| File name: | Display.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 25d99b03ac947c6d42c99f2c3aaddf72 |
| SHA1: | 03448364ed4b1fdd6368dd9a7c5ced3eeae8126e |
| SHA256: | f47cb07b44239ae578f3ba4c84d23bc37cb9f917c0357c1a4006be593dd4fd37 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Assamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Assamese | English |
|---|---|---|
| 1 | প্ৰদৰ্শন | Display |
| 2 | আপোনাৰ প্ৰদৰ্শন ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰক আৰু আপোনাৰ ডেস্কটপত কি আছে তাক পঢ়িবলৈ সহজ কৰি তোলক৷ | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
| 4 | &ছেটিংছ প্ৰদৰ্শন কৰক | &Display settings |
| 8 | প্ৰ'গ্ৰাম গোট পলিচিৰ দ্বাৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে৷ অধিক তথ্যৰ কাৰণে আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ লগত যোগাযোগ কৰক৷ | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 9 | নিয়ন্ত্ৰণ পেনেল প্ৰদৰ্শন কৰক | Display Control Panel |
| 11 | ব্যক্তিগতকৰণ সম্বন্ধিত কাৰ্য্য ফলক | Personalization Related Tasks Pane |
| 12 | নিৰাপত্তা চিহ্ন | Security icon |
| 15 | সতৰ্ক | Warning |
| 16 | ৰিজলিউচন মিলাওক | Adjust resolution |
| 17 | এখন দ্বিতীয় স্ক্ৰীণলৈ প্ৰজেক্ট কৰক | Project to a second screen |
| 18 | প্ৰদৰ্শন ছেটিংছ পৰিবৰ্তন কৰক | Change display settings |
| 20 | ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি পৰিৱৰ্তন কৰক | Change desktop background |
| 22 | স্ক্ৰীণ ছেভাৰ পৰিৱৰ্তন কৰক | Change screen saver |
| 23 | উইণ্ড'ৰ ৰং পৰিৱৰ্তন কৰক | Change window colors |
| 24 | ব্যক্তিগতকৰণ | Personalization |
| 25 | ডিভাইচ আৰু প্ৰিণ্টাৰ | Devices and Printers |
| 26 | উজ্জ্বলতা মিলাওক | Adjust brightness |
| 31 | কেলিব্ৰেট ৰং | Calibrate color |
| 32 | ClearType পাঠ সমযোজন কৰক | Adjust ClearType text |
| 203 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 204 | 9 পইণ্ট %s৷ | 9 point %s. |
| 210 | আপুনি এই প্ৰদৰ্শন ছেটিংছ ৰাখিব বিচাৰেনে? | Do you want to keep these display settings? |
| 211 | %d ছেকেণ্ডত পূৰ্ববৰ্তী প্ৰদৰ্শন ছেটিংছ প্ৰত্যাবৰ্তন হৈ আছে৷ | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
| 252 | ||
| 253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
| 254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
| 255 | %s আৰু %s | %s and %s |
| 256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
| 257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
| 300 | স্ক্ৰীণ ৰিজলিউচন | Screen Resolution |
| 301 | অপৰিচিত মণিটৰ | Unknown Monitor |
| 302 | একাধিক মণিটৰ | Multiple Monitors |
| 303 | কিছুমান ছেটিংছ আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা প্ৰৱন্ধিত কৰা হৈছে৷ কিছুমান ছেটিংছ মই কিয় পৰিৱৰ্তন কৰিব নোৱাৰোঁ? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 304 | কিছুমান ছেটিংছ আপোনাৰ ছিষ্টেম ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা প্ৰৱন্ধিত কৰা হৈছে৷ কিছুমান ছেটিংছ মই কিয় পৰিৱৰ্তন কৰিব নোৱাৰোঁ? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 305 | কোনো দূৰৱৰ্তী বৈঠকৰ পৰা প্ৰদৰ্শিত ছেটিংছক পৰিৱৰ্তন কৰিব পৰা নাযাব৷ | The display settings can't be changed from a remote session. |
| 306 | অন্য প্ৰদৰ্শন চিনাক্ত কৰা নহ'ল |
Another display not detected |
| 307 | লেণ্ডস্কেপ | Landscape |
| 308 | প'ট্ৰেইট | Portrait |
| 309 | লেণ্ডস্কেপ (ফ্লিপেড) | Landscape (flipped) |
| 310 | প'ট্ৰেইট (ফ্লিপেড) | Portrait (flipped) |
| 314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
| 315 | কোনো প্ৰদৰ্শন বিচাৰি পোৱা নাই | No display detected |
| 316 | Primary desktop | Primary desktop |
| 317 | এই প্ৰদৰ্শনলৈ বিস্তাৰিত ডেস্কটপ | Extend desktop to this display |
| 318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
| 319 | %d আৰু %d-ত নকল ডেস্কটপ | Duplicate desktop on %d and %d |
| 320 | এই প্ৰদৰ্শনসমূহ নকল কৰক | Duplicate these displays |
| 321 | এই প্ৰদৰ্শন সংযোগহীন কৰক | Disconnect this display |
| 322 | সংযোগহীন হৈছে | Disconnected |
| 323 | কেৱল %d-ত ডেস্কটপ দেখুৱাক | Show desktop only on %d |
| 324 | ইয়াত যিকোনো সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক: %s | Try to connect anyway on: %s |
| 325 | একাধিক প্ৰদৰ্শন | Multiple displays |
| 326 | এই প্ৰদৰ্শনসমূহ বিস্তাৰিত কৰক | Extend these displays |
| 327 | এই প্ৰদৰ্শন আঁতৰাওক | Remove this display |
| 330 | ইয়াত উপলব্ধ প্ৰদৰ্শন আউটপুট: %1 | Available display output on: %1 |
| 331 | ইয়াত উপলব্ধ প্ৰদৰ্শন আউটপুট: ডিফ'ল্ট এডপ্টৰ | Available display output on: default adapter |
| 337 | %1. প্ৰদৰ্শন ডিভাইচ ইয়াত: %2 | %1. Display device on: %2 |
| 338 | %1. %2 | %1. %2 |
| 339 | অন্য | Other |
| 340 | VGA | VGA |
| 341 | S-Video | S-Video |
| 342 | Composite | Composite |
| 343 | উপাদান | Component |
| 344 | DVI | DVI |
| 345 | HDMI | HDMI |
| 346 | ম'বাইল PC প্ৰদৰ্শন | Mobile PC Display |
| 347 | TV | TV |
| 348 | SDI | SDI |
| 349 | DisplayPort | DisplayPort |
| 351 | UDI | UDI |
| 353 | টিভি | TV |
| 356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
| 357 | %1!d! × %2!d! (স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
| 358 | %1!d!. %3-ত %2 | %1!d!. %2 on %3 |
| 359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
| 360 | %1 | %1 |
| 361 | ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰক | Change Settings |
| 362 | %1!d! × %2!d! (স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
| 363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
| 364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
| 365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
| 366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
| 367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
| 368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
| 370 | উচ্চ | High |
| 371 | নিম্ন | Low |
| 372 | পাঠ, এপ্প্চ আৰু অন্য আইটেমসমূহৰ আকাৰ সলনি কৰিবৰ বাবে, এই প্ৰদৰ্শন ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক৷ যদি আপুনি আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ এটা অংশ সাময়িকভাৱে পৰিবৰ্ধন কৰিব বিচাৰে, পৰিবৰ্দ্ধক ব্যৱহাৰ কৰক৷ যদি আপুনি এই পৰিবৰ্তনসমূহ নিবিচাৰে, তেতিয়া আপুনি এটা কাষ্ট'ম স্ক্ৰ'লিং স্তৰ ছেট কৰক (অনুমোদিত নহয়)৷ কাষ্ট'ম স্তৰ ছেটিং কৰাৰ ফলত কিছুমান প্ৰদৰ্শনত অপ্ৰত্যাশিত আচৰণ দেখা দিব পাৰে৷ | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
| 374 | ৰিজলিউচন শ্লাইডাৰ | Resolution Slider |
| 375 | ৰিজলিউচন শ্লাইডাৰ পেন | Resolution Slider Pane |
| 376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
| 377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
| 378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
| 379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
| 380 | আপোনাৰ ৰিজলিউশ্বন %d x %d-তকৈ কম৷ কিছুমান আইটেম ফিট নহ'বও পাৰে আৰু এপ্প্সমূহক খুলিব নোৱাৰিবও পাৰে৷ | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
| 381 | আপোনাৰ ৰিজলিউশ্বন %d x %d-তকৈ কম৷ কিছুমান আইটেম আপোনাৰ স্ক্ৰীণত ফিট নহ'বও পাৰে৷ | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
| 390 | ছেটিংছ প্ৰদৰ্শন কৰক | Display Settings |
| 391 | &পৰিবৰ্তনসমূহ ৰাখক | &Keep changes |
| 392 | &প্ৰত্যাবৰ্তন | &Revert |
| 393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
| 400 | %1. অপৰিচিত প্ৰদৰ্শন ডিভাইচ | %1. Unknown display device |
| 410 | প্ৰদৰ্শন %1 | Display %1 |
| 411 | Undetected display | Undetected display |
| 420 | ডেস্কটপত থকা সকলোখিনিৰ আকাৰ পৰিৱৰ্তন কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, কোনো নিৰ্দিষ্ট আইটেমৰ বাবে কেৱল পাঠৰ আকাৰহে পৰিৱৰ্তন কৰক৷ | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
| 430 | শীৰ্ষক দণ্ডিকাসমূহ | Title bars |
| 431 | মেনু | Menus |
| 432 | বাৰ্তাৰ বাকচসমূহ | Message boxes |
| 433 | পেলেট শীৰ্ষকসমূহ | Palette titles |
| 434 | চিহ্নসমূহ | Icons |
| 435 | Tooltips | Tooltips |
| 540 | সহায় | Help |
| 542 | আইটেমসমূহৰ আকাৰ সলনি কৰক | Change size of items |
| 548 | কেৱল পাঠৰ আকাৰ সলনি কৰক | Change only the text size |
| 549 | ডেস্কটপ উপাদান | Desktop element |
| 550 | ফ'ণ্টৰ আকাৰ | Font size |
| 551 | &ব'ল্ড | &Bold |
| 552 | ব'ল্ড | Bold |
| 553 | প্ৰয়ো&গ কৰক | &Apply |
| 554 | ক্লিক কৰক | click |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
| 0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
| 0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
| 0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
| 0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
| 0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
| 0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
| 0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
| 0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
| 0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
| 0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
| 0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
| File Description: | নিয়ন্ত্ৰণ পেনেল প্ৰদৰ্শন কৰক |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DISPLAY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44D, 1200 |