| 101 | Service d’historique des fichiers |
File History Service |
| 102 | Protège les fichiers utilisateurs des pertes accidentelles en les copiant dans un emplacement de sauvegarde. |
Protects user files from accidental loss by copying them to a backup location |
| 0x30000000 | Informations |
Info |
| 0x31000001 | Démarrer |
Start |
| 0x31000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x92000001 | Journal de sauvegarde de l’historique des fichiers |
File History backup log |
| 0xB0000064 | L’état opérationnel de l’historique des fichiers a changé |
File History operational state has changed |
| 0xB00000C8 | Impossible de démarrer un cycle de sauvegarde pour la configuration %3 |
Unable to start a backup cycle for configuration %3 |
| 0xB00000C9 | Impossible d’analyser les modifications des bibliothèques utilisateur et d’effectuer une sauvegarde des fichiers modifiés pour la configuration %2 |
Unable to scan user libraries for changes and perform backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CA | Une situation inhabituelle a été rencontrée lors de l’analyse des modifications des bibliothèques utilisateur et de l’exécution de la sauvegarde des fichiers modifiés pour la configuration %2 |
Unusual condition was encountered during scanning user libraries for changes and performing backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CB | Impossible de terminer un cycle de sauvegarde pour la configuration %2 |
Unable to finish a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CC | Une situation inhabituelle a été rencontrée lors de la finalisation d’un cycle de sauvegarde pour la configuration %2 |
Unusual condition was encountered during finalization of a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CD | Certains fichiers n’ont pas pu être restaurés. Restaurez-les manuellement à l’aide de l’Historique des fichiers (%1). |
Some files could not be restored. Please manually restore them using File History (%1). |
| 0xB2000064 | Le fichier n’a pas été sauvegardé car la longueur de son chemin d’accès complet dépasse la limite MAX_PATH ou contient des caractères non pris en charge :%r%r%1%r%rSi vous voulez qu’il soit protégé, essayez d’utiliser des noms de répertoires et de fichier différents. |
File was not backed up due to its full path exceeding MAX_PATH limit or containing unsupported characters:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, try using different directory and file names. |
| 0xB2000065 | Le fichier/répertoire n’a pas été sauvegardé en raison du fait qu’il est chiffré ou que les autorisations sont insuffisantes :%r%r%1%r%rSi vous voulez qu’il soit protégé, supprimez le chiffrement ou demandez à votre administrateur système de vous donner accès à ce fichier/répertoire. |
File/directory was not backed up due to being encrypted or insufficient permissions:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove encryption or ask your system administrator to give you access to this file/directory. |
| 0xB2000066 | Le fichier n’a pas été sauvegardé en raison d’une erreur :%r%r%1%r%rWindows n’essayera pas de le sauvegarder à nouveau, sauf s’il est modifié. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will not attempt to back up the file again, unless it is modified. |
| 0xB2000067 | Le fichier n’a pas été sauvegardé en raison d’une erreur :%r%r%1%r%rWindows essayera de sauvegarder le fichier à un moment ultérieur. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000068 | Le fichier n’a pas été sauvegardé car il est ouvert par une application :%r%r%1%r%rWindows essayera de sauvegarder le fichier à un moment ultérieur. |
File was not backed up due to being open by an application:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000069 | Le fichier a été correctement sauvegardé :%r%r%1 |
File was successfully backed up:%r%r%1 |
| 0xB300006A | Le répertoire n’a pas été sauvegardé car il s’agit d’un point d’analyse :%r%r%1%r%rSi vous voulez qu’il soit protégé, supprimez le point d’analyse. |
Directory was not backed up because it is a reparse point:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove the reparse point. |