| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | VPN კავშირს (%1!ws!) სჭირდება თქვენი ავტორიზაციის ინფორმაცია. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | VPN კავშირს (%1!ws!) სჭირდება თქვენი ავტორიზაციის ინფორმაცია. მითითებული ავტორიზაციის ინფორმაცია არასწორია. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | VPN კავშირს (%1!ws!) სჭირდება თქვენი ავტორიზაციის ინფორმაცია. არსებულ ავტორიზაციის ინფორმაციას ვადა გაუვიდა. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | VPN კავშირს (%1!ws!) მიმართვა სჭირდება. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | VPN კავშირი ვერ დამყარდა და შეცდომის კოდია %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | სკრიპტი '%1' ვერ მოიძებნა. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : ფაილის დასასრული მოულოდნელია |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : სინტაქსის შეცდომა |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : 'proc main' დეკლარაცია აკლია |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : მოსალოდნელია იდენტიფიკატორი |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : მოსალოდნელია სტრიქონის პარამეტრი |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : მოსალოდნელია მთელი რიცხვის პარამეტრი |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : ტიპი არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | ამ სკრიპტის დასამუშავებლად საკმარისი მეხსიერება არ არის. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : მოხდა შიდა შეცდომა. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : პარამეტრი არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : პარამეტრი 'set ipaddr' არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : პარამეტრი 'set port' არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : რიცხვითი დიაპაზონი არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : პარამეტრი 'set screen' არასწორია |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია '(' |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს მთელი რიცხვი |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს სტრიქონი |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს ორობითი |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს მთელი რიცხვი ან სტრიქონი |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : ტიპები არ ემთხვევა |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : იდენტიფიკატორი უკვე განსაზღვრულია |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : იდენტიფიკატორი განსაზღვრული არ არის |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს წარწერა |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : ნულზე გაყოფა |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : მოსალოდნელია, ტიპი იყოს მთელი რიცხვი, სტრიქონი ან ორობითი |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |