| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 2545e68bd43cd38ce71ad9aa7f15f780 |
| SHA1: | 5120a52d0255e78439bdd98735df23d1121ba8a6 |
| SHA256: | 46da433559fdf0fa1e3e143509de04ee2395d9c9ecd9b2e7f49d0710a6918a41 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 1024 | Separador | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | Nenhum | None |
| 4160 | Fechar | Close |
| 4161 | OK | OK |
| 4162 | Propriedades de %s | %s Properties |
| 4176 | Introduza o texto aqui | Enter text here |
| 4177 | Propriedades | Properties |
| 4178 | &Abrir IME | - |
| 4179 | &Fechar IME | - |
| 4180 | &Abrir teclado virtual | - |
| 4181 | &Fechar teclado virtual | - |
| 4182 | &Nova conversão | - |
| 4192 | Clicar | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d itens) | - |
| 4208 | Não permitido | - |
| 4209 | Não pode copiar texto de um campo de palavra-passe. | - |
| 4210 | Caráter não aceitável | - |
| 4211 | Apenas pode introduzir um número aqui. | - |
| 4212 | Caps Lock está ligado | - |
| 4213 | Ter Caps Lock ligado pode fazer com que introduza incorretamente a palavra-passe.
Deve premir Caps Lock para desativar antes de introduzir a sua palavra-passe. |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Tahoma | - |
| 4224 | Endereço IP Mal Formado | - |
| 4225 | Está a tentar colar um Endereço IP incorretamente formado neste campo. | - |
| 4241 | Cancelar | - |
| 4242 | &Sim | - |
| 4243 | &Não | - |
| 4244 | &Repetir | - |
| 4245 | &Ocultar Detalhes | - |
| 4246 | &Ver detalhes | - |
| 4247 | Inserir | - |
| 4248 | Verificar | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | Proteção de Segurança | - |
| 4252 | Pergunta de Segurança | - |
| 4253 | Erro de Segurança | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | &Abortar | - |
| 4353 | &Ignorar | - |
| 4354 | &Tentar Novamente | - |
| 4355 | &Continuar | - |
| 4356 | &Fechar | - |
| 4357 | &Ajuda | - |
| 4432 | Hoje: | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | &Ir para hoje | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | Controlo de Calendário | - |
| 4609 | Botão seguinte | - |
| 4610 | Botão anterior | - |
| 4611 | Botão Hoje | - |
| 4612 | Procurar e selecionar período de tempo apropriado | - |
| 4613 | Ir para o período de tempo seguinte | - |
| 4614 | Ir para o período de tempo anterior | - |
| 4615 | Ir para e selecionar a data de hoje | - |
| 4616 | Semana 1 | - |
| 4617 | Semana 2 | - |
| 4618 | Semana 3 | - |
| 4619 | Semana 4 | - |
| 4620 | Semana 5 | - |
| 4621 | Semana 6 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | Controlo do Cabeçalho | - |
| 4689 | botão separador | - |
| 4864 | Clique | - |
| 4865 | Premir | - |
| 4944 | Divisas-%s | - |
| 6883 | Sai do assistente | - |
| 6884 | &Concluir | - |
| 6885 | Conclui o assistente | - |
| 6886 | &Seguinte | - |
| 6887 | Avança para a página seguinte | - |
| 6888 | &Anterior | - |
| 6889 | Regressa à página anterior | - |
| 6890 | Apresenta o nome do assistente e contém controlos para o manipular | - |
| 6891 | Mostra o nome da página | - |
| 6892 | Ícone do Assistente | - |
| 32768 | Redimensiona esta janela. | Resizes this window. |
| 32784 | Move esta janela. | Moves this window. |
| 32800 | Reduz esta janela a um ícone. | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | Expande esta janela para o ecrã completo. | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | Muda para a janela MDI seguinte. | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | Fecha esta janela. | Closes this window. |
| 33056 | Restaura o tamanho normal desta janela. | Restores this window to normal size. |
| 33072 | Muda para outra tarefa. | Switches to another task. |
| 36848 | Contém comandos para manipular janelas. | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | Arrastar para a esquerda ou para a direita para redimensionar colunas. | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | Redimensiona colunas utilizando as teclas com setas e de tabulação. | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | Adiciona, move e remove botões na barra de ferramentas. | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | Biblioteca de Controlos de Experiência de Utilizador |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema Operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |