| 1024 | आदलीं वर्जनां |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | %2 तले "%1" चें आदलें वर्जन आतां अस्तित्वांत ना. वेगळें वर्जन वेंचचें आनी परत येत्न करचो. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | रिस्टोर बिंदू |
Restore point |
| 1028 | हें तुमच्या संगणकाचेर ह्या फोल्डराचें सद्याचें वर्जन बदलतलें आनी तें परत मेळोवपाक शकचे नात. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | हें तुमच्या संगणकाचेर ह्या फायलीचें सद्याचें वर्जन बदलतलें आनी तें परत मेळोवपाक शकचे नात. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | फोल्डर येसस्वीरितीन आदल्या वर्जनात रिस्टोर केलो. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | फायल येसस्वीरितीन आदल्या वर्जनात रिस्टोर केली. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | तुमकां %2 तल्यान "%1" चें आदलें वर्जन रिस्टोर करपाक जाय आसा हाची तुमकां खात्री आसा? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &रिस्टोर करचें |
&Restore |
| 1035 | हें नॅटवर्काचेर ह्या फोल्डराचें सद्याचें वर्जन बदलतलें आनी तें परत मेळोवपाक शकचे नात. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | हें नॅटवर्काचेर ह्या फायलीचें सद्याचें वर्जन बदलतलें आनी तें परत मेळोवपाक शकचे नात. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | आदलीं वर्जनां रिस्टोर करचीं |
Restore previous &versions |
| 1038 | ह्या आयटमाचीं आदलीं वर्जनां पळोवचीं वा रिस्टोर करचीं |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | सावळेची प्रत |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | थळ |
Location |
| 1042 | आदल्या वर्जनां खातीर सोदता... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | आदलीं वर्जनां उपलब्ध नात |
There are no previous versions available |
| 1044 | ऑफलायन फायलीं खातीर आदलीं वर्जनां उपलब्ध नात |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | %1 चीं आदलीं वर्जनां |
Previous versions of %1 |
| 1046 | फायल इतिहासातल्यान वा रिस्टोर बिंदूतल्यान आदलीं वर्जनां येतात. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | सावळेच्या प्रतींतल्यान आदलीं वर्जनां येतात, जीं आपसूक तुमच्या संगणकाच्या हार्ड डिस्काचेर सांबाळतात. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &उगडचें |
&Open |
| 1049 | फायल इतिहास &उगडचो |
Open in &File History |
| 1051 | हातूंत रिस्टोर &करचें... |
Restore &To... |