| 101 | Montando |
Mounting |
| 102 | Desmontando |
Unmounting |
| 103 | (confirmando) |
Committing |
| 0x1 | ProvedorVhd |
VhdProvider |
| 0xC1550106 | A opção /%1 não é reconhecida neste contexto.Para obter mais informações, consulte a ajuda. |
The /%1 option is not recognized in this context.For more information, refer to the help. |
| 0xC1550107 | A opção /%1 está ausente na linha de comando.Para obter mais informações, consulte a ajuda. |
The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help. |
| 0xC1550108 | As opções /%1 e /%2 não podem ser usadas em conjunto na linha de comando.Para obter mais informações, consulte a ajuda. |
The /%1 and /%2 options cannot be used together on the command-line.For more information, refer to the help. |
| 0xC1550109 | Uma opção necessária está ausente na linha de comando.Verifique se /%1 ou /%2 foi especificado. |
A required option is missing from the command-line.Ensure that /%1 or /%2 is specified. |
| 0xC155010F | Há um argumento ausente na opção /%1.Para obter mais informações, consulte a ajuda. |
The /%1 option is missing an argument.For more information, refer to the help. |
| 0xC1550110 | O argumento especificado com a opção /Format não é compatível com este comando.Para obter mais informações sobre a sintaxe válida, consulte a ajuda. |
The argument specified with the /Format option is not supported with this command.For more information about valid syntax, refer to the help. |
| 0xC1550111 | Você não tem permissão para montar e modificar esta imagem.Verifique se você possui permissões de Leitura/Gravação ou crie a imagem usando a opção /ReadOnly. Observe que você não pode montar uma imagem com permissões somente leitura. |
You do not have permissions to mount and modify this image.Verify that you have Read/Write permissions or mount the image using the /ReadOnly option. Note that you cannot commit changes to an image with read-only permissions. |
| 0xC1550112 | Você não tem permissões para montar esta imagem.Verifique se você tem permissões de leitura para o arquivo da imagem. |
You do not have permissions to mount this image.Verify that you have read permissions to the image file. |
| 0xC1550113 | A imagem especificada não existe na WIM.Verifique se a WIN contém imagens existentes. |
The specified image does not exist in the VHD.Check the VHD first for existing images. |
| 0xC1550114 | A imagem especificada precisa ser desmontada.Remonte a Wim para tornar essa imagem disponível para operações. |
The specified image needs to be remounted.Remount the Vhd to make this image available for servicing. |
| 0xC1550115 | A imagem especificada é inválida.Desmonte a imagem ou limpe a Wim e tente novamente. |
The specified image is invalid.Unmount the image or clean up the Vhd and then try again. |
| 0xC1550116 | O VHD especificado tem vários volumes do sistema.Escolha um VHD que tenha um único volume do sistema para operar com DISM. |
The specified VHD has multiple system volumes.Choose a VHD that has a single system volume for operation with DISM. |
| 0xC1550117 | O VHD especificado já foi montado.Escolha um VHD que não tenha sido montado e tente de novo. |
The specified VHD has already been mounted.Choose a VHD that has not been mounted and try again. |
| 0xC1550118 | O ponto de montagem especificado foi montado com uma versão mais recente do DISM.Use essa versão para operar no ponto de montagem. |
The specified mountpoint was mounted with a newer version of DISM.Use that version to operate on this mountpoint. |
| 0xC1550119 | Você não tem permissão para confirmar as alterações na imagem, pois ela foi montada com permissões somente leitura.Especifique uma imagem montada com permissões de leitura/gravação. |
You do not have permissions to commit changes to this image because it was mounted with read-only permissions.Specify an image mounted with read/write permissions instead. |
| 0xC1550120 | A imagem não está em um estado remontável.Escolha uma imagem em estado \"Remontagem Necessária\". |
The image is not in a remountable state.Choose an image that is in the \"Needs Remount\" state. |
| 0xC1550121 | O diretório de montagem já está associado a outro volume.Desmonte o outro volume antes de usar o diretório de montagem. |
The mount directory is already associated with another volume.Unmount the other volume before using this mount directory. |
| 0xC1550122 | O VHD especificado não tem um volume do sistema.Escolha um VHD que tenha um único volume do sistema para operar com DISM. |
The specified VHD does not have a system volume.Choose a VHD that has a single system volume for operation with DISM. |
| 0xC1550123 | Não há suporte para Append com imagens VHD.Tente novamente sem a opção Append. |
Append is not supported with VHD images.Try the operation again without the Append switch. |