| 256 | Eigene Bilder |
My Pictures |
| 257 | Eigene Musik |
My Music |
| 258 | Eigene Videos |
My Videos |
| 259 | Programme |
Programs |
| 260 | Autostart |
Startup |
| 261 | Ordnerumleitung |
Folder Redirection |
| 262 | $not configured$ |
$not configured$ |
| 263 | $default local location$ |
$default local location$ |
| 264 | Fehler beim Start der Offlinedateien |
Failed to start Offline Files |
| 0x1F5 | Die Richtlinienanwendung und die Umleitung von Ordner \"%1\" nach \"%2\" war erfolgreich.%n Umleitungsoptionen=%3. |
Successfully applied policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3. |
| 0x1F6 | Fehler bei der Richtlinienanwendung und beim Umleiten des Ordners \"%1\" nach \"%2\".%n Umleitungsoptionen=%3.%n Der folgende Fehler ist aufgetreten: \"%4\".%n Fehlerdetails: \"%5\". |
Failed to apply policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Redirection options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x1F7 | KnownFolderManager konnte nicht erstellt werden. Die Ordnerumleitung kann nicht ausgeführt werden.%n Fehlerdetails: \"%1\". |
Failed to create KnownFolderManager. Folder redirection can not be performed.%n Error details: \"%1\". |
| 0x1F9 | Der Zielpfad für die Richtlinienentfernung für Ordner \"%1\" konnte nicht abgerufen werden.%n Die Ordnerumleitung kann nicht entfernt werden.%n Fehlerdetails: \"%2\". |
Failed to get destination path on policy removal for folder \"%1\".%n The folder redirection can not be removed.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FA | Der Richtlinienstatus für Ordner \"%1\" konnte nicht aktualisiert werden.%n Fehlerdetails: \"%2\". |
Failed to update policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FB | Der Richtlinienstatus für Ordner \"%1\" konnte nicht gelöscht werden.%n Fehlerdetails: \"%2\". |
Failed to delete policy state for folder \"%1\".%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FC | Der Pfad für Ordner \"%1\" konnte nicht aufgelöst werden.%n Die Ordnerkonfiguration ist ungültig oder der Ordner ist konfiguriert, dem übergeordneten Order zu folgen, welcher jedoch nicht umgeleitet ist. Der Ordner kann nicht umgeleitet werden.%n Fehlerdetails: \"%2\". |
Failed to resolve path for folder \"%1\".%n Folder configuration is invalid or folder is configured to follow parent and the parent folder is not redirected. Folder can not be redirected.%n Error details: \"%2\". |
| 0x1FD | Der Pfad für Ordner \"%1\" Pfad \"%2\" konnte nicht erweitert werden.%n Der Ordner kann nicht umgeleitet werden.%n Fehlerdetails: \"%3\". |
Failed to expand path for folder \"%1\" path \"%2\".%n The folder can not be redirected.%n Error details: \"%3\". |
| 0x1FE | Die Ordnerumleitungsrichtlinie wurde nicht angewendet. Sie wurde bis zur nächsten Anmeldung verzögert, da die Optimierung der Gruppenrichtlinienanmeldung aktiv ist. |
The folder redirection policy hasn't been applied. It's been delayed until the next sign-in because the group policy sign-in optimization is in effect. |
| 0x1FF | Die Richtlinieninformationen konnten nicht verarbeitet werden.%n Fehlerdetails: \"%1\". |
Failed to process policy info.%n Error details: \"%1\". |
| 0x200 | Die Richtlinienentfernung und die Umleitung von Ordner \"%1\" nach \"%2\" war erfolgreich.%n Entfernungsoptionen=%3. |
Successfully removed policy and redirected folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3. |
| 0x201 | Die Richtlinie konnte nicht entfernt und Ordner \"%1\" nicht nach \"%2\" umgeleitet werden.%n Entfernungsoptionen=%3.%n Der folgende Fehler ist aufgetreten: \"%4\".%n Fehlerdetails: \"%5\". |
Failed to remove policy and redirect folder \"%1\" to \"%2\".%n Removal options=%3.%n The following error occurred: \"%4\".%n Error details: \"%5\". |
| 0x202 | Die Richtlinie für Ordner \"%1\" wurde erfolgreich entfernt.%n Entfernungsoptionen=%2. |
Successfully removed policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2. |
| 0x203 | Die Richtlinie für Ordner \"%1\" konnte nicht entfernt werden.%n Entfernungsoptionen=%2.%n Der folgende Fehler ist aufgetreten: \"%3\".%n Fehlerdetails: \"%4\". |
Failed to remove policy for folder \"%1\".%n Removal options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x204 | Die Richtlinie zum Speichern des Ordners \"%1\" im gleichen Speicherort wurde erfolgreich angewendet.%n Umleitungsoptionen=%2. |
Successfully applied policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2. |
| 0x205 | Die Richtlinie zum Speichern des Ordners \"%1\" im gleichen Speicherort konnte nicht angewendet werden.%n Umleitungsoptionen=%2.%n Der folgende Fehler ist aufgetreten: \"%3\".%n Fehlerdetails: \"%4\". |
Failed to apply policy to keep folder \"%1\" at the same location.%n Redirection options=%2.%n The following error occurred: \"%3\".%n Error details: \"%4\". |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Folder Redirection |
Microsoft-Windows-Folder Redirection |
| 0x90000002 | Anwendung |
Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Folder Redirection/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-Folder Redirection/Operational |
| 0xB00003E8 | Gruppenrichtlinienerweiterung für Ordnerumleitung wurde gestartet. |
Folder Redirection Group Policy extension started. |
| 0xB00003E9 | Gruppenrichtlinienerweiterung für Ordnerumleitung wurde beendet. |
Folder Redirection Group Policy extension finished. |
| 0xB00003EA | Gruppenrichtlinienkennzeichen=%1. |
Group Policy flags=%1. |
| 0xB00003EB | Verarbeitung der Gruppenrichtlinienobjekte ... |
Start Processing Group Policy Objects ... |
| 0xB00003EC | Verarbeitung der Konfigurationsdatei \"%1\" ... |
Processing configuration file \"%1\" ... |
| 0xB00003ED | Der Ordner \"%1\" wurde zuvor umgeleitet.%n Die Umleitungsoptionen waren = %2 |
Folder \"%1\" was previously redirected.%n Redirection options were = %2 |
| 0xB00003EE | Der Ordner \"%1\" wurde umgeleitet.%n Umleitungsoptionen = %2.%n Übergeordneter Ordner = \"%3\".%n Pfad = \"%4\".%n Gruppe = %5. |
Folder \"%1\" has to be redirected.%n Redirection options = %2.%n Parent folder = \"%3\".%n Path = \"%4\".%n Group = %5. |
| 0xB00003EF | Es wurden zuvor keine Ordner umgeleitet. |
No Folders were previously redirected. |
| 0xB00003F0 | Es müssen keine Ordner umgeleitet werden. |
No Folders have to be redirected. |
| 0xB00003F1 | Es konnte nicht bestimmt werden, ob dieser Computer ein Hauptcomputer für diesen Benutzer ist. Der Grund hierfür liegt möglicherweise darin, dass zurzeit kein Zugriff auf den Active Directory-Server möglich ist. Die umgeleiteten Ordner des Benutzers werden auf diesem Computer konfiguriert. Wenden Sie sich an den Administrator, wenn Sie Unterstützung wünschen. Fehler: %1 |
Windows was unable to successfully evaluate whether this computer is a primary computer for this user. This may be due to failing to access the Active Directory server at this time. The user will have his or her redirected folders configured on this machine. Contact the Administrator for more assistance. Error: %1 |
| 0xB00003F2 | Dieser Computer \"%1\" ist ein Hauptcomputer für diesen Benutzer. |
This computer %1 a primary computer for this user. |
| 0xB00003F3 | Die Konfiguration der Ordnerumleitung wird durch eine Gruppenrichtlinie gesteuert. |
Folder Redirection configuration is being controlled by Group Policy. |
| 0xB00003F4 | Die Konfiguration der Ordnerumleitung wird durch die WMI-Konfigurationsklasse \"Win32_FolderRedirectionUserConfiguration\" gesteuert. |
Folder Redirection configuration is being controlled by WMI configuration class Win32_FolderRedirectionUserConfiguration. |