| 0x1 | Määratlemata kategooria 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Audit |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | Määratlemata kategooria 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine (automaatne õppimine) tuvastas võimaliku SID-ga %1 kasutaja turbesätete rikkumise.Arvutis võib töötada viirus või üritab mõni teine volitamata programm lugeda kasutajaandmeid. Isikupärastamine lõpetab sõnavara automaatse õppimise, et vältida kasutajaandmete volitamata avaldamist.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalikud kasutajatoimingud: kontrollige süsteemi volitamata programmide või failide osas. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamisel (automaatne õppimine) puudub juurdepääs komponendile %1. See takistab kasutaja sõnavara õppimist. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalikud kasutajatoimingud: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendamise protsess lõppes ootamatult. Selle võis põhjustada piisava mälu puudumine.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalikud kasutajatoimingud: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendusprotsess ei saanud isikupärastamise värskenduse lõpetamise kohta teatist kuvada. Värskendamist rakendati. %r%rSellel tõrkel puuduvad muud tagajärjed peale selle, et teatis ei saanud ilmuda. %r%rVõimalikud kasutajatoimingud: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendusprotsess ei saanud isikupärastatud muudatusi käsitsikirja tuvastisse salvestada.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rKontrollige, kas süsteemikettal on vähemalt 50 megabaiti vaba ruumi. Kui on piisavalt kettaruumi saadaval, taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendamise protsess %1 keele jaoks katkes ootamatult ning tagastas tõrkekoodi %2. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. Võimalikud kasutajatoimingud: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendusprotsess pole %1 keele jaoks saadaval.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalikud kasutajatoimingud: veenduge, et keel on isikupärastamiseks saadaval ning et käsitsikirja tuvasti on operatsioonisüsteemi installitud algne versioon. Kui keel on isikupärastamiseks saadaval ning algset tuvastit pole asendatud, siis võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine: osad või kõik käsitsikirja tuvasti isikupärastamiseks kogutud käsitsikirja näidised on loetamatud. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming %r%rNõuab eksperdi abi.%r%b%b1) Lõpetage protsess Inputpersonalization.exe.%r%b%b. b2) Varundage kõik kaustas %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b paiknevad failid. b3) Kustutage kõik kaustas %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b paiknevad failid. b4) Logige välja ning seejärel logige uuesti sisse |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine: andmefaile, mida kasutatakse käsitsikirjatuvastuse isikupärastamiseks, ei õnnestu leida või need on loetamatud.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: valige käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise tööriista menüüst Värskenda tuvastit (kasutaja ei pea uuesti käsitsikirja näidist esitama). Kui selle sõnumi esitamine jätkub, taaskäivitage automaatne õppimine, lülitades selle juhtpaneelis tahvelarvuti sätetest vahekaardilt käsitsikirjatuvastus välja ning seejärel uuesti sisse. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Käsitsikirjatuvastus ei saanud kasutaja lisatud sõnapangaga (\"kasutaja leksikon\") ühendust luua. Puuteklaviatuuri ja käsitsikirjapaneeli abil kasutaja lisatud või eemaldatud sõnad või kõneleksikoni (SAPI) lisatud sõnad pole käsitsikirjatuvastuses saadaval. %r%rAinsaks tagajärjeks on, et praegu pole kasutaja leksikonil mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine (automaatne õppimine) ei pääsenud Internet Exploreri ajaloofailile juurde.%r%rAinsaks tagajärjeks on, et praegu pole Internet Exploreri ajaloofailil mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine tuvastas eelmise sõnavaraoleku taastamise käigus probleemi. Osa käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise andmetest võivad olla kadunud. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: mingit toimingut ei nõuta. Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine lähtestab automaatse õppimise oleku. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise tööriist (automaatne õppimine) ei saa käivituda. käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine ei saa õppida kasutaja uusi sõnu. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine ei saanud käsitsikirjatuvastuse isikupärastamiseks kasutatava käsitsikirja näidiste salve lähtestada.%r%rAinsaks tagajärjeks on, et kasutaja ei saa kasutada käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise tööriista ning käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine ei saanud personaalsete andmete salve käivitada. %r%rAinsaks võimalikuks tagajärjeks on, et praegu pole käsitsikirjatuvastuse isikupärastamisel mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine ei saa kasutaja sätteid käivitada. %r%rAinsaks võimalikuks tagajärjeks on, et praegu pole käsitsikirjatuvastuse isikupärastamisel mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise (automaatne õppimine) teksti kogumishaldur katkes ootamatult. Kasutaja sõnavara automaatne õppimine ei jätku.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise komponent, mis haldab käsitsikirja sätteid, katkes ootamatult. %r%rAinsaks võimalikuks tagajärjeks on, et praegu pole käsitsikirjatuvastuse isikupärastamisel mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise värskendamise protsess on rikutud või puuduvad registriandmed. Käsitsikirjatuvastust ei saa isikupärastada ei automaatsel õppimisel kogutud andmete ega ka käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise tööriista kaudu saadutega.%r%rAinsaks võimalikuks tagajärjeks on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamisel pole mingit mõju käsitsikirjatuvastuse täpsusele.%r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise (automaatse õppimise) värskendamise protsess on rikutud või puuduvad registriandmed. Käsitsikirjatuvastust ei saa isikupärastada andmetega, mis on automaatse õppimise käigus kogutud.%r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: taaskäivitage arvuti. Kui see ei lahenda probleemi, võib osutuda vajalikuks operatsioonisüsteemi värskendamine või parandamine. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Käsitsikirjatuvastuse isikupärastamine (automaatne õppimine) ei saa taaskäivitada automaatset sõnavarakogumist kasutaja jaoks, kelle SID on %1. %r%rAinuke võimalik tagajärg on, et käsitsikirjatuvastuse isikupärastamise efekt väheneb. %r%rVõimalik kasutajatoiming: välja- ja uuesti sisselogimine. Kui see ei lahenda probleemi, taaskäivitage automaatne õppimine, lülitades selle juhtpaneelis tahvelarvuti sätetest vahekaardilt käsitsikirjatuvastuse välja ning seejärel uuesti sisse. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |