If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Russian |
English |
100 | Служба шифрования дисков BitLocker |
BitLocker Drive Encryption Service |
101 | BDESVC предоставляет службу шифрования диска BitLocker. Шифрование диска BitLocker обеспечивает защищенный запуск операционной системы, а также полное шифрование тома ОС, фиксированных и съемных томов. Эта служба позволяет BitLocker предлагать пользователям различные действия, связанные с подключением их томов, и автоматически разблокирует тома без пользовательского вмешательства. Кроме того, она по возможности сохраняет сведения о восстановлении в Active Directory и при необходимости гарантирует использование новейших сертификатов восстановления. Остановка или отключение этой службы может помешать пользователям применять эти функции. |
BDESVC hosts the BitLocker Drive Encryption service. BitLocker Drive Encryption provides secure startup for the operating system, as well as full volume encryption for OS, fixed or removable volumes. This service allows BitLocker to prompt users for various actions related to their volumes when mounted, and unlocks volumes automatically without user interaction. Additionally, it stores recovery information to Active Directory, if available, and, if necessary, ensures the most recent recovery certificates are used. Stopping or disabling the service would prevent users from leveraging this functionality. |
102 | Корпорация Майкрософт |
Microsoft Corporation |
104 | Автоматическое снятие блокировки томов данных при входе пользователя |
Provides automatic unlocking of data volumes on user sign-in |