| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 26166fe3488b61e6f14d8c2a53130615 |
| SHA1: | 537dc5b1f0dd07c9049cb4645ea5b5b34cbb5f14 |
| SHA256: | 9e651768eba9a493a22e1089b2ada544b2ea3feebc75f6417b0fafd5f405f75a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 1000 | Sélectionnez un dossier pour stocker les fichiers extraits. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | Le dossier %1 n’existe pas. Voulez-vous le créer? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | Pour permettre aux nouveaux paramètres de prendre effet, vous devez redémarrer votre ordinateur. Voulez-vous redémarrer maintenant? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Une ressource requise est introuvable. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Impossible d’extraire les informations sur la version du système d’exploitation. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | Échec de la demande d’allocation de mémoire. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Ce nom de dossier n’est pas valide. Assurez-vous que ce répertoire existe et qu’il est accessible en écriture. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | Vous devez spécifier un dossier avec un chemin complet ou choisir Annuler. | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | Impossible de mettre à jour la zone d’édition du dossier. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | Impossible de charger les fonctions requises par la boîte de dialogue. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | Impossible de charger Shell32.dll requise par la boîte de dialogue du navigateur. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | Cette installation requiert Windows 95 ou Windows NT 4.0. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Erreur de chargement de %1 | Error loading %1 |
| 1110 | Erreur d’accès à l’adresse de la procédure | Error getting procedure address |
| 1111 | L’installation requiert Windows 95 ou Windows NT. | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | Impossible de créer le dossier %1 | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Erreur d’attribution de LDID à %1 | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | Échec de l’installation du fichier INF. Raison : %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Syntaxe incorrecte dans la section %1 du fichier INF | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | Installation annulée par l’utilisateur. | User cancelled installation. |
| 1122 | Erreur de génération de nom court | Error generating short name |
| 1123 | Erreur d’inscription de la commande OCX %1 | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Erreur d’ajout de l’entrée runonce pour inscrire la commande OCX %1 lors du prochain redémarrage. | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | Une clé de registre spécifiée dans le fichier d’installation INF n’est pas valide. | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Erreur de récupération du dossier Windows | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | L’installation de ce produit requiert %1 Ko d’espace disque libre. Il est recommandé de libérer cet espace avant de continuer. Voulez-vous toujours continuer? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Impossible d’obtenir les informations sur l’espace disque à partir de : %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Erreur d’annulation d’enregistrement de OCX %1 | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | Fermeture de NT : erreur d’ouverture du processus de jeton. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | Fermeture de NT : erreur d’ajustement des privilèges de jeton. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | Fermeture de NT : erreur de fermeture du système Windows. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Arguments incorrects pour LaunchINFSection(). Syntaxe : rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Arguments incorrects pour RegisterOCX(). Syntaxe : rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Erreur d’obtention du chemin complet de %1. | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Erreur de création du processus . Raison : %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Impossible de trouver les informations de volume du disque de : %1. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Erreur : la valeur du répertoire personnalisé est trop grande. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Erreur : impossible de trouver le fichier INF %1. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | Vous devez entrer le chemin entier du fichier : %1 lorsque vous appelez la fonction LaunchINFSectionEx(). | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Clé racine non valide : %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Impossible de trouver un séparateur de caractère valide. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | Impossible de définir la valeur de registre suivante : %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | Impossible d’appeler la valeur de registre suivante : %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | Le fichier %1 n’a pas été sauvegardé correctement. Voulez-vous continuer? Si vous choisissez de continuer, vous ne pourrez pas désinstaller le programme plus tard. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | Le fichier de sauvegarde des informations de désinstallation n’a pu être initialisé. Voulez-vous continuer? Si vous choisissez de continuer, vous ne pourrez pas désinstaller le programme plus tard. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | Le fichier de sauvegarde pour restaurer les fichiers n’a pu être initialisé. L’installation ne pourra pas continuer. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | Le fichier %1 n’a pu être restauré. Code d’erreur : %2
Voulez-vous continuer sans restaurer ce fichier? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | Le fichier %1 n’a pu être restauré.
Voulez-vous continuer sans restaurer ce fichier? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Sauvegarde de fichier | File Backup |
| 1161 | Restauration du fichier | File Restore |
| 1166 | Vous ne possédez pas des droits d’administrateur sur cet ordinateur. L’installation ne pourra être terminée correctement que si elle est effectuée par un administrateur. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | Installateur INF avancé | Advanced INF Installer |
| 1168 | Impossible de récupérer le message système. Vos ressources système sont peut-être insuffisantes. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Espace insuffisant pour que toutes les données puissent construire la chaîne requise | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |