| File name: | netcfgx.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 2492567cb9a67528ccd5b99965843e8f |
| SHA1: | 0263280ab9875158e12fda300ff0fca3eca34c77 |
| SHA256: | 6cf18397f57e34f4c39c56ed65c0717cf52d2234b3b56d498328acca460298ab |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1501 | Пристрої ІЧ-зв’язку | Infrared devices |
| 1502 | Мережеві адаптери | Network adapters |
| 1503 | Мережевий протокол | Network Protocol |
| 1504 | Мережевий клієнт | Network Client |
| 1505 | Мережева служба | Network Service |
| 5251 | Служби доступу до мережі | Network Providers |
| 14003 | Виберіть мережевий адаптер, найбільш підхожий для вашого устаткування, і натисніть кнопку "OK". | Click the Network Adapter that matches your hardware, then click OK. |
| 14004 | Мережевий адаптер: | Network Adapter: |
| 14005 | Який мережевий адаптер слід установити? | Which network adapter do you want to install? |
| 14006 | Вибір мережевого адаптера | Select Network Adapter |
| 14007 | Виберіть мережевий клієнт, який слід інсталювати, і натисніть кнопку "OK". | Click the Network Client that you want to install, then click OK. |
| 14008 | Мережевий клієнт: | Network Client: |
| 14009 | Вибір мережевого клієнта | Select Network Client |
| 14010 | Виберіть пристрій ІЧ-зв’язку, підхожий для вашого устаткування, і натисніть кнопку "OK". | Click the Infrared Device that matches your hardware, then click OK. |
| 14011 | Пристрій ІЧ-зв’язку: | Infrared Device: |
| 14012 | Який пристрій ІЧ-зв’язку слід установити? | Which infrared device do you want to install? |
| 14013 | Вибір пристрою ІЧ-зв’язку | Select Infrared Device |
| 14014 | Виберіть мережевий протокол, який слід інсталювати, і натисніть кнопку "OK". | Click the Network Protocol that you want to install, then click OK. |
| 14015 | Мережевий протокол: | Network Protocol: |
| 14016 | Вибір мережевого протоколу | Select Network Protocol |
| 14017 | Виберіть мережеву службу, яку слід інсталювати, і натисніть кнопку "OK". | Click the Network Service that you want to install, then click OK. |
| 14018 | Мережева служба: | Network Service: |
| 14019 | Вибір мережевої служби | Select Network Service |
| 14020 | Якщо ви маєте інсталяційний диск для цього пристрою, натисніть кнопку "Інсталювати з диска". | If you have an installation disk for this feature, click Have Disk. |
| 14022 | Попередження | Warning |
| 14023 | Ви збираєтеся інсталювати мережеву службу, яка може спричинити розрив поточних VPN-підключень. Продовжити? |
You are about to install a network service that may cause any current VPN connections to be dropped. Do you want to continue? |
| 14024 | Увага! Якщо це ноутбук, який живиться від акумулятора, надання мережевому адаптеру дозволу пробуджувати комп'ютер може призвести до швидшого витрачання енергії акумулятора. Якщо ноутбук пробуджується в сумці, це може призвести до його надмірного нагрівання. | Warning: If this is a laptop computer and you run it using battery power, allowing the network adapter to wake the computer could drain the battery more quickly. It might also cause the laptop to become very hot if it wakes up while packed in a carrying case. |
| 15000 | Значення виходить за припустимі межі. Припустимі значення від %1 до %2. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2. |
| 15001 | Значення виходить за припустимі межі. Припустимі значення від %1 до %2 із кроком %3. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2 in increments of %3. |
| 15002 | Немає опису. | No Description |
| 15003 | Це значення містить неприпустимі символи. | The value contains invalid characters. |
| 15004 | Це значення не може бути пустим. | The value must not be blank. |
| 15005 | Помилка. | Error. |
| 25100 | Додаткові настройки | Advanced Settings |
| 25103 | Не вдалося відобразити додаткові настройки, оскільки доступ до цієї інформації зараз надано застосунку %1. Закрийте вікна застосунку %1 і спробуйте ще раз. | Advanced settings cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again. |
| 25104 | ||
| 25110 | Не вдається відобразити додаткові настройки, оскільки необхідно перезавантажити систему перед внесенням змін до конфігурації. | Advanced settings cannot be displayed at this time because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made. |
| 30400 | Щоб нові параметри набрали сили, слід перезавантажити комп'ютер. Перезавантажити комп'ютер зараз? |
You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 31152 | Під час спроби оновити порядок служб доступу до мережі сталася помилка. | An error has occurred while trying to update the Network Provider order. |
| 31153 | Під час спроби оновити порядок служб друку сталася помилка. Службу спулера друку на цьому комп'ютері вимкнуто або з нею неможливо зв'язатися. | An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted. |
| 31154 | Помилка оновлення служб доступу до мережі | Error updating Network Providers |
| File Description: | Об’єкти настроювання мережі |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netcfgx.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | netcfgx.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |