| 0x300000C8 | IO を開始しています。 |
Starting an IO. |
| 0x300000C9 | IO を完了しています。 |
Completing an IO. |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x50000005 | 詳細 |
Verbose |
| 0x7000044D | IO 要求 |
IO request |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-VHDMP |
Microsoft-Windows-VHDMP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-VDRVROOT |
Microsoft-Windows-VDRVROOT |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
| 0xB0000001 | VHD %1 は、ディスク番号 %2 としてオンラインになりました (アタッチされました)。 |
The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000002 | ディスク番号 %2 の VHD %1 は接続を解除されました (デタッチされました)。 |
The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000003 | VHD %1 をアタッチできませんでした。エラー状態 %2。 |
Failed to surface VHD %1. Error status %2. |
| 0xB0000004 | VHD %1 をアタッチできませんでした。アタッチは取り消されました。 |
Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled. |
| 0xB0000005 | %1 VHD %2 が失敗しました。エラー状態 %3。 |
Failed to %1 VHD %2. Error status %3. |
| 0xB0000006 | VHD %2 に対する操作が失敗しました。操作の種類 %1。エラー状態 %3。 |
Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3. |
| 0xB0000007 | VHD %4 の VHD チェーンが壊れています。LastWriteGUID %2 (%3) を予期しましたが、親の実際の LastWriteGUID (%1) と一致しませんでした。 |
The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1). |
| 0xB0000008 | VHD %1 の変更追跡ファイルが破損しているため、読み取ることができません。この VHD では変更追跡情報を利用できません。変更が追跡されるようにするには、変更追跡をもう一度有効にする必要があります。 |
The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB0000009 | VHD ファイル %1 は変更されていますが、関連付けられた変更追跡ファイルが更新されていません。変更追跡情報の整合性を保証できないため、変更追跡データはリセットされました。この VHD では変更追跡情報を利用できません。変更が追跡されるようにするには、変更追跡をもう一度有効にする必要があります。 |
The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB000000A | VHD %2 の変更追跡ファイルを更新しようとしているときにエラー %1 が発生しました。これにより、ファイルの変更履歴情報が無効になります。変更履歴がもう一度有効にされるまで、この VHD では変更履歴を利用できません。 |
Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again. |
| 0xB000000B | %1 操作の失敗 (状態 %3) により、VHD %2 のアタッチは無効になっており、削除 (デタッチ) されます。 |
Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3. |
| 0xB0000032 | %2 (ターゲット '%3') の VHD の %1 を実行しています。 |
Performing %1 VHD for %2 (target '%3'). |
| 0xB0000033 | VHD %2 の %1 を正常に実行しました。 |
Successfully performed %1 VHD %2. |
| 0xB0000064 | %1 (VM ID: %2) に対して Vhd の復元が開始されました。エラー %4 で %3 IO が失敗しました。 |
Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4. |
| 0xB0000065 | Vhd の復元により、%1 (VM ID: %2) が正常に回復されました。 |
Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000066 | エラー %3 により、Vhd の復元で %1 (VM ID: %2) を回復できませんでした。 |
Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB000006E | IO エラー (エラー %3) により、%1 (VM ID: %2) の回復が開始されました。 |
Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB000006F | %1 (VM ID: %2) の回復に成功しました。 |
Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000070 | エラー %3 で、%1 (VM ID: %2) の回復に失敗しました。 |
Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000071 | エラー %4 で、ファイル %1 が現在のモード %3 から無効になりました (VM ID: %2)。進行中の回復はすべて失敗となり、仮想ディスクも無効になります。 |
File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well. |
| 0xB0000072 | IO エラー (エラー %3) により、%1 (VM ID: %2) のファイル (%4) の回復を待機しています。 |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB0000073 | 状態 %3 で完了した %1 (VM ID: %2) のファイル (%4) の回復を待機しています。 |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3. |
| 0xB0000074 | %1 (VM ID: %2) のファイル (%3) の回復に成功しました。 |
File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000075 | エラー %3 で、%1 (VM ID: %2) のファイル (%4) の回復に失敗しました。 |
File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000076 | ファイル %1 を開くことができませんでした。エラー: %3。重大なエラーのため、ファイル ハンドルが無効化されています。この操作は定期的に再試行されます。(VM ID: %2)。 |
Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2). |
| 0xB00000D0 | VHD %1 (%2) の変更追跡 (ログ ファイル %3) が有効になりました。 |
Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3. |
| 0xB00000D1 | VHD %1 (%2) の変更追跡が無効になりました。 |
Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2). |
| 0xB00000D2 | VHD %1 の変更追跡 (ログ ファイル %2) は、エラー %3 により停止されました。 |
Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3. |
| 0xB00000D3 | エラー %2 により、ログ ファイル %1 のヘッダーをフラッシュできませんでした。 |
Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D4 | エラー %2 により、ログ ファイル %1 にバッファーをフラッシュできませんでした。 |
Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D5 | エラー %2 により、追跡用のログ ファイル %1 を開けませんでした。 |
Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2. |
| 0xB00000D6 | VHD %2 に対するオフラインでの変更が検出されました。ログ ファイル: %1、VHD の時刻: %4、ログ ファイルの時刻: %5 |
Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5 |
| 0xB00003F2 | エラー %7 により、%1 (VM ID: %2) に対する %4 %3 の IO に失敗しました。この仮想ディスクの回復が開始されました。この IO が VM によって開始されたものである場合は、仮想ディスクが正常に回復したときに、内部的に再試行されます。 |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered. |
| 0xB00003F3 | エラー %7 により、%1 (VM ID: %2) に対する %4 %3 の IO に失敗しました。回復可能なエラーではなかったため、回復に失敗したため、または仮想ディスクの状態が無効であるため、この仮想ディスクの回復を開始できませんでした。 |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state. |
| 0xB1000001 | VHD HBA ドライバーはルート列挙子に登録されました。 |
The VHD HBA driver is registered with the root enumerator. |
| 0xB1000002 | VHD HBA ドライバーはルート列挙子から登録を解除されました。 |
The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator. |
| 0xD0000001 | 書き込み |
Write |
| 0xD0000002 | 読み取り |
Read |
| 0xD0000003 | フラッシュ |
Flush |
| 0xD0000004 | オフロード書き込み |
Offload write |
| 0xD0000005 | オフロード読み取り |
Offload read |
| 0xD0000006 | プロジェクト読み取り |
Project read |
| 0xD0000007 | プロジェクト書き込み |
Project write |
| 0xD0000008 | マッピング解除 |
Unmap |
| 0xD0000009 | LBA 状態を取得します |
Get LBA status |
| 0xD000000A | ファイル ラッパー アクセスの確認 |
File wrapper access check |
| 0xD000000B | Storport |
Storport |
| 0xD000000C | プライベート |
Private |
| 0xD000000D | 内部 |
Internal |
| 0xD000000E | ミラー |
Mirror |
| 0xD000000F | 読み取り専用、共有 |
Read-only, shared |
| 0xD0000010 | 読み取り専用、排他 |
Read-only, exclusive |
| 0xD0000011 | 読み取り/書き込み、排他 |
Read-write, exclusive |
| 0xD0000012 | 無効 |
Invalid |
| 0xD0000013 | 共有参照 |
Shared Reference |
| 0xD0000014 | 排他参照 |
Exclusive Reference |
| 0xD0000015 | QoS 参照 |
QoS Reference |