CertEnroll.dll.mui Registreringsklient til certifikattjenester i Microsoft® Active Directory 2644d287a26121c2bdc9f26a4bf1296a

File info

File name: CertEnroll.dll.mui
Size: 51712 byte
MD5: 2644d287a26121c2bdc9f26a4bf1296a
SHA1: 2908d57d74114197462f783993a1c46b1d097809
SHA256: 4a34aaa91b15819cfb4c98a7e4cacb4dc71d997f1f01d7073cf52623d6fe9cad
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
311Det valgte program til kryptografiske tjenester er ikke installeret. Vælg et andet program til kryptografiske tjenester, og forsøg igen. The selected cryptographic service provider (CSP) is not installed. Select a different CSP and try again.
312Det valgte program er ikke gyldigt for denne certifikatskabelon. Vælg et gyldigt program, og forsøg igen. The selected provider is not valid for this certificate template. Select a valid provider and try again.
313Det valgte program er i konflikt med det program, der er angivet i det private nøgleobjekt. The selected provider conflicts with the provider specified in the private key object.
314Nøglelagerprogrammet til kryptografiske tjenester (KSP) kan ikke anvendes, fordi der kræves et ældre program til kryptografiske tjenester (CSP). Vælg et ældre CSP, og forsøg igen. This key storage cryptographic service provider (KSP) cannot be used because a legacy cryptographic service provider (CSP) is required. Select a legacy CSP and try again.
315Det valgte program til kryptografiske tjenester (CSP) kan ikke bruges, fordi der kræves CNG (Cryptography Next Generation). Vælg et CNG-program, og forsøg igen. The selected cryptographic service provider (CSP) cannot be used because a cryptography next generation (CNG) provider is required. Select a CNG provider and try again.
316Programmet bruges ikke. Da der ikke er angivet noget program, vælges standardprogrammet. This provider will not be used. Since no provider was specified, the default provider was selected.
317Det er ikke muligt at finde et gyldigt nøglecenter. Prøv igen senere. A valid certification authority (CA) cannot be located. Try again later.
319En certifikatanmodning kunne ikke oprettes. A certificate request could not be created.
320Et nøglecenter, som kan udstede den ønskede certifikattype, er ikke tilgængeligt. A certification authority that can issue the requested certificate type is not available.
321Der blev ikke markeret et nøglecenter. Markér et nøglecenter, og forsøg igen. A certification authority (CA) was not selected. Select a CA and try again.
322Certifikatanmodningen kunne ikke sendes til nøglecenteret. The certificate request could not be submitted to the certification authority.
323Certifikatanmodningen venter og skal godkendes af en administrator. The certificate request is pending and must be approved by an administrator.
324Et udstedt certifikat kunne ikke hentes fra nøglecenteret. Forsøg igen senere. An issued certificate could not be retrieved from the certification authority. Try again later.
325Det anmodede certifikat er blevet udstedt. The requested certificate has been issued.
326Et certifikat, der er udstedt af nøglecenteret, kan ikke installeres. Kontakt administratoren. A certificate issued by the certification authority cannot be installed. Contact your administrator.
327Systemet kunne ikke afgøre, om du kan få adgang til dette certifikat. The system could not determine if you can access this certificate.
328Det anmodede certifikat kan ikke udstedes af dette nøglecenter. The requested certificate cannot be issued by this certification authority (CA).
329Certifikatet for nøglecenteret kunne ikke hentes. Prøv igen senere. The certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved. Try again later.
330Klientcomputeren har ikke tillid til dette nøglecenter. Kontakt administratoren. The certification authority is not trusted by the client computer. Contact your administrator.
331Du har ikke tilladelse til at anmode om certifikater fra dette nøglecenter. You do not have permission to request certificates from this certification authority (CA).
332Oplysninger om tilgængelige certifikater kan ikke hentes på dette tidspunkt. Prøv igen senere. Information about available certificates cannot be obtained at this time. Try again later.
333Oplysninger om tilgængelige certifikater kan ikke hentes på dette tidspunkt. Information about available certificates cannot be obtained at this time.
335Denne type certifikat er allerede installeret på computeren. This type of certificate has already been installed on your computer.
336Du har ikke tilladelse til at se denne type certifikat. You do not have permission to view this type of certificate.
337Du har ikke tilladelse til at anmode om denne type certifikat. You do not have permission to request this type of certificate.
338Denne type certifikat kan kun udstedes til en computer. This type of certificate can be issued only to a computer.
339Denne type certifikat kan kun udstedes til en bruger. This type of certificate can be issued only to a user.
340Brugerindgriben er påkrævet. Send de anmodede oplysninger. User interaction is required. Please submit the requested information.
341En chipkortlæser er ikke installeret. Installer en chipkortlæser, og prøv igen. A smart card reader has not been installed. Please install a smart card reader and try again.
342Brugerindgriben er ikke tilladt for denne type certifikat. Kontakt administratoren. User interaction is not allowed for this type of certificate. Contact your administrator.
343Brugerinput er ikke tilladt. User input is not allowed.
344Det er ikke muligt at finde et gyldigt anmodningsbrugercertifikat. Få fat i et gyldigt anmodningsbrugercertifikat, før du fortsætter. A valid request agent certificate cannot be located. Obtain a valid request agent certificate before proceeding.
345Flere anmodningsbrugersignaturer er ikke tilladt på en certifikatanmodning. Multiple request agent signatures are not permitted on a certificate request.
346Et certifikat kunne ikke udstedes af nøglecenteret. A certificate could not be issued by the certification authority.
347Bekræftelse om internetadgang Web Access Confirmation
348Det valgte program er ikke tilgængeligt. Vælg et tilgængeligt program, og forsøg igen. The selected provider is not available. Select an available provider and try again.
350Der blev ikke fundet et gyldigt nøglecenter, som er konfigureret til at udstede nøgler på baggrund af denne skabelon, nøglecenteret understøtter ikke denne handling, eller der er ikke tillid til nøglecenteret. A valid certification authority (CA) configured to issue certificates based on this template cannot be located, or the CA does not support this operation, or the CA is not trusted.
352Krypteringscertifikatet for nøglecenteret kunne ikke hentes. The encryption certificate for the certification authority (CA) could not be retrieved.
353Der kunne ikke oprettes en privat nøgle. A private key could not be created.
354Den valgte algoritme er i konflikt med den algoritme, der er angivet i det private nøgleobjekt. The selected algorithm conflicts with the algorithm specified by the private key object.
355Den valgte algoritme er ikke gyldig for denne certifikatskabelon. The selected algorithm is not valid for this certificate template.
356Algoritmen understøttes ikke. Algorithm not supported.
357Typen af det valgte program er i konflikt med den programtype, der er angivet i det private nøgleobjekt. The selected provider’s type conflicts with the provider type specified in the private key object.
358Ukendt algoritme Unknown algorithm
359Den valgte algoritme er ikke tilgængelig. The selected algorithm is not available.
360Der blev ikke fundet en gyldig CSP på den lokale computer. Can not find a valid CSP in the local machine.
361Den valgte algoritme understøtter ikke de krævede handlinger med den private nøgle. The selected algorithm does not support the required private key operations.
362Der blev ikke fundet en registreringspolitikserver. An enrollment policy server cannot be located.
363Dette websted forsøger at udføre en digital certificeringshandling på dine vegne:

%1

Du skal kun tillade, at kendte websteder udfører digitale certificeringshandlinger på dine vegne.
Vil du tillade denne handling?
This Web site is attempting to perform a digital certificate operation on your behalf:

%1

You should only allow known Web sites to perform digital certificate operations on your behalf.
Do you want to allow this operation?
401X509 Attribute X509 Attribute
402X509 Attribute Collection X509 Attribute Collection
403Cryptographic Attribute Cryptographic Attribute
404Cryptographic Attribute Collection Cryptographic Attribute Collection
405Csp Algorithm Csp Algorithm
406Csp Algorithm Collection Csp Algorithm Collection
407Csp Information Csp Information
408Csp Information Collection Csp Information Collection
409Csp Status Csp Status
410Csp Status Collection Csp Status Collection
411X509 Attribute Extensions X509 Attribute Extensions
412X509 Extension Key Usage X509 Extension Key Usage
413X509 Extension Enhanced Key Usage X509 Extension Enhanced Key Usage
414X509 Extension Basic Constraint Collection X509 Extension Basic Constraint Collection
415X509 Enrollment X509 Enrollment
416X509 Enrollment Collection X509 Enrollment Collection
417X509 Extension X509 Extension
418X509 Extension Collection X509 Extension Collection
419ObjectId ObjectId
420ObjectId Collection ObjectId Collection
421X509 Private Key X509 Private Key
422Certificate Property Certificate Property
423Certificate Property Collection Certificate Property Collection
424Certificate Property Friendly Name Certificate Property Friendly Name
425Certificate Property Description Certificate Property Description
426X509 Public Key X509 Public Key
427X509 CertificateRequest Certificate X509 CertificateRequest Certificate
428X509 CertificateRequest Cmc X509 CertificateRequest Cmc
429X509 CertificateRequest Pkcs10 X509 CertificateRequest Pkcs10
430X509 CertificateRequest Pkcs7 X509 CertificateRequest Pkcs7
431Signer Certificate Signer Certificate
432Signer Certificate Collection Signer Certificate Collection
433X509 Enrollment Status X509 Enrollment Status
434X500 Distinguished Name X500 Distinguished Name
435Private Private
436Binary Converter Binary Converter
437Name Value Pair Name Value Pair
438Name Value Pair Collection Name Value Pair Collection
439CA Status CA Status
440CA Status Collection CA Status Collection
441Alternative Name Alternative Name
442Alternative Name Collection Alternative Name Collection
443X509 Extension Alternative Names X509 Extension Alternative Names
444X509 Extension Template X509 Extension Template
445X509 Extension Template Name X509 Extension Template Name
446Certificate Policy Certificate Policy
447Certificate Policy Collection Certificate Policy Collection
448Policy Qualifier Policy Qualifier
449Policy Qualifier Collection Policy Qualifier Collection
450Smime Capability Smime Capability
451Smime Capability Collection Smime Capability Collection
452X509 Attribute Archivekey X509 Attribute Archivekey
453X509 Attribute Archivekeyhash X509 Attribute Archivekeyhash
454X509 Attribute ClientId X509 Attribute ClientId
455X509 Attribute Csp Provider X509 Attribute Csp Provider
456X509 Attribute OS Version X509 Attribute OS Version
457X509 Attribute Renewal Certificate X509 Attribute Renewal Certificate
458X509 Extension Authoritykey Identifier X509 Extension Authoritykey Identifier
459X509 Extension Certificate Policies X509 Extension Certificate Policies
460X509 Extension MS Application Policies X509 Extension MS Application Policies
461X509 Extension Smime Capabilities X509 Extension Smime Capabilities
462X509 Extension Subject Key Identifier X509 Extension Subject Key Identifier
463Certificate Property Key Provider Information Certificate Property Key Provider Information
464Certificate Property SHA-1 Hash Certificate Property SHA-1 Hash
466Certificate Property Archived Certificate Property Archived
467Certificate Property Auto-Enroll Certificate Property Auto-Enroll
468Certificate Property Backed-Up Certificate Property Backed-Up
469Certificate Property Renewal Certificate Property Renewal
470Certificate Property Archived Key Hash Certificate Property Archived Key Hash
471Certificate Property Request Originator Certificate Property Request Originator
472Certificate Property Enrollment Certificate Property Enrollment
473X509 Signature Information X509 Signature Information
474X509 Enrollment Web Class Factory X509 Enrollment Web Class Factory
475Indsæt chipkort. Insert smart card.
476Indtast pinkode. Enter PIN.
477Lokal computer Local Machine
478Zonen Intranet Intranet Zone
479Zone, der er tillid til Trusted Zone
480Zonen Internet Internet Zone
481Zone, der ikke er tillid til Untrusted Zone
482X509 Certificate Template X509 Certificate Template
483X509 Certificate Templates X509 Certificate Templates
484Certification Authority Certification Authority
485Certification Authorities Certification Authorities
486X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory X509 Certificate Enrollment Policy Active Directory
487X509 Certificate Enrollment Policy Web Service X509 Certificate Enrollment Policy Web Service
488CEP Status CEP Status
489CEP Statuses CEP Statuses
490X509 Enrollment Helper X509 Enrollment Helper
491X509 Machine Enrollment Factory X509 Machine Enrollment Factory
492X509 Certificate Template AD Writable X509 Certificate Template AD Writable
493X509 Certificate Revocation List Entry X509 Certificate Revocation List Entry
494X509 Certificate Revocation List Entries X509 Certificate Revocation List Entries
495X509 Certificate Revocation List X509 Certificate Revocation List
496X509 Endorsement Key X509 Endorsement Key
497Attestationsudfordring for certifikat Certificate Attestation Challenge
498Registrering af X509-enhed X509 Device Enrollment
499Hjælper til registrering af X509-enhed X509 Device Enrollment Helper
503%2Der kræves et certifikat for registreringsenhed %2An Enrollment Agent certificate is required
504%2Registrerer for brugercertifikatet. %2Enrolling for the user certificate.
505%2Registrerer for: %1 %2Enrolling for: %1
506%2Fornyer for: %1 %2Renewing for: %1
507%2Der kræves et signeringscertifikat: %1 %2A signing certificate is required: %1
508Kryptering Encryption
509Signatur Signature
511%2Henter afventende certifikat: %1 %2Retrieving pended certificate: %1
600Der er ikke tilstrækkelig plads på chipkortet eller lagringsenheden til at kunne oprette et nyt certifikat og en privat nøgle. Kontakt din administrator. There is insufficient space on the smart card or storage device to create a new certificate and private key. Please contact your administrator.
700Active Directory-registreringspolitik Active Directory Enrollment Policy
704Det var ikke muligt at afgøre, om dette nøglecenter er i tilstanden Kun fornyelse. The system could not determine if this certificate authority (CA) is in renewal only mode.
705Nøglecenteret er i tilstanden Kun fornyelse og kan kun behandle anmodninger om fornyelse. The certificate authority (CA) is in renewal only mode and can only process renewal requests.
706Det var ikke muligt at bestemme godkendelsestypen for dette nøglecenter. The system could not determine the authentication type for this certificate authority (CA).
707Nøglecenteret understøtter kun anonym godkendelse ved fornyelse af et certifikat. The certificate authority (CA) supports anonymous authentication only when renewing a certificate.
708Anmodnings-id'et er %1. The request ID is %1.
800Der opstod en fejl under hentning af certifikatregistreringspolitik.

URL-adresse: %1

Fejl: %2
An error occurred while obtaining certificate enrollment policy.

Url: %1

Error: %2
801Der opstod en fejl under registrering af et certifikat.%3%4

URL-adresse: %1

Fejl: %2
An error occurred while enrolling for a certificate.%3%4

Url: %1

Error: %2
802Henter certifikatregistreringspolitik fra: %1 Obtaining certificate enrollment policy from: %1
803Registrerer for et certifikat fra: %1 Enrolling for a certificate from: %1
804Opretter forbindelse til: %1 Connecting to: %1
805Gemmer legitimationsoplysninger for: %1 Storing credentials for: %1
806%n%nTPM-specifik attestationsfejl: %1. %n%nTPM specific attestation error: %1.
900Bruger User
901Godkendt session Authenticated Session
902Chipkort-logon Smartcard Logon
903Grundlæggende EFS Basic EFS
904Administrator Administrator
905Betroet bruger til genoprettelse af krypterede data EFS Recovery Agent
906Kodesignering Code Signing
907Signering af tillidsliste Trust List Signing
908Computer Computer
909Domænecontroller Domain Controller
910Webserver Web Server
911KDC KDC
912Rodnøglecenter Root Certification Authority
913Underordnet nøglecenter Subordinate Certification Authority
914Registreringsenhed Enrollment Agent
915Chipkortbruger Smartcard User
917Kun brugerens signatur User Signature Only
919Værdien for følgende nøgle er ugyldig i INF-filen. Det skal være en numerisk værdi, som er forskellig fra nul. The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a non-zero numeric value.
923IPSec IPSec
924Værdien for RenewalValidityPeriodUnits er ugyldig i filen CAPolicy.inf. Det skal være en numerisk værdi, som er forskellig fra nul. The value for RenewalValidityPeriodUnits is incorrect in CAPolicy.inf. It should be a non-zero numeric value.
925IPSec (offline anmodning) IPSec (Offline request)
926Værdien for RenewalValidityPeriodUnits er ugyldig i filen CAPolicy.inf. Det skal være en af følgende: År, måneder, uger eller dage (på engelsk). The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in CAPolicy.inf. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English).
927Router (offline anmodning) Router (Offline request)
928anm req
929Åbn anmodningsfil Open Request File
930Anmodningsfiler (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certifikatfiler (*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|Alle filer (*.*)|*.*|| Request Files (*.req; *.txt; *.cmc; *.der)|*.req;*.txt;*.cmc;*.der|Certificate Files(*.cer; *.crt; *.der)|*.cer;*.crt;*.der|All Files (*.*)|*.*||
931Skriv et computernavn. Please enter a computer name.
932Kontroller, at der kører et nøglecenter på computeren. Please make sure there is a running CA on the computer.
933Det søgte nøglecenter findes ikke på computeren. Det kan skyldes, at computeren er offline. Kontakt systemadministratoren, eller vælg et andet nøglecenter. There is no matched CA on the computer. This might be caused by the computer being offline. Please contact the system administrator or select a different CA.
934Der kan ikke sendes pingsignal til det valgte nøglecenter. Kontroller, at nøglecentret kører. Cannot ping the selected CA. Please make sure the CA is running.
935Exchange-registreringsenhed (offline anmodning) Exchange Enrollment Agent (Offline request)
936Exchange-bruger Exchange User
937Kun Exchange-signatur Exchange Signature Only
938Der er ingen offentlige nøglecentre tilgængelige. Kontakt systemadministratoren, eller vælg et navngivet nøglecenter. There are no published CAs available. Please contact the system administrator or select a CA by name.
939Registreringsenhed (computer) Enrollment Agent (Computer)
940Gem anmodningsfilen Save Request File
941CEP-kryptering CEP Encryption
942Politik er oprettet Built Policy
943Politikelement Policy Element
944Udvidelse til politikerklæring Policy Statement Extension
945Politikkens INF-fil mangler sektion eller nøgle Policy inf missing section or key
946Politikkens INF-fil blev åbnet Opened Policy inf
947Politikkens INF-fil kan ikke åbnes. Cannot open Policy inf
948Begynd Begin
949Afslut End
950Administration af nøglecentre Manage CA
951Udstedelse og administration af certifikater Issue and Manage Certificates
952Administration af overvågningslogger Manage Audit Logs
953Sikkerhedskopiering og gendannelse Backup and Restore
954Læsning Read
955Anmodning om certifikater Request Certificates
964Politikkens INF-fil blev lukket. Closed Policy inf
965Meddelelsesboks Message Box
966Værdien for RenewalValidityPeriod er ugyldig for automatisk svarfil. Det skal være en af følgende: År, måneder, uger eller dage (på engelsk). The value for RenewalValidityPeriod is incorrect in unattended answer file. It should be one of the following: Years, Months, Weeks or Days (in English).
967Nøglegenoprettelsesagent Key Recovery Agent
968Nøglecenterombytning CA Exchange
969970 På tværs af nøglecenter 970 Cross Certification Authority
971Domænecontrollergodkendelse Domain Controller Authentication
972Katalogreplikering af mail Directory Email Replication
974
Du har konfigureret webklienten til at videresende anmodninger til et virksomhedsnøglecenter. Hvis nøglecentret benytter virksomhedens standardpolitikmodul, skal delegering være aktiveret på computeren, og Kerberos-godkendelse skal benyttes. Læs Hjælp-emnet 'Tillad, at der er tillid til computerkonti ved delegering' om aktivering af delegering.

You have configured this Web client to forward requests to an enterprise CA. If the CA is using the enterprise default policy module, this computer must have delegation enabled and use Kerberos authentication. To enable delegation, see 'Allow computer accounts to be trusted for delegation' help topic.
976Webklienten kan ikke konfigureres til at videresende anmodninger til det valgte nøglecenter. The Web client cannot be configured to forward requests to the selected CA.
977Værdien af følgende nøgle er ikke korrekt i INF-filen. Det skal være en boolesk værdi (Ja/Nej/Sand/Falsk/0/1). The value for the following key is incorrect in the INF file. It should be a boolean value (Yes/No/True/False/0/1).
978Godkendelse af arbejdsstation Workstation Authentication
979RAS- og IAS-server RAS and IAS Server
980Lav sikkerhed Low Assurance
981Middel sikkerhed Medium Assurance
982Høj sikkerhed High Assurance
983Signering af OCSP-svar OCSP Response Signing
984Kerberos-godkendelse Kerberos Authentication
1002Krydscertificeret nøglecenter Cross-certified certification authority
1003Nøglecenter (CA) Certification authority (CA)
1006Ukendt Unknown
1007Nøglegenoprettelsesagent for Active Directory Active Directory KRA
1008Active Directory-AIA Active Directory AIA
1009Brugeren er logget på Logged on user
1010Lokalt system Local system
1011brugernavn/adgangskode username/password
1012certifikat certificate
1013windows-integreret windows integrated
1014anonym anonymous
1015ukendt unknown
1016legitimationsoplysningerne er private credential is private
4000Certifikatregistrering - legitimationsoplysninger med brugernavn/adgangskode Certificate Enrollment - Username/Password Credential
4001Certifikatregistrering - legitimationsoplysninger med certifikat Certificate Enrollment - Certificate Credential
5000%1 forsøger at installere et certifikat i det delte brugercertifikatlager, som ikke slettes, når appen fjernes. Vil du tillade det? %1 is attempting to install a certificate to the shared user certificate store, which will not be deleted after uninstalling the app. Do you want to allow it?
5001Tillad Allow
5002Afvis Deny
5003%1 forsøger at slette et certifikat fra det delte brugercertifikatlager. Vil du tillade det? %1 is attempting to delete a certificate from the shared user certificate store. Do you want to allow it?
0x025A000ECertifikatregistreringen for %1 modtog et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra %3 ved hentning af afventende anmodninger. Certificate enrollment for %1 received a %2 certificate with request ID %4 from %3 when retrieving pending requests.
0x025A0015Certifikatregistreringen for %1 forsøgte at registrere et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra nøglecenteret %3. Anmodningen afventer. Certificate enrollment for %1 attempted to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending.
0x025A0016Certifikatregistreringen for %1 forsøgte at forny et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra nøglecenteret %3. Anmodningen afventer. Certificate enrollment for %1 attempted to renew a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3. The request is pending.
0x10000038Klassisk Classic
0x425A0004Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke få adgang til lokale ressourcer eller hente oplysninger om certifikatskabelonen %2 (%3). Registreringen blev ikke udført. Certificate enrollment for %1 could not access local resources or retrieve %2 certificate template information (%3). Enrollment was not performed.
0x425A0005Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke finde nogen gyldige certifikatskabeloner. Registreringen blev ikke udført. Certificate enrollment for %1 could not find any valid certificate templates. Enrollment was not performed.
0x425A000ACertifikatregistreringen for %1 er arkiveret eller slettet fra det personlige certifikatlager, certifikater der er udløbet eller er tilbagekaldt eller tilsidesat. Certificate enrollment for %1 archived or deleted, from the Personal certificate store, certificates that have expired, or been revoked or superseded.
0x425A0013Certifikatregistreringen for %1 har modtaget et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra nøglecenteret %3. Certificate enrollment for %1 successfully received a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3.
0x425A0014Certifikatregistreringen for %1 har fornyet et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra nøglecenteret %3. Certificate enrollment for %1 successfully renewed a %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3.
0x425A0019Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke opdatere %2-certifikatet i det personlige certifikatlager på grund af følgende: %n %tDet er ikke muligt at finde certifikatskabelonen %2 i Active Directory.%n %tRegistreringsadgang til denne skabelon er ikke tilladt. Certificate enrollment for %1 failed to update the %2 certificate in the Personal certificate store due to one of the following: %n %tCannot find %2 certificate template from Active Directory.%n %tEnrollment access to this template is not allowed.
0x425A001BCertifikatregistreringen for %1 blev annulleret af brugeren. Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user.
0x425A001ECertifikatregistreringen for %1 blev annulleret af brugeren ved anmodning om et %2-certifikat. Certificate enrollment for %1 was cancelled by the user when requesting a %2 certificate.
0x425A0020Certifikatregistreringen for %1 forsøgte at hente certifikatet %2 fra %3. Certifikatanmodningen afventer stadig. Certificate enrollment for %1 attempted to retrieve a %2 certificate from %3. The certificate request is still pending.
0x425A0021Certifikatregistreringen for %1 slettede certifikater, der er udløbet eller blevet tilbagekaldt eller tilsidesat af brugerobjektet i Active Directory. Certificate enrollment for %1 deleted certificates that have expired, or have been revoked or superseded from the user object in Active Directory.
0x425A0029For at forhindre potentielle samtidige fornyelser eller registreringer fra en anden computer er certifikatregistreringen for %1 til fornyelse eller registrering af certifikatet %2 blevet annulleret. To prevent simultaneous renewal or enrollment from another computer, certificate enrollment for %1 to renew or enroll for a %2 certificate has been skipped.
0x425A0038Certifikatregistreringen for %1 for skabelonen %2 blev ikke udført, fordi skabelonen er blevet tilsidesat. Certificate enrollment for %1 for the template %2 was not performed because this template has been superseded.
0x425A0058SCEP-certifikatregistreringen for %1 via %2 lykkedes:%n%n%3%nMetode: %4%nFase: %5 SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 succeeded:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5
0x425A005BSkabelon til logoncertifikat blev fundet for %1%nSkabelon: %2%nTilstand: %3%nProces: %4 Successfully found Logon Certificate Template for %1%nTemplate: %2%nState: %3%nProcess: %4
0x425A005DAnmodning om logoncertifikat blev oprettet for %1 for skabelonen %2 til nøglen %3%nAnmodningsaftryk: %4%nProces: %5 Logon Certificate Request creation for %1 succeeded for the %2 template for key %3%nRequest thumbprint: %4%nProcess: %5
0x425A005FLogoncertifikat blev installeret for %1%nAnmodningsaftryk: %2%nAftryk: %3%nProces: %4 Successfully installed Logon Certificate for %1%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%nProcess: %4
0x51000002Fejl Error
0x51000003Advarsel Warning
0x51000004Oplysninger Information
0x825A000BCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke finde et nøglecenter i virksomheden. Registreringen blev ikke udført. Certificate enrollment for %1 could not find a certification authority in the enterprise. Enrollment was not performed.
0x825A000FCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke hente certifikatskabelonoplysninger fra politikserveren. Registreringen blev ikke udført. Certificate enrollment for %1 failed to retrieve certificate template information from the Policy Server. Enrollment was not performed.
0x825A0011Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke registrere et %2-certifikat fra nøglecenteret %3 (%4). Der tages kontakt til et andet nøglecenter. Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted.
0x825A0012Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke forny et %2-certifikat fra nøglecenteret %3 (%4). Der tages kontakt til et andet nøglecenter. Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate from certification authority %3 (%4). Another certification authority will be contacted.
0x825A0026Certifikatregistreringen for %1 kan ikke registrere eller forny et %2-certifikat, fordi der kræves en brugerhandling i skabelonen %2 i Active Directory. Certificate enrollment for %1 cannot enroll or renew %2 certificate because user interaction is required on the %2 template in Active Directory.
0x825A002ACertifikatregistreringen for %1 for skabelonen %2 skal udføres vha. computerkontekst. Certificate enrollment for %1 for the %2 template must be performed by using the machine context.
0x825A002BCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke finde en chipkortlæser for skabelonen %2. Registreringen udføres ikke. Certificate enrollment for %1 failed to find a smart card reader for the %2 template. Enrollment will not be performed.
0x825A002CCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke åbne brugergrænsefladen (%2). Certificate enrollment for %1 failed to open the user interface (%2).
0x825A002ECertifikatregistreringen for %1 kunne ikke registrere certifikatet %2. Denne skabelon har ikke læse- eller registreringsadgang. Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Read or enrollment access is not allowed for this template.
0x825A002FCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke registrere for et %2 certifikat. Der blev ikke fundet et gyldigt nøglecenter til at udstede denne skabelon. Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. A valid certification authority cannot be found to issue this template.
0x825A0030Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke registrere %2-certifikatet. Signaturkravene for certifikatet kan ikke overholdes. Certificate enrollment for %1 could not enroll for a %2 certificate. Signature requirements for the certificate cannot be met.
0x825A0032Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke installere certifikatsvaret for et %2-certifikat med anmodnings-id'et %3 (%4). Certificate enrollment for %1 failed to install the certificate response for a %2 certificate with request ID %3 (%4).
0x825A0033Certifikatregistreringen for %1 for %2-certifikatet skal udføres under brugerkonteksten. Certificate enrollment for %1 for the %2 certificate must be performed under the user context.
0x825A0034Der er ikke tillid til nøglecentercertifikatet for %3. Certifikatregistreringen for %1 for et %2-certifikat mislykkedes. The CA certificate for %3 is not trusted. Certificate enrollment for %1 for a %2 certificate failed.
0x825A0035Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke hente %2-certifikatet fra nøglecenteret %3 med anmodnings-id'et %4. Serveren returnerede følgende fejl: %5. Der tages kontakt til et andet nøglecenter. Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a %2 certificate from certification authority %3 with request ID %4, and the error returned from the server is %5. Another certification authority will be contacted.
0x825A0036Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke hente det afventende %2-certifikat med anmodnings-id'et %4 fra nøglecenteret %3 (%5). Registreringsprocessen forsøges igen senere. Certificate enrollment for %1 failed to retrieve a pending %2 certificate with request ID %4 from certification authority %3 (%5). The enrollment process will be attempted again later.
0x825A0037Certifikatregistreringen for %1 for skabelonen %2 kunne ikke finde de angivne CSP'er på den lokale computer. Registreringen kan ikke udføres. Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not find specified CSPs on the local machine. Enrollment will not be performed.
0x825A0039Provideren \"%2\" blev ikke indlæst, fordi initialiseringen mislykkedes. The \"%2\" provider was not loaded because initialization failed.
0x825A003AAlgoritmen \"%3\" til provideren \"%2\" blev ikke indlæst, fordi initialiseringen mislykkedes. The \"%3\" algorithm for the \"%2\" provider was not loaded because initialization failed.
0x825A003BDet var ikke muligt at bestemme signaturalgoritmen for %2 til signering af en registreringsanmodning. Could not determine the signature algorithm for %2 to sign an enrollment request.
0x825A003CDer blev ikke fundet en algoritme-OID til en registreret offentlig nøgle %2 til en registreringsanmodning. Could not find a registered public key algorithm OID for %2 for an enrollment request.
0x825A003DDer blev ikke fundet en algoritme-OID til en registreret signatur til %1 og %2 til signering af en registreringsanmodning. Could not find a registered signature algorithm OID for %1 and %2 to sign an enrollment request.
0x825A003EDet var ikke muligt at kode signaturparametre til en %2-signatur til en registreringsanmodning. Could not encode signature parameters for a %2 signature for an enrollment request.
0x825A003FRegistreringspolitikserveren %2 returnerede en fejl under hentning af skabeloner til %1: %3 Enrollment Policy Server %2 returned an error when retrieving templates for %1: %3
0x825A0040Certifikatregistreringen for %1 indlæste politikken fra politikserveren %2 Certificate enrollment for %1 successfully load policy from policy server %2
0x825A0041Certifikatregistreringen for %1 blev godkendt af politikserveren %2 ved hjælp af godkendelsesmekanismen %5 (Legitimation: %4). Politik-id: %3 Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by policy server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3
0x825A0042Certifikatregistreringen for %1 blev godkendt af registreringsserveren %2 ved hjælp af godkendelsesmekanismen %5 (Legitimation: %4). Politik-id: %3 Certificate enrollment for %1 is successfully authenticated by enrollment server %2 using authentication mechanism %5 (Credential: %4). Policy Id: %3
0x825A0043Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke indlæse politikken fra politikserveren med id'et %2 (%3) Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy servers with ID %2 (%3)
0x825A0044Certifikatregistreringen for %1 blev ikke godkendt af politikserveren med id'et %2 (%3) Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy servers with ID %2 (%3)
0x825A0046Certifikatregistreringen for %1 mislykkedes, fordi der ikke kunne hentes en gyldig politik fra politikserveren med id'et %2 Certificate enrollment for %1 failed because no valid policy can be obtained from policy servers with ID %2
0x825A0047Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke føje legitimationsoplysninger til samlingen af legitimationsoplysninger for %2 (%3) Certificate enrollment for %1 failed in adding credential to Vault for %2 (%3)
0x825A0048Certifikatregistreringen for %1 mislykkedes, fordi den indlæste politik fra politikserveren %2 er ugyldig (%3) Certificate enrollment for %1 failed because the loaded policy from the policy server %2 is invalid (%3)
0x825A0049Den automatiske certifikatregistrering for %1 kan ikke udføres, fordi politikserveren %2 slår den fra. Certificate auto enrollment for %1 cannot be done because the policy server %2 turns it off.
0x825A004ACertifikatregistreringen for %1 kunne ikke indlæse politikken fra politikserveren %2 med id'et %3 (%4) Certificate enrollment for %1 failed to load policy from policy server %2 with ID %3 (%4)
0x825A004BCertifikatregistreringen for %1 blev ikke godkendt af politikserveren %2 med id'et %3 (%6). Godkendelsesmekanismen var %5 (Legitimation: %4) Certificate enrollment for %1 failed in authentication to policy server %2 with ID %3 (%6). Authentication mechanism was %5 (Credential: %4)
0x825A004CCertifikatregistreringen for %1 mislykkedes under godkendelse på registreringsserveren %2 (%6). Politik-id: %3. Godkendelsesmekanismen var %5 (Legitimation: %4) Certificate enrollment for %1 failed in authentication to enrollment server %2 (%6). Policy Id: %3. Authentication mechanism was %5 (Credential: %4)
0x825A004DDet er ikke muligt at foretage certifikatregistrering for %1 fra en brugerkonfigureret registreringspolitikserver, fordi dette er deaktiveret ved hjælp af en gruppepolitik Certificate enrollment for %1 cannot enroll from user configured enrollment policy server since it is disabled by group policy
0x825A004ECertifikatregistreringen for %1 sendte en anmodning om skabelonen %2 til ROBO-certifikatregistreringsserveren %3 Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ROBO certificate enrollment server %3
0x825A004FCertifikatregistreringen for %1 sendte en anmodning om skabelonen %2 til den ANONYME certifikatregistreringsserver %3 Certificate enrollment for %1 sent a request for template %2 to a ANONYMOUS certificate enrollment server %3
0x825A0050Certifikatregistreringen for %1 kan ikke et registrere et %2-certifikat, fordi certifikatregistreringsserveren %3 er af typen ROBO og kun understøtter fornyelse Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ROBO and only renewal is supported
0x825A0051Certifikatregistreringen for %1 kan ikke et registrere et %2-certifikat, fordi certifikatregistreringsserveren %3 er af typen ANONYM og kun understøtter fornyelse Certificate enrollment for %1 cannot enroll for a %2 certificate because the certificate enrollment server %3 is ANONYMOUS and only renewal is supported
0x825A0052Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke godkendes for alle URL-adresser til registreringsserveren, der er tilknyttet politik-id'et: %2 (%4). Der blev ikke foretaget registrering for skabelonen: %3 Certificate enrollment for %1 failed in authentication to all urls for enrollment server associated with policy id: %2 (%4). Failed to enroll for template: %3
0x825A0053Certifikatregistreringen for %1 kan ikke finde en legitimationsoplysning, som opfylder udvælgelseskriterierne for URL-adressen %2 med id'et %3 (%4) Certificate enrollment for %1 cannot find a credential that meets the selection criteria for url %2 with id %3 (%4)
0x825A0054Legitimationsoplysningen for URL-adressen %2 er blevet opdateret fra certifikatet (%4) til certifikatet (%3) i konteksten %1 The credential for URL %2 has been updated from certificate (%4) to certificate (%3) in context %1
0x825A0055Certifikatregistrering for %1 for skabelonen %2 kan ikke foretage attestation pga. en fejl med den kryptografiske hardware, der bruger provideren: %3. Anmodnings-id: %4.%5 Certificate enrollment for %1 for the %2 template could not perform attestation due to an error with the cryptographic hardware using the provider: %3. Request Id: %4.%5
0x825A0061Anmodning om logoncertifikat blev fjernet for %1%nAnmodningsaftryk: %2%nProces: %3 Successfully removed Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3
0x90000001Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-CertEnroll
0x90000002Program Application
0x91000001Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-System
0x92000001Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User Microsoft-Windows-CertificateServicesClient-Lifecycle-User
0xB10003E9Der er udskiftet et certifikat. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been replaced. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003EAEt certifikat er udløbet. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has expired. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003EBEt certifikat er ved at udløbe. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate is about to expire. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003ECDer er slettet et certifikat. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been deleted. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003EDEt certifikat er blevet arkiveret. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been archived. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003EEDer er installeret et nyt certifikat. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A new certificate has been installed. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003EFDer er eksporteret et certifikat. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been exported. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003F0Der er oprettet en tilknytning mellem et certifikat og dets private nøgle. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003F1Der kunne ikke oprettes en tilknytning mellem et certifikat og dets private nøgle. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate could not be associated with its private key. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xB10003F2Der er slettet et certifikat fra Active Directory. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet \"Detaljer\". A certificate has been deleted from Active Directory. Please refer to the \"Details\" section for more information.
0xC25A0006Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke finde en gyldig certifikatskabelon, som passer til %2. Registreringen blev ikke udført. Certificate enrollment for %1 could not find a valid certificate template to match %2. Enrollment was not performed.
0xC25A0009Certifikatregistreringen for %1 blev nægtet af %3 ved hentning af den afventende anmodning om et %2-certifikat med anmodnings-id'et %4. Certificate enrollment for %1 was denied by %3 when retrieving the pending request for a %2 certificate with request ID %4.
0xC25A000DCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke registrere %2-certifikatet med anmodnings-id'et %4 fra %3 (%5). Certificate enrollment for %1 failed to enroll for a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%5).
0xC25A0010Certifikatregistreringen for %1 kunne ikke forny %2-certifikatet med anmodnings-id'et %4 fra %3 (%6). Certifikatet, der ikke kunne fornys, er %5 Certificate enrollment for %1 failed to renew a %2 certificate with request ID %4 from %3 (%6). The certificate which failed to renew is %5
0xC25A0023Certifikatregistreringen for %1 har registreret, at DNS-navnet i %2-certifikatet ikke stemmer overens med DNS-navnet på den lokale computer. Der forsøges en ny registrering af et certifikat af typen %2 om %3 timer. Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. A new enrollment for a %2 certificate will be attempted in %3 hours.
0xC25A0024Certifikatregistreringen for %1 har registreret, at DNS-navnet i %2-certifikatet ikke stemmer overens med DNS-navnet på den lokale computer. Der forsøges ikke flere registreringer af certifikater af typen %2, indtil det aktuelle certifikat tilbagekaldes eller udløber, fordi den samme fejl er opstået %3 gange. Certificate enrollment for %1 detected that the DNS name in the %2 certificate does not match the DNS name of the local computer. No more enrollments for %2 certificates will be attempted until the current certificate is revoked or expires because the same error has occurred %3 times.
0xC25A002DCertifikatregistreringen for %1 kunne ikke oprette en registreringsanmodning for %2-certifikatet (%3). Certificate enrollment for %1 failed to create an enrollment request for a %2 certificate (%3).
0xC25A0056Intialiseringen af SCEP-certifikatregistreringen for %1 via %2 mislykkedes:%n%n%3%nMetode: %4%nFase: %5%n%6 SCEP Certificate enrollment initialization for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6
0xC25A0057SCEP-certifikatregistreringen for %1 via %2 mislykkedes:%n%n%3%nMetode: %4%nFase: %5%n%6 SCEP Certificate enrollment for %1 via %2 failed:%n%n%3%nMethod: %4%nStage: %5%n%6
0xC25A0059Skabelon til logoncertifikat blev ikke fundet for %1%nTilstand: %3%nProces: %4%n%5 Could not find a Logon Certificate Template for %1%nState: %3%nProcess: %4%n%5
0xC25A005ADer blev fundet flere skabeloner til logoncertifikat for %1%nSkabeloner: %2%nTilstand: %3%nProces: %4%n%5 Found multiple Logon Certificate Templates for %1%nTemplates: %2%nState: %3%nProcess: %4%n%5
0xC25A005CAnmodning om logoncertifikat blev ikke oprettet for %1 for skabelonen %2 til nøglen %3%n%4%nProces: %5%n%6 Logon Certificate Request creation for %1 failed for the %2 template for key %3%n%4%nProcess: %5%n%6
0xC25A005ELogoncertifikat kunne ikke installeres for %1 %nAnmodningsaftryk: %2%nAftryk: %3%n%4%nProces: %5%n%6 Failed to install Logon Certificate for %1 failed%nRequest thumbprint: %2%nThumbprint: %3%n%4%nProcess: %5%n%6
0xC25A0060Anmodning om logoncertifikat kunne ikke fjernes for %1%nAnmodningsaftryk: %2%nProces: %3%n%4 Failed to remove Logon Certificate request for %1%nRequest thumbprint: %2%nProcess: %3%n%4
0xC25A0062Det lykkedes ikke at importere PFX-certifikat for %1%nFlag: %2%nUdbyder: %3%nObjektbeholder: %4%nProces: %5%n%6 Failed to import PFX Certificate for %1%nFlags: %2%nProvider: %3%nContainer: %4%nProcess: %5%n%6

EXIF

File Name:CertEnroll.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-x..nrollment.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_b87e105709c6323f\
File Size:50 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:51200
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Registreringsklient til certifikattjenester i Microsoft® Active Directory
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:CertEnroll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:CertEnroll
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-x..nrollment.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_c2d2baa93e26f43a\

What is CertEnroll.dll.mui?

CertEnroll.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file CertEnroll.dll (Registreringsklient til certifikattjenester i Microsoft® Active Directory).

File version info

File Description:Registreringsklient til certifikattjenester i Microsoft® Active Directory
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:CertEnroll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:CertEnroll
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200