| 880 | %1!s! - %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | %1!s! - %2!s!, %3!s! - %4!s! |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s!, %2!s! - %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | A számítógép rendszerideje megváltozott. Ha szeretné ezt az ütemezést megváltoztatni, zárja be a párbeszédpanelt, majd nyissa meg újból. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Active Directory kezelő |
Active Directory Manager |
| 885 | Minden |
All |
| 886 | Be&zárás |
&Close |
| 887 | vasárnap |
Sunday |
| 888 | hétfő |
Monday |
| 889 | kedd |
Tuesday |
| 890 | szerda |
Wednesday |
| 891 | csütörtök |
Thursday |
| 892 | péntek |
Friday |
| 893 | szombat |
Saturday |
| 895 | Több cella van kijelölve. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Nincs replikáció |
Replication not available |
| 897 | Van replikáció |
Replication available |
| 898 | Ne legyen replikálás |
Do not replicate |
| 899 | Replikálás óránként egyszer |
Replicate once per hour |
| 900 | Replikálás óránként kétszer |
Replicate twice per hour |
| 901 | Replikálás óránként négyszer |
Replicate four times per hour |
| 902 | Ne legyen szinkronizálás |
Don't synchronize |
| 903 | Szinkronizálás |
Synchronize |
| 904 | Bejelentkezés megtagadva |
Logon denied |
| 905 | Bejelentkezés engedélyezve |
Logon permitted |
| 906 | Heti replikálási ütemezés |
Weekly replication schedule |
| 907 | Heti kapcsolatütemezés |
Weekly connection schedule |
| 908 | A Microsoft címtár-szinkronizálási szolgáltatás heti szinkronizálási ütemezése |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Heti bejelentkezési ütemezés |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | A számítógép területi beállításai megváltoztak. Minden ütemezési beállítást újra meg kell adni az új területi beállításoknak megfelelően, vagy vissza kell állítani az eredeti területi beállításokat. Ha meg akarja tartani az új területi beállításokat, kattintson az Ütemezés párbeszédpanelen a Mégse gombra, nyissa meg újra a párbeszédpanelt, majd adja meg újra az ütemezési beállításokat. Ha meg akarja tartani ezeket az ütemezési beállításokat, nyissa meg a Vezérlőpultról a Területi és Nyelvi beállítások párbeszédpaneleket, és állítsa vissza a korábbi területi beállításokat. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |