| File name: | getmac.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 266b0bd2672f93c0c753540665aa13ce |
| SHA1: | a67242e79bfcfb2b9bcf88851e316734ecfd9cd6 |
| SHA256: | fc780a9d0344a0d14795fed8a0f443c72d21f1608d08b8e004e8005dacf2b741 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | getmac.exe Displays NIC MAC information(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 2 | 호스트 이름 | Host Name |
| 3 | 연결 이름 | Connection Name |
| 4 | 네트워크 어댑터 | Network Adapter |
| 5 | 물리적 주소 | Physical Address |
| 6 | 전송 이름 | Transport Name |
| 7 | LIST | LIST |
| 8 | CSV | CSV |
| 9 | TABLE | TABLE |
| 10 | - | - |
| 11 | GETMAC [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH] [/V] |
GETMAC [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH] [/V] |
| 12 | ||
| 13 | 설명: |
Description: |
| 14 | 이 도구는 관리자가 시스템에 있는 네트워크 어댑터의 |
This tool enables an administrator to display the MAC address |
| 15 | MAC 주소를 표시할 수 있도록 합니다. |
for network adapters on a system. |
| 17 | 매개 변수 목록: |
Parameter List: |
| 18 | /S system 연결할 원격 시스템을 지정합니다. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 19 | /U [domain\]user 명령을 실행할 사용자 컨텍스트를 |
/U [domain\]user Specifies the user context under |
| 20 | 지정합니다. |
which the command should execute. |
| 21 | /P [password] 제공된 사용자 컨텍스트에 대한 암호를 지정합니다. |
/P [password] Specifies the password for the given |
| 22 | 생략된 경우 입력하도록 묻습니다. |
user context. Prompts for input if omitted. |
| 23 | /FO 형식 출력이 표시될 형식을 지정합니다. |
/FO format Specifies the format in which the output |
| 24 | 유효한 값: "TABLE", "LIST", "CSV". |
is to be displayed. |
| 26 | /NH 출력에 "열 머리글"이 표시되지 않도록 지정합니다. |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
| 27 | TABLE 및 CSV 형식에만 유효합니다. |
not be displayed in the output. |
| 29 | /V 자세한 정보를 출력하도록 지정합니다. |
/V Specifies that verbose output is displayed. |
| 30 | /? 이 도움말 메시지를 표시합니다. |
/? Displays this help message. |
| 31 | 예: |
Examples: |
| 32 | GETMAC /? |
GETMAC /? |
| 33 | GETMAC /FO csv |
GETMAC /FO csv |
| 34 | GETMAC /S system /NH /V |
GETMAC /S system /NH /V |
| 35 | GETMAC /S system /U user |
GETMAC /S system /U user |
| 36 | GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO list /V |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO list /V |
| 37 | GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO table /NH |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO table /NH |
| 38 | 15 | 15 |
| 41 | 19 | 19 |
| 42 | 58 | 58 |
| 43 | 해당 없음 | N/A |
| 44 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. /U는 /S가 지정된 경우에만 지정될 수 있습니다. 사용법을 보려면 "GETMAC /?"를 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 45 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. /P는 /U가 지정된 경우에만 지정될 수 있습니다. 사용법을 보려면 "GETMAC /?"를 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 46 | 오류: | ERROR: |
| 47 | CSV|TABLE|LIST | CSV|TABLE|LIST |
| 48 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. 사용자 이름을 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 49 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. /NH 옵션은 TABLE 및 CSV 형식에 대해서만 사용될 수 있습니다. 사용법을 보려면 "GETMAC /?"를 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. /NH option is allowed only for TABLE and CSV formats. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 50 | 연결 끊김 | Disconnected |
| 51 | 연결하는 중... | Connecting... |
| 52 | 연결을 끊는 중 | Disconnecting |
| 53 | 하드웨어가 없음 | Hardware not present |
| 54 | 하드웨어 사용 불가능 | Hardware disabled |
| 55 | 하드웨어 오류 | Hardware malfunction |
| 56 | 미디어 연결 끊김 | Media disconnected |
| 57 | 인증 | Authentication |
| 58 | 인증 성공 | Authentication succeeded |
| 59 | 인증 실패 | Authentication failed |
| 60 | 오류: WMI 버전이 일치하지 않기 때문에 정보를 검색하지 못했습니다. |
ERROR: Could not retrieve information due to WMI version mismatch. |
| 61 | 사용 안 함 | Disabled |
| 62 | 정보: 네트워크 어댑터가 없습니다. |
INFO: No network adapters found. |
| 63 | 경고: 로컬 연결에 대해 사용자 자격 증명을 사용할 수 없습니다. |
WARNING: User credentials cannot be used for local connections. |
| 64 | 경고: | WARNING: |
| 65 | 오류: 컴퓨터가 올바르게 응답하지 못했습니다. |
ERROR: The machine failed to respond properly. |
| 66 | 오류: 네트워크에서 컴퓨터를 찾을 수 없습니다. |
ERROR: The machine was not found on the network. |
| 67 | 오류: 컴퓨터 이름이 유효하지 않습니다. |
ERROR: Machine name was not a valid machine name. |
| 68 | 오류: 워크스테이션 서비스가 대상 컴퓨터에서 실행되고 있지 않습니다. |
ERROR: Workstation services are not running on the target machine. |
| 69 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. 시스템 이름을 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. |
| 71 | 사용법을 보려면 "GETMAC /?"를 입력하십시오. |
Type "GETMAC /?" for usage. |
| 72 | : | : |
| 73 | 정보: 네트워크 프로토콜이 없습니다. |
INFO: No network protocols found. |
| 5003 | 성공: | SUCCESS: |
| 5004 | 정보: | INFO: |
| 5005 | N/A | N/A |
| 5501 | %s에 대한 암호를 입력하십시오. | Type the password for %s: |
| 5502 | 로컬 연결에 대한 사용자 자격 증명을 전달하고 있습니다. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | 대상 시스템에서 Windows XP 이상이 실행되어야 합니다. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | 원격 시스템에서 Windows 2000 이상이 실행되어야 합니다. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'값을 '%s' 옵션에 사용할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | 구문이 잘못되었습니다. 필수 옵션 '%s'이(가) 없습니다. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션은 '%d'번 이상 허용되지 않습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | 잘못된 인수/옵션 - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | 구문이 잘못되었습니다. 기본 인수가 없습니다. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | 명령줄 인수는 255자를 초과할 수 없습니다. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | 구문이 잘못되었습니다. 기본 옵션은 '%d'번 이상 허용되지 않습니다. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대한 값이 필요합니다. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 값은 기본 인수로 허용되지 않습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | 사용법을 보려면 "%s /?"를 입력하십시오. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | '%s' 옵션 값은 비워둘 수 없습니다. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | 기본 옵션 값은 비워둘 수 없습니다. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | 구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | 구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | 기본 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션에는 값을 지정할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | '%s' 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Displays NIC MAC information |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GetMac.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | GetMac.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |