| File name: | snmpsnap.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 25dda180a7f98d6622dd97fdc8ef5221 |
| SHA1: | ded698cccf5d347066b0144094c9006c7116e24e |
| SHA256: | 1ec9a90ef9f5d50a6bc9ff7383f9e630446752473163a56522c29851cb289f49 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Rozszerzenie przystawki Snmp | Snmp Snapin Extension |
| 2 | Katalog główny rozszerzenia przystawki Snmp | Snmp Snapin Extension Root |
| 3 | Rozszerzenie Snmp... Przykład tworzenia nowego elementu menu. |
Snmp extension... Example of a create new menu item |
| 4 | Rozszerzenie Snmp... Przykładowy element menu u góry menu podręcznego. |
Snmp extension... Example menu item at the top of the popup |
| 5 | Przykładowe rozszerzenie... Przykład tworzenia nowego elementu menu rozszerzenia. |
Sample extension... Example of a extension create new menu item |
| 6 | Przykładowe rozszerzenie... Przykładowe rozszerzenie elementu menu w menu zadań. |
Sample extension... Example menu item extension on the task menu |
| 7 | Przykładowa statystyka (DHCP) Przykład okna dialogowego ze statystyką. |
Sample Statistics (DHCP) Example of a statistics dialog |
| 8 | Przykładowa statystyka (router) Przykład okna dialogowego ze statystyką. |
Sample Statistics (Router) Example of a statistics dialog |
| 9 | Adres IP | IP Address |
| 10 | Tekst | Text |
| 11 | Różne | Stuff |
| 50 | BRAK | NONE |
| 51 | POWIADOM | NOTIFY |
| 52 | TYLKO DO ODCZYTU | READ ONLY |
| 53 | ODCZYT ZAPIS | READ WRITE |
| 54 | ODCZYT TWORZENIE | READ CREATE |
| 55 | Wspólnota | Community |
| 56 | Prawa | Rights |
| 100 | Ta przystawka pozwala na konfigurowanie parametrów SNMP: Agent, Pułapki i Zabezpieczenia. | This Snapin allows you to configure your SNMP Agent, Traps and Security parameters. |
| 101 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 102 | 1.0 | 1.0 |
| 5600 | Należy wybrać co najmniej jedną kolumnę. | You must select at least one column. |
| 5601 | Odśwież | Refresh |
| 5602 | Wybierz kolumny... | Select columns... |
| 5603 | Opis | Description |
| 5604 | Szczegóły | Details |
| 5605 | System Windows nie może zlokalizować pliku Loghours.dll. | Windows cannot locate the Loghours.dll file. |
| 5606 | System Windows nie może zostać właściwie uruchomiony, ponieważ nie może zlokalizować interfejsu API godzin logowania (loghours) w pliku Loghours.dll. Może zajść potrzeba ponownego zainstalowania lub przywrócenia systemu Windows. Aby dowiedzieć się, jak przywrócić system Windows przy użyciu awaryjnego dysku naprawczego lub konsoli odzyskiwania albo jak ponownie zainstalować system Windows, zobacz Pomoc. |
Windows cannot run properly because it cannot find the loghours API in the Loghours.dll file. You might need to reinstall or restore Windows. To find out how to restore Windows using the emergency repair disk or the Recovery Console, or to find out how to reinstall Windows, see Help. |
| 5700 | Maska podsieci jest nieprawidłowa. Wprowadź ciągłą maskę podsieci. |
The subnet mask is not valid. Enter a contiguous subnet mask. |
| 5701 | Wprowadzone adres IP i maska podsieci nie są zgodne. Przed kontynuacją wprowadź zgodne wartości. |
The IP address and the subnet mask entered are not compatible. Enter compatible values before continuing. |
| 5702 | Adres IP jest nieprawidłowy. Adres IP musi zawierać się w zakresie (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
The IP address is not valid. The IP address must be in the range (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
| 5703 | Adres IP jest nieprawidłowy. Adresy IP nie mogą należeć do zakresu 127.X.X.X. |
The IP address is not valid. IP addresses cannot be in the 127.X.X.X range. |
| 5704 | Adres IP jest nieprawidłowy. Adres IP nie może być równy masce podsieci. |
The IP address is not valid. The IP address cannot equal the subnet mask. |
| 5705 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! |
| 6600 | Wywołanie rejestru nie powiodło się. Upewnij się, że maksymalny rozmiar rejestru nie został przekroczony i że masz wystarczające uprawnienia do przeprowadzenia tej operacji. | The registry call failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6601 | Otwarcie „%s” przez rejestr nie powiodło się. Upewnij się, że maksymalny rozmiar rejestru nie został przekroczony i że masz wystarczające uprawnienia do przeprowadzenia tej operacji. | The registry open of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6602 | Utworzenie „%s” przez rejestr nie powiodło się. Upewnij się, że maksymalny rozmiar rejestru nie został przekroczony i że masz wystarczające uprawnienia do przeprowadzenia tej operacji. | The registry create of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6603 | Próba ustawienia wartości „%s” w rejestrze nie powiodła się. Upewnij się, że maksymalny rozmiar rejestru nie został przekroczony i że masz wystarczające uprawnienia do przeprowadzenia tej operacji. | The registry set value of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6604 | %s | %s |
| 6605 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 6606 | Dostępne są informacje dodatkowe: Kod błędu: %1 Parametr błędu: %2 |
Additional information is available : Error code: %1 Error parameter: %2 |
| 6607 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 6608 | Czekaj, trwa zatrzymywanie usługi %2 na %1. | Please wait while the %2 service on %1 stops. |
| 6609 | Czekaj, trwa uruchamianie usługi %2 na %1. | Please wait while the %2 service on %1 starts. |
| 6610 | Wystąpił błąd podczas próby uruchomienia usługi %2 na %1. Więcej informacji o błędzie można znaleźć w Podglądzie zdarzeń. (Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie systemu Windows ikonę Mój komputer, a następnie kliknij polecenie Zarządzaj; w konsoli Zarządzanie komputerem kliknij element Podgląd zdarzeń). | An error occurred while trying to start the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6611 | Wystąpił błąd podczas próby zatrzymania usługi %2 na %1. Więcej informacji o błędzie można znaleźć w Podglądzie zdarzeń. (Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie systemu Windows ikonę Mój komputer, a następnie kliknij polecenie Zarządzaj. W konsoli Zarządzanie komputerem kliknij element Podgląd zdarzeń). | An error occurred while trying to stop the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6612 | Wystąpił błąd. | An error occurred. |
| 6613 | Za mało pamięci do otwarcia tego okna dialogowego. Zamknij niektóre aplikacje i spróbuj ponownie. | There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again. |
| 6614 | Adres IP jest nieprawidłowy. Wprowadź prawidłowy adres IP. | The IP address is invalid. Enter a valid IP address. |
| 6615 | Zatrzymywanie %1 | Stopping %1 |
| 6616 | Rozpoczynanie %1 | Starting %1 |
| 6617 | Oktet %1!d! | Octet %1!d! |
| 57345 | Nie udało się odczytać klucza rejestru. Może to być spowodowane brakiem zasobów. Spróbuj zamknąć inne aplikacje Windows w celu rozwiązania tego problemu. | Failed to read a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57346 | Nie udało się zapisać klucza rejestru. Może to być spowodowane brakiem zasobów. Spróbuj zamknąć inne aplikacje Windows w celu rozwiązania tego problemu. | Failed to save a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57347 | Należy dodać do listy co najmniej jeden host, aby uaktywnić opcję „Akceptuj pakiety SNMP od tych hostów”. | You need to add at least one host to the list to specify the "Accept SNMP Packets from These Hosts" option. |
| 57348 | &Nazwa społeczności: | &Community Name: |
| 57349 | Adres %1 nie jest prawidłowym adresem IP ani IPX. Prawidłowy adres IP ma postać 10.3.2.1, a prawidłowy adres IPX ma maksymalną długość 12 i jest liczbą szesnastkową (znaki 0-9, a-f lub A-F). | Address %1 is not a valid IP or IPX address. A valid IP address is in the form 10.3.2.1, and a valid IPX address is of a maximum length 12 and is a hexadecimal number (0-9, a-f or A-F). |
| File Description: | Przystawka SNMP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | snmpsnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | snmpsnap.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |