| File name: | eapphost.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 252fd67bda30da3815203b1cca8e1165 |
| SHA1: | 1f6591506a32604462d4a3aa20f205315e64abe2 |
| SHA256: | bae948f4f9df64809725ae3fe2f8f79ee58d498a968c422de364d32357f6a4ef |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 0x48420002 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ System Windows nie oferuje wymaganej metody uwierzytelniania do połączenia się z tą siecią. |
Network authentication failed\ Windows doesn't have the required authentication method to connect to this network. |
| 0x48420007 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat użytkownika wymagany w przypadku tej sieci wygasł. | The authentication failed because the user certificate required for this network has expired |
| 0x48420008 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat użytkownika wymagany w przypadku tej sieci jest nieprawidłowy. | The authentication failed because the user certificate required for this network on this computer is invalid |
| 0x48420009 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ Na tym komputerze nie można odnaleźć certyfikatu użytkownika wymaganego w przypadku tej sieci. |
Network authentication failed\ The user certificate required for the network can't be found on this computer. |
| 0x4842000A | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ znajdująca się na tym komputerze wymagana kopia certyfikatu użytkownika jest nieprawidłowa lub uszkodzona | Network authentication failed because this computer's copy of the required user certificate is damaged or invalid |
| 0x4842000B | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat użytkownika wymagany w przypadku tej sieci został odrzucony przez serwer. | The authentication failed because the user certificate required for this network was rejected by the server |
| 0x4842000C | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat użytkownika wymagany w przypadku tej sieci został odwołany. | The authentication failed because the user certificate required for this network has been revoked |
| 0x4842000D | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się z powodu problemu z kontem użytkownika | Network authentication failed due to a problem with the user account |
| 0x4842000E | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat wymagany w przypadku tej sieci wygasł na serwerze. | The authentication failed because certificate required for this network has expired on the server computer |
| 0x4842000F | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ znajdujący się na serwerze certyfikat serwera wymagany w przypadku tej sieci jest nieprawidłowy. | The authentication failed because the server certificate required for this network on the server computer is invalid |
| 0x48420010 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ nie można odnaleźć na serwerze certyfikatu wymaganego w przypadku tej sieci. | The authentication failed because the certificate required for this network cannot be found on the server computer |
| 0x48420011 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ znajdujący się na serwerze certyfikat używany w przypadku tej sieci został odwołany. | The authentication failed because the certificate on the server computer for this network has been revoked |
| 0x48420012 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat główny używany w przypadku tej sieci wygasł. | The authentication failed because the root certificate used for this network has expired |
| 0x48420013 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ certyfikat główny używany w przypadku tej sieci jest nieprawidłowy. | The authentication failed because the root certificate used for this network is invalid |
| 0x48420014 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ w znajdującym się na serwerze certyfikacie nie określono nazwy serwera. | The authentication failed because the certificate on the server computer does not have a server name specified |
| 0x48420015 | Uwierzytelnianie w sieci nie powiodło się\ Na tym komputerze nie można odnaleźć certyfikatu użytkownika wymaganego dla tej sieci. |
Network authentication failed\ The user certificate required for this network cannot be found on this computer. |
| 0x48420016 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ Podane poświadczenia mogą nie być poprawne. |
Network authentication failed\ The credentials provided might not be correct. |
| 0x48420017 | Aby uzyskać dodatkową pomoc, skontaktuj się z administratorem sieci. | Contact your network administrator for further assistance |
| 0x48420018 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Administrator może zweryfikować konto użytkownika i hasło. |
Contact your network administrator\ Your administrator can verify your user name and password. |
| 0x48420019 | Uzyskaj zaktualizowany certyfikat od administratora sieci.\ Na tym komputerze nie można odnaleźć certyfikatu wymaganego do połączenia się z tą siecią. |
Obtain an updated certificate from your network administrator\ The certificate required to connect to this network can't be found on your computer. |
| 0x4842001A | Wybierz inny, ważny certyfikat do użycia na potrzeby uwierzytelniania w tej sieci.%rJeśli ta informacja nie jest pomocna, skontaktuj się z administratorem sieci w celu uzyskania dodatkowej pomocy. | Choose a different and valid certificate for authentication with this network.%rIf this is not helpful, contact your network administrator for further assistance. |
| 0x4842001C | Spróbuj ponownie połączyć się z tą siecią. | Try connecting to this network again |
| 0x4842002A | Skontaktuj się z administratorem sieci\ System Windows nie może zweryfikować tożsamości w celu połączenia się z tą siecią. |
Contact your network administrator\ Windows can't verify your identity for connection to this network. |
| 0x4842002B | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Nie można zweryfikować nazwy użytkownika w celu połączenia się z tą siecią. |
Contact your network administrator\ Your user name couldn't be verified for connecting to this network. |
| 0x4842002C | Skontaktuj się z administratorem sieci\ System Windows musi zostać skonfigurowany do używania metody uwierzytelniania wymaganej przez tą sieć. |
Contact your network administrator\ Windows needs to be configured to use the authentication method required for this network. |
| 0x4842002E | Uruchom usługę Ochrona dostępu do sieci\ Usługa Ochrona dostępu do sieci nie odpowiada. Uruchom lub ponownie uruchom usługę Ochrona dostępu do sieci i spróbuj połączyć się ponownie. |
Start the Network Access Protection service\ The Network Access Protection service is not responding. Start or restart the Network Access Protection service, and then try connecting again. |
| 0x4842002F | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy naprawić magazyn certyfikatów na tym komputerze. |
Contact your network administrator\ The certificate store on this computer needs to be repaired. |
| 0x48420030 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy rozwiązać problem z kontem użytkownika. |
Contact your network administrator\ A problem with your user account needs to be resolved. |
| 0x48420031 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy rozwiązać problem z certyfikatem na serwerze. |
Contact your network administrator\ A problem with the certificate on the server needs to be resolved. |
| 0x48420032 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy prawidłowo zainstalować na komputerze certyfikat używany przez serwer dla tej sieci. |
Contact your network administrator\ The certificate used by the server for this network needs to be properly installed on your computer. |
| 0x48420033 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy odnowić certyfikat główny używany w tej sieci. |
Contact your network administrator\ The root certificate used for this network needs to be renewed. |
| 0x48420034 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy rozwiązać problem z certyfikatem serwera używanym w tej sieci. |
Contact your network administrator\ A problem with the server certificate used for this network needs to be resolved. |
| 0x48420035 | Podłącz czytnik kart inteligentnych do komputera, włóż kartę inteligentną i ponów próbę połączenia. | Connect a smart card reader to your computer, insert a smart card, and attempt to connect again. |
| 0x48420036 | Do przeprowadzenia uwierzytelniania konieczna jest obecność prawidłowej karty inteligentnej. | A valid smart card needs to be present for authentication to be proceed. |
| 0x48420037 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy naprawić certyfikat użytkownika na tym komputerze. |
Contact your network administrator\ The user certificate on this computer needs to be repaired. |
| 0x48420039 | Skontaktuj się z administratorem sieci\ Należy naprawić certyfikat główny używany w tej sieci. |
Contact your network administrator\ The root certificate used for this network needs to be repaired. |
| 0x4842003B | Do przeprowadzenia uwierzytelniania wymagana jest obecność prawidłowej karty SIM. | A valid SIM card needs to be present for authentication to be proceed. |
| 0xC8420001 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ System Windows nie oferuje wymaganej metody uwierzytelniania. |
Network authentication failed\ Windows does not have the required authentication method. |
| 0xC8420003 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ Usługa Ochrona dostępu do sieci nie odpowiada |
Network authentication for this network failed.\ The Network Access Protection service is not responding |
| 0xC8420004 | Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ usługa innej firmy wymagana w przypadku tej sieci nie odpowiada i została automatycznie uruchomiona ponownie. | The authentication failed because 3rd party service required for this network is not responding and was automatically restarted |
| 0xC8420005 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ System Windows nie może uzyskać dostępu do magazynu certyfikatów na tym komputerze. |
Network authentication failed\ Windows cannot access the certificate store on this computer. |
| 0xC8420006 | Uwierzytelnianie sieciowe nie powiodło się\ Sieć nie zezwala na ukończenie nawiązywania połączenia, ponieważ ten komputer lub konto użytkownika nie jest rozpoznawane. |
Network authentication failed\ The network didn't allow the connection to complete because your computer or user account is not recognized. |
| 0xC8420023 | Kod XML przekazany do usługi EapHost nie jest zgodny ze schematem usługi EapHost ani schematem elementu EapMethod. Sprawdź kod XML przekazany do usługi EapHost. | XML Passed to EapHost did not conform to EapHost schema or EapMethod schema. Please verify the XML passed to EapHost. |
| 0xC8420024 | Operacja, którą próbowano wykonać, nie jest obsługiwana przez element EapMethod (typ %1!d! od identyfikatora dostawcy %2!d!) | The operation you are trying is not supported by EapMethod (type %1!d! from vendor ID %2!d!) |
| 0xC8420025 | System Windows nie może połączyć się z tą siecią.%rWystąpił problem z certyfikatem na serwerze wymaganym do uwierzytelnienia. | Windows cannot connect to this network%rThere is a problem with the certificate on the server required for authentication. |
| 0xC8420026 | System Windows nie może połączyć się z tą siecią.\ W magazynie certyfikatów nie można odnaleźć certyfikatu głównego na serwerze wymaganego do uwierzytelnienia. W wyniku ten komputer nie będzie ufał sieci. |
Windows cannot connect to this network\ The root certificate on the server required for authentication cannot be found in the certificate store. As a result, this computer will not trust the network. |
| 0xC8420027 | System Windows nie może połączyć się z tą siecią.%rPoświadczenia użytkownika zostały odrzucone przez serwer. | Windows cannot connect to this network%rThe user credentials were rejected by the server. |
| 0xC8420028 | System Windows nie może połączyć się z tą siecią.%rUwierzytelnianie nie powiodło się z nieznanej przyczyny. | Windows cannot connect to this network%rAuthentication failed due to an unknown reason. |
| 0xC8420029 | Metoda Eap nie obsługuje logowania jednokrotnego dla podanych danych konfiguracyjnych. | Eap method doesn't support Single Sign On for provided configuration data. |
| 0xC842003A | Uwierzytelnianie sieci nie powiodło się\ Brak prawidłowej karty SIM na potrzeby uwierzytelniania. |
Network authentication failed\ No valid SIM for authentication. |
| File Description: | Usługa węzła równorzędnego usługi EAPHost firmy Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eapphost.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | eapphost.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |