| 0x12C | 현재 %1 NVDIMM은 읽기 전용 모드입니다. 디바이스의 상태를 가져오려면 Get-PhysicalDisk 명령을 사용하세요. Microsoft-Windows-PmemDisk/Operational 이벤트 로그에서 자세한 내용을 참조할 수도 있습니다. |
NVDIMM %1 is now in read-only mode. Use the Get-PhysicalDisk command to get the device’s health status. The Microsoft-Windows-PmemDisk/Operational event log may also contain more information. |
| 0x12D | %1 NVDIMM이 더 이상 읽기 전용 모드가 아닙니다. |
NVDIMM %1 is no longer in read-only mode. |
| 0x12E | Windows에서 다음 구성을 지원하지 않습니다. 이 시스템에 있는 둘 이상의 NVDIMM이 인터리빙 설정의 일부입니다. 인터리빙 설정의 데이터를 다른 드라이브에 백업한 다음 인터리빙 설정을 분리하세요. NVDIMM 용량을 집계해야 하는 경우 저장소 공간을 사용해 보세요. |
Windows does not support this configuration: two or more NVDIMMs on this system are part of an interleaved set. Back up the data on the interleaved set to a different drive and then break up the interleaved set. Consider using Storage Spaces if NVDIMM capacity needs to be aggregated. |
| 0x10000002 | 하드웨어 이벤트 |
Hardware events |
| 0x10000021 | 읽기 요청 |
Read request |
| 0x10000022 | 쓰기 요청 |
Write request |
| 0x10000023 | 페이징 읽기 요청 |
Paging Read request |
| 0x10000024 | 페이징 쓰기 요청 |
Paging Write request |
| 0x10000025 | 읽기/쓰기 이외의 요청 |
Non-Read/Write request |
| 0x10000026 | 디바이스 I/O 제어 요청 |
Device I/O control request |
| 0x10000027 | PnP 요청 |
PnP request |
| 0x10000028 | IO 성능 측정 |
IO Performance measurement |
| 0x30000000 | 정보 |
Info |
| 0x50000001 | 위험 |
Critical |
| 0x50000002 | 오류 |
Error |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x90000001 | 시스템 |
System |
| 0xB0000001 | 보고된 메모리 리소스입니다. |
Reported memory resource. |
| 0xB0000002 | 메모리 작업 기간(수백 나노초)입니다. |
Memory operation duration, in hundreds of nanoseconds. |
| 0xB0000003 | 하위 드라이버 스택에서 소요되는 서비스 시간을 요청합니다. |
Request servicing time taken by lower driver stack(s). |
| 0xB0000065 | 읽기 요청을 발송합니다. |
Dispatching a read request. |
| 0xB0000066 | 쓰기 요청을 발송합니다. |
Dispatching a write request. |
| 0xB0000069 | IO(읽기/쓰기) 요청을 완료합니다. |
Completing an IO (read/write) request. |
| 0xB000006A | IOCTL을 발송합니다. |
Dispatching an IOCTL. |
| 0xB000006B | 읽기/쓰기 이외의 요청을 완료합니다. |
Completing a non-read/write request. |
| 0xB000006C | PnP 요청을 발송합니다. |
Dispatching a PnP request. |
| 0xB000006D | PnP 요청을 완료합니다. |
Completing a PnP request. |
| 0xB00000C9 | %1 NVDIMM의 중요한 메타데이터가 손상되었습니다. Windows에서 NVDIMM을 올바르게 시작하려면 이 메타데이터가 필요하므로 다시 초기화해야 했습니다. 해당 NVDIMM의 데이터가 손실되었을 수 있습니다. %n %nNVDIMM을 교체해 보세요. %n %n이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n슬롯 번호: %2 %n제조업체: %3 %n모델 번호: %4 %n일련 번호: %5 |
Critical metadata on NVDIMM %1 has been corrupted. Windows needs this metadata to start the NVDIMM correctly, so we had to reinitialize it. The data on that NVDIMM may have been lost. %n %nConsider replacing the NVDIMM. %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CA | %1 NVDIMM을 시작하지 못했습니다. %6 %n %n이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n슬롯 번호: %2 %n제조업체: %3 %n모델 번호: %4 %n일련 번호: %5 |
NVDIMM %1 failed to start. %6 %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CB | %1 NVDIMM을 시작했습니다. |
NVDIMM %1 started successfully. |
| 0xB00000CC | 영구적 미디어 간에 데이터를 전송하는 동안 영구적 메모리 디스크 %1을(를) 구성하는 NVDIMM 중 하나에서 오류가 발생했습니다(자세한 내용은 세부 정보 탭 참조). 일부 데이터가 손실되었을 수 있습니다. 예방 조치로 이 영구적 메모리 디스크가 이제 읽기 전용 모드로 변경되었습니다. 이 영구적 메모리 디스크를 계속 사용하려면 Reset-PhysicalDisk 명령을 실행하여 다시 쓰기 가능으로 설정하세요. %n %n자세한 내용은 실제 NVDIMM 드라이버에 로그된 이벤트를 확인하세요. |
One of the NVDIMMs that make up persistent memory disk %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media (see the Details tab for more information). Some of your data may have been lost. As a precaution, this persistent memory disk is now in read-only mode. If you want to keep using it, run the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nLook at the events logged by the physical NVDIMM driver for more details. |
| 0xB00000CD | 이전 부팅 세션에서 영구적 미디어 간에 데이터를 전송하는 동안 영구적 메모리 디스크 %1을(를) 구성하는 NVDIMM 중 하나에서 오류가 발생했습니다. 이로 인해 일부 데이터가 손실되었을 수 있습니다. 예방 조치로 Windows가 이 영구적 메모리 디스크를 일시적으로 읽기 전용 모드로 변경했습니다. 이 영구적 메모리 디스크를 계속 사용하려면 Reset-PhysicalDisk 명령을 실행하여 다시 쓰기 가능으로 설정하세요. %n %n자세한 내용은 실제 NVDIMM 드라이버에 로그된 이벤트를 확인하세요. |
During a previous boot session, one of the NVDIMMs that make up persistent memory disk %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media. Some of your data may have been lost then. As a precaution, Windows made this persistent memory disk temporarily read-only. If you want to keep using this persistent memory disk, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nLook at the events logged by the physical NVDIMM driver for more details. |
| 0xB00000CE | %5 NVDIMM에서 영구적 메모리 디스크 드라이버의 상태 변경 알림을 받았습니다. 이제 NVDIMM은 다음과 같은 상태입니다. %7. %n %n이 NVDIMM은 인터리빙 설정 %1의 일부입니다. |
NVDIMM %5 notified the persistent memory disk driver of a change in its health state. The NVDIMM now has the following health status: %7. %n %nThis NVDIMM is part of interleave set %1. |
| 0xB00000CF | 영구적 메모리 디스크 %1을(를) 구성하는 NVDIMM 중 하나에서 문제가 발생했으며 현재 디스크는 읽기 전용 모드입니다. 컴퓨터가 종료되거나 다시 시작되면 이 디스크에 저장된 데이터가 손실될 수 있습니다. 데이터를 다른 디스크에 백업해 두세요. %n %n디스크의 상태에 대한 자세한 정보를 보려면 Get-PhysicalDisk 명령을 사용하세요. |
One of the NVDIMMs that make up the persistent memory disk %1 encountered a serious problem and the disk is now in read-only mode. Data that was saved to this disk may be lost when the computer shuts down or restarts. Consider backing up your data to another disk. %n %nUse the Get-PhysicalDisk command to get more information about the disk's health status. |
| 0xB00000D0 | 드라이버에서 %1 NVDIMM이 정상 상태인지 확인할 수 없습니다. 데이터를 보호하기 위해 현재 NVDIMM은 읽기 전용 모드입니다. 데이터를 다른 디스크에 백업해 두세요. %n %n이 NVDIMM을 교체해야 할 수 있습니다. 이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n제조업체: %2 %n모델 번호: %3 %n일련 번호: %4 |
The driver could not confirm that the NVDIMM %1 is healthy. To protect your data, the NVDIMM is now in read-only mode. Consider backing up your data to another disk. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D1 | 컴퓨터에서 %1 NVDIMM에 메모리 리소스를 할당하지 않았습니다. 장치의 데이터에 액세스할 수 없지만 Get-PhysicalDisk 명령을 사용하여 상태를 쿼리할 수는 있습니다. %n %n이 NVDIMM을 교체해야 할 수 있습니다. 이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n제조업체: %2 %n모델 번호: %3 %n일련 번호: %4 |
The computer didn't assign any memory resources to NVDIMM %1. You won't be able to access the data on the device, but you can still query its health status by using the Get-PhysicalDisk command. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D2 | %1 NVDIMM의 일부 실제 메모리 위치가 손상되었습니다. 컴퓨터를 보호하기 위해 Windows에서 해당 위치에 액세스할 수 없으며 데이터를 읽거나 쓰려고 하면 오류가 표시될 수 있습니다. 사용 가능한 복구 단계에 대해 알아보려면 하드웨어 공급업체에 문의하세요. %n %n이 NVDIMM을 교체해야 할 수 있습니다. 이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n제조업체: %2 %n모델 번호: %3 %n일련 번호: %4 |
Some physical memory locations on NVDIMM %1 are corrupt. In order to protect your computer, Windows will not access those locations and you may see failures trying to read or write to your data. Contact your hardware vendor to learn what recovery steps are available. %n %nThis NVDIMM may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB00000D3 | 영구적 메모리 디스크 %1의 문제가 해결되었으며 이제 다시 읽기-쓰기 모드입니다. |
The problem with the persistent memory disk %1 was resolved and it is now back in read-write mode. |
| 0xB00000D4 | 영구적 메모리 디스크 %1을(를) 구성하는 NVDIMM 중 하나의 상태가 저하되어 곧 문제가 발생할 수 있습니다. 데이터를 다른 디스크에 백업해 두세요. 자세한 내용을 보려면 Get-PhysicalDisk 명령을 사용하세요. |
One of the NVDIMMs that make up the persistent memory disk %1 is in a degraded health state and may soon encounter serious problems. Consider backing up your data to another disk. Use the Get-PhysicalDisk command to see more information. |
| 0xB00000D5 | %1 NVDIMM에서 %5개의 수정할 수 없는 메모리 오류가 발생했습니다. 수정할 수 없는 메모리 오류로 인해 시스템이 불안정해지고 데이터가 손실될 수 있습니다. 이 NVDIMM-N을 교체해 보세요. %n %n이 NVDIMM은 다음 정보를 사용하여 찾을 수 있습니다. %n %n제조업체: %2 %n모델 번호: %3 %n일련 번호: %4 |
NVDIMM %1 has encountered %5 uncorrectable memory error(s). Uncorrectable memory errors can cause system instability and data loss. Consider replacing this NVDIMM. %n %nThis NVDIMM can be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 |
| 0xB0000384 | 로그된 %1 NVDIMM: %n %n %2 |
NVDIMM %1 logged: %n %n %2 |
| 0xD0000001 | 드라이버에서 내부 오류가 발생했습니다. |
The driver encountered an internal error. |
| 0xD0000002 | 드라이버에서 디바이스의 메모리 리소스를 해석할 수 없습니다. |
The driver could not interpret the device's memory resources. |
| 0xD0000003 | 드라이버에서 디바이스의 인터리빙 설정을 검색할 수 없습니다. |
The driver could not discover the device's interleaving settings. |
| 0xD0000004 | 드라이버에서 디바이스의 일련 번호를 읽을 수 없습니다. |
The driver could not read the device's serial number. |
| 0xD0000005 | 드라이버에서 저장 및 복원과 같은 부팅 시간 작업이 성공했는지 여부를 검색할 수 없습니다. |
The driver could not discover whether boot-time operations, like save and restore, succeeded. |
| 0xD0000006 | 드라이버에서 NVDIMM 상태 관련 이벤트에 대한 알림을 받도록 등록할 수 없습니다. |
The driver could not register to be notified of health-related events on the NVDIMM. |
| 0xD0000007 | 드라이버에서 NVDIMM이 정상 상태인지 확인할 수 없습니다. |
The driver could not confirm that the NVDIMM is healthy. |
| 0xD0000008 | 알 수 없음 |
unknown |
| 0xD0000009 | 비정상 |
unhealthy |
| 0xD000000B | 정상 |
healthy |