FirewallControlPanel.dll.mui Windows 방화벽 제어판 251c205b8e74a3e5bb3d7741b5067aa3

File name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Size:	17920 byte
MD5:	251c205b8e74a3e5bb3d7741b5067aa3
SHA1:	9daaee4e9b91d12f00ac82d59b00d6b0606815c7
SHA256:	ba149f67d5282e892a0a42a2d2fde2bd325b71bcaacfcfa44131ca75060cb869
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Korean	English
1	Windows 방화벽	Windows Firewall
2	해커 및 악성 소프트웨어로부터 컴퓨터를 보호하도록 방화벽 보안 옵션을 설정합니다.	Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3	그룹 정책에서 이 앱을 차단했습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.	This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4	Windows 방화벽을 사용하여 PC 보호	Help protect your PC with Windows Firewall
5	작업 창	Task pane
6	관리자 권한 필요	Administrator privileges required
8	Windows 방화벽은 해커나 악성 소프트웨어가 인터넷 또는 네트워크를 통해 PC에 액세스하는 것을 방지해 줍니다.	Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13	권장 설정	What are the recommended settings?
16	연결을 차단하는 예외가 없는 모든 연결 허용	Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17	허용되는 앱 목록에 없는 모든 앱 연결 차단	Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18	허용되는 앱 목록에 있는 앱을 포함하여 모든 연결 차단	Block all connections including apps on the list of allowed apps
19	예	Yes
20	아니요	No
21	공용 네트워크	Public network
22	개인 네트워크	Private network
23	도메인 네트워크	Domain network
24	Windows 방화벽 설정 또는 해제	Turn Windows Firewall on or off
25	Windows 방화벽을 통해 앱 또는 기능 허용	Allow an app or feature through Windows Firewall
26	알림 설정 변경	Change notification settings
27	네트워크 및 공유 센터	Network and Sharing Center
28	보안 및 유지 관리	Security and Maintenance
29	켬	On
30	끔	Off
31	설정 사용자 지정	Customize Settings
32	허용되는 앱	Allowed apps
33	기본값 복원	Restore defaults
34	Windows 방화벽이 새 앱을 차단할 때 알림	Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35	Windows 방화벽이 새 앱을 차단할 때 알리지 않음	Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36	설명을 입력하지 않았습니다.	No description provided.
37	기본 확인 복원	Restore Defaults Confirmation
38	기본 설정을 복원하면 Windows 설치 후에 구성한 모든 Windows 방화벽 설정이 삭제되어 일부 앱이 작동하지 않을 수 있습니다. 계속하시겠습니까?	Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue?
39	포트 편집	Edit a Port
46	%1'은(는) 이미 예외 목록에 있습니다.	'%1' is already in the list of exceptions.
47	'%1 %2!d! (%3)' 포트를 추가할 수 없습니다. 같은 포트 '%4 %2!d! (%5)'에 이미 항목이 존재합니다.	The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48	[예외] 목록에서 '%1'을(를) 제거하면 프로그램이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다. 일시적으로 사용하지 않으려면 해당 확인란의 선택을 취소하십시오. 제거하시겠습니까?	If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
49	앱 삭제	Delete an app
50	포트 삭제	Delete a Port
51	[예외] 목록에서 '%1 %2!d! %3'을(를) 제거하면 일부 앱이 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다. 일시적으로 사용하지 않으려면 해당 확인란의 선택을 취소하십시오. 제거하시겠습니까?	If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
52	TCP	TCP
53	UDP	UDP
54	응용 프로그램(*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd	Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55	찾아보기	Browse
56	exe	exe
58	Windows 방화벽에서 '%1'을(를) 예외 목록에 추가할 수 없습니다.	Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59	허용되지 않는 문자	Unacceptable Character
60	여기에는 숫자만 입력할 수 있습니다.	You can only type a number here.
61	포트 번호에 입력한 값이 올바르지 않습니다. 0에서 65535 사이의 값을 입력하십시오.	The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535.
62	잘못된 포트 번호	Invalid Port Number
63	Windows 방화벽에서 '%1'의 설정을 변경할 수 없습니다.	Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64	'%1 %2!d! (%3)' 포트를 예외 목록에 추가할 수 없습니다. 예외 이름이 잘못되었을 수 있습니다.	Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65	'%1 %2!d! (%3)' 포트를 '%4 %5!d! (%6)' 포트로 변경할 수 없습니다. 예외 이름이 잘못되었을 수 있습니다.	Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66	네트워크 종류를 하나 이상 선택해야 합니다.	At least one network type should be selected.
67	네트워크 종류	Network Types
69	공급업체 응용 프로그램 %1에서 관리하는 설정입니다.	These settings are being managed by vendor application %1
70	공급업체 응용 프로그램인 %1에서 관리하는 설정입니다.	These settings are being managed by vendor applications: %1
71	,	,
72	연결됨	Connected
73	없음	None
74	연결 안 됨	Not connected
75	닫기	Close
76	다음 네트워크에서 %1의 통신 허용:	Allow %1 to communicate on these networks:
77	%1 속성	%1 Properties
78	네트워크 문제 해결	Troubleshoot my network
79	고급 설정	Advanced settings
150	도메인 네트워크(&M)	Do&main networks
151	개인 네트워크(&R)	P&rivate networks
152	게스트 또는 공용 네트워크(&P)	Guest or &public networks
160	도메인 네트워크 설정	Domain network settings
161	개인 네트워크 설정	Private network settings
162	공용 네트워크 설정	Public network settings
170	활성 도메인 네트워크:	Active domain networks:
171	활성 개인 네트워크:	Active private networks:
172	활성 공용 네트워크:	Active public networks:
180	도메인 네트워크 %1	Domain networks %1
181	개인 네트워크 %1	Private networks %1
182	공용 네트워크 %1	Public networks %1
190	권장 설정을 사용합니다.	Using recommended settings
191	권장 설정을 사용하지 않습니다.	Not using recommended settings
535	보안상의 이유로 일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다.	For your security, some settings are managed by your system administrator.
536	Windows 방화벽 설정이 컴퓨터 보호를 위해 권장되는 설정이 아닙니다.	Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
537	권장 설정 사용	Use recommended settings
538	나가는 연결:	Outgoing connections:
540	기본 설정 복원	Restore default settings
541	기본 설정을 복원하면 모든 네트워크 위치에 대해 구성한 Windows 방화벽 설정이 모두 제거되어 일부 앱이 작동하지 않을 수 있습니다.	Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542	기본값 복원(&R)	&Restore defaults
543	확인	OK
544	취소	Cancel
545	설정 변경(&N)	Cha&nge settings
546	다른 앱 허용(&R)...	Allow anothe&r app...
548	제거(&M)	Re&move
549	자세히(&L)...	Detai&ls...
550	알림 상태:	Notification state:
551	앱 통신 허용의 위험성	What are the risks of allowing an app to communicate?
552	Windows 방화벽 규칙에서 허용하지 않는 연결 차단	Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555	페이지를 로드할 수 없습니다.	The page cannot be loaded.
556	허용되는 앱 목록	Allowed apps list
557	활성	Active
558	방화벽 설정 업데이트	Update your Firewall settings
570	프로필 보기 표시/숨기기	Toggle profile view
571	프로필을 표시하거나 숨깁니다.	Show or hide the profile.
572	Windows 방화벽 상태:	Windows Firewall state:
573	들어오는 연결:	Incoming connections:
578	각 네트워크 유형 설정의 사용자 지정	Customize settings for each type of network
579	사용하는 각 네트워크 종류의 방화벽 설정을 수정할 수 있습니다.	You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584	Windows 방화벽 사용	Turn on Windows Firewall
585	허용되는 앱 목록에 있는 연결을 포함하여 모든 들어오는 연결 차단	Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587	Windows 방화벽 사용 안 함(권장하지 않음)	Turn off Windows Firewall (not recommended)
588	앱이 Windows 방화벽을 통해 통신하도록 허용	Allow apps to communicate through Windows Firewall
589	허용되는 앱 및 포트를 추가, 변경 또는 제거하려면 [설정 변경]을 클릭하십시오.	To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590	허용되는 앱 및 기능(&A):	&Allowed apps and features:
1001	모든 도메인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002	모든 개인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003	모든 개인 네트워크와 도메인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004	모든 공용 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005	모든 공용 네트워크와 도메인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006	모든 공용 네트워크와 개인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007	모든 공용 네트워크, 개인 네트워크 및 도메인 네트워크에서 %1의 일부 기능이 차단되었습니다.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201	도메인 네트워크에서 이 앱 계속 차단(&K)	&Keep blocking this app on domain networks
1202	개인 네트워크에서 이 앱 계속 차단(&K)	&Keep blocking this app on private networks
1203	개인 및 도메인 네트워크에서 계속 차단(&K)	&Keep blocking for private and domain networks
1204	공용 네트워크에서 이 앱 계속 차단(&K)	&Keep blocking this app on public networks
1205	공용 및 도메인 네트워크에서 계속 차단(&K)	&Keep blocking for public and domain networks
1206	공용 및 개인 네트워크에서 계속 차단(&K)	&Keep blocking for public and private networks
1207	공용, 개인 및 도메인 네트워크에서 계속 차단(&K)	&Keep blocking for public, private and domain networks
1300	선택한 네트워크 종류에 대해 차단 해제	Unblock for the selected network types
1301	도메인 네트워크에서 이 앱의 통신 허용(&A)	&Allow this app to communicate on domain networks
1302	개인 네트워크에서 이 앱의 통신 허용(&A)	&Allow this app to communicate on private networks
1304	공용 네트워크에서 이 앱의 통신 허용(&A)	&Allow this app to communicate on public networks
1328	개인, 도메인 네트워크	Private, domain networks
1330	공용, 도메인 네트워크	Public, domain networks
1331	공용, 개인 네트워크	Public, private networks
1332	공용, 개인, 도메인 네트워크	Public, private, domain networks
1336	도메인	Domain
1337	개인	Private
1338	개인, 도메인	Private, Domain
1339	공용	Public
1340	공용, 도메인	Public, Domain
1341	공용, 개인	Public, Private
1342	공용, 개인, 도메인	Public, Private, Domain
1350	알 수 없음	Unknown
1351	네트워크 관리자가 이 앱의 차단을 해제할 수 있습니다.	Your network administrator can unblock this app for you.
1352	네트워크 위치(&L):	Network &location:
1353	관리 도구	Administrative Tools
1354	보조프로그램	Accessories
1355	시작	Startup
1356	그룹 정책	Group Policy
1622	이름	Name
1651	이 앱이 인터넷에서 직접 정보를 수신하려고 합니다. 방화벽을 무시할 수 있습니다.	This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652	이 앱은 인터넷에서 직접 정보를 수신하기 위해 요청을 보내고 있습니다. 방화벽을 무시할 수 있습니다.	This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653	회사 네트워크와 같은 도메인 네트워크(방화벽이 이미 구성되어 있음)(&D)	&Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654	홈 네트워크, 회사 네트워크 등의 개인 네트워크(방화벽이 이미 구성되어 있음)(&R)	P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655	공항, 커피숍 등의 공용 네트워크(공용 네트워크는 보안 수준이 낮거나 보안 기술이 적용되지 않은 경우가 많으므로 권장되지 않음. 방화벽이 이미 구성되어 있음)(&U)	P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900	도메인에 연결된 회사 네트워크입니다.	Networks at a workplace that are attached to a domain
1901	네트워크의 사용자 및 장치를 알고 있으며 신뢰할 수 있는 홈 네트워크 또는 회사 네트워크입니다.	Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902	공항 또는 커피숍과 같은 공공장소의 네트워크입니다.	Networks in public places such as airports or coffee shops
2000	%1 - %2	%1 - %2
2001	그룹 정책으로 제어되는 일부 설정은 Windows 방화벽에서 변경할 수 없습니다. 해당 설정을 변경하려면 시스템 관리자에게 문의하십시오.	Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002	Windows 방화벽에서 일부 설정을 변경할 수 없습니다. 오류 코드 0x%1!x!	Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x!
12210	앱이나 방화벽이 이 버전의 Windows와 호환되지 않습니다.	An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211	제거하려는 앱이 방화벽이면 컴퓨터를 제대로 보호하지 못할 수 있습니다. 방화벽을 제거하되, 컴퓨터 보안을 위해 이 버전의 Windows와 호환되는 방화벽을 설치할 때까지 Windows 방화벽을 켠 상태로 유지하십시오. 이 버전의 Windows와 호환되는 버전을 구하려면 아래에 나열된 앱 또는 방화벽 제조업체에 문의하십시오.	If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
0x30000002	중지	Stop
0x50000004	정보	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Firewall-CPL	Microsoft-Windows-Firewall-CPL

File Name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_c98c3f1c6b2bc338\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	17408
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Korean
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows 방화벽 제어판
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_6d6da398b2ce5202\

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file FirewallControlPanel.dll (Windows 방화벽 제어판).

File Description:	Windows 방화벽 제어판
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x412, 1200