File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 25600 byte |
MD5: | 24f8da86d0d228e19b8a391066742b85 |
SHA1: | a08713b7b96a73de61a47d021332303b3ba19a44 |
SHA256: | e0770db462c6563ea6de0c88e634a1c02ad9d05b009da9946781c185822ef673 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Diagnostikverktyg för Microsoft DirectX (32-bitar) |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
100 | Diagnostikverktyg för DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Syntax: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x utdatafil] [/t utdatafil] /x utdatafil - sparar XML-information i och avslutar /t utdatafil - sparar textinformation i och avslutar /dontskip - hoppa inte över någon diagnostik på grund av tidigare krascher i DxDiag /whql:on - tillåter att dxdiag kontrollerar digitala WHQL-signaturer /whql:off - tillåter inte att dxdiag kontrollerar digitala WHQL-signaturer Obs! Vid kontroll av digitala WHQL-signaturer kan en anslutning till Internet upprättas för att uppdatera WHQL-certifikat. /64bit - Starta 64-bitarsversionen av dxdiag |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Det gick inte att söka igenom komponentfiler | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting körs. Maskinvaruacceleration för Direct3D fungerar kanske inte förrän du avslutar NetMeeting.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | Det gick inte att hitta DXDIAGN.DLL | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | Det gick inte att läsa in DXDIAGN.DLL | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | DXDIAGN.DLL är föråldrad | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Endast systemadministratörer kan utföra den här åtgärden. Kontakta en systemadministratör om du vill utföra den här åtgärden. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Vill du kontrollera om drivrutinerna är digitalt signerade? Under kontroll av drivrutinerna kanske Windows ansluter till Internet men inga personliga uppgifter om datorn skickas. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Syntax: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x utdatafil] [/t utdatafil] /x utdatafil - sparar XML-information i och avslutar /t utdatafil - sparar textinformation i och avslutar /dontskip - hoppa inte över någon diagnostik på grund av tidigare krascher i DxDiag /whql:on - tillåter att dxdiag kontrollerar digitala WHQL-signaturer /whql:off - tillåter inte att dxdiag kontrollerar digitala WHQL-signaturer Obs! Vid kontroll av digitala WHQL-signaturer kan en anslutning till Internet upprättas för att uppdatera WHQL-certifikat. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiag kunde inte startas | DxDiag failed to launch |
200 | Hjälpfilen för DxDiag kunde inte hittas eller öppnas. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | Det gick inte att läsa in RICHED32.DLL | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Det gick inte att skapa en bildlista | Could not create image list |
203 | Det gick inte att läsa in ikonen | Could not load icon |
300 | Det gick inte att hämta grundläggande bildskärmsinformation. | Could not get basic display info |
301 | Det gick inte att hämta grundläggande ljudinformation. | Could not get basic sound info. |
302 | Det gick inte att hämta extra bildskärmsinformation | Problem getting extra display info |
303 | Det gick inte att hämta extra ljudinformation | Problem getting extra sound info |
304 | Det gick inte att hämta indatainformation | Problem getting input info |
305 | Det gick inte att hämta information om indatadrivrutiner | Problem getting input driver info |
309 | Det gick inte att hämta DirectShow-information | Problem getting DirectShow info |
310 | Det gick inte att söka igenom systemenheter | Problem scanning system devices |
311 | Det gick inte att hämta EVR-information. | Could not get EVR Information. |
312 | Det gick inte att hämta diagnosinformation. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Det gick inte att hämta information från Media Foundation. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | Det gick inte att hämta information om USB-skärm. | Could not get USB Display Information. |
315 | Kunde inte hämta holografisk information. | Could not get Holographic Information. |
401 | Fel: %s | Error: %s |
402 | DxDiag-fel | DxDiag Error |
500 | Textfil (*.txt)#*.txt#XML-fil (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Filen sparas. DxDiag kommer nu att avslutas. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Det gick inte att spara filen. | There was a problem saving the file. |
505 | Vänta medan DxDiag samlar in information om %s... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | Ett problem kanske uppstod med att använda %s senaste gången programmet användes. Vill du hoppa över %s den här gången? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Ja | Yes |
602 | Nej | No |
603 | Saknas | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | systemet | system |
706 | systeminformationen | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | systemenheten | system device |
709 | Diagnostik | Diagnostics |
710 | Media Foundation | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-skärm | USB Display |
715 | Holografi | Holographic |
800 | System | System |
801 | DirectX-filer | DirectX Files |
802 | Bildskärm | Display |
803 | Bildskärm %d | Display %d |
804 | Ljud | Sound |
805 | Ljud %d | Sound %d |
806 | Indata | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Med ensamrätt. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64 bitar | 64-bit |
903 | 32 bitar | 32-bit |
1600 | Enhetsnamn | Device Name |
1601 | Tillverkar-ID | Vendor ID |
1602 | Status | Status |
1603 | Spelenhets-ID | Controller ID |
1604 | Ansluten | Attached |
1605 | Inte ansluten | Not attached |
1606 | Produkt-ID | Product ID |
1607 | Drivrutin för effektsimulering | Force Feedback Driver |
1609 | Leverantörs-ID, produkt-ID: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Tjänst: %s | Service: %s |
1611 | Högre filter: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Lägre filter: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Drivrutin: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB-enheter | USB Devices |
1615 | PS/2-enheter | PS/2 Devices |
1616 | Spelportsenheter | Gameport Devices |
1617 | Matchande enhets-ID: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Version | Version |
1703 | Attribut | Attributes |
1704 | Digitalt signerad | Digitally Signed |
1705 | Språk | Language |
1706 | Datum | Date |
1707 | Storlek | Size |
1801 | Fullständig bildskärmsenhet | Full Display Device |
1802 | Bildskärmsenhet endast för rendering | Render-Only Display Device |
1803 | Bildskärmsenhet endast för visning | Display-Only Display Device |
1804 | Rendera | Render |
1805 | Rendera %d | Render %d |
1900 | Namn | Name |
File Description: | Diagnostikverktyg för Microsoft DirectX |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |