| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 255ad85e2afd8d1ba280bb0a84e8d216 |
| SHA1: | c542b2fcd56a5a87151085652b7eb4278609b117 |
| SHA256: | 522440735564feb90e1e70531d1a28a0be79a73757a8f88920cdaaecf52d3e02 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 15132 | موافق | OK |
| 15300 | اتصالات سطح المكتب و RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | إدارة اتصالات سطح المكتب و RemoteApp | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | الاتصال بأسطح المكتب والبرامج في مساحة العمل الخاصة بك | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d برنامج و %d سطح مكتب | %d programs and %d desktops |
| 15304 | خصائص | Properties |
| 15305 | يحتوي هذا الاتصال على: | This connection contains: |
| 15306 | تاريخ الإنشاء: | Date created: |
| 15307 | %s في %s | %s at %s |
| 15308 | إزالة | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | عنوان URL الخاص بالاتصال: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | إزالة اتصال | Remove Connection |
| 15313 | هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذا الاتصال؟ | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | سيتم إزالة جميع المعلومات والموارد الخاصة بهذا الاتصال نهائياً من على هذا الكمبيوتر. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | حدث خطأ أثناء محاولة إزالة الاتصال | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | تمت إزالة الاتصال بنجاح | The connection has been successfully removed |
| 15317 | لا توجد أي اتصالات متوفرة حالياً على هذا الكمبيوتر. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | خصائص الاتصال | Connection Properties |
| 15319 | الرجاء تحديد اتصال لعرض خصائصه. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | قطع الاتصال | Disconnect |
| 15331 | حالة الاتصال: | Connection status: |
| 15332 | آخر التحديثات: | Most recent update: |
| 15333 | متصل | Connected |
| 15334 | غير متصل | Not connected |
| 15336 | عرض التفاصيل | View details |
| 15337 | نتائج آخر التحديثات | Most recent update results |
| 15338 | اسم الاتصال: | Connection name: |
| 15339 | حدثت محاولة للتحديث في: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | عرض الخصائص أو تحديث هذا الاتصال | View properties or update this connection |
| 15342 | يمكنك الوصول إلى هذه الموارد من خلال شاشة "البدء". | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | تحديث | Update |
| 15344 | يتم تحديث الاتصالات تلقائياً بشكل دوري. لتحديث هذا الاتصال الآن، انقر فوق "التحديث الآن". | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | التحديث الآن | Update now |
| 15346 | عرض الموارد | View resources |
| 15351 | %s (الاتصال الافتراضي) | %s (Default Connection) |
| 15353 | تعليمات | Help |
| 15354 | الوصول إلى RemoteApp وأسطح المكتب | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | لم تعمل بيانات الاعتماد التي تم إدخالها. حاول مرة أخرى. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | موارد سطح المكتب و RemoteApp غير متوفرة. يرجع هذا إلى تعذر التعرّف على الكمبيوتر البعيد. اتصل بمسؤول الشبكة لمعرفة كيفية الوصول إلى هذه الموارد. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | موارد سطح المكتب و RemoteApp غير متوفرة. اتصل بمسؤول الشبكة لمعرفة كيفية الوصول إلى هذه الموارد. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | موارد سطح المكتب و RemoteApp غير متوفرة. لم يمنحك المسؤول الأذونات المطلوبة | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | لقد تم إعداد الاتصال مسبقاً على الكمبيوتر. انقر فوق "إعادة المحاولة" لإدخال معرّف عنوان بريد إلكتروني آخر أو URL لإعداد اتصال آخر. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | يمكنك الآن الوصول إلى:
%d سطح مكتب %d تطبيقاً يمكنك أيضاً الوصول إلى هذه الموارد من شاشة "البدء". |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | موارد سطح المكتب و RemoteApp غير متوفرة لعنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته. اتصل بمسؤول الشبكة للحصول على مساعدة. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | حدث خطأ. اتصل بمسؤول مساحة العمل للحصول على المساعدة. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15800 | اتصالات سطح المكتب و RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15801 | عنوان البريد الإلكتروني أو URL | Email address or URL |
| 15802 | اتصال | Connect |
| 15803 | إلغاء الأمر | Cancel |
| 15804 | أمثلة:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | إعادة المحاولة | Try again |
| 15806 | نعم | Yes |
| 15807 | لا | No |
| 15808 | موافق | OK |
| 15809 | تم العثور على "موجز مورد سطح المكتب البعيد" الذي يتوافق مع عنوان بريدك الإلكتروني. هل تريد تنزيل الموارد من خلال عنوان URL هذا؟
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | الاتصال بـ: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | البحث عن "موجز مورد سطح المكتب البعيد" الخاص بـ : %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | هل تريد بالتأكيد إزالة %s؟ | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | مكون واجهة مستخدم اتصال سطح المكتب و RemoteApp |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |