| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 26519dae1a10cf17efb6e95b5a92adda |
| SHA1: | f2dfe7b589109e788594abd092cba77396e9fee0 |
| SHA256: | 25c5b16cfeb3dcebb862884799d100b504404cb3d449be8646228ee437af4dd3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Dokumen ini telah dihantar ke pencetak | This document was sent to the printer |
| 102 | Dokumen: %1 Pencetak: %2 Masa: %3 Jumlah muka surat: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Pencetak kehabisan kertas | Printer out of paper |
| 104 | Pencetak ‘%1’ kehabisan kertas. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Dokumen ini gagal untuk dicetak | This document failed to print |
| 106 | Dokumen: %1 Pencetak: %2 Masa: %3 Jumlah muka surat: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 107 | Pintu pencetak terbuka | Printer door open |
| 108 | Pintu pada ‘%1’ terbuka. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Pencetak adalah dalam keadaan ralat | Printer in an error state |
| 110 | ‘%1’ adalah dalam keadaan ralat. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Pencetak kehabisan toner/dakwat | Printer out of toner/ink |
| 112 | ‘%1’ kehabisan toner/dakwat. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Pencetak tidak tersedia | Printer not available |
| 114 | ‘%1’ tidak tersedia untuk percetakan. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Pencetak berada di luar talian | Printer offline |
| 116 | ‘%1’ di luar talian. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Pencetak kehabisan ingatan | Printer out of memory |
| 118 | ‘%1’ kehabisan ingatan. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Tong output pencetak penuh | Printer output bin full |
| 120 | Tong output pada ‘%1’ penuh. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Kertas pencetak tersekat | Printer paper jam |
| 122 | Kertas sesak dalam ‘%1’. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | ‘%1’ kehabisan kertas. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | Pencetak mempunyai masalah kertas | Printer paper problem |
| 126 | ‘%1’ mempunyai masalah kertas. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Pencetak dijeda | Printer paused |
| 128 | ‘%1’ dijeda. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Pencetak memerlukan campur tangan pengguna | Printer needs user intervention |
| 130 | ‘%1’ mempunyai masalah yang memerlukan campur tangan anda. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Pencetak kekurangan toner/dakwat | Printer is low on toner/ink |
| 132 | ‘%1’ kekurangan toner/dakwat | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Pencetak sedang dihapuskan | Printer is being deleted |
| 134 | %1 sedang dipadam. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 pada %2 | %1 on %2 |
| 136 | Pencetak tidak dapat mencetak %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Sudah dicetak | Printed |
| 138 | Kertas habis | Paper out |
| 139 | Cetakan ralat | Error printing |
| 140 | Pemberitahuan Cetakan | Print Notification |
| 141 | Fail disimpan ke folder Dokumen | File saved to the Documents folder |
| 142 | Lihat %1. | View %1. |
| 600 | OK | OK |
| 601 | Batal | Cancel |
| 1000 | Dokumen: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Pencetak: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Saiz kertas: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Dakwat: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Kartrij: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Kawasan kertas tersekat: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Masalah pencetak telah berlaku | A printer problem occurred |
| 1007 | Sila periksa sebarang masalah pada pencetak. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Sila semak status dan tetapan pencetak. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Semak sama ada pencetak dalam talian dan sedia untuk mencetak. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Pencetak sedia untuk mencetak pada bahagian kertas yang lain. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Untuk menyelesaikan cetakan dwimuka, keluarkan kertas daripada bekas output. Masukkan semula kertas dalam bekas input, menghadap ke bawah. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1200 | Tekan butang Sambung Semula pada pencetak apabila selesai. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Tekan butang Batal pada pencetak apabila selesai. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Tekan butang OK pada pencetak apabila selesai. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Tekan butang Dalam Talian pada pencetak apabila selesai. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Tekan butang Tetapkan Semula pada pencetak apabila selesai. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Pencetak berada luar talian. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows tidak dapat menyambung ke pencetak anda. Sila periksa sambungan antara komputer dan pencetak. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Pencetak tidak memberikan respons. Sila periksa sambungan antara komputer anda dan pencetak. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Kertas Tersekat | Paper Jam |
| 1401 | Pencetak anda mempunyai kertas yang tersekat. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Sila periksa pencetak dan buang kertas yang tersekat. Pencetak tidak boleh mencetak sehingga kertas yang tersekat dibuang. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Sila buang kertas yang tersekat pada pencetak. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Pencetak anda kehabisan kertas. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Sila periksa pencetak dan tambah lebih banyak kertas. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Sila periksa pencetak dan tambah lebih banyak kertas dalam bekas %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Sila periksa pencetak dan tambah lebih banyak %1 kertas dalam bekas %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Bekas output pada pencetak anda penuh. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Sila kosongkan bekas output pada pencetak. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Pencetak anda mempunyai masalah kertas | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Sila periksa masalah kertas pada pencetak anda. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Pencetak anda kehabisan dakwat | Your printer is out of ink |
| 1801 | Kartrij dakwat dalam pencetak anda kosong. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Pencetak anda kehabisan toner. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Sila periksa pencetak dan tambah lebih banyak dakwat. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Sila periksa pencetak dan gantikan kartrij dakwat. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Sila periksa pencetak dan tambah toner. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Pencetak memerlukan perhatian anda. Pergi ke desktop untuk menguruskannya. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Pencetak | Printer |
| 2000 | Sian | Cyan |
| 2001 | Magenta | Magenta |
| 2002 | Kuning | Yellow |
| 2003 | Hitam | Black |
| 2004 | Sian Cerah | Light Cyan |
| 2005 | Magenta Cerah | Light Magenta |
| 2006 | Merah | Red |
| 2007 | Hijau | Green |
| 2008 | Biru | Blue |
| 2009 | Pengoptimum kilat | Gloss optimizer |
| 2010 | Hitam Foto | Photo Black |
| 2011 | Hitam Kusam | Matte Black |
| 2012 | Sian Foto | Photo Cyan |
| 2013 | Magenta Foto | Photo Magenta |
| 2014 | Hitam Cerah | Light Black |
| 2015 | Pengoptimum dakwat | Ink optimizer |
| 2016 | Foto biru | Blue photo |
| 2017 | Foto kelabu | Gray photo |
| 2018 | Foto triwarna | Tricolor photo |
| 2100 | Kartrij sian | Cyan cartridge |
| 2101 | Kartrij magenta | Magenta cartridge |
| 2102 | Kartrij hitam | Black cartridge |
| 2103 | Kartrij CMYK | CMYK cartridge |
| 2104 | Kartrij kelabu | Gray cartridge |
| 2105 | Kartrij warna | Color cartridge |
| 2106 | Kartrij foto | Photo cartridge |
| 2200 | Pintu pada pencetak anda terbuka. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Penutup pada pencetak anda terbuka. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Sila periksa pencetak dan tutup mana-mana pintu yang terbuka. Pencetak tidak dapat mencetak semasa pintu terbuka. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | Sila periksa pencetak dan tutup mana-mana penutup yang terbuka. Pencetak tidak dapat mencetak semasa penutup terbuka. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | Pencetak anda tidak mencetak | Your printer is not printing |
| 2301 | Sila periksa pencetak anda | Please check your printer |
| 2302 | Pencetak anda kehabisan memori | Your printer is out of memory |
| 2303 | Dokumen anda mungkin tidak mencetak dengan betul. Sila lihat bantuan dalam talian. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Dakwat pencetak anda rendah | Your printer is low on ink |
| 2401 | Kartrij dakwat dalam pencetak anda hampir kosong. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Toner pencetak anda rendah | Your printer is low on toner |
| 2403 | Sila periksa pencetak dan tambah lebih banyak dakwat apabila diperlukan. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Sila periksa pencetak dan gantikan kartrij dakwat apabila diperlukan. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Sila periksa pencetak dan tambah toner apabila diperlukan. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Sistem dakwat dalam pencetak anda tidak berfungsi | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Kartrij dakwat dalam pencetak anda tidak berfungsi | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Sistem toner dalam pencetak anda tidak berfungsi | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Sila periksa sistem dakwat dalam pencetak anda. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Sila periksa kartrij dakwat dalam pencetak anda. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Sila periksa sistem toner dalam pencetak anda. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Sila periksa bahawa kartrij dakwat telah dipasang dengan betul dalam pencetak. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2600 | Pencetak telah dijeda | Printer has been paused |
| 2601 | ‘%1’ tidak boleh mencetak kerana ia telah diletakkan dalam keadaan dijeda pada peranti. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | ‘%1’ tidak boleh mencetak kerana ia telah diletakkan dalam keadaan luar talian pada peranti. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Dokumen anda telah dicetak. | Your document has been printed. |
| 2701 | Dokumen anda dalam bekas output. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! dokumen belum selesai untuk %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Hak cipta terpelihara. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |