If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Greek |
English |
| 1 | Αυτόματη συντήρηση |
Automatic Maintenance |
| 4 | Η διαχείριση ορισμένων ρυθμίσεων γίνεται από το διαχειριστή του συστήματός σας. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 5 | Γιατί δεν μπορώ να αλλάξω κάποιες ρυθμίσεις; |
Why can't I change some settings? |
| 6 | Τα Windows εκτελούν αυτόματα την προγραμματισμένη συντήρηση σε ημερήσια βάση όταν δεν χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας. |
Windows automatically runs scheduled maintenance on a daily schedule when you're not using your computer. |
| 7 | Η συντήρηση περιλαμβάνει εργασίες όπως ενημερώσεις λογισμικού, σάρωση ασφάλειας και διαγνωστικά συστήματος. Αυτή η συντήρηση θα εκτελείται καθημερινά, αν δεν χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας κατά την ώρα που επιλέξατε. Αν ο υπολογιστής σας βρίσκεται σε χρήση κατά την προγραμματισμένη ώρα ή η συντήρηση έχει καθυστερήσει, η Αυτόματη συντήρηση θα εκτελεστεί την επόμενη φορά που δεν θα χρησιμοποιείται ο υπολογιστής. |
This includes tasks such as software updates, security scanning, and system diagnostics. This maintenance will run daily if you aren't using your computer at the time you've chosen. If your computer is in use at the scheduled time or maintenance is behind schedule, Automatic Maintenance will run the next time the computer is not being used. |
| 9 | Εκτέλεση εργασιών συντήρησης καθημερινά στις |
Run maintenance tasks daily at |
| 10 | Να επιτρέπεται στην προγραμματισμένη συντήρηση να αφυπνίζει τον υπολογιστή κατά την προγραμματισμένη ώρα |
Allow scheduled maintenance to wake up my computer at the scheduled time |
| 11 | Τα Windows δεν μπορούν να εκτελέσουν την Αυτόματη συντήρηση. Το χρονοδιάγραμμα συντήρησης δεν είναι διαθέσιμο. |
Windows is unable to run automatic maintenance. The maintenance scheduler is unavailable. |
| 12 | Οι ρυθμίσεις της Αυτόματης συντήρησης έχουν οριστεί από το διαχειριστή του συστήματος στο Χρονοδιάγραμμα εργασιών. |
Automatic Maintenance settings have been set by system administrator in the Task Scheduler. |
| 534 | ΟΚ |
OK |
| 535 | Άκυρο |
Cancel |