File name: | netiohlp.dll.mui |
Size: | 205824 byte |
MD5: | 248af53808d5ff374de414470c4748b9 |
SHA1: | 704a13d052be1581ef24908ed8f5339a16715790 |
SHA256: | cbb92f5913f68f53844067cd3b8c46510bcd1008715a3a0509a428807ee8f3fe |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Traditional) | English |
---|---|---|
1002 | ||
1004 | 正在查詢永續性儲存體... |
Querying persistent storage... |
1005 | 正在查詢使用中的狀態... |
Querying active state... |
3052 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的位址。 neighbor - 芳鄰的連結階層位址。 subinterface - 子介面的 LUID。這個只有在具有多重子介面的介面中才需要。 store - 下列其中一個值: active: 下次開機時位址將會消失。 persistent: 位址將會持續。 這是預設值。 範例: %1!s! "Private" "3f::2" "12-34-56-78-9a-bc" |
Usage: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of neighbor. neighbor - Link layer address of neighbor. subinterface - LUID of the subinterface. This is only needed on interfaces with multiple subinterfaces. store - One of the following values: active: Address will disappear on next boot. persistent: Address will be persistent. This is the default. Example: %1!s! "Private" "3f::2" "12-34-56-78-9a-bc" |
3054 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的位址。 neighbor - 芳鄰的連結階層位址。 store - 下列其中一個值: active: 下次開機時位址將會消失。 persistent: 位址將會持續。 這是預設值。 範例: %1!s! "Private" "fec0::2" "12-34-56-78-9a-bc" |
Usage: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of neighbor. neighbor - Link layer address of neighbor store - One of the following values: active: Address will disappear on next boot. persistent: Address will be persistent. This is the default. Example: %1!s! "Private" "fec0::2" "12-34-56-78-9a-bc" |
3201 | 設定 6to4 介面設定資訊。 |
Sets 6to4 interface configuration information. |
3202 | 使用方式: %1!s! [name=] [[routing=](enabled|disabled|default)] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 routing - 是否要作為路由器執行。 備註: 設定 6to4 介面設定資訊。 範例: %1!s! "Private" enabled |
Usage: %1!s! [name=] [[routing=](enabled|disabled|default)] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. routing - Whether to act as a router. Remarks: Sets 6to4 interface configuration information. Examples: %1!s! "Private" enabled |
3203 | 顯示 6to4 介面設定資訊。 |
Shows the 6to4 interface configuration information. |
3204 | 使用方式: %1!s! 顯示 6to4 介面設定資訊。 |
Usage: %1!s! Shows the 6to4 interface configuration information. |
3301 | 設定 6to4 路由資訊。 |
Sets 6to4 routing information. |
3302 | 使用方式: %1!s! [[routing=](enabled|disabled|automatic|default)] [[sitelocals=](enabled|disabled|default)] 參數: 標記 值 routing - 6to4 路由的狀態。 sitelocals - 是否要使用本機站台位址。 備註: 設定 6to4 路由資訊。 範例: %1!s! default default %1!s! routing=enabled sitelocals=enabled |
Usage: %1!s! [[routing=](enabled|disabled|automatic|default)] [[sitelocals=](enabled|disabled|default)] Parameters: Tag Value routing - State of 6to4 routing. sitelocals - Whether to use Site-Local addresses. Remarks: Sets 6to4 routing information. Examples: %1!s! default default %1!s! routing=enabled sitelocals=enabled |
3303 | 顯示 6to4 路由狀態。 |
Shows the 6to4 routing state. |
3304 | 使用方式: %1!s! 顯示 6to4 路由狀態。 |
Usage: %1!s! Shows the 6to4 routing state. |
3401 | 設定 6to4 轉送資訊。 |
Sets 6to4 relay information. |
3402 | 使用方式: %1!s! [[name=](|default)] [[state=](enabled|disabled|automatic|default)] [[interval=]] 參數: 標記 值 name - 6to4 轉送的名稱。 state - 轉送名稱解析的狀態。 interval - 解析間隔 (分鐘)。 備註: 設定 6to4 轉送資訊。 範例: %1!s! 6to4.ipv6.org. enabled 1440 |
Usage: %1!s! [[name=](|default)] [[state=](enabled|disabled|automatic|default)] [[interval=]] Parameters: Tag Value name - Name of the 6to4 relay. state - State of relay name resolution. interval - Resolution interval (in minutes). Remarks: Sets 6to4 relay information. Examples: %1!s! 6to4.ipv6.org. enabled 1440 |
3403 | 顯示 6to4 轉送資訊。 |
Shows the 6to4 relay information. |
3404 | 使用方式: %1!s! 顯示 6to4 轉送資訊。 |
Usage: %1!s! Shows the 6to4 relay information. |
3501 | 設定 6to4 狀態。 |
Sets the 6to4 state. |
3502 | 使用方式: %1!s! [[state=](enabled|disabled|default)] [[undoonstop=](enabled|disabled|default)] 參數: 標記 值 state - 下列其中一個值: disabled: 停用 6to4 服務。不會建立 6to4 介面。 enabled: 啟用 6to4 服務。為每個公用 IPv4 位址設定 6to4 位址。 automatic: 啟用 6to4 服務以自動為每個可用的公用 IPv4 位址設定本身。 default: 還原預設的 6to4 行為,這與 disabled 相同。 undoonstop - 服務停止時 6to4 是否已停用。 備註: 設定 6to4 設定狀態。 範例: %1!s! default default %1!s! state=enabled undoonstop=disabled |
Usage: %1!s! [[state=](enabled|disabled|default)] [[undoonstop=](enabled|disabled|default)] Parameters: Tag Value state - One of the following values: disabled: Disable the 6to4 service. No 6to4 interfaces are created. enabled: Enable the 6to4 service. Configure 6to4 addresses for each public IPv4 address. automatic: Enable the 6to4 service to automatically configure itself for each public IPv4 address available. default: Restore the default 6to4 behavior, which is the same as disabled. undoonstop - Whether 6to4 is disabled on service stop. Remarks: Sets the 6to4 configuration state. Examples: %1!s! default default %1!s! state=enabled undoonstop=disabled |
3503 | 顯示 6to4 狀態。 |
Shows the 6to4 state. |
3504 | 使用方式: %1!s! 顯示 6to4 狀態。 |
Usage: %1!s! Shows the 6to4 state. |
3601 | 設定 ISATAP 路由器資訊。 |
Sets ISATAP router information. |
3602 | 使用方式: %1!s! [[name=](|default)] [[state=](enabled|disabled|default)] [[interval=]] 參數: 標記 值 name - ISATAP 路由器的名稱。 state - 路由器名稱解析的狀態。 interval - 解析間隔 (分鐘)。 備註: 設定 ISATAP 路由器資訊。 範例: %1!s! isatap enabled 1440 |
Usage: %1!s! [[name=](|default)] [[state=](enabled|disabled|default)] [[interval=]] Parameters: Tag Value name - Name of the ISATAP router. state - State of router name resolution. interval - Resolution interval (in minutes). Remarks: Sets ISATAP router information. Examples: %1!s! isatap enabled 1440 |
3603 | 顯示 ISATAP 路由器資訊。 |
Shows the ISATAP router information. |
3604 | 使用方式: %1!s! 顯示 ISATAP 路由器資訊。 |
Usage: %1!s! Shows the ISATAP router information. |
3701 | 設定 Teredo 狀態。 |
Sets Teredo state. |
3702 | 使用方式: %1!s! [[type]=disabled|client|enterpriseclient|natawareclient|server|default] [[servername=]||default] [[refreshinterval=]|default] [[clientport=]|default] [[servervirtualip=]|default] 參數: 標記 值 type - 下列其中一個值: disabled: 停用 Teredo 服務。 client: 啟用 Teredo 用戶端。 enterpriseclient: 跳過受管理的網路偵測。 natawareclient: 啟用 Teredo 用戶端並識別 NAT 類型。 server: 啟用 Teredo 伺服器。 default: 預設狀態是 client。 servername - Teredo 伺服器的名稱或 IPv4 位址。 refreshinterval - 用戶端重新整理間隔 (秒)。 clientport - 用戶端的 UDP 連接埠 (否則,由系統選擇)。 servervirtualip - 伺服器虛擬 IP 的 IPv4 位址。 如果以 Teredo 用戶端方式執行則不適用。 備註: 設定 Teredo 狀態。 在參數中使用 'default' 引數會將它設定為系統預設值。 'type=server' 選項只能在伺服器 SKU 上運作。 範例: %1!s! disable %1!s! client teredo.ipv6.microsoft.com 60 34567 |
Usage: %1!s! [[type]=disabled|client|enterpriseclient|natawareclient|server|default] [[servername=]||default] [[refreshinterval=]|default] [[clientport=]|default] [[servervirtualip=]|default] Parameters: Tag Value type - One of the following values: disabled: Disable the Teredo service. client: Enable the Teredo client. enterpriseclient: Skip managed network detection. natawareclient: Enable the Teredo client and identify the NAT type. server: Enable the Teredo server. default: default state is client. servername - Name or IPv4 address of the Teredo server. refreshinterval - Client refresh interval (in seconds). clientport - Client's UDP port (otherwise chosen by system). servervirtualip - IPv4 address of the server virtual ip. Not applicable if running as teredo client. Remarks: Sets Teredo state. A 'default' argument to a parameter sets it to the system default. The 'type=server' option only works on server skus. Examples: %1!s! disable %1!s! client teredo.ipv6.microsoft.com 60 34567 |
3703 | 顯示 Teredo 狀態。 |
Shows Teredo state. |
3704 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示 Teredo 狀態。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows Teredo state. |
3801 | 設定連線平台狀態。 |
Sets Connectivity Platform state. |
3802 | 使用方式: %1!s! [state=]enabled|disabled 參數: 標記 值 state - 下列其中一個值: enabled: 啟用連線平台。 disabled: 停用連線平台。 備註: 設定連線平台的設定。 範例: %1!s! state=enabled %1!s! state=disabled |
Usage: %1!s! [state=]enabled|disabled Parameters: Tag Value state - One of the following values: enabled: enable Connectivity Platform. disabled: disable Connectivity Platform. Remarks: Sets Connectivity Platform configuration. Example: %1!s! state=enabled %1!s! state=disabled |
3803 | 顯示連線平台狀態。 |
Shows Connectivity Platform state. |
3804 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示連線平台狀態。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows Connectivity Platform state. |
3805 | 顯示提供者資訊。 |
Shows provider information. |
3806 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] 標記 值 level - 下列其中一個值: normal: 顯示簡潔資訊。這是預設值。 verbose: 顯示有關每個提供者的詳細資訊。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] Tag Value level - One of the following values: normal: display concise information. This is the default. verbose: display verbose information about each provider. |
3901 | 將一個設定項目新增到表格內。 |
Adds a configuration entry to a table. |
3903 | 設定組態資訊。 |
Sets configuration information. |
3905 | 刪除表格內的一個設定項目。 |
Deletes a configuration entry from a table. |
3907 | 顯示資訊。 |
Displays information. |
3960 | 請重新啟動電腦以完成這個動作。 |
Restart the computer to complete this action. |
3961 | 無法取得寫入鎖定。 您必須先關閉 %1!s!。 |
The write lock could not be acquired. You must close %1!s! first. |
3962 | 沒有資訊可用 | Information Not Available |
4465 | TCP Chimney 篩選器 | TCP Chimney Filter |
4466 | 設定 %1!s! 命令無法設定使用中 %2!s! 參數。 |
Set %1!s! command failed to set the active %2!s! parameters. |
4467 | 設定 %1!s! 命令無法設定持續 %2!s! 參數。 |
Set %1!s! command failed to set the persistent %2!s! parameters. |
4468 | 顯示 %1!s! 失敗。找不到持續的 TCP %2!s! 設定。 |
Show %1!s! failed. No persistent TCP %2!s! settings have been found. |
4469 | ---------------------------------------------- 記憶體壓力保護 : %1!s! 設定檔 : %2!s! |
---------------------------------------------- Memory Pressure Protection : %1!s! Profiles : %2!s! |
4470 | 連接埠範圍 [%1!5u! - %2!5u!] : %3!s! |
Port range [%1!5u! - %2!5u!] : %3!s! |
4475 | TCP 全域參數 |
TCP Global Parameters |
4476 | IPv4 連線的 TCP 參數 |
TCP Parameters for IPv4 Connections |
4477 | IPv6 連線的 TCP 參數 |
TCP Parameters for IPv6 Connections |
4478 | ---------------------------------------------- 接收端調整狀態 : %1!s! Chimney 卸載狀態 : %2!s! 接收窗口自動調整層級 : %3!s! 附加元件壅塞控制提供者 : %4!s! ECN 功能 : %5!s! RFC 1323 時間戳記 : %6!s! 初始 RTO : %9!d! 接收區段聯合狀態 : %10!s! 非 SACK RTT 復原 : %11!s! SYN 重新傳輸次數上限 : %12!d! 快速開啟 : %13!s! 步調處理設定檔 : %14!s! |
---------------------------------------------- Receive-Side Scaling State : %1!s! Chimney Offload State : %2!s! Receive Window Auto-Tuning Level : %3!s! Add-On Congestion Control Provider : %4!s! ECN Capability : %5!s! RFC 1323 Timestamps : %6!s! Initial RTO : %9!d! Receive Segment Coalescing State : %10!s! Non Sack Rtt Resiliency : %11!s! Max SYN Retransmissions : %12!d! Fast Open : %13!s! Pacing Profile : %14!s! |
4479 | IPv4 與 IPv6 的 TCP 參數不同。 |
The TCP parameters differ between IPv4 and IPv6. |
4484 | ** 上面的 %1!s! 設定是窗口縮放啟發學習法的結果, 將覆寫至少一個設定檔上的任何本機/原則設定。 |
** The above %1!s! setting is the result of Windows Scaling heuristics overriding any local/policy configuration on at least one profile. |
4485 | ** 上面的 %1!s! 設定是「群組原則」的結果,將覆寫任何本機設定。 |
** The above %1!s! setting is the result of Group Policy overriding any local configuration. |
4486 | 重設所有的 TCP 參數成功! |
Reset of all TCP parameters OK! |
4487 | %1!s! 全域狀態設定為 %2!s! |
%1!s! global state set to %2!s! |
4488 | %1!-12s! %2!-25s! |
%1!-12s! %2!-25s! |
4489 | 狀態 應用程式 ----------- ------------------------------------------------- |
State Application ----------- ------------------------------------------------- |
4490 | %1!-12s! %2!-25s! %3!-25s! |
%1!-12s! %2!-25s! %3!-25s! |
4491 | 狀態 本機連接埠 遠端連接埠 ----------- ------------------------ ------------------------ |
State Localport RemotePort ----------- ------------------------ ------------------------ |
4492 | 在 %1!s! 顯示篩選 |
Displaying filters at the %1!s! |
4493 | 找不到持續的 TCP 全域設定。 |
No persistent TCP global settings have been found. |
4494 | 抓取 %1!s! %2!s! 設定時新增失敗。 |
Add failed while retrieving %1!s! %2!s! settings. |
4495 | 重設所有 TCP 參數失敗: 無法在 %2!s! 設定 %1!s!。 |
Reset of all TCP parameters FAILED: Unable to set %1!s! on %2!s!. |
4496 | 抓取 %2!s! 設定時顯示 %1!s! 命令失敗。 |
Show %1!s! command failed while retrieving %2!s! settings. |
4497 | 在 IPv6 設定 %1!s! 命令失敗 |
Set %1!s! command failed on IPv6 |
4498 | 在 IPv4 設定 %1!s! 命令失敗 |
Set %1!s! command failed on IPv4 |
4499 | 找不到支援 Chimney 的介面。 |
No chimney-capable interfaces found. |
4500 | Idx Supp Atmpt TMax PMax Olc 失敗原因 --- ---- ----- ---- ---- --- -------------- |
Idx Supp Atmpt TMax PMax Olc Failure Reason --- ---- ----- ---- ---- --- -------------- |
4501 | %1!3u! %2!4s! %3!5s! %4!6u! %5!6u! %6!6u! %7!26s! |
%1!3u! %2!4s! %3!5s! %4!6u! %5!6u! %6!6u! %7!26s! |
4502 | TCP Chimney 統計資料 - %1!s! --------------------------------------------------------- 介面索引 : %2!u! 支援 IPv4 連線卸載 : %3!s! 支援 IPv6 連線卸載 : %4!s! 嘗試卸載連線 : %5!s! NIC 拒絕的某些 TCP 設定 : %6!s! NIC 拒絕連線卸載要求 : %7!s! NIC 通知的卸載容量 : %8!u! 連線 系統觀察的卸載容量 : %9!u! 連線 目前的卸載連線數目 : %10!u! 連續的卸載嘗試失敗數 : %11!u! 上次嘗試卸載失敗的理由 : %12!s! |
TCP Chimney Statistics for - %1!s! --------------------------------------------------------- Interface Index : %2!u! Supports IPv4 connection offload : %3!s! Supports IPv6 connection offload : %4!s! Attempted to offload connections : %5!s! Some TCP settings denied by the NIC : %6!s! NIC denied connection offload request : %7!s! Offload capacity advertised by the NIC : %8!u! connections Offload Capacity Observed by the system : %9!u! connections Number of currently offloaded connections : %10!u! Successive offload attempt failures : %11!u! Reason why last attempt to offload failed : %12!s! |
4503 | 從介面查詢的 %1!s! 連線卸載統計資料 ------------------------------------------------------------- 接收的 TCP 區段 : %2!s! 傳送的 TCP 區段 : %3!s! ESTABLISHED 或 CLOSE-WAIT 狀態的已卸載 TCP 連線 : %4!u! 重新傳輸的 TCP 區段 : %5!u! 因為錯誤而無法傳遞的 TCP 區段 : %6!u! 已傳輸的重設區段 : %7!u! |
%1!s! connection offload statistics queried from the interface ------------------------------------------------------------- TCP Segments Received : %2!s! TCP Segments Sent : %3!s! Offloaded TCP connections in ESTABLISHED or CLOSE-WAIT state : %4!u! TCP segments retransmitted : %5!u! TCP segments undeliverable due to errors : %6!u! Reset segments transmitted : %7!u! |
4504 | Idx - 系統使用的介面 (NIC) 索引 Supp - 介面 (NIC) 支援 TCP Chimney 卸載 Atmpt - 系統已嘗試 TCP 連線卸載 TMax - NIC 通知的卸載容量 PMax - 系統觀察的卸載容量 Olc - 目前卸載的連線數目 FailureReason - 上次嘗試卸載連線失敗的理由 使用 `netsh int tcp show chimneystats ' 以取得更詳細的資料。 |
Idx - Interface (NIC) index used by the system Supp - Interface (NIC) supports TCP chimney offload Atmpt - System has attempted TCP connection offload TMax - Offload capacity advertised by the NIC PMax - Offload capacity observed by the system Olc - Number of currently offloaded connections FailureReason - Reason why last attempt to offload a connection failed Use `netsh int tcp show chimneystats ' for more details. |
4505 | 沒有失敗 | No Failure |
4506 | 未知 | Unknown |
4507 | 系統原則 | System Policy |
4508 | 已達到的 NIC 容量 | NIC Capacity Reached |
4509 | 系統的記憶體不足 | System Low On Memory |
4510 | 已啟用資料流檢查 | Stream Inspection Enabled |
4511 | 已啟用弱式主機模型 | Weak Host Model Enabled |
4512 | 您的系統管理員已停用 TCP Chimney。 |
Your System Administrator has disabled TCP Chimney. |
4513 | Set %1!s! 命令無法設定 TCP/IP 參數以使用 NetDMA |
Set %1!s! command failed to set TCP/IP parameters for using NetDMA |
4514 | 您的系統管理員已停用 NetDMA。 |
Your System Administrator has disabled use of NetDMA. |
4515 | TCP DMA 統計資料 --------------------------------------------------------- 使用 NetDMA 複製的位元組總數 : %1!s! 使用 CPU 複製的位元組總數 : %2!s! NetDMA 複製失敗總數 : %3!s! |
TCP DMA Statistics --------------------------------------------------------- Total bytes copied using NetDMA : %1!s! Total bytes copied using CPU : %2!s! Total NetDMA copy failures : %3!s! |
4516 | 在 WSH 上設定 %1!s! 命令失敗 |
Set %1!s! command failed on WSH |
4517 | TCP 窗口縮放啟發學習法參數 |
TCP Window Scaling heuristics Parameters |
4518 | ---------------------------------------------- 窗口縮放啟發學習法 : %1!s! 合格的目的地閾值 : %2!u! |
---------------------------------------------- Window Scaling heuristics : %1!s! Qualifying Destination Threshold : %2!u! |
4519 | 無法執行這個命令。 基礎篩選引擎 (BFE) 服務未執行。您可以從系統管理命令提示字元執行 'net start bfe',以啟動 BFE 服 務。 |
The command cannot be executed. The Base Filtering Engine (BFE) service is not running. You can start the BFE service by running 'net start bfe' from an administrative command prompt. |
4520 | 設定檔類型 %1!-21s!: %2!s! |
Profile type %1!-21s!: %2!s! |
4521 | ---------------------------------------------- 強制窗口縮放 : %1!s! |
---------------------------------------------- Force Window Scaling : %1!s! |
4522 | IPv4 與 IPv6 之間的 TCP 啟發學習法參數不同。 |
The TCP heuristics parameters differ between IPv4 and IPv6. |
4523 | 適用於 IPv4 連線的 TCP 啟發學習法參數 |
TCP heuristics Parameters for IPv4 Connections |
4524 | set global rss=%1!s! chimney=%2!s! autotuninglevel=%3!s! congestionprovider=%4!s! ecncapability=%5!s! timestamps=%6!s! initialrto=%9!d! rsc=%10!s! nonsackrttresiliency=%11!s! maxsynretransmissions=%12!d! fastopen=%13!s! pacingprofile=%14!s! |
set global rss=%1!s! chimney=%2!s! autotuninglevel=%3!s! congestionprovider=%4!s! ecncapability=%5!s! timestamps=%6!s! initialrto=%9!d! rsc=%10!s! nonsackrttresiliency=%11!s! maxsynretransmissions=%12!d! fastopen=%13!s! pacingprofile=%14!s! |
4525 | %1!s! |
%1!s! |
4526 | 新增 %1!s! %2!s! |
add %1!s! %2!s! |
4527 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
4528 | # TCP 設定結尾 |
# End of TCP configuration |
4529 | # ---------------------------------- # TCP 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # TCP Configuration # ---------------------------------- |
4534 | 抓取 %1!s! %2!s! 設定時傾印失敗。 |
Dump has failed when retrieving %1!s! %2!s! settings. |
4535 | 無法在 %2!s! 查詢 %1!s! |
Failed to query %1!s! on %2!s! |
4536 | 適用於 IPv6 連線的 TCP 啟發學習法參數 |
TCP heuristics Parameters for IPv6 Connections |
4554 | ---------------------------------------------- 最小 RTO (毫秒) : %1!d! 初始擁塞視窗 (MSS) : %2!d! 擁塞控制提供者 : %3!s! 啟用擁塞視窗重新啟動 : %4!s! 延遲的 ACK 逾時 (毫秒) : %5!d! 延遲的 ACK 頻率 : %6!d! 啟用 RACK : %7!s! 啟用結尾遺失探查 : %8!s! |
---------------------------------------------- Minimum RTO (msec) : %1!d! Initial Congestion Window (MSS) : %2!d! Congestion Control Provider : %3!s! Enable Congestion Window Restart : %4!s! Delayed ACK timeout (msec) : %5!d! Delayed ACK frequency : %6!d! Enable RACK : %7!s! Enable Tail Loss Probe : %8!s! |
4559 | 範本 本機連接埠 遠端連接埠 --------------------------- ------------------------ ------------------------ |
Template Localport RemotePort --------------------------- ------------------------ ------------------------ |
4560 | %1!-32s! %2!-25s! %3!-25s! |
%1!-32s! %2!-25s! %3!-25s! |
4562 | 範本 位址系列 位址 --------------------------- ---------------- ------------------------ |
Template Address Family Address --------------------------- ---------------- ------------------------ |
4563 | %1!-32s! %2!-12s! %3!-100s! |
%1!-32s! %2!-12s! %3!-100s! |
4564 | Set %1!s! 命令無法更新指定的範本。 |
Set %1!s! command failed to update the specified template. |
4565 | Set %1!s! 命令無法設定本機預設範本。 |
Set %1!s! command failed to set the global default template. |
4566 | TCP 補充參數 |
TCP Supplemental Parameters |
4567 | TCP 全域預設範本為 %1!s! |
The TCP global default template is %1!s! |
4568 | congestionprovider 參數可以使用 'netsh int tcp set supplemental' 命令設定。 |
The congestionprovider parameter can be set using the 'netsh int tcp set supplemental' command. |
4569 | 自動模式會依據 TCP 連線參數來選擇 Internet 或 Datacenter 範本。 |
Automatic mode picks between Internet and Datacenter templates based on TCP connection parameters. |
4570 | 請使用 'netsh int tcp show supplementalports' 與 'netsh int tcp show supplementalsubnets' 命令來檢視使用中篩選。 |
Please use the 'netsh int tcp show supplementalports' and 'netsh int tcp show supplementalsubnets' commands to view active filters. |
4571 | 找不到支援 RSC 的介面。 |
No RSC-capable interfaces found. |
4572 | Idx Supp4 Supp6 State4 State6 失敗原因 V4 失敗原因 V6 --- ----- ----- -------- -------- ------------------------- ------------------------- |
Idx Supp4 Supp6 State4 State6 Failure Reason V4 Failure Reason V6 --- ----- ----- -------- -------- ------------------------- ------------------------- |
4573 | %1!3u! %2!5s! %3!5s! %4!8s! %5!8s! %6!25s! %7!25s! |
%1!3u! %2!5s! %3!5s! %4!8s! %5!8s! %6!25s! %7!25s! |
4574 | TCP RSC 統計資料 - %1!s! --------------------------------------------------------- 介面索引 : %2!u! 支援 IPv4 RSC : %3!s! 支援 IPv6 RSC : %4!s! 目前的 IPv4 RSC 狀態 : %5!s! 目前的 IPv6 RSC 狀態 : %6!s! RSC 下的 TCP 連線數 : %7!u! 指示的 SCU 總數 : %8!u! 所有指示的 SCU 總大小 : %9!u! 聯合封包總數 : %10!u! 聯合位元組總數 : %11!u! 聯合事件總數 : %12!u! 總中止數 : %13!u! 上次嘗試啟用 V4 RSC 失敗的原因 : %14!s! 上次嘗試啟用 V6 RSC 失敗的原因 : %15!s! |
TCP RSC Statistics for - %1!s! --------------------------------------------------------- Interface Index : %2!u! Supports IPv4 RSC : %3!s! Supports IPv6 RSC : %4!s! Current IPv4 RSC State : %5!s! Current IPv6 RSC State : %6!s! Number of TCP connections under RSC : %7!u! Total number of SCUs indicated : %8!u! Total size of all indicated SCUs : %9!u! Total number of Coalesced Packets : %10!u! Total number of Coalesced Bytes : %11!u! Total number of Coalesce Events : %12!u! Total number of Aborts : %13!u! Reason last attempt to enable V4 RSC failed : %14!s! Reason last attempt to enable V6 RSC failed : %15!s! |
4575 | Idx - 系統使用的介面 (NIC) 索引 Supp - 介面 (NIC) 支援 TCP RSC Atmpt - 系統已嘗試 TCP RSC FailureReason - 上次嘗試啟用 RSC 失敗的原因 使用 `netsh int tcp show rscstats ' 以了解詳細資訊。 |
Idx - Interface (NIC) index used by the system Supp - Interface (NIC) supports TCP RSC Atmpt - System has attempted TCP RSC FailureReason - Reason why last attempt to enable RSC failed Use `netsh int tcp show rscstats ' for more details. |
4581 | WFP 驅動程式 | WFP driver |
4582 | 已啟用轉送 | Forwarding Enabled |
4583 | 硬體功能 | Hardware capability |
4584 | NDIS 篩選/NIC 屬性 | NDIS filter/NIC property |
4585 | 您的系統管理員已停用 RSC。 |
Your System Administrator has disabled RSC. |
5001 | 路由狀態 : %1!s! |
Routing State : %1!s! |
5002 | 使用 SiteLocals : %1!s! |
Use SiteLocals : %1!s! |
5003 | 使用轉送 : %1!s! |
Use Relay : %1!s! |
5004 | 轉送名稱 : | Relay Name : |
5005 | %1!d! 分鐘 |
%1!d! minutes |
5006 | 解析間隔 : | Resolution Interval : |
5007 | 服務停止時復原 : %1!s! |
Undo on Service Stop : %1!s! |
5009 | %1!hs! |
%1!hs! |
5011 | 6to4 服務狀態 : %1!s! |
6to4 Service State : %1!s! |
5013 | 6over4 狀態 : %1!s! |
6over4 State : %1!s! |
5014 | V4 相容的位址 : %1!s! |
V4-Compatible Addresses: %1!s! |
5015 | 路由器名稱 : | Router Name : |
5016 | %1!u! 秒 |
%1!u! seconds |
5017 | ISATAP 狀態 : %1!s! |
ISATAP State : %1!s! |
5018 | %1!u! |
%1!u! |
5019 | NPI 用戶端 提供者 ------------------------ ------------------------ ------------------------ |
NPI Client Provider ------------------------ ------------------------ ------------------------ |
5020 | %1!-24s! %2!1s!%3!-24s! %4!-24s! |
%1!-24s! %2!1s!%3!-24s! %4!-24s! |
5021 | %1!u! 秒 %2!s! |
%1!u! seconds %2!s! |
5022 | %1!u! %2!s! |
%1!u! %2!s! |
5101 | 一般全域參數 --------------------------------------------- Default Hop Limit : %1!s! 躍點 Neighbor Cache Limit : %2!s! 項目/每個介面 Route Cache Limit : %3!s! 項目/每個區間 Reassembly Limit : %4!s! 位元組 ICMP Redirects : %5!s! Source Routing Behavior : %6!s! Task Offload : %7!s! Dhcp Media Sense : %8!s! Media Sense Logging : %9!s! MLD Level : %10!s! MLD Version : %11!s! Multicast Forwarding : %12!s! Group Forwarded Fragments : %13!s! Randomize Identifiers : %14!s! Address Mask Reply : %15!s! Minimum MTU : %16!s! Locality Address Selection : %17!s! Flow Label : %18!s! |
General Global Parameters --------------------------------------------- Default Hop Limit : %1!s! hops Neighbor Cache Limit : %2!s! entries per interface Route Cache Limit : %3!s! entries per compartment Reassembly Limit : %4!s! bytes ICMP Redirects : %5!s! Source Routing Behavior : %6!s! Task Offload : %7!s! Dhcp Media Sense : %8!s! Media Sense Logging : %9!s! MLD Level : %10!s! MLD Version : %11!s! Multicast Forwarding : %12!s! Group Forwarded Fragments : %13!s! Randomize Identifiers : %14!s! Address Mask Reply : %15!s! Minimum Mtu : %16!s! Locality Address Selection : %17!s! Flow Label : %18!s! |
5102 | 目前全域統計資料 --------------------------------------------- 區間的數目 : %1!u! NL 用戶端的數目 : %2!u! FL 提供者的數目 : %3!u! |
Current Global Statistics --------------------------------------------- Number of Compartments : %1!u! Number of NL clients : %2!u! Number of FL providers : %3!u! |
5103 | 通訊協定 %1!s! 動態連接埠範圍 --------------------------------- 開始連接埠 : %2!u! 連接埠數目 : %3!u! |
Protocol %1!s! Dynamic Port Range --------------------------------- Start Port : %2!u! Number of Ports : %3!u! |
5111 | Id 介面 路由 躍點限制 ------ ---------- ------ -------- |
Id Interfaces Routes HopLimit ------ ---------- ------ -------- |
5112 | %1!6u! %2!6u! %3!6u! %4!6u! |
%1!6u! %2!6u! %3!6u! %4!6u! |
5113 | 區間 %1!u! 參數 ---------------------------------------------- 介面的數目 : %2!u! 路由的數目 : %3!u! 預設躍點限制 : %4!u! |
Compartment %1!u! Parameters ---------------------------------------------- Number of Interfaces : %2!u! Number of Routes : %3!u! Default Hop Limit : %4!u! |
5121 | Idx Met MTU 狀態 名稱 --- ---------- ---------- ------------ --------------------------- |
Idx Met MTU State Name --- ---------- ---------- ------------ --------------------------- |
5122 | %3!3u! %6!10s! %7!10s! %5!-12s! %1!s! |
%3!3u! %6!10s! %7!10s! %5!-12s! %1!s! |
5123 | 介面 %1!s! 參數 ---------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! 狀態 : %5!s! 計量 : %6!s! 連結 MTU : %7!s! 個位元組 可連線的時間 : %8!u! ms 可連線的基礎時間 : %9!s! 毫秒 重新傳送間隔 : %10!s! 毫秒 DAD 傳送數量 : %11!s! 網站首碼長度 : %12!s! 網站識別碼 : %13!s! 轉寄 : %14!s! 公告 : %15!s! 芳鄰探索 : %16!s! 芳鄰無法連線偵測 : %17!s! 路由器探索 : %18!s! 受管理的位址組態 : %19!s! 其他具狀態的組態 : %20!s! 弱式主機傳送 : %21!s! 弱式主機接收 : %22!s! 使用自動計量 : %23!s! 忽略預設路由 : %24!s! 公告的路由器存留期 : %25!s! seconds 公告預設路由 : %26!s! 目前的躍點限制 : %27!s! 強制 ARPND 喚醒模式 : %28!s! 導向的 MAC 喚醒模式 : %29!s! ECN 功能 : %30!s! 採用 RA 的 DNS 組態 (RFC 6106) : %31!s! DHCP/靜態 IP 共存 : %32!s! |
Interface %1!s! Parameters ---------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! State : %5!s! Metric : %6!s! Link MTU : %7!s! bytes Reachable Time : %8!u! ms Base Reachable Time : %9!s! ms Retransmission Interval : %10!s! ms DAD Transmits : %11!s! Site Prefix Length : %12!s! Site Id : %13!s! Forwarding : %14!s! Advertising : %15!s! Neighbor Discovery : %16!s! Neighbor Unreachability Detection : %17!s! Router Discovery : %18!s! Managed Address Configuration : %19!s! Other Stateful Configuration : %20!s! Weak Host Sends : %21!s! Weak Host Receives : %22!s! Use Automatic Metric : %23!s! Ignore Default Routes : %24!s! Advertised Router Lifetime : %25!s! seconds Advertise Default Route : %26!s! Current Hop Limit : %27!s! Force ARPND Wake up patterns : %28!s! Directed MAC Wake up patterns : %29!s! ECN capability : %30!s! RA Based DNS Config (RFC 6106) : %31!s! DHCP/Static IP coexistence : %32!s! |
5124 | 介面 %1!s! 參數 ---------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! 狀態 : %5!s! 計量 : %6!s! 連結 MTU : %7!s! 個位元組 可連線的時間 : %8!u! 毫秒 可連線的基礎時間 : %9!s! 毫秒 重新傳送間隔 : %10!s! ms DAD 傳送數量 : %11!s! 網站首碼長度 : %12!s! 網站識別碼 : %13!s! 轉寄 : %14!s! 廣告 : %15!s! 芳鄰探索 : %16!s! 芳鄰無法連線偵測 : %17!s! 路由器探索 : %18!s! 受管理的位址組態 : %19!s! 其他具狀態的組態 : %20!s! 弱式主機傳送 : %21!s! 弱式主機接收 : %22!s! 使用自動計量 : %23!s! 忽略預設路由 : %24!s! 公告的路由器存留期 : %25!s! 秒 公告預設路由 : %26!s! 目前的躍點限制 : %27!s! 強制 ARPND 喚醒模式 : %28!s! 導向的 MAC 喚醒模式 : %29!s! ECN 功能 : %30!s! 採用 RA 的 DNS 組態 (RFC 6106) : %31!s! DHCP/靜態 IP 共存 : %32!s! 使用路由器探索的廣播y : %33!s! 使用零廣播位址 : %34!s! 介面類型 : %35!s! 多點傳送轉寄 : %36!s! 多點傳送轉寄的躍點限制 : %37!u! |
Interface %1!s! Parameters ---------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! State : %5!s! Metric : %6!s! Link MTU : %7!s! bytes Reachable Time : %8!u! ms Base Reachable Time : %9!s! ms Retransmission Interval : %10!s! ms DAD Transmits : %11!s! Site Prefix Length : %12!s! Site Id : %13!s! Forwarding : %14!s! Advertising : %15!s! Neighbor Discovery : %16!s! Neighbor Unreachability Detection : %17!s! Router Discovery : %18!s! Managed Address Configuration : %19!s! Other Stateful Configuration : %20!s! Weak Host Sends : %21!s! Weak Host Receives : %22!s! Use Automatic Metric : %23!s! Ignore Default Routes : %24!s! Advertised Router Lifetime : %25!s! seconds Advertise Default Route : %26!s! Current Hop Limit : %27!s! Force ARPND Wake up patterns : %28!s! Directed MAC Wake up patterns : %29!s! ECN capability : %30!s! RA Based DNS Config (RFC 6106) : %31!s! DHCP/Static IP coexistence : %32!s! Use Broadcast For Router Discovery : %33!s! Use Zero Broadcast Address : %34!s! Type of Interface : %35!s! Multicast Forwarding : %36!s! Multicast Forwarding Hop Limit : %37!u! |
5131 | MTU MediaSenseState 接收的位元組 傳送的位元組 介面 ------ --------------- --------- --------- ------------- |
MTU MediaSenseState Bytes In Bytes Out Interface ------ --------------- --------- --------- ------------- |
5132 | %2!6u! %3!15u! %4!9s! %5!9s! %1!s! |
%2!6u! %3!15u! %4!9s! %5!9s! %1!s! |
5133 | 子介面 %1!s! 參數 ---------------------------------------------- MTU : %2!u! Operational Status : %3!u! Bytes In : %4!s! Bytes Out : %5!s! Packets In : %6!s! Packets Out : %7!s! In Header Errors : %8!u! In Discards : %9!u! Fragment Oks : %10!u! Fragment Fails : %11!u! Fragment Creates : %12!u! |
SubInterface %1!s! Parameters ---------------------------------------------- MTU : %2!u! Operational Status : %3!u! Bytes In : %4!s! Bytes Out : %5!s! Packets In : %6!s! Packets Out : %7!s! In Header Errors : %8!u! In Discards : %9!u! Fragment Oks : %10!u! Fragment Fails : %11!u! Fragment Creates : %12!u! |
5141 | 介面 %1!d!: %2!s! |
Interface %1!d!: %2!s! |
5142 | 位址類型 DAD 狀態 有效存留期 慣用存留期 位址 --------- ----------- ---------- ---------- ------------------------ |
Addr Type DAD State Valid Life Pref. Life Address --------- ----------- ---------- ---------- ------------------------ |
5143 | %8!-10s! %7!-11s!%5!11s! %6!10s! %2!s! |
%8!-10s! %7!-11s!%5!11s! %6!10s! %2!s! |
5144 | 位址 %2!s! 參數 --------------------------------------------------------- 介面 Luid : %1!s! 領域識別碼 : %3!u!.%4!u! 有效存留期 : %5!s! 慣用存留期 : %6!s! DAD 狀態 : %7!s! 位址類型 : %8!s! 略過,當來源為 : %9!s! |
Address %2!s! Parameters --------------------------------------------------------- Interface Luid : %1!s! Scope Id : %3!u!.%4!u! Valid Lifetime : %5!s! Preferred Lifetime : %6!s! DAD State : %7!s! Address Type : %8!s! Skip as Source : %9!s! |
5145 | IP 位址: %1!s! |
IP Address: %1!s! |
5146 | 子網路首碼: %1!s! (遮罩 %2!s!) |
Subnet Prefix: %1!s! (mask %2!s!) |
5151 | 網際網路位址 實體位址 類型 -------------------------------------------- ----------------- ----------- |
Internet Address Physical Address Type -------------------------------------------- ----------------- ----------- |
5152 | %1!-45s! %2!-17s! %3!s! %4!s! |
%1!-45s! %2!-17s! %3!s! %4!s! |
5153 | 芳鄰 %1!s! ---------------------------------------------- 資料連結位址 : %2!s! 狀態 : %3!s! %4!s! 上次更新 : %6!u! |
Neighbor %1!s! ---------------------------------------------- Datalink Address : %2!s! State : %3!s! %4!s! Last Update : %6!u! |
5164 | 發佈 類型 計量 首碼 Idx 閘道/介面名稱 ------- -------- --- ------------------------ --- ------------------------ |
Publish Type Met Prefix Idx Gateway/Interface Name ------- -------- --- ------------------------ --- ------------------------ |
5165 | %5!-8s! %6!-9s! %7!-3s! %1!-24s!%3!5u! %4!s! |
%5!-8s! %6!-9s! %7!-3s! %1!-24s!%3!5u! %4!s! |
5166 | 目的地首碼: %1!s! 來源首碼: %2!s! 介面索引: %3!u! 閘道/介面名稱: %4!s! 發佈: %5!s! 類型: %6!s! 計量: %7!s! 站台首碼長度 %8!u! 有效存留期 %9!s! 慣用存留期 %10!s! |
Destination Prefix: %1!s! Source Prefix: %2!s! Interface Index: %3!u! Gateway/Interface Name: %4!s! Publish: %5!s! Type: %6!s! Metric: %7!s! SitePrefixLength %8!u! ValidLifeTime %9!s! PreferredLifeTime %10!s! |
5171 | 優先順序 標籤 首碼 ---------- ----- -------------------------------- |
Precedence Label Prefix ---------- ----- -------------------------------- |
5172 | %2!10u! %3!5u! %1!s! |
%2!10u! %3!5u! %1!s! |
5201 | 領域 參照 最後 位址 ---------- ---------- ---- --------------------------------- |
Scope References Last Address ---------- ---------- ---- --------------------------------- |
5202 | %1!-10s! %3!10u! %4!-4s! %2!s! |
%1!-10s! %3!10u! %4!-4s! %2!s! |
5203 | 多點傳送位址 : %2!s! 領域 : %1!s! 參照 : %3!u! 上次報告者? : %4!s! |
Multicast Address : %2!s! Scope : %1!s! References : %3!u! Last Reporter? : %4!s! |
5204 | 已停用位置 |
Locality is disabled |
5205 | 已啟用位置 |
Locality is enabled |
5206 | RTT 資料列數目為 %1!u! |
Number of RTT Rows is %1!u! |
5207 | NetworkId: %1!s! 開始位址: %2!s! 結束位址: %3!s! RTT: %4!u! |
NetworkId: %1!s! Start Address: %2!s! End Address: %3!s! RTT: %4!u! |
5211 | PMTU 目的地位址 下個躍點位址 ---- --------------------------------------------- ------------------------- |
PMTU Destination Address Next Hop Address ---- --------------------------------------------- ------------------------- |
5212 | %5!4u! %1!-45s! %2!s! |
%5!4u! %1!-45s! %2!s! |
5213 | 目的地 : %1!s! 下個躍點位址 : %2!s! 來源 : %3!s! 介面 : %4!s! 路徑 MTU : %5!u! 上層 MTU : %6!u! RTT 表示 : %7!u! RTT 差異 : %8!u! 路徑傳輸速度 (Bps) : %9!u! 路徑接收速度 (Bps) : %10!u! 連接傳輸速度 (bps) : %11!I64u! 連結接收速度(bps) : %12!I64u! 旗標 : 0x%13!x! |
Destination : %1!s! Next Hop Address : %2!s! Source : %3!s! Interface : %4!s! Path MTU : %5!u! Upper-layer MTU : %6!u! RTT mean : %7!u! RTT deviation : %8!u! Path transmit speed (Bps): %9!u! Path receive speed (Bps) : %10!u! Link transmit Speed (bps): %11!I64u! Link receive Speed (bps) : %12!I64u! Flags : 0x%13!x! |
5221 | 首碼 存留期 介面 ------------------------ ------------ ------------------------------ |
Prefix Lifetime Interface ------------------------ ------------ ------------------------------ |
5222 | %1!-24s! %2!12s !%3!s! |
%1!-24s! %2!12s !%3!s! |
5231 | Idx 路由器位址 --- ------------------------ |
Idx Router Address --- ------------------------ |
5232 | %1!3d! %2!s! |
%1!3d! %2!s! |
5301 | MIB-II IP 統計 ------------------------------------------------------ 轉送是: %1!s! 預設 TTL: %2!u! 輸入接收: %3!u! 輸入標頭錯誤: %4!u! 輸入位址錯誤: %5!u! 資料包轉送: %6!u! 輸入不明的通訊協定: %7!u! 丟棄的輸入: %8!u! 傳遞的輸入: %9!u! 輸出要求: %10!u! 路由丟棄: %11!u! 輸出丟棄: %12!u! 輸出無路由: %13!u! 重組等候逾時: %14!u! 需要重組: %15!u! 重組成功: %16!u! 重組失敗: %17!u! 片段成功: %18!u! 片段失敗: %19!u! 建立片段: %20!u! |
MIB-II IP Statistics ------------------------------------------------------ Forwarding is: %1!s! Default TTL: %2!u! In Receives: %3!u! In Header Errors: %4!u! In Address Errors: %5!u! Datagrams Forwarded: %6!u! In Unknown Protocol: %7!u! In Discarded: %8!u! In Delivered: %9!u! Out Requests: %10!u! Routing Discards: %11!u! Out Discards: %12!u! Out No Routes: %13!u! Reassembly Timeout: %14!u! Reassembly Required: %15!u! Reassembled Ok: %16!u! Reassembly Failures: %17!u! Fragments Ok: %18!u! Fragments Failed: %19!u! Fragments Created: %20!u! |
5311 | MIB-II ICMP 統計 ------------------------------------------------------ INPUT 訊息: %1!u! 錯誤: %2!u! 無法與目的地取得連線: %3!u! 超過時間: %4!u! 參數問題: %5!u! 來源抑制: %6!u! 重新導向: %7!u! Echo 要求: %8!u! Echo 回應: %9!u! 時間戳記要求: %10!u! 時間戳記回應: %11!u! 位址遮罩要求: %12!u! 位址遮罩回應: %13!u! OUTPUT 訊息: %14!u! 錯誤: %15!u! 無法與目的地取得連 %16!u! 超過時間: %17!u! 參數問題: %18!u! 來源抑制: %19!u! 重新導向: %20!u! Echo 要求: %21!u! Echo 回應: %22!u! 時間戳記要求: %23!u! 時間戳記回應: %24!u! 位址遮罩要求: %25!u! 位址遮罩回應: %26!u! |
MIB-II ICMP Statistics ------------------------------------------------------ INPUT Messages: %1!u! Errors: %2!u! Destination Unreachable: %3!u! Time Exceeded: %4!u! Parameter Problems: %5!u! Source Quench: %6!u! Redirects: %7!u! Echo Requests: %8!u! Echo Replies: %9!u! Time Stamp Requests: %10!u! Time Stamp Replies: %11!u! Address Mask Requests: %12!u! Address Mask Replies: %13!u! OUTPUT Messages: %14!u! Errors: %15!u! Destination Unreachable: %16!u! Time Exceeded: %17!u! Parameter Problems: %18!u! Source Quench: %19!u! Redirects: %20!u! Echo Requests: %21!u! Echo Replies: %22!u! Time Stamp Requests: %23!u! Time Stamp Replies: %24!u! Address Mask Requests: %25!u! Address Mask Replies: %26!u! |
5321 | MIB-II UDP 統計 ------------------------------------------------------ In 資料包: %1!u! 輸入無效連接埠: %2!u! 輸入錯誤資料包: %3!u! 輸出資料包: %4!u! |
MIB-II UDP Statistics ------------------------------------------------------ In Datagrams: %1!u! In Invalid Port: %2!u! In Erroneous Datagrams: %3!u! Out Datagrams: %4!u! |
5331 | TCP 統計資料 ------------------------------------------------------ 逾時演算法: %1!s! 最小逾時: %2!u! 最大逾時: %3!u! 連線數目上限: %4!s! 主動開啟數: %5!u! 被動開啟數: %6!u! 失敗的嘗試數: %7!u! 已建立的重設數: %8!u! 目前已建立: %9!u! 輸入片段數: %10!u! 輸出片段數: %11!u! 已重新傳輸的片段數: %12!u! 輸入錯誤數: %13!u! 輸出重設數: %14!u! Fastopen 主動開啟數: %15!u! Fastopen 被動開啟數: %16!u! Fastopen 失敗的嘗試數: %17!u! 第一次 SYN 的重新傳輸數: %18!u! 第一次 SYN 的重新傳輸數 (Fastopen): %19!u! |
TCP Statistics ------------------------------------------------------ Timeout Algorithm: %1!s! Minimum Timeout: %2!u! Maximum Timeout: %3!u! Maximum Connections: %4!s! Active Opens: %5!u! Passive Opens: %6!u! Attempts Failed: %7!u! Established Resets: %8!u! Currently Established: %9!u! In Segments: %10!u! Out Segments: %11!u! Retransmitted Segments: %12!u! In Errors: %13!u! Out Resets: %14!u! Fastopen Active Opens: %15!u! Fastopen Passive Opens: %16!u! Fastopen Attempts Failed: %17!u! Retransmits Of First SYN: %18!u! Retransmits Of First SYN (Fastopen): %19!u! |
5341 | MIB-II UDP 接聽程式項目 本機位址 本機連接埠 ------------------------------------------------- |
MIB-II UDP Listener Entry Local Address LocalPort ------------------------------------------------- |
5342 | %1!16s! %2!10u! |
%1!16s! %2!10u! |
5351 | MIB-II TCP 連線項目 本機位址 本機連接埠 遠端位址 遠端連接埠 狀態 ----------------------------------------------------------------------------- |
MIB-II TCP Connection Entry Local Address Local Port Remote Address Remote Port State ----------------------------------------------------------------------------- |
5352 | %1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s! |
%1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s! |
5361 | MIB-II IP 網路到媒體項目 實體位址 IP 位址 類型 介面 -------------------- --------------- --------------- ------------- |
MIB-II IP Net To Media Entry Physical Address IP Address Type Interface -------------------- --------------- --------------- ------------- |
5362 | %2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s! |
%2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s! |
5371 | 以哪個尾碼登錄: %1!s! |
Register with which suffix: %1!s! |
5372 | 靜態設定的 DNS 伺服器: 無 |
Statically Configured DNS Servers: None |
5373 | 透過 DHCP 設定的 DNS 伺服器: 無 |
DNS servers configured through DHCP: None |
5374 | 靜態設定的 DNS 伺服器: %1!s! |
Statically Configured DNS Servers: %1!s! |
5375 | 透過 DHCP 設定的 DNS 伺服器: %1!s! |
DNS servers configured through DHCP: %1!s! |
5377 | 介面 "%1!s!" 的設定 |
Configuration for interface "%1!s!" |
5378 | 預設閘道: %1!s! 閘道計量: %2!s! |
Default Gateway: %1!s! Gateway Metric: %2!s! |
5381 | 靜態設定的 WINS 伺服器: 無 |
Statically Configured WINS Servers: None |
5382 | 透過 DHCP 設定的 WINS 伺服器: 無 |
WINS servers configured through DHCP: None |
5383 | 靜態設定的 WINS 伺服器: %1!s! |
Statically Configured WINS Servers: %1!s! |
5384 | 透過 DHCP 設定的 WINS 伺服器: %1!s! |
WINS servers configured through DHCP: %1!s! |
5391 | 暫存位址參數 --------------------------------------------- 使用暫存位址 : %1!s! 重複的位址偵測嘗試 : %2!u! 有效存留期的最大值 : %3!s! 慣用存留期的最大值 : %4!s! 重新產生時間 : %5!s! 隨機時間的最大值 : %6!s! 隨機時間 : %7!s! |
Temporary Address Parameters --------------------------------------------- Use Temporary Addresses : %1!s! Duplicate Address Detection Attempts: %2!u! Maximum Valid Lifetime : %3!s! Maximum Preferred Lifetime : %4!s! Regenerate Time : %5!s! Maximum Random Time : %6!s! Random Time : %7!s! |
5392 | 連結階層位址 : %1!s! |
Link-Layer Address : %1!s! |
5393 | 遠端連結階層位址 : %1!s! |
Remote Link-Layer Address : %1!s! |
5394 | 通訊協定 %1!s! 連接埠排除範圍 開始連接埠 結束連接埠 ---------- ---------- |
Protocol %1!s! Port Exclusion Ranges Start Port End Port ---------- -------- |
5395 | %1!10u! %2!8u! %3!2c! |
%1!10u! %2!8u! %3!2c! |
5396 | * - 管理的連接埠排除。 |
* - Administered port exclusions. |
5601 | 設定 ISATAP 狀態。 |
Sets ISATAP state. |
5602 | 使用方式: %1!s! [state=](enabled|disabled|default) 參數: 標記 值 state - 下列其中一個值: disabled: 停用 ISATAP 服務。 不會建立任何 ISATAP 介面。 enabled: 啟用 ISATAP 服務。在每個 ISATAP 介面上設定 連結本機位址。可由 ISATAP 伺服器為 ISATAP 介面指派其他位址。 default: 嘗試連線到 ISATAP 伺服器。若無法連線到該伺 服器,則不會在 ISATAP 介面上設定任何位址。 備註: 設定 ISATAP 狀態。 範例: %1!s! enabled |
Usage: %1!s! [state=](enabled|disabled|default) Parameters: Tag Value state - One of the following values: disabled: Disable the ISATAP service. No ISATAP interfaces are created. enabled: Enable the ISATAP service. Configure a link-local address on each ISATAP interface. Additional addresses may be assigned to an ISATAP interface by the ISATAP server. default: Attempt to contact the ISATAP server. If it cannot be contacted, no addresses are configured on the ISATAP interface. Remarks: Sets ISATAP state. Examples: %1!s! enabled |
5603 | 顯示 ISATAP 狀態。 |
Shows the ISATAP state. |
5604 | 使用方式: %1!s! 顯示 ISATAP 狀態。 |
Usage: %1!s! Shows the ISATAP state. |
6001 | 回送 | Loopback |
6004 | 系統 | System |
6005 | 手動 | Manual |
6006 | Autoconf | Autoconf |
6007 | RIP | RIP |
6008 | OSPF | OSPF |
6012 | 公用 | Public |
6013 | 暫存 | Temporary |
6014 | DHCP | Dhcp |
6015 | 任一傳播 | Anycast |
6201 | 介面 | Interface |
6202 | 連結 | Link |
6203 | 子網路 | Subnet |
6204 | 管理 | Admin |
6205 | 站台 | Site |
6214 | 通用 | Global |
6401 | 是 | Yes |
6402 | 否 | No |
6403 | IPv4 | IPv4 |
6404 | IPv6 | IPv6 |
6466 | 查詢失敗行為 : 一律切換回 LLMNR 與 NetBIOS 若名稱不存在於 DNS 中或 DNS 伺服器無法使用 (當位於私人網路時) |
Query Failure Behavior : Always fall back to LLMNR and NetBIOS if the name does not exist in DNS or if the DNS servers are unreachable when on a private network |
6467 | 查詢失敗行為 : 若名稱不存在於 DNS,則只使用 LLMNR 與 NetBIOS |
Query Failure Behavior : Only use LLMNR and NetBIOS if the name does not exist in DNS |
6468 | 查詢失敗行為 : 發生任何種類的錯誤時,一律切換回 LLMNR 與 NetBIOS |
Query Failure Behavior : Always fall back to LLMNR and NetBIOS for any kinds of errors |
6469 | 查詢解析行為 : 只為名稱解析 IPv6 位址 |
Query Resolution Behavior : Resolve only IPv6 addresses for names |
6470 | 查詢解析行為 : 為名稱解析 IPv4 與 IPv6 位址 |
Query Resolution Behavior : Resolve both IPv4 and IPv6 addresses for names |
6472 | 名稱解析原則表格選項 -------------------------------------------------------------------- |
Name Resolution Policy Table Options -------------------------------------------------------------------- |
6473 | DNSSEC : %1!s! |
DNSSEC : %1!s! |
7001 | 無效 | Invalid |
7002 | 暫訂 | Tentative |
7003 | 重複 | Duplicate |
7004 | 已過時 | Deprecated |
7005 | 慣用 | Preferred |
7101 | 不完整 | Incomplete |
7102 | 探查 | Probe |
7103 | 延遲 | Delay |
7104 | 過時 | Stale |
7105 | 可以連線 | Reachable |
7106 | 無法連線 | Unreachable |
7107 | 永久 | Permanent |
7111 | (路由器) | (Router) |
7112 | 不支援持續的過時路由。請指定使用中的存放區,來建立非持續的 過時路由。 |
Persistent aging routes are not supported. To create non-persistent aging routes, specify the active store. |
7201 | 已啟用 (群組原則) | Enabled (Group Policy) |
7202 | 已停用 (群組原則) | Disabled (Group Policy) |
7203 | 已啟用 | Enabled |
7204 | 已停用 | Disabled |
7205 | 連線平台狀態: %1!s! |
Connectivity Platform State: %1!s! |
7206 | IfIndex 提供者名稱 ---------------------------------------------------------------------------- |
IfIndex Provider Name ---------------------------------------------------------------------------- |
7207 | %1!u! %2!s! |
%1!u! %2!s! |
7208 | 使用中 | Active |
7209 | 無法指派位址 | Unable to assign an address |
7210 | 尚未設定 | Not Configured |
7211 | 連線提供者 %1!s! 參數 ---------------------------------------------------------------------------- 介面索引 : %2!u! IPv4 已設定的首碼 : %3!s! IPv6 已設定的首碼 : %4!s! IPv4 位址狀態 : %5!s! IPv6 位址狀態 : %6!s! 處理程序識別碼 : %7!u! SDDL 字串 : %8!ws! |
Connectivity Provider %1!s! Parameters ---------------------------------------------------------------------------- Interface index : %2!u! IPv4 configured prefix : %3!s! IPv6 configured prefix : %4!s! IPv4 address state : %5!s! IPv6 address state : %6!s! Process Id : %7!u! SDDL string : %8!ws! |
7212 | 目前沒有安裝任何提供者。 |
No providers are currently installed. |
7213 | 使用者或群組名稱 : %1!ws!\%2!ws! %3!ws! |
User or Group Name : %1!ws!\%2!ws! %3!ws! |
7214 | 已允許 | Allowed |
7215 | 已拒絕 | Denied |
7216 | 無法取得安全性描述元,錯誤: %1!d! |
Can't get security descriptor, Error: %1!d! |
7217 | 無法取得 DACL,錯誤: %1!d! |
Can't get DACL, Error: %1!d! |
7219 | 無法取得 ACE,錯誤: %1!d! |
Can't get ACE, Error: %1!d! |
7220 | 錯誤的 ACE,錯誤: %1!d! |
Bad ACE, Error: %1!d! |
7221 | 無法查詢 SID,錯誤: %1!d! |
Can't lookup sid, Error: %1!d! |
7222 | 沒有記憶體,錯誤: %1!d! |
No memory, Error: %1!d! |
7464 | 介面 %1!s!%2!s! 參數 ------------------------------------------------------------ |
Interface %1!s!%2!s! Parameters ------------------------------------------------------------ |
7465 | 最近的用戶端位址 輸入位元組總數 輸出位元組總數 ------------------------------------------ ----------------- ----------------- |
Most Recent Client Address Total Bytes In Total Bytes Out ------------------------------------------ ----------------- ----------------- |
7466 | %1!-42s! %2!-17u! %3!-17u! |
%1!-42s! %2!-17u! %3!-17u! |
7467 | ||
7469 | 角色 : %1!s! URL : %2!s! 用戶端驗證模式 : %3!s! 上次的錯誤碼 : 0x%4!x! |
Role : %1!s! URL : %2!s! Client authentication mode : %3!s! Last Error Code : 0x%4!x! |
7470 | 接收的位元組總數 : %1!I64u! 傳送的位元組總數 : %2!I64u! |
Total bytes received : %1!I64u! Total bytes sent : %2!I64u! |
7471 | 角色 : %1!s! URL : %2!s! 上次的錯誤碼 : 0x%4!x! |
Role : %1!s! URL : %2!s! Last Error Code : 0x%4!x! |
7472 | 介面狀態 : IPHTTPS 介面已中斷連線 |
Interface Status : IPHTTPS interface disconnected |
7473 | 介面狀態 : 系統錯誤 |
Interface Status : system error |
7474 | 介面狀態 : 指定的 IPHTTPS URL 無效 |
Interface Status : invalid IPHTTPS URL specified |
7475 | 介面狀態 : http 初始化失敗 |
Interface Status : http initialization failure |
7476 | 介面狀態 : IPHTTPS 介面使用中 |
Interface Status : IPHTTPS interface active |
7477 | 介面狀態 : IPHTTPS 介面建立失敗 |
Interface Status : IPHTTPS interface creation failure |
7478 | 介面狀態 : 找不到可用的憑證 |
Interface Status : no usable certificate(s) found |
7479 | 介面狀態 : 無法連線到 IPHTTPS 伺服器 |
Interface Status : failed to connect to the IPHTTPS server |
7480 | 介面狀態 : 正在連線到 IPHTTPS 伺服器 |
Interface Status : connecting to the IPHTTPS server |
7481 | 介面狀態 : 無法連線到 IPHTTPS 伺服器。正在等候重新連線 |
Interface Status : failed to connect to the IPHTTPS server. Waiting to reconnect |
7482 | 介面狀態 : IPHTTPS 介面已停用 |
Interface Status : IPHTTPS interface deactivated |
7483 | 介面狀態 : 系統管理員已停用 IPHTTPS 介面 |
Interface Status : IPHTTPS interface administratively disabled |
7484 | 介面狀態 : 未安裝 IPHTTPS 介面。 有其他可用的公司連線。 |
Interface Status : IPHTTPS interface not installed. Other corporate connectivity available. |
7485 | 目前沒有使用中 IP-HTTPS 設定檔。如果要檢視設定的 IP-HTTPS 設定檔,請執行下列 Powershell 命令 - 'Get-NetIPHTTPSConfiguration'。 |
There are currently no active IP-HTTPS profiles. To view the configured IP-HTTPS profiles, execute the following Powershell command - 'Get-NetIPHTTPSConfiguration'. |
7514 | 建立 IPHTTPS 用戶端或伺服器介面並設定內容 |
Creates an IPHTTPS client or server interface and configures the properties |
7515 | 使用方式: %1!s! [type=](server|client) [url=] [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] 參數: 標記 值 type - 下列其中一個值: client 或 server (此選項只有在 Windows Server 電腦上才有效) url - 伺服器介面接聽 HTTP(S) 要求的 Url 或 用戶端介面傳送 HTTP(S) 要求的 Url state - 下列其中一個值: default: 伺服器介面 - 永遠已設定。 用戶端介面 - 根據其他可用連線選項視需求設定。(預設 會使用此設定建立用戶端介面) enabled: 永遠已設定 (預設會使用此設定建立伺服器介面) disabled: 將停用介面。 authmode - 下列其中一個值: none: SSL 交握期間將不會執行用戶端驗證 (這是預設值)。 certificates: 將使用用戶端憑證來驗證用戶端 (此選項只適用於 伺服器介面,而且只有在 Windows Server 電腦上才有效) 備註: 新增 IPHTTPS 介面 範例: %1!s! server https://*:443/IPHTTPS enabled certificates %1!s! client https://myserver/IPHTTPS default 第一個命令會新增 IPHTTPS 伺服器介面,將它設定為接聽指定的 URL 並使用 用戶端憑證來驗證用戶端。(為伺服器指定的 url 中必須加上連接埠號碼)。 開機時永遠會建立此介面。 第二個命令會新增 IPHTTPS 用戶端介面,並設定指定的 URL 以建立與 IPHTTPS 伺服器的 HTTP(S) 工作階段。此選項是設定為在沒有其他可用連線 選項時啟用。 |
Usage: %1!s! [type=](server|client) [url=] [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] Parameters: Tag Value type - One of the following values: client OR server (option valid only on Windows Server machines) url - Url on which the server interface listens for HTTP(S) requests OR Url to which the client interface sends HTTP(S) requests state - One of the following values: default: Server interface - always configured. Client interface - configured on demand based on other connectivity options available.(Client interfaces are created with this setting by default enabled: always configured(Server interfaces are created with this setting by default disabled: interface will be disabled. authmode - One of the following values: none: No client authentication will be performed during the SSL handshake (This is the default setting). certificates: Client certificates will be used to authenticate clients (This option applies only to a server interface and is valid only on Windows Server machines) Remarks: Adds an IPHTTPS interface Examples: %1!s! server https://*:443/IPHTTPS enabled certificates %1!s! client https://myserver/IPHTTPS default The first command adds an IPHTTPS server interface and configures it to listen on the specified URL and to use client certificates for client authentication.(Port numbers are required in the url specified for the server). The interface is always created at the boot time. The second command adds an IPHTTPS client interface and configures the specified URL to establish a HTTP(S) session with the IPHTTPS server. It is configured to be activated when no other connectivity options are available. |
7516 | 刪除 IPHTTPS 用戶端或伺服器介面 |
Delete an IPHTTPS client or server interface |
7517 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 刪除設定的 IPHTTPS 介面 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Deletes the configured IPHTTPS interface |
7518 | 設定 IPHTTPS 用戶端或伺服器介面的內容。 |
Sets the properties of an IPHTTPS client or server interface. |
7519 | 使用方式: %1!s! [[url=]] [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] 參數: 標記 值 url - 伺服器介面接聽 HTTP(S) 要求的 Url 或 用戶端介面傳送 HTTP(S) 要求的 Url state - 下列其中一個值: default: 伺服器介面 - 永遠已設定。 用戶端介面 - 根據其他可用連線選項視需求設定。 enabled: 永遠已設定。 disabled: 將停用介面。 authmode - 下列其中一個值: none: SSL 交握期間將不會執行用戶端驗證。 certificates: 將使用用戶端憑證來驗證用戶端 (此選項只適用於 伺服器介面,而且只有在 Windows Server 電腦上才有效) 備註: 修改 IPHTTPS 介面的內容 範例: %1!s! https://*:443/IPHTTPS1 none 此命令會修改先前設定的 IPHTTPS 伺服器介面,以使用 URL https://*:443/IPHTTPS1 而且不使用任何用戶端驗證。修改介面可能會導致 IPHTTPS 介面上的連線中斷。 |
Usage: %1!s! [[url=]] [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] Parameters: Tag Value url - Url on which the server interface listens for HTTP(S) requests OR Url to which the client interface sends HTTP(S) requests state - One of the following values: default: Server interface - always configured. Client interface - configured on demand based on other connectivity options available. enabled: always configured. disabled: interface will be disabled. authmode - One of the following values: none: No client authentication will be performed during the SSL handshake. certificates: Client certificates will be used to authenticate clients (This option applies only to a server interface and is valid only on Windows Server machines) Remarks: Modifies the properties of an IPHTTPS interface Examples: %1!s! https://*:443/IPHTTPS1 none This command modifies a previously configured IPHTTPS server interface to use the URL https://*:443/IPHTTPS1 and to not use any client authentication. Modifying an interface may cause disruption in connectivity on the IPHTTPS interface. |
7520 | 顯示 IPHTTPS 介面統計資料。 |
Shows IPHTTPS interface statistics. |
7521 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] 參數: 標記 值 interface - 顯示之統計資料的介面名稱。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Interface name for which statistics are displayed. |
7522 | 重設 IP HTTPS 設定。 |
Reset the IP HTTPS configurations. |
7523 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 刪除所有本機設定的 IPHTTPS 介面。 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Deletes all locally configured IPHTTPS interfaces. |
7564 | 無效的 URL。允許的最小 URL 長度為 %1!d! 個字元。 |
Invalid URL. The maximum allowed URL length is %1!d! characters. |
8001 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。首碼的格式必須是 /[0-32]。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Prefix should be of the form /[0-32]. |
8002 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。首碼的格式必須是 /[0-128]。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Prefix should be of the form /[0-128]. |
8003 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。介面識別碼必須是有效的 LUID 或介面名稱。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Interface identifier should be a valid LUID or interface name. |
8004 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。它必須是有效的 IPv4 位址。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). It should be a valid IPv4 address. |
8005 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。它必須是有效的 IPv6 位址。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). It should be a valid IPv6 address. |
8006 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。首碼長度必須在 0 到 32 之間。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Prefix length should be between 0 and 32. |
8007 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。首碼長度必須在 0 到 128 之間。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Prefix length should be between 0 and 128. |
8008 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。發佈必須是 yes、no 或 age。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Publish should be yes, no or age. |
8009 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。儲存區必須是使用中或持續的。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). Store should be active or persistent. |
8010 | 無效的 %1!s! 參數 (%2!s!)。 |
Invalid %1!s! parameter (%2!s!). |
8011 | 無法設定 DHCP 服務。介面可能已經中斷。 |
Failed to configure the DHCP service. The interface may be disconnected. |
8012 | DHCP 已經在此介面上啟用。 |
DHCP is already enabled on this interface. |
8013 | 設定的 DNS 伺服器不正確或不存在。 |
The configured DNS server is incorrect or does not exist. |
8014 | 此電腦上沒有設定網域名稱伺服器 (DNS)。 |
There are no Domain Name Servers (DNS) configured on this computer. |
8464 | DNS 名稱解析原則表格設定 |
DNS Name Resolution Policy Table Settings |
8465 | DNS 有效的名稱解析原則表格設定 注意: 當此電腦在公司網路內時會停用 DirectAccess 設定。 |
DNS Effective Name Resolution Policy Table Settings Note: DirectAccess settings are inactive when this computer is inside a corporate network. |
8466 | DNS 有效的名稱解析原則表格設定 |
DNS Effective Name Resolution Policy Table Settings |
8467 | %1!s! 的設定 ---------------------------------------------------------------------- |
Settings for %1!s! ---------------------------------------------------------------------- |
8469 | DNSSEC (驗證) : %1!s! |
DNSSEC (Validation) : %1!s! |
8470 | DNSSEC (IPsec) : %1!s! |
DNSSEC (IPsec) : %1!s! |
8471 | DirectAccess (DNS 伺服器) : %1!s! |
DirectAccess (DNS Servers) : %1!s! |
8472 | %1!s! |
%1!s! |
8473 | DirectAccess (IPsec) : %1!s! |
DirectAccess (IPsec) : %1!s! |
8474 | DirectAccess (Proxy 設定) : %1!s! |
DirectAccess (Proxy Settings) : %1!s! |
8479 | 驗證 | Authentication |
8480 | 驗證與加密 (3DES、AES128、AES192、AES256) | Authentication and encryption (3DES, AES128, AES192, AES256) |
8481 | 驗證與加密 (AES128、AES192、AES256) | Authentication and encryption (AES128, AES192, AES256) |
8482 | 驗證與加密 (AES192、AES256) | Authentication and encryption (AES192, AES256) |
8483 | 網路位置行為 : %1!s! |
Network Location Behavior : %1!s! |
8484 | 讓網路識別碼決定何時使用直接 存取設定 |
Let Network ID determine when Direct Access settings are to be used |
8485 | 一律使用直接存取設定 | Always use Direct Access settings |
8486 | 忽略表格 | Ignore table |
8489 | 絕不使用直接存取設定 | Never use Direct Access settings |
8490 | 旁路 Proxy | Bypass proxy |
8491 | 使用預設的瀏覽器設定 | Use default browser settings |
8492 | 電腦位置 : 位於公司網路之外 |
Machine Location : Outside corporate network |
8493 | 電腦位置 : 位於公司網路之內 |
Machine Location : Inside corporate network |
8494 | 直接存取設定 : 已設定並已啟用 |
Direct Access Settings : Configured and Enabled |
8495 | 直接存取設定 : 已設定並已停用 |
Direct Access Settings : Configured and Disabled |
8496 | 直接存取設定 : 尚未設定 |
Direct Access Settings : Not Configured |
8497 | DNSSEC 設定 : 已設定 |
DNSSEC Settings : Configured |
8498 | DNSSEC 設定 : 尚未設定 |
DNSSEC Settings : Not Configured |
8499 | DNSSEC (憑證授權單位) : %1!s! |
DNSSEC (Certification Authority) : %1!s! |
8500 | DirectAccess (憑證授權單位) : %1!s! |
DirectAccess (Certification Authority) : %1!s! |
8501 | 一般 (DNS 伺服器) : %1!s! |
Generic (DNS Servers) : %1!s! |
8502 | IDN (編碼) : %1!s! |
IDN (Encoding) : %1!s! |
8503 | UTF-8 (預設) | UTF-8 (default) |
8504 | 含對應的 UTF-8 | UTF-8 with mapping |
8505 | Punycode | Punycode |
8506 | 一般 (VPN 觸發程序) : %1!s! |
Generic (VPN Trigger) : %1!s! |
9012 | 僅主要尾碼 | Primary only |
9013 | 主要尾碼及連線特定的尾碼 | Both primary and connection-specific |
9014 | 無 | None |
9100 | 最佳路由 | Best Route |
9101 | 區間轉送 | Compartment Forwarding |
9102 | 區間 | Compartment |
9103 | 控制通訊協定 | Control Protocol |
9104 | 回應要求 | Echo Request |
9105 | 回應順序要求 | Echo Sequence Request |
9108 | 任一傳播位址 | Anycast Address |
9109 | 多點傳送位址 | Multicast Address |
9110 | 單點傳播位址 | Unicast Address |
9111 | 芳鄰 | Neighbor |
9112 | 路徑 | Path |
9113 | 潛在 | Potential |
9114 | 首碼原則 | Prefix Policy |
9115 | Proxy 芳鄰 | Proxy Neighbor |
9116 | 路由 | Route |
9117 | 站台首碼 | Site Prefix |
9118 | 子介面 | Subinterface |
9119 | 喚醒模式 | Wakeup Pattern |
9120 | 解析芳鄰 | Resolve Neighbor |
14465 | 顯示所有連接埠的 Proxy 參數。 |
Shows all port proxy parameters. |
14466 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示所有連接埠的 Proxy 參數。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows all port proxy parameters. |
14467 | 顯示 Proxy 處理 IPv4 連線至另一個 IPv4 連接埠的參數。 |
Shows parameters for proxying IPv4 connections to another IPv4 port. |
14468 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示 Proxy 處理 IPv4 連線至另一個 IPv4 連接埠的參數。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows parameters for proxying IPv4 connections to another IPv4 port. |
14469 | 顯示 Proxy 處理 IPv4 連線至 IPv6 的參數。 |
Shows parameters for proxying IPv4 connections to IPv6. |
14470 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示 Proxy 處理 IPv4 連線至 IPv6 的參數。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows parameters for proxying IPv4 connections to IPv6. |
14471 | 顯示 Proxy 處理 IPv6 連線至 IPv4 的參數。 |
Shows parameters for proxying IPv6 connections to IPv4. |
14472 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示 Proxy 處理 IPv6 連線至 IPv4 的參數。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows parameters for proxying IPv6 connections to IPv4. |
14473 | 顯示 Proxy 處理 IPv6 連線至另一個 IPv6 連接埠的參數。 |
Shows parameters for proxying IPv6 connections to another IPv6 port. |
14474 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示 Proxy 處理 IPv6 連線至另一個 IPv6 連接埠的參數。 |
Usage: %1!s! Remarks: Shows parameters for proxying IPv6 connections to another IPv6 port. |
14494 | 新增用以接聽 IPv4 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目 。 |
Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14495 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv4 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv4 位址。 connectport - 要連線的 IPv4 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv4 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 新增用以接聽 IPv4 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv4 port on which to listen. connectaddress - IPv4 address to which to connect. connectport - IPv4 port to which to connect. listenaddress - IPv4 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14496 | 新增用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
14497 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv4 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv6 位址。 connectport - 要連線的 IPv6 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv4 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 新增用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv4 port on which to listen. connectaddress - IPv6 address to which to connect. connectport - IPv6 port to which to connect. listenaddress - IPv4 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Adds an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
14498 | 新增用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14499 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv4 位址。 connectport - 要連線的 IPv4 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 新增用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. connectaddress - IPv4 address to which to connect. connectport - IPv4 port to which to connect. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14500 | 新增用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14501 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv6 位址。 connectport - 要連線的 IPv6 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 新增用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. connectaddress - IPv6 address to which to connect. connectport - IPv6 port to which to connect. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Adds an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14514 | 刪除用以接聽 IPv4 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14515 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv4 連接埠。 listenaddres - 要接聽的 IPv4 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 刪除用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv4 port on which to listen. listenaddress - IPv4 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14516 | 刪除用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Deletes an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
14518 | 刪除用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14519 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 listenaddres - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 刪除用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14520 | 刪除用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14521 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 listenaddres - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 刪除用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Deletes an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14534 | 更新用以接聽 IPv4 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14535 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv4 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv4 位址。 connectport - 要連線的 IPv4 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv4 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 更新用以接聽 IPv4 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv4 port on which to listen. connectaddress - IPv4 address to which to connect. connectport - IPv4 port to which to connect. listenaddress - IPv4 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv4. |
14536 | 更新用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
14537 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數s: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv4 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv6 位址。 connectport - 要連線的 IPv6 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv4 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 更新用以接聽 IPv4 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv4 port on which to listen. connectaddress - IPv6 address to which to connect. connectport - IPv6 port to which to connect. listenaddress - IPv4 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Updates an entry to listen on for IPv4 and proxy connect to via IPv6. |
14538 | 更新用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14539 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv4 位址。 connectport - 要連線的 IPv4 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 更新用以接聽 IPv6 及透過 IPv4 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [[connectaddress=]|] [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. connectaddress - IPv4 address to which to connect. connectport - IPv4 port to which to connect. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv4. |
14540 | 更新用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14541 | 使用方式: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] 參數: 標記 值 listenport - 要接聽的 IPv6 連接埠。 connectaddress - 要連線的 IPv6 位址。 connectport - 要連線的 IPv6 連接埠。 listenaddress - 要接聽的 IPv6 位址。 protocol - 要使用的通訊協定。目前僅支援 TCP。 備註: 更新用以接聽 IPv6 及透過 IPv6 連線到 Proxy 的項目。 |
Usage: %1!s! [listenport=]| [connectaddress=]| [[connectport=]|] [[listenaddress=]|] [[protocol=]tcp] Parameters: Tag Value listenport - IPv6 port on which to listen. connectaddress - IPv6 address to which to connect. connectport - IPv6 port to which to connect. listenaddress - IPv6 address on which to listen. protocol - Protocol to use. Currently only TCP is supported. Remarks: Updates an entry to listen on for IPv6 and proxy connect to via IPv6. |
14554 | 重設 portproxy 設定狀態。 |
Resets portproxy configuration state. |
14555 | 使用方式: %1!s! 備註: 重設 portproxy 設定狀態。 |
Usage: %1!s! Remarks: Resets portproxy configuration state. |
14564 | #======================== # 連接埠 Proxy 設定 #======================== |
#======================== # Port Proxy configuration #======================== |
14565 | # 連接埠 Proxy 設定的結尾 |
# End of Port Proxy configuration |
14574 | %1!-15s! %2!-10s! %3!-15s! %4!s! |
%1!-15s! %2!-10s! %3!-15s! %4!s! |
14575 | 接聽 %1!s!: 連線到 %2!s!: 位址 連接埠 位址 連接埠 --------------- ---------- --------------- ---------- |
Listen on %1!s!: Connect to %2!s!: Address Port Address Port --------------- ---------- --------------- ---------- |
16001 | 新增繫結篩選器。 |
Adds a binding filter. |
16002 | 使用方式: %1!s! [npi=] [client=] [provider=] [[type=]block|singleclient] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 npi - NPI guid 或名稱。 client - 用戶端 guid 或名稱。 provider - 提供者 guid 或名稱。 type - 下列值之一: block: 指定的用戶端不能繫結到提供者。 singleclient: 只有指定的用戶端可以繫結到提供者。這是預設值。 store -下列其中一個值: active: 下次開機時篩選器將會消失。 persistent: 篩選器將會持續。 這是預設值。 備註: 新增新的繫結篩選器。 |
Usage: %1!s! [npi=] [client=] [provider=] [[type=]block|singleclient] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value npi - The NPI guid or name. client - The client guid or name. provider - The provider guid or name. type - One of the following values: block: The specified client may not bind to the provider. singleclient: Only the specified client may bind to the provider. This is the default. store - One of the following values: active: Filter will disappear on next boot. persistent: Filter will be persistent. This is the default. Remarks: Adds a new binding filter. |
16005 | 刪除繫結篩選器。 |
Deletes a binding filter. |
16006 | 使用方式: %1!s! [npi=] [client=] [provider=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 npi - NPI guid 或名稱。 client - 用戶端 guid 或名稱 provider - 提供者 guid 或名稱。 store - 下列值之一: active: 刪除只會持續到下一次開機時。 persistent: 刪除將會持續。這是預設值。 備註: 刪除新的繫結篩選器。 |
Usage: %1!s! [npi=] [client=] [provider=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value npi - The NPI guid or name. client - The client guid or name. provider - The provider guid or name. store - One of the following values: active: Deletion only lasts until next boot. persistent: Deletion is persistent. This is the default. Remarks: Deletes a new binding filter. |
16007 | 顯示所有連接篩選器。 |
Shows all binding filters. |
16008 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 store - 下列值之一: active: 顯示在堆疊中的篩選器 (預設)。 persistent: 顯示持續的篩選器。 備註: 顯示所有繫結篩選器。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value store - One of the following values: active: Show filters in the stack (default). persistent: Show persistent filters. Remarks: Shows all binding filters. |
16474 | 顯示位置資訊。 |
Shows locality info. |
20001 | # ---------------------------------- # IPv4 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # IPv4 Configuration # ---------------------------------- |
20002 | # IPv4 設定結束 |
# End of IPv4 configuration |
20003 | # %1!s! 的 IPv4 介面設定 |
# Interface IPv4 Configuration for %1!s! |
20004 | # ---------------------------------- # IPv6 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # IPv6 Configuration # ---------------------------------- |
20005 | # IPv6 設定的結尾 |
# End of IPv6 configuration |
20006 | # 設定給 %1!s! 的介面 IPv6 |
# Interface IPv6 Configuration for %1!s! |
24564 | # ---------------------------------- # IPHTTPS 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # IPHTTPS Configuration # ---------------------------------- |
24565 | # IPHTTPS 設定的結尾 |
# End of IPHTTPS configuration |
30001 | 其他 | Other |
30003 | 修改通用設定的一般參數。 |
Modifies global configuration general parameters. |
30004 | 使用方式: %1!s! [[defaultcurhoplimit=]] [neighborcachelimit=] [[routecachelimit=]] [[reassemblylimit=]] [[icmpredirects=]enabled|disabled] [[sourceroutingbehavior=]drop|forward|dontforward] [[taskoffload=]enabled|disabled] [[dhcpmediasense=]enabled|disabled] [[mediasenseeventlog=]enabled|disabled] [[mldlevel=]none|sendonly|all] [[mldversion=]version1|version2|version3] [[multicastforwarding=]enabled|disabled] [[groupforwardedfragments=]enabled|disabled] [[randomizeidentifiers=]enabled|disabled] [[store=]active|persistent] [[addressmaskreply=]enabled|disabled] [[minmtu=]] [[localityaddressselection=]enabled|disabled] [[flowlabel=]enabled|disabled] 參數: 標記 值 defaultcurhoplimit - 所傳送封包的預設 HopLimit。 neighborcachelimit - 芳鄰快取項目數的最大值。 routecachelimit - 路由快取項目數的最大值。 reassemblylimit - 重組緩衝區大小的最大值。 icmpredirects - 是否更新路徑快取以回應 ICMP 重新導向封包。 sourceroutingbehavior - 決定來源路由封包的行為。根據 RFC 5095,已移除 對於轉送來源路由 IPv6 封包的支援,而且現在設定 forward 與 dontforward 具有相同效果。 taskoffload - 工作卸載是否啟用。 dhcpmediasense - 媒體探測是否啟用。 mediasenseeventlog - 媒體探測記錄是否啟用。 mldlevel - 支援的多點傳送等級。none 表示無法傳送或接收多點 傳送封包; sendonly 表示可傳送但無法接收多點 傳送封包; all 表示可傳送或接收多點傳送封包。 mldversion - 主機支援的最大 MLD 版本。 multicastforwarding - 是否可以轉送多點傳送封包。 groupforwardedfragments - 轉送之前是否應該將片段收集為群組。 randomizeidentifiers - 介面識別碼是否應該隨機化。 store - 下列其中一個值: active: 設定只會持續到下一次開機前。 persistent: 設定將會持續。這是預設值。 addressmaskreply - 電腦是否會回應 ICMP 位址遮罩封包。 minmtu - 設定 IP MTU 以避免分割的最小值。 MTU 大小過小會嚴重影響效能。 IPv4 的值可以介於 352-576 之間。 IPv6 的值則固定為 1280 localityaddressselection - 是否啟用位置型位址選取。 flowlabel - 流程標籤是否已啟用。 備註: 修改通用設定的一般參數。 範例: %1!s! 32 100 100000 |
Usage: %1!s! [[defaultcurhoplimit=]] [neighborcachelimit=] [[routecachelimit=]] [[reassemblylimit=]] [[icmpredirects=]enabled|disabled] [[sourceroutingbehavior=]drop|forward|dontforward] [[taskoffload=]enabled|disabled] [[dhcpmediasense=]enabled|disabled] [[mediasenseeventlog=]enabled|disabled] [[mldlevel=]none|sendonly|all] [[mldversion=]version1|version2|version3] [[multicastforwarding=]enabled|disabled] [[groupforwardedfragments=]enabled|disabled] [[randomizeidentifiers=]enabled|disabled] [[store=]active|persistent] [[addressmaskreply=]enabled|disabled] [[minmtu=]] [[localityaddressselection=]enabled|disabled] [[flowlabel=]enabled|disabled] Parameters: Tag Value defaultcurhoplimit - Default HopLimit of packets sent. neighborcachelimit - Maximum number of neighbor cache entries. routecachelimit - Maximum number of route cache entries. reassemblylimit - Maximum size of reassembly buffer. icmpredirects - Whether the path cache is updated in response to ICMP redirect packets. sourceroutingbehavior - Determines the behavior for source routed packets. Per RFC 5095 support for forwarding of source routed IPv6 packets has been removed, and the setting forward now has the same effect as dontforward. taskoffload - Whether task offload is enabled or not. dhcpmediasense - Whether media sense is enabled or not. mediasenseeventlog - Whether media sense logging is enabled or not. mldlevel - Level of multicast support. none implies mulitcast packets can neither be sent nor received; sendonly implies multicast packets can be sent but not received; all implies multicast packets can be sent as well as received. mldversion - Maximum MLD version supported by the host. multicastforwarding - Whether multicast packets can be forwarded. groupforwardedfragments - Whether fragments should be collected into groups before being forwarded. randomizeidentifiers - Whether interface identifiers are randomized. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. This is the default. addressmaskreply - Whether the computer will respond to ICMP Address mask packets minmtu - The minimum value of IP MTU set to avoid fragmentation. A low MTU size could cause severe decrease in performance. For IPv4 the value can be varied between 352-576. For IPv6 the value is fixed at 1280. localityaddressselection - Whether locality based address selection is enabled or not. flowlabel - Whether flow label is enabled or not. Remarks: Modifies global configuration general parameters. Example: %1!s! 32 100 100000 |
30007 | 顯示通用設定參數。 |
Shows global configuration parameters. |
30008 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示通用設定參數。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows global configuration parameters. |
30013 | 修改區間設定參數。 |
Modifies compartment configuration parameters. |
30014 | 使用方式: %1!s! [compartment=] [defaultcurhoplimit=] [store=]active|persistent 參數: 標記 值 compartment - 區間識別碼。 defaultcurhoplimit - 預設傳出封包的躍點限制值。 store - 下列值之一: active: 設定只會持續到下一次開機時。 persistent: 設定將會持續。 備註: 修改區間識別碼設定參數。 範例: %1!s! compartment=1 defaultcurhoplimit=255 store=active |
Usage: %1!s! [compartment=] [defaultcurhoplimit=] [store=]active|persistent Parameters: Tag Value compartment - Compartment Identifier. defaultcurhoplimit - Default hop limit value for outgoing packets. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. Remarks: Modifies compartment configuration parameters. Example: %1!s! compartment=1 defaultcurhoplimit=255 store=active |
30017 | 顯示區間參數。 |
Shows compartment parameters. |
30018 | 使用方式: %1!s! [[compartment=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 compartment - 區間 Id。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個區間。如果沒有指定區間,這是預設值。 verbose: 顯示每個區間的額外資訊。如果指定區間,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的區間 (預設值)。 persistent: 顯示持續的區間。 備註: 顯示所有區間的資訊,或是指定區間的相關資訊。 |
Usage: %1!s! [[compartment=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value compartment - Compartment Id. level - One of the following values: normal: Display one line per compartment. This is the default when no compartment is given. verbose: Display extra information on each compartment. This is the default when an compartment is given. store - One of the following values: active: Show compartments in the stack (default). persistent: Show persistent compartments. Remarks: Displays information about all compartments, or about a given compartment if one is specified. |
30023 | 修改 IP 的介面設定參數。 |
Modifies interface configuration parameters for IP. |
30024 | 用法: %1!s! [interface=] [[forwarding=]enabled|disabled] [[advertise=]enabled|disabled] [[mtu=]] [[siteprefixlength=]] [[nud=]enabled|disabled] [[basereachabletime=]] [[retransmittime=]] [[dadtransmits=]] [[routerdiscovery=]enabled|disabled|dhcp] [[managedaddress=]enabled|disabled] [[otherstateful=]enabled|disabled] [[weakhostsend=]enabled|disabled] [[weakhostreceive=]enabled|disabled] [[ignoredefaultroutes=]enabled|disabled] [[advertisedrouterlifetime=]] [[advertisedefaultroute=]enabled|disabled] [[currenthoplimit=]] [[store=]active|persistent] [[forcearpndwolpattern=]enabled|disabled] [[enabledirectedmacwolpattern=]enabled|disabled] [[ecncapability=]ecndisabled|ect1|ect0|application] [[rabaseddnsconfig=]enabled|disabled] [[dhcpstaticipcoexistence=]enabled|disabled] 參數: Tag Value interface - 介面名稱或索引。 forwarding - 抵達此介面的封包能否轉寄至 其他介面。 advertise - 是否要由此介面傳送 路由器公告。預設為停用。 mtu - 此介面的 MTU。預設值為 連結的自然 MTU。 metric - 介面計量,會新增到介面上 所有路由的路由計量中。 siteprefixlength - 網站全域首碼的預設長度。 nud - 是否啟用芳鄰無法連線偵測功能。 預設由介面的類型決定。 basereachable - 可連線的基礎時間 (毫秒)。 retransmittime - 重新傳送的時間 (毫秒)。 dadtransmits - 偵測到之重複位址的傳送數量。 routerdiscovery - 可啟用、停用,或交由 DHCP 控制。 managedaddress - 是否啟用受管理的位址 組態。設定此參數 對啟用路由器探索及停用公告的介面 沒有作用。此情況下的 此參數取決於路由器探索。 otherstateful - 是否啟用其他具狀態的組態。 設定此參數 對啟用路由器探索及停用公告的介面 沒有作用。此情況下的 此參數取決於路由器探索。 weakhostsend - 是否啟用弱式主機傳送。 weakhostreceive - 是否啟用弱式主機接收。 ignoredefaultroutes- 忽略介面的預設路由。預設值: 已停用 advertisedrouterlifetime- 路由器存留期 (秒)。預設值為 1800。 advertisedefaultroute - 是否將介面公告為預設路由器。 currenthoplimit - 連出流量的躍點限制。 store - active: 設定只在下次開機之前有效。 persistent: 設定持續有效。 forcearpndwolpattern - 是否將位址解析與芳鄰 探索封包模式設定為 喚醒電腦。 enabledirectedmacwolpattern - 是否將導向的 MAC 封包模式設定為 喚醒電腦。 ecncapability - 外寄封包是否要標記 ECN。 rabaseddnsconfig - 是否啟用採用 RA 的 DNS 組態 (RFC 6106)。 dhcpstaticipcoexistence - 是否啟用 DHCP 和靜態 IP 共存。 備註: 修改介面設定參數。 範例: %1!s! "1" metric=2 forwarding=enabled store=active |
Usage: %1!s! [interface=] [[forwarding=]enabled|disabled] [[advertise=]enabled|disabled] [[mtu=]] [[siteprefixlength=]] [[nud=]enabled|disabled] [[basereachabletime=]] [[retransmittime=]] [[dadtransmits=]] [[routerdiscovery=]enabled|disabled|dhcp] [[managedaddress=]enabled|disabled] [[otherstateful=]enabled|disabled] [[weakhostsend=]enabled|disabled] [[weakhostreceive=]enabled|disabled] [[ignoredefaultroutes=]enabled|disabled] [[advertisedrouterlifetime=]] [[advertisedefaultroute=]enabled|disabled] [[currenthoplimit=]] [[store=]active|persistent] [[forcearpndwolpattern=]enabled|disabled] [[enabledirectedmacwolpattern=]enabled|disabled] [[ecncapability=]ecndisabled|ect1|ect0|application] [[rabaseddnsconfig=]enabled|disabled] [[dhcpstaticipcoexistence=]enabled|disabled] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. forwarding - Whether packets arriving on this interface can be forwarded to other interfaces. advertise - Whether router advertisements are to be sent on this interface. The default is disabled. mtu - The MTU of this interface. The default is the natural MTU of the link. metric - Interface metric, added to route metrics for all routes over the interface. siteprefixlength - Default length of global prefix for the site. nud - Whether neighbor unreachability detection is enabled. Default depends on type of interface. basereachable - Base reachable time (in ms). retransmittime - Retransmit time (in ms). dadtransmits - Number of duplicate address detection transmits. routerdiscovery - Can be enabled, disabled, or controlled by DHCP. managedaddress - Whether managed address configuration is enabled. Setting this parameter will have no effect on an interface that has router discovery enabled & advertising disabled. In that case the parameter is controlled by router discovery. otherstateful - Whether other stateful configuration is enabled. Setting this parameter will have no effect on an interface that has router discovery enabled & advertising disabled. In that case the parameter is controlled by router discovery. weakhostsend - Whether weak host sends are enabled. weakhostreceive - Whether weak host receives are enabled. ignoredefaultroutes- Ignores default routes on the interface. Default: Disabled advertisedrouterlifetime- Router lifetime (in seconds). Default is 1800. advertisedefaultroute- Whether interface will be advertised as default router. currenthoplimit - Hop limit in outbound traffic. store - active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. forcearpndwolpattern- Whether address resolution and neighbor discovery packet patterns are configured to wake up the machine. enabledirectedmacwolpattern - Whether directed MAC packet patterns are configured to wake up the machine. ecncapability - Whether outgoing packets are ECN marked. rabaseddnsconfig - Whether RA based DNS configuration (RFC 6106) is enabled. dhcpstaticipcoexistence - Whether DHCP and static IP coexistence is enabled. Remarks: Modifies interface configuration parameters. Example: %1!s! "1" metric=2 forwarding=enabled store=active |
30027 | 顯示介面參數。 |
Shows interface parameters. |
30028 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] [[rr=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 rr -介面統計重新整理間隔的速率 (秒)。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個介面。如果沒有指定介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個介面額外的資訊。如果指定介面,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的介面 (預設值)。 persistent: 顯示持續的介面。 備註: 顯示所有介面的資訊,或是指定介面的相關資訊。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[rr=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. rr - A rate in seconds between refreshment of interface statistics. level - One of the following values: normal: Display one line per interface. This is the default when no interface is given. verbose: Display extra information on each interface. This is the default when an interface is given. store - One of the following values: active: Show interfaces in the stack (default). persistent: Show persistent interfaces. Remarks: Displays information about all interfaces, or about a given interface if one is specified. |
30033 | 修改子介面設定參數。 |
Modifies subinterface configuration parameters. |
30034 | 使用方式: %1!s! [interface=] [[mtu=]] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 mtu - 這個子介面的 MTU。預設值為連結的自然 MTU。 subinterface - 子介面的 LUID。這個只有在具有多重子介面的介面才需要。 store - 下列值之一: active: 設定只會持續到下一次開機時。 persistent: 設定將會持續。 備註: 修改子介面設定參數。 範例: %1!s! "1" mtu=1500 store=active |
Usage: %1!s! [interface=] [[mtu=]] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. mtu - The MTU of this subinterface. The default is the natural MTU of the link. subinterface - Subinterface LUID. This is only required on interfaces with multiple subinterfaces. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. Remarks: Modifies subinterface configuration parameters. Example: %1!s! "1" mtu=1500 store=active |
30037 | 顯示子介面參數。 |
Shows subinterface parameters. |
30038 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] [[subinterface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 subinterface - 子介面 LUID。這個只有在具有多重子介面的介面才需要。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個子介面。如果沒有指定子介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個子介面額外的資訊。如果指定子介面,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的子介面 (預設值)。 persistent: 顯示持續的子介面。 備註: 顯示所有子介面的資訊,或是指定介面的所有子介面相關資訊。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[subinterface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. subinterface - Subinterface LUID. This is only useful on interfaces with multiple subinterfaces. level - One of the following values: normal: Display one line per subinterface. This is the default when no subinterface is given. verbose: Display extra information on each subinterface. This is the default when an subinterface is given. store - One of the following values: active: Show subinterfaces in the stack (default). persistent: Show persistent subinterfaces. Remarks: Displays information about all subinterfaces, or about all subinterfaces on a given interface if one is specified. |
30041 | 新增靜態 IP 位址或預設閘道到指定的介面。 |
Adds a static IP address or default gateway to the specified interface. |
30043 | 設定 IP 位址或預設閘道到介面。 |
Sets the IP address or default gateway to an interface. |
30045 | 從指定的介面刪除 IP 位址或預設閘道。 |
Deletes an IP address or default gateway from the specified interface. |
30047 | 顯示目前的 IP 位址。 |
Shows current IP addresses. |
30051 | 新增芳鄰位址。 |
Adds a neighbor address. |
30053 | 設定芳鄰位址。 |
Sets a neighbor address. |
30057 | 顯示芳鄰快取項目。 |
Shows neighbor cache entries. |
30061 | 新增介面上的路由。 |
Adds a route over an interface. |
30063 | 修改路由參數。 |
Modifies route parameters. |
30065 | 刪除路由。 |
Deletes a route. |
30067 | 顯示路由表格項目。 |
Shows route table entries. |
30068 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 level - 下列值之一: normal: 僅顯示正常路由。這是預設值。 verbose: 同時顯示回送使用的路由。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示路由表項目。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value level - One of the following values: normal: Display normal routes only. This is the default. verbose: Also display routes used for loopback. store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows route table entries. |
30107 | 顯示加入的多點傳送群組。 |
Displays multicast groups joined. |
30108 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 level - 下列值之一: normal: 每一個介面顯示一行。如果沒有指定介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個介面額外的資訊。如果指定介面,這是預設值。 備註: 顯示加入到一或多個介面中的 IP 多點傳送群組。如果沒有指定介面,則顯示所有介面的多點 傳送群組。 範例: %1!s! %1!s! "Wired Ethernet Connection 1" |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. level - One of the following values: normal: Display one line per interface. This is the default when no interface is given. verbose: Display extra information on each interface. This is the default when an interface is given. Remarks: Displays IP multicast groups that have been joined on one or more interfaces. If an interface is not specified, multicast groups for all interfaces are shown. Examples: %1!s! %1!s! "Wired Ethernet Connection 1" |
30115 | 刪除目的地快取。 |
Deletes the destination cache. |
30116 | 使用方式: %1!s! [[interface=] [[address=]]] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 目的地位址。 備註: 排清目的地快取。如果指定 interface,則僅排清該 interface 的快取。 位址,如果同時指定則僅刪除該目的地快取項目。 範例: %1!s! "Private" |
Usage: %1!s! [[interface=] [[address=]]] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of destination. Remarks: Flushes the destination cache. If an interface is specified, flushes the cache only on that interface. If an address is also specified, deletes only that destination cache entry. Example: %1!s! "Private" |
30117 | 顯示目的地快取項目。 |
Shows destination cache entries. |
30118 | 使用方式: %1!s! [[interface=] [[address=]]] [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 目的地位址。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個項目。如果沒有指定位址,這是預設值。 verbose: 顯示每個項目額外的資訊。如果指定位址,這是預設值。 備註: 顯示目的地快取項目。如果指定介面,僅顯示那個介面的快取。如果同時指定位址,僅顯示那個 目的地快取項目。 |
Usage: %1!s! [[interface=] [[address=]]] [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of destination. level - One of the following values: normal: Display one line per entry. This is the default when no address is given. verbose: Display extra information on each entry. This is the default when an address is given. Remarks: Shows destination cache entries. If an interface is specified, shows the cache only on that interface. If an address is also specified, shows only that destination cache entry. |
30120 | 修改動態連接埠指派使用的連接埠範圍。 |
Modifies the range of ports used for dynamic port assignment. |
30121 | 使用方式: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 protocol - 下列值之一: tcp: 修改 TCP 的動態連接埠範圍。 udp: 修改 UDP 的動態連接埠範圍。 startport - 動態連接埠的開始連接埠。 numberofports - 動態連接埠可使用的連接埠數目。 store - 下列值之一: active: 設定只會持續到下一次開機時。 persistent: 設定將會持續。這是預設值。 備註: 修改動態連接埠指派使用的連接埠範圍。 動態連接埠指派同時稱為萬用字元連接埠指派。 範例: %1!s! protocol=tcp startport=10000 numberofports=20000 |
Usage: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value protocol - One of the following values: tcp: modify the dynamic port range for TCP. udp: modify the dynamic port range for UDP. startport - The starting port for dynamic port assignment. numberofports - The number of ports available for dynamic port assignment. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. This is the default. Remarks: Modifies the range of ports used for dynamic port assignment. Dynamic port assignment is also known as wildcard port assignment. Example: %1!s! protocol=tcp startport=10000 numberofports=20000 |
30122 | 顯示動態連接埠範圍設定參數。 |
Shows dynamic port range configuration parameters. |
30123 | 使用方式: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 protocol - 下列值之一: tcp: 顯示 TCP 的動態連接埠範圍。 udp: 顯示 UDP 的動態連接埠範圍。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示動態連接埠範圍設定參數。 |
Usage: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value protocol - One of the following values: tcp: Show the dynamic port range for TCP. udp: Show the dynamic port range for UDP. store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows dynamic port range configuration parameters. |
30127 | 顯示站台首碼表格項目。 |
Shows site prefix table entries. |
30128 | 使用方式: %1!s! 備註: 顯示站台首碼表格。 |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the site prefix table. |
30131 | 新增路由器到介面的可能路由器清單。 |
Adds a router to the potential router list on an interface. |
30132 | 使用方式: %1!s! [interface=] [[address=]] 參數: 標記 值 interface - 要新增可能路由器的介面。 address - 可能路由器的位址。 備註: 在指定介面上新增可能路由器。 範例: %1!s! "Internet" fe80::1 |
Usage: %1!s! [interface=] [[address=]] Parameters: Tag Value interface - Interface on which to add the potential router. address - Address of the potential router. Remarks: Adds a potential router on a given interface. Example: %1!s! "Internet" fe80::1 |
30135 | 刪除介面可能路由器清單中的路由器。 |
Deletes a router from the potential router list on an interface. |
30136 | 使用方式: %1!s! [interface=] [[address=]] 參數: 標記 值 interface - 要刪除可能路由器的介面。 address - 可能路由器的位址。 備註: 在指定介面上刪除可能路由器。 範例: %1!s! "Internet" fe80::1 |
Usage: %1!s! [interface=] [[address=]] Parameters: Tag Value interface - Interface from which to delete the potential router. address - Address of the potential router. Remarks: Deletes a potential router from a given interface. Example: %1!s! "Internet" fe80::1 |
30137 | 顯示可能的路由器。 |
Shows potential routers. |
30138 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 備註: 顯示所有可能的路由器,如果指定介面,則顯示指定介面所有可能的路由器。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. Remarks: Displays all potential routers, or all potential routers on a given interface if one is specified. |
30139 | 新增連續連接埠區塊的排除。 |
Adds an exclusion for consecutive block of ports. |
30140 | 使用方式: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 protocol - 下列其中一個值: tcp: 新增 TCP 的排除。 udp: 新增 UDP 的排除。 startport - 排除的開始連接埠號碼。 numberofports - 從排除之 startport 開始的連接埠數目。 store - 下列其中一個值: active: 設定只持續到下次重新開機之前。 persistent: 變更會持續作用。這是預設值。 備註: 新增連續連接埠區塊的排除。 範例: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 |
Usage: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value protocol - One of the following values: tcp: Adds an exclusion for TCP. udp: Adds an exclusion for UDP. startport - The starting port number for an exclusion. numberofports - The number of ports starting from the startport for an exclusion. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. This is the default. Remarks: Adds an exclusion for consecutive block of ports. Example: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 |
30141 | 刪除連續連接埠區塊的排除。 |
Deletes an exclusion for consecutive blocks of ports. |
30142 | 使用方式: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 protocol - 下列其中一個值: tcp: 刪除 TCP 的排除。 udp: 刪除 UDP 的排除。 startport - 先前建立之排除的開始連接埠號碼。 numberofports - 從先前建立之排除的 startport 開始的連接埠數目。 store - 下列其中一個值: active: 刪除只持續到下次重新開機之前。 persistent: 刪除會持續作用。這是預設值。 備註: 刪除連續連接埠區塊的排除。startport 與 numberofports 必須與先前建立的 排除完全相同。 範例: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 |
Usage: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=] [numberofports=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value protocol - One of the following values: tcp: Deletes an exclusion for TCP. udp: Deletes an exclusion for UDP. startport - The starting port number of a previously created exclusion. numberofports - The number of ports starting from the startport of a previously created exclusion. store - One of the following values: active: Delete only lasts until next boot. persistent: Delete is persistent. This is the default. Remarks: Deletes an exclusion for consecutive blocks of ports. startport and numberofports should be exactly same as previously created exclusion. Example: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 |
30143 | 顯示所有已排除的連接埠範圍。 |
Shows all excluded port ranges. |
30144 | 使用方式: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 protocol - 下列其中一個值: tcp: 顯示 TCP 的排除範圍。 udp: 顯示 UDP 的排除範圍。 store - 下列其中一個值: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續性資訊。 備註: 顯示所有已排除的連接埠範圍。 |
Usage: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value protocol - One of the following values: tcp: Shows an exclusion ranges for TCP. udp: Shows an exclusion ranges for UDP. store - One of the following values: active: Shows information in the stack (default). persistent: Shows persistent information. Remarks: Shows all excluded port ranges. |
31002 | 常數 | Constant |
31003 | MIL-STD-1778 附錄 B | MIL-STD-1778 Appendix B |
31004 | Van Jacobson 演算法 | Van Jacobson's Algorithm |
31007 | 顯示 IP 統計。 |
Displays IP statistics. |
31008 | 使用方式: %1!s! [[rr=]] 參數: 標記 值 rr - IP 統計重新整理間隔的速率 (秒)。 備註: 顯示 IP 統計資訊。 範例: %1!s! %1!s! rr=5 |
Usage: %1!s! [[rr=]] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of IP statistics. Remarks: Displays IP statistics information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5 |
31017 | 顯示 ICMP 統計。 |
Displays ICMP statistics. |
31018 | 使用方式: %1!s! [[rr=]] 參數: 標記 值 rr - 介面 ICMP 統計的重新整理間隔的速率 (秒)。 備註: 顯示 ICMP 統計資訊。 範例: %1!s! %1!s! rr=5 |
Usage: %1!s! [[rr=]] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of interface ICMP statistics. Remarks: Displays ICMP statistics information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5 |
31027 | 顯示 IP net-to-media 對應。 |
Displays IP net-to-media mappings. |
31028 | 使用方式: %1!s! [[rr=]] 參數: 標記 值 rr - 介面 IP net-to-media 對應重新整理間隔的 速率 (秒)。 備註: 顯示 IP 網路到實體媒體的對應資訊。 範例: %1!s! %1!s! rr=5 |
Usage: %1!s! [[rr=]] Parameters: Tag Value rr - A rate in seconds between refreshment of interface IP net-to-media mappings. Remarks: Displays IP network to physical media mappings information. Examples: %1!s! %1!s! rr=5 |
31037 | 顯示 IP 位址及其他資訊。 |
Displays IP address and additional information. |
31038 | 使用方式: %1!s! [[name=]] 參數: 標記 值 name - 特定介面的名稱或索引。 備註: 顯示一或多個特定介面的 IP 位址設定,以及其他 TCP/IP 設定資訊,例如已設定的 DNS 和 WINS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=]] Parameters: Tag Value name - The name or index of a specific interface. Remarks: Displays the IP address configuration for a specific interface or interfaces, and other TCP/IP configuration information, such as configured DNS and WINS servers. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
31043 | 修改私密性設定參數。 |
Modifies privacy configuration parameters. |
31044 | 使用方式: %1!s! [[state=]enabled|disabled] [[maxdadattempts=]] [[maxvalidlifetime=]] [[maxpreferredlifetime=]] [[regeneratetime=]] [[maxrandomtime=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 state - 暫存位址是否啟用。 maxdadattempts - 重複的位址偵測嘗試。 預設值是 5。 maxvalidlifetime - 暫存位址有效的最大存留期。預設值是 7d (7 天)。 maxpreferredlifetime - 暫存慣用的最大存留期。預設值是 1d (1 天)。 regeneratetime - 在產生新位址之前,取代暫存位址的時間。 預設值是 5s (5 秒)。 maxrandomtime - 在啟動時,計算隨機延遲的上限。預設值是 10m (10 分鐘)。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續 (預設值)。 備註: 修改產生暫存位址相關的參數。 如果指定 randomtime,則不使用 maxrandomtime 數值。時間值可以設定為天、小時、分鐘 與秒,例如 1d2h3m4s。 |
Usage: %1!s! [[state=]enabled|disabled] [[maxdadattempts=]] [[maxvalidlifetime=]] [[maxpreferredlifetime=]] [[regeneratetime=]] [[maxrandomtime=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value state - Whether temporary addresses are enabled. maxdadattempts - Duplicate address detection attempts. The default value is 5. maxvalidlifetime - Maximum lifetime over which an temporary address is valid. The default value is 7d (seven days). maxpreferredlifetime - Maximum lifetime over which an temporary is preferred. The default value is 1d (one day). regeneratetime - Time prior to deprecating an temporary address when a new address is generated. The default value is 5s (five seconds). maxrandomtime - Upper bound to use when computing a random delay at startup time. The default value is 10m (ten minutes). store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent (default). Remarks: Modifies parameters related to temporary address generation. If randomtime is specified, the maxrandomtime value is not used. Time values can be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s. |
31047 | 顯示私密性設定參數。 |
Shows privacy configuration parameters. |
31048 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示私密性設定參數。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows privacy configuration parameters. |
31051 | 不再支援。 |
No longer supported. |
31052 | 使用方式: %1!s! 備註: 在先前版本的 Windows 中,這個命令結合不同類型的過時 IPv6 功能一起使用。 這些引數現在將忽略。 |
Usage: %1!s! Remarks: In some previous versions of Windows, this command was used with various types of deprecated IPv6 functionality. Arguments are now ignored. |
31061 | 重設 IP 設定。 |
Reset the IP configurations. |
31062 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 移除所有使用者設定的設定。您必須重新啟動電腦,預設值才會生效。 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Removes all user configured settings. Restarting computer is required before the default settings to be effect. |
31071 | 安裝 IP 通訊協定。 |
Install the IP protocol. |
31072 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 安裝 IP 通訊協定。 您必須重新啟動電腦,這個動作才會生效。 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Installs the IP protocol. Restarting computer is required for this action to take effect. |
31073 | 解除安裝 IP 通訊協定。 |
Uninstall the IP protocol. |
31074 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 解除安裝 IP 通訊協定。 您必須重新啟動電腦,這個動作才會生效。 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Uninstalls the IP protocol. Restarting computer is required for this action to take effect. |
32001 | 已關閉 | Closed |
32002 | 接聽 | Listen |
32003 | 已傳送 SYN | SYN Sent |
32004 | 已收到 SYN | SYN Received |
32005 | 建立 | Established |
32006 | FIN Wait1 | FIN Wait1 |
32007 | FIN Wait2 | FIN Wait2 |
32008 | 結束等待 | Close Wait |
32009 | 正在關閉 | Closing |
32010 | 上次認可 | Last Ack |
32011 | 時間等待 | Time Wait |
32013 | 動態 | Dynamic |
33020 | 靜態 | Static |
34042 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=][/ [[mask=]]] [[type=]unicast|anycast]] [[gateway=] [gwmetric=]] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 address - 要新增的 IPv4 位址,後面可選擇性接著子網路首碼長 度。 mask - 指定 IP 位址的 IP 子網路遮罩。 type - 下列值之一: unicast: 新增單點傳播位址 (預設值)。 anycast: 新增任一傳播位址。 gateway - 要新增的預設閘道 IPv4 位址。 gwmetric - 到預設閘道的計量。 validlifetime - 位址/路由有效的存留期。 預設值是 infinite。 preferredlifetime - 慣用的位址/路由存留期。 預設值是 infinite。 subinterface - 預設閘道所在子介面的 LUID。這個參數只有在具有多重 子介面的介面才需要。 store - 下列值之一: active: 下次開機時,位址將消失。 persistent: 位址將會持續。 這是預設值。 skipassource - 除非明確指定,對於任何連出封包請不要使用位址做為 來源位址。 預設值為 false。 備註: 將靜態 IP 位址及預設閘道新增到介面。如果 DHCP 在此介面上已啟用,它將會 被停用。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.2 255.0.0.0 %1!s! "Wired Ethernet Connection" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2 第一個命令將子網路遮罩為 255.0.0.0 的靜態 IP 位址 10.0.0.2 新增到 Wired Ethernet Connection 介面。第二個命令則將 IP 位址 10.0.0.3 新增為這個介面 的第二個預設閘道,且閘道計量為 2。 |
Usage: %1!s! [name=] [[address=][/ [[mask=]]] [[type=]unicast|anycast]] [[gateway=] [gwmetric=]] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. address - IPv4 address to add, optionally followed by the subnet prefix length. mask - The IP subnet mask for the specified IP address. type - One of the following values: unicast: Adds a unicast address (default). anycast: Adds an anycast address. gateway - The IPv4 address of a default gateway to add. gwmetric - The metric to the default gateway. validlifetime - Lifetime over which the address/route is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the address/route is preferred. The default value is infinite. subinterface - LUID of subinterface on which the default gateway exists. This parameter is only needed on interfaces with multiple subinterfaces. store - One of the following values: active: Address will disappear on next boot. persistent: Address will be persistent. This is the default. skipassource - Do not use the address as source address for any outgoing packet unless explicitly specified. The default value is false. Remarks: Adds static IP addresses and default gateways to an interface. If DHCP is enabled on the interface, it will be disabled. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.2 255.0.0.0 %1!s! "Wired Ethernet Connection" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2 The first command adds a static IP address of 10.0.0.2 with a subnet mask of 255.0.0.0 to the Wired Ethernet Connection interface. The second command adds the IP address of 10.0.0.3 as a second default gateway for this interface with a gateway metric of 2. |
34044 | 使用方式: %1!s! [name=] [[source=]dhcp|static] [[address=][/] [[mask=]] [[gateway=]|none [gwmetric=]] [[type=]unicast|anycast] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 source - 下列值之一: dhcp: 對指定的介面,啟用 DHCP 設定 IP 位址。 static: 對指定的介面,停用 DHCP 設定 IP 位址。若您正在 設定位址或閘道,必須指定此值。 address - 要新增或修改的 IPv4 位址,後面可選擇性接著子網路首碼長 度。 mask - 指定 IP 位址的 IP 子網路遮罩。 gateway - 下列值之一: : 您所設定靜態 IP 位址的特定預設閘道。 none: 不設定預設閘道。這是預設值。 gwmetric - 到預設閘道的計量。如果指定閘道,才需要設定這個欄位。 type - 下列值之一: unicast: 將位址標記為單點傳播位址。這是預設值。 anycast: 將位址標記為任一傳播位址。 subinterface - 預設閘道所在子介面的 LUID。這個參數只有在具有多重子介 面的介面才需要。 store - 下列值之一: active: 設定只會持續到下一次開機時。 persistent: 設定將會持續。這是預設值。 備註: 用於啟用或停用 IP 位址設定的 DHCP。同時移除任何先前的靜態 IP 位址與預 設閘道,以及新增新的靜態 IP 位址與預設閘道。 範例: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1 |
Usage: %1!s! [name=] [[source=]dhcp|static] [[address=][/] [[mask=]] [[gateway=]|none [gwmetric=]] [[type=]unicast|anycast] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. source - One of the following values: dhcp: Enables DHCP for configuring IP addresses for the specified interface. static: Disables DHCP for configuring IP addresses for the specified interface. This value must be specified if an address or a gateway is being configured. address - IPv4 address to add or modify, optionally followed by the subnet prefix length. mask - The IP subnet mask for the specified IP address. gateway - One of the following values: : A specific default gateway for the static IP address you are setting. none: No default gateways are set. This is the default. gwmetric - The metric for the default gateway. This field should be set only if gateway is specified. type - One of the following values: unicast: Marks the address as a unicast address. This is the default. anycast: Marks the address as an anycast address. subinterface - LUID of the subinterface on which the default gateway exists. This parameter is only needed on interfaces with multiple subinterfaces. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent. This is the default. Remarks: Used to enable or disable DHCP for IP address configuration. Also removes any previous static IP addresses and default gateways, and can add a new static IP address and default gateway. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1 |
34046 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=]] [[gateway=]|all] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 address - 要刪除的靜態 IP 位址。 gateway - 下列值之一: : 要刪除的特定預設閘道 IP 位址。 all: 刪除在介面上的所有預設閘道 IP 位址。 store - 下列值之一: active: 刪除只會持續到下一次開機時。 persistent: 刪除將會持續。這是預設值。 備註: 刪除指定介面的靜態 IP 位址或是靜態預設閘道。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" addr=10.0.0.1 gateway=all |
Usage: %1!s! [name=] [[address=]] [[gateway=]|all] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. address - The static IP address to delete. gateway - One of the following values: : A specific default gateway IP address to delete. all: Deletes all default gateway IP addresses on the. interface. store - One of the following values: active: Deletion only lasts until next boot. persistent: Deletion is persistent. This is the default. Remarks: Deletes a static IP address or a static default gateway from a specified interface. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" addr=10.0.0.1 gateway=all |
34047 | 顯示 IP 位址設定。 |
Shows IP address configurations. |
34048 | 使用方式: %1!s! [[name=]string] 參數: 標記 值 name - 特定介面的名稱或索引。 備註: 顯示為一或多個介面所設定的 IP 位址。 這個命令所顯示的資訊包含: 欄位 描述 ----- ----------- DHCP enabled 顯示位址來自靜態或 DHCP 設定。 IP Address 顯示為介面所設定的 IP 位址。 Subnet Mask 顯示與 IP 位址相關的子網路遮罩。 Default Gateway 顯示介面預設閘道的 IP 位址。 Gateway Metric 顯示上面所顯示的預設閘道的計量。 只有在設定了多重預設閘道時才能套用。 Interface Metric 顯示介面的計量。 只有在設定了多重介面時才能套用。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=]] Parameters: Tag Value name - The name or index of a specific interface. Remarks: Displays the IP address configuration for an interface or interfaces. The information displayed for this command consists of: Field Description ----- ----------- DHCP enabled Shows whether the address comes from static or DHCP configuration. IP Address Shows the IP address configured for an interface. Subnet Mask Shows the subnet mask associated with the IP address. Default Gateway Shows the IP address of a default gateway for the interface. Gateway Metric Shows the metric for the default gateway shown above. Only applies if multiple default gateways are configured. Interface Metric Shows the metric for an interface. Only applies if multiple interfaces are configured. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
34050 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個介面。如果沒有指定介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個介面額外的資訊。如果指定介面,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的位址 (預設值)。 persistent: 顯示持續的位址。 備註: 顯示所有的 Ipv6 位址,如果指定介面,則顯示指定介面的所有位址。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. level - One of the following values: normal: Display one line per interface. This is the default when no interface is given. verbose: Display extra information on each interface. This is the default when an interface is given. store - One of the following values: active: Show addresses in the stack (default). persistent: Show persistent addresses. Remarks: Displays all IPv4 addresses, or all addresses on a given interface if one is specified. |
34052 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的網路位址。 neighbor - 芳鄰的連結層位址。 subinterface - 子網路的 LUID。這個只有在介面具有多重子介面的情況下才需要。 store - 下列值之一: active: 下次開機時,位址將消失。 persistent: 位址將會持續。 這是預設值。 範例: %1!s! "Private" "10.1.1.1" "12-34-56-78-9a-bc" |
Usage: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[subinterface=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Network address of neighbor. neighbor - Link layer address of neighbor. subinterface - LUID of the subinterface. This is only needed on interfaces with multiple subinterfaces. store - One of the following values: active: Address will disappear on next boot. persistent: Address will be persistent. This is the default. Example: %1!s! "Private" "10.1.1.1" "12-34-56-78-9a-bc" |
34054 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的網路位址。 neighbor - 芳鄰的連結層位址。 store - 下列值之一: active: 下次開機時,位址將消失。 persistent: 位址將會持續。 這是預設值。 範例: %1!s! "Private" "10.1.1.1" "12-34-56-78-9a-bc" |
Usage: %1!s! [interface=] [address=]] [neighbor=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Network address of neighbor. neighbor - Link layer address of neighbor store - One of the following values: active: Address will disappear on next boot. persistent: Address will be persistent. This is the default. Example: %1!s! "Private" "10.1.1.1" "12-34-56-78-9a-bc" |
34055 | 清除某一介面或所有介面上的 ARP 快取。 |
Flushes the ARP cache for one or all interfaces. |
34056 | 使用方式: %1!s! [[name=] [[address=]] [[subinterface=]]] [[store=]active|persistent]] 參數: 標記 值 name - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的位址。 subinterface - 子介面 LUID。 store - 下列值之一: active: 下次開機時項目可能會出現。 persistent: 項目將會消失。 根據預設,會刪除兩個存放區中的項目。 備註: 排清位址解析通訊協定 (ARP) 快取。如果指定介面,僅排清該介面的快取。 如果同時指定位址,僅刪除該 ARP 快取項目。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=] [[address=]] [[subinterface=]]] [[store=]active|persistent]] Parameters: Tag Value name - Interface name or index. address - Address of neighbor. subinterface - Subinterface LUID. store - One of the following values: active: Entry may appear on next boot. persistent: Entry will disappear. By default, entries in both stores are deleted. Remarks: Flushes the Address Resolution Protocol (ARP) cache. If an interface is specified, flushes the cache only on that interface. If an address is also specified, deletes only that ARP cache entry. Example: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
34058 | 使用方式: %1!s! [[interface=] [[address=]]] [[subinterface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的位址。 subinterface - 子介面 LUID。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個子介面。如果沒有指定子介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個子介面額外的資訊。如果指定子介面,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的子介面 (預設值)。 persistent: 顯示持續的子介面。 備註: 顯示芳鄰快取項目。如果指定介面,僅顯示那個介面的快取。如果同時指定子介面,僅顯示那個 子介面的快取。如果還同時指定位址,僅顯示特定芳鄰的快取項目。 |
Usage: %1!s! [[interface=] [[address=]]] [[subinterface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of neighbor. subinterface - Subinterface LUID. level - One of the following values: normal: Display one line per subinterface. This is the default when no subinterface is given. verbose: Display extra information on each subinterface. This is the default when an subinterface is given. store - One of the following values: active: Show subinterfaces in the stack (default). persistent: Show persistent subinterfaces. Remarks: Shows neighbor cache entries. If an interface is specified, shows the cache only on that interface. If a subinterface is also specified, shows only the cache for that subinterface. If an address is specified as well, shows only that specific neighbor cache entry. |
34062 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要新增到路由的首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 siteprefixlength - 整個站台的首碼長度 (如果在連結上)。 metric - 路由計量。 publish - 下列其中一個值: no: 不要在路由通告中進行通告。 這是預設值。 age: 以有限的存留期在路由通告中進行通告。 yes: 以無限的存留期在路由通告中進行通告。 validlifetime - 路由有效的存留期。預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的路由存留期。預設值等於有效的存留期。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續。這是預設值。 備註: 新增指定首碼的路由。 範例: %1!s! 10.2.0.0/16 "Internet" 10.0.0.1 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix for which to add a route. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link. metric - Route metric. publish - One of the following values: no: Not advertised in Route Advertisements. This is the default. age: Advertised in Route Advertisements with a finite lifetime. yes: Advertised in Route Advertisements with an infinite lifetime. validlifetime - Lifetime over which the route is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred. The default is equal to the valid lifetime. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. This is the default. Remarks: Adds a route for a given prefix. Example: %1!s! 10.2.0.0/16 "Internet" 10.0.0.1 |
34064 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要修改的路由首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 siteprefixlength - 整個站台的首碼長度 (如果在連結上)。 metric - 路由計量。 publish - 下列其中一個值: no: 不要在路由通告中進行通告。 這是預設值。 age: 以有限的存留期在路由通告中進行通告。 yes: 以無限的存留期在路由通告中進行通告。 validlifetime - 路由有效的存留期。 預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的路由存留期。 預設值為 infinite。 store - 下列其中一個值: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續。這是 預設值。 備註: 修改路由參數。時間可用天、小時、分鐘、及秒 來表示; 例如 1d2h3m4s。 範例: %1!s! 10.2.0.0/16 "Internet" 10.0.0.1 0 2 yes 5000 5000 store=active |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix of route to modify. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link. metric - Route metric. publish - One of the following values: no: Not advertised in Route Advertisements. This is the default. age: Advertised in Route Advertisements with a finite lifetime. yes: Advertised in Route Advertisements with an infinite lifetime. validlifetime - Lifetime over which the route is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred. The default value is infinite. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. This is the default. Remarks: Modifies route parameters. Time values can be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s. Example: %1!s! 10.2.0.0/16 "Internet" 10.0.0.1 0 2 yes 5000 5000 store=active |
34066 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要刪除的路由首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續。這是預設值。 根據預設,會刪除兩個存放區中的項目。 備註: 刪除 IPv4 路由。 範例: %1!s! 10.2/16 "Internet" 10.0.0.1 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix of route to delete. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. By default, entries in both stores are deleted. Remarks: Deletes an IPv4 route. Example: %1!s! 10.2/16 "Internet" 10.0.0.1 |
34071 | 新增要偵錯的封包模式。 |
Adds a packet pattern to debug. |
34072 | 使用方式: %1!s! [pattern=] [mask=] 參數: 標記 值 pattern - 在偵錯工具中要中斷的模式。 mask - 指定在模式中設定哪個位元組的遮罩。 範例: %1!s! "4500" "ffff" 這個命令將新增一個模式,任何在 IP 標頭 (所有 IPv4 封包) 前兩個位元組是 4500 的 封包都會在偵錯工具中造成中斷。 |
Usage: %1!s! [pattern=] [mask=] Parameters: Tag Value pattern - Pattern on which to break in the debugger. mask - Mask that specified which bytes in the pattern are set. Examples: %1!s! "4500" "ffff" The command adds a pattern so that any packets with 4500 as the first two bytes in the IP header (all IPv4 packets) cause a break in the debugger. |
34073 | 刪除所有已經設定偵錯的封包模式。 |
Delete any packet pattern that is already set for debugging. |
34074 | 使用方式: %1!s! 範例: %1!s! 這個命令會刪除任何已經存在的偵錯模式。 |
Usage: %1!s! Examples: %1!s! The command deletes any pattern for debugging if it already existed. |
34081 | 顯示 offload 資訊。 |
Displays the offload information. |
34082 | 使用方式: %1!s! [[name=]] 參數: 標記 值 name - 特定介面的名稱或索引。 備註: 顯示一或多個特定介面的卸載資訊。 範例: %1!s! %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=]] Parameters: Tag Value name - The name or index of a specific interface. Remarks: Displays the offload information of a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
36042 | 使用方法: %1!s! [interface=] [address=][/] [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 要新增的 IPv6 位址,可選擇性接著子網路首碼長度 (預設是 64)。 type - 下列值之一: unicast: 新增單點傳播位址 (預設值)。 anycast: 新增任一傳播位址。 validlifetime - 位址有效的存留期。預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的位址存留期。預設值為 infinite。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續 (預設值)。 skipassource - 除非明確指定,對於任何連出封包請不要使用位址做為 來源位址。 預設值為 false。 備註: 新增 IPv6 位址到指定的介面。時間值可用天、小時、分鐘、及秒來 表示; 例如 1d2h3m4s。 範例: %1!s! "Private" fe80::2 |
Usage: %1!s! [interface=] [address=][/] [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - IPv6 address to add, optionally followed by the subnet prefix length (default 64). type - One of the following values: unicast: Adds a unicast address (default). anycast: Adds an anycast address. validlifetime - Lifetime over which the address is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the address is preferred. The default value is infinite. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent (default). skipassource - Do not use the address as source address for any outgoing packet unless explicitly specified. The default value is false. Remarks: Adds an IPv6 address to a given interface. Time values can be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s. Example: %1!s! "Private" fe80::2 |
36044 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=] [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 要修改的 IPv6 位址。 type - 下列值之一: unicast: 將位址標記為單點傳播位址 (預設值)。 anycast: 將位址標記為任一傳播位址。 validlifetime - 位址有效的存留期。預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的位址存留期。預設值為 infinite。 store - 下列值之一: active: 設定只會持續到下一次開機時。 persistent: 設定將會持續 (預設值)。 備註: 修改指定介面上的 IPv6 位址。時間值可用天、小時、分鐘、及秒來 表示; 例如 1d2h3m4s。 範例: %1!s! "Private" fe80::2 anycast |
Usage: %1!s! [interface=] [address=] [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - IPv6 address to modify. type - One of the following values: unicast: Marks the address as a unicast address. This is the default. anycast: Marks the address as an anycast address. validlifetime - Lifetime over which the address is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the address is preferred. The default value is infinite. store - One of the following values: active: Set only lasts until next boot. persistent: Set is persistent (default). Remarks: Modifies an IPv6 address on a given interface. Time values can be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s. Example: %1!s! "Private" fe80::2 anycast |
36046 | 使用方式: %1!s! [interface=] [address=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 要刪除的 IPv6 位址。 store - 下列值之一: active: 刪除只會持續到下一次開機時。 persistent: 刪除將會持續。這是預設值。 備註: 修改指定介面上的 IPv6 位址。 範例: %1!s! "Private" fe80::2 |
Usage: %1!s! [interface=] [address=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - IPv6 address to delete. store - One of the following values: active: Deletion only lasts until next boot. persistent: Deletion is persistent. This is the default. Remarks: Modifies an IPv6 address on a given interface. Example: %1!s! "Private" fe80::2 |
36048 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 level - 下列值之一: normal: 每一行顯示一個介面。如果沒有指定介面,這是預設值。 verbose: 顯示每個介面額外的資訊。如果指定介面,這是預設值。 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的位址 (預設值)。 persistent: 顯示持續的位址。 備註: 顯示所有的 Ipv6 位址,如果指定介面,則顯示指定介面的所有位址。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. level - One of the following values: normal: Display one line per interface. This is the default when no interface is given. verbose: Display extra information on each interface. This is the default when an interface is given. store - One of the following values: active: Show addresses in the stack (default). persistent: Show persistent addresses. Remarks: Displays all IPv6 addresses, or all addresses on a given interface if one is specified. |
36055 | 刪除芳鄰快取。 |
Deletes the neighbor cache. |
36056 | 使用方式: %1!s! [[interface=] [[address=]] [[subinterface=]]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 address - 芳鄰的位址。 subinterface - 子介面 LUID。 store - 下列其中一個值: active: 下次開機時項目可能會出現。 persistent: 項目將會消失。 根據預設,會刪除兩個存放區中的項目。 備註: 排清芳鄰快取。如果指定介面,僅排清該介面的快取。如果同時指定位址,僅 刪除該芳鄰快取項目。 範例: %1!s! "Private" |
Usage: %1!s! [[interface=] [[address=]] [[subinterface=]]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. address - Address of neighbor. subinterface - Subinterface LUID. store - One of the following values: active: Entry may appear on next boot. persistent: Entry will disappear. By default, entries in both stores are deleted. Remarks: Flushes the neighbor cache. If an interface is specified, flushes the cache only on that interface. If an address is also specified, deletes only that neighbor cache entry. Example: %1!s! "Private" |
36062 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要新增到路由的首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 siteprefixlength - 整個站台的首碼長度 (如果在連結上)。 metric - 路由計量。 publish - 下列其中一個值: no: 不要在路由通告中進行通告。 這是預設值。 age: 以有限的存留期在路由通告中進行通告。 yes: 以無限的存留期在路由通告中進行通告。 validlifetime - 路由有效的存留期。 預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的路由存留期。 預設值為 infinite。 store - 下列其中一個值: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續。這是 預設值。 備註: 新增指定首碼的路由。 範例: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix for which to add a route. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link. metric - Route metric. publish - One of the following values: no: Not advertised in Route Advertisements. This is the default. age: Advertised in Route Advertisements with a finite lifetime. yes: Advertised in Route Advertisements with an infinite lifetime. validlifetime - Lifetime over which the route is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred. The default value is infinite. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. This is the default. Remarks: Adds a route for a given prefix. Example: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
36064 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要修改的路由首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 siteprefixlength - 整個站台的 publish - 下列其中一個值: no: 不要在路由通告中進行通告。 這是預設值。 age: 以有限的存留期在路由通告中進行通告。 yes: 以無限的存留期在路由通告中進行通告。 validlifetime - 路由有效的存留期。預設值為 infinite。 preferredlifetime - 慣用的路由存留期。預設值為 infinite。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續。這是預設值。 備註: 修改路由參數。時間值可用天、小時、分鐘及秒來表示; 例如 1d2h3m4s。 當發佈被設定為 no 或 age 時,在有效的存留時間結束後,路由將會被刪除。 當發佈被設定為 age 時,路由通告將會包含剩餘的有效存留時間,直到刪除 為止。 當發佈被設定為 yes 時,不管 validlifetime 值為何,路由將永不會被刪除,而且每個路由通告都將包含 (相同) 指定的有 效存留時間。 範例: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 0 2 yes 5000 5000 store=active |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[siteprefixlength=]] [[metric=]] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]|infinite] [[preferredlifetime=]|infinite] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix of route to modify. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. siteprefixlength - Prefix length for the entire site, if on-link. metric - Route metric. publish - One of the following values: no: Not advertised in Route Advertisements. This is the default. age: Advertised in Route Advertisements with a finite lifetime. yes: Advertised in Route Advertisements with an infinite lifetime. validlifetime - Lifetime over which the route is valid. The default value is infinite. preferredlifetime - Lifetime over which the route is preferred. The default value is infinite. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. This is the default. Remarks: Modifies route parameters. Time values can be expressed in days, hours, minutes, and seconds; e.g. 1d2h3m4s. When publish is set to no or age, the route will be deleted after the end of the valid lifetime. When publish is set to age, the Route Advertisement will contain the valid lifetime remaining until deletion. When publish is set to yes, the route will never be deleted, regardless of the validlifetime value, and every Route Advertisement will contain the (same) specified valid lifetime. Example: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 0 2 yes 5000 5000 store=active |
36066 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要刪除的路由首碼。 interface - 介面名稱或索引。 nexthop - 如果首碼不在連結上時的閘道位址。 store - 下列其中一個值: active: 變更只會持續到下一次開機之前。 persistent: 變更將會持續。 根據預設,會刪除兩個存放區中的項目。 備註: 刪除 IPv6 路由。 範例: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [interface=] [[nexthop=]] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix of route to delete. interface - Interface name or index. nexthop - Gateway address, if prefix is not on-link. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent. By default, entries in both stores are deleted. Remarks: Deletes an IPv6 route. Example: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 |
36071 | 新增首碼原則項目。 |
Adds a prefix policy entry. |
36072 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [precedence=] [label=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要新增原則的首碼。 precedence - 原則表格中的優先順序值,用來排序目的地位址。 label - 標籤值,它允許偏好特別的來源位址 首碼與目的地位址首碼一起使用的原則。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續 (預設值)。 備註: 新增指定首碼的來源及目的地位址選取原則。 範例: %1!s! ::/96 3 4 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [precedence=] [label=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix for which to add a policy. precedence - Precedence value in the policy table, used for sorting destination addresses. label - Label value that allows for policies that prefer a particular source address prefix for use with a destination address prefix. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent (default). Remarks: Adds a source and destination address selection policy for a given prefix. Example: %1!s! ::/96 3 4 |
36073 | 修改首碼原則資訊。 |
Modifies prefix policy information. |
36074 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [precedence=] [label=] [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要新增原則的首碼。 precedence - 順序的優先順序值。 label - 對應的標籤值。 store - 下列值之一: active: 變更只會持續到下一次開機時。 persistent: 變更將會持續 (預設值)。 備註: 修改指定首碼的來源及目的地位址選取原則。 範例: %1!s! ::/96 3 4 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [precedence=] [label=] [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix for which to add a policy. precedence - Precedence value for ordering. label - Label value for matching. store - One of the following values: active: Change only lasts until next boot. persistent: Change is persistent (default). Remarks: Modifies a source and destination address selection policy for a given prefix. Example: %1!s! ::/96 3 4 |
36075 | 刪除首碼原則項目。 |
Deletes a prefix policy entry. |
36076 | 使用方式: %1!s! [prefix=]/ [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 prefix - 要新增原則的首碼。 store - 下列值之一: active: 刪除只會持續到下一次開機時。 persistent: 刪除將會持續 (預設值)。 備註: 刪除指定首碼的來源及目的地位址選取原則。 範例: %1!s! ::/96 |
Usage: %1!s! [prefix=]/ [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value prefix - Prefix for which to add a policy. store - One of the following values: active: Deletion only lasts until next boot. persistent: Deletion is persistent (default). Remarks: Deletes the source and destination address selection policy for a given prefix. Example: %1!s! ::/96 |
36077 | 顯示首碼原則項目。 |
Shows prefix policy entries. |
36078 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示在來源及目的地位址選取項目中所使用的首碼原則項目。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows prefix policy entries used in source and destination address selection. |
36081 | 建立 IPv6-in-IPv4 點對點通道。 |
Creates an IPv6-in-IPv4 point-to-point tunnel. |
36082 | 使用方式: %1!s! [interface=] [localaddress=] [remoteaddress=] 參數: 標記 值 interface - 用於介面的易記名稱。 localaddress - 本機通道端點的 IPv4 位址。 remoteaddress - 遠端通道端點的 IPv4 位址。 備註: 建立一個 IPv6-in-IPv4 通道。 範例: %1!s! "Private" 10.0.0.1 192.168.1.1 |
Usage: %1!s! [interface=] [localaddress=] [remoteaddress=] Parameters: Tag Value interface - Friendly name to use for interface. localaddress - IPv4 address of local tunnel endpoint. remoteaddress - IPv4 address of remote tunnel endpoint. Remarks: Creates an IPv6-in-IPv4 tunnel. Example: %1!s! "Private" 10.0.0.1 192.168.1.1 |
36083 | 從 IPv6 堆疊刪除介面。 |
Deletes an interface from the IPv6 stack. |
36084 | 使用方式: %1!s! [interface=] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。 備註: 從 IPv6 堆疊刪除指定的介面。只能刪除點對點、手動設定的介面。 範例: %1!s! "Private" |
Usage: %1!s! [interface=] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. Remarks: Deletes a given interface from the IPv6 stack. Only point-to-point, manually configured interfaces can be deleted. Example: %1!s! "Private" |
37007 | 顯示 TCP 統計。 |
Displays TCP statistics. |
37008 | 使用方式: %1!s! [[rr=]] 參數: 標記 值 rr - TCP 統計資訊的重新整理速率 (秒)。 備註: 顯示 TCP 連線統計。 範例: %1!s! %1!s! rr=5 |
Usage: %1!s! [[rr=]] Parameters: Tag Value rr - Refresh rate in seconds for TCP statistics information. Remarks: Displays TCP connection statistics. Examples: %1!s! %1!s! rr=5 |
37017 | 顯示 TCP 連線。 |
Displays TCP connections. |
37018 | 使用方式: %1!s! [[localaddress=]] [[localport=]] [[remoteaddress=]] [[remoteport=]] [[rr=]] 參數: 標記 值 localaddress - 必須包含連線的本機 IP 位址。 localport - 必須包含連線的本機連接埠。 remoteaddress - 必須包含連線的遠端 IP 位址。 remoteport - 必須包含連線的遠端連接埠。 rr - TCP 連線資訊的重新整理速率 (秒)。 備註: 顯示 TCP 連線狀態資訊。 範例: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931 |
Usage: %1!s! [[localaddress=]] [[localport=]] [[remoteaddress=]] [[remoteport=]] [[rr=]] Parameters: Tag Value localaddress - Must include the local IP address for a connection. localport - Must include the local port for a connection. remoteaddress - Must include the local IP address for a connection. remoteport - Must include the local port for a connection. rr - Refresh rate in seconds for TCP connection information. Remarks: Displays TCP connection status information. Examples: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931 |
37019 | 顯示通用 TCP 參數。 |
Sets global TCP parameters. |
37020 | 使用方式: %1!s! [[rss=]disabled|enabled|default] [[chimney=]disabled|enabled|default] [[autotuninglevel=] disabled|highlyrestricted|restricted|normal|experimental] [[congestionprovider=]none|ctcp|default] [[ecncapability=]disabled|enabled|default] [[timestamps=]disabled|enabled|default] [[initialrto=]] [[rsc=]disabled|enabled|default] [[nonsackrttresiliency=]disabled|enabled|default] [[maxsynretransmissions=]] [[fastopen=]disabled|enabled|default] [[pacingprofile=]off|initialwindow|slowstart|always|default] 參數: 標記 值 rss - 下列其中一個值: disabled: 停用接收端調整。 enabled : 啟用接收端調整。 default : 將接收端調整狀態還原為系統預設值。 chimney - 下列其中一個值: disabled: 停用 Chimney 卸載。 enabled : 啟用 Chimney 卸載。 automatic: 啟用具效能啟發學習法的 Chimney 卸載。 default : 將 Chimney 卸載狀態還原為系統預設值 (自動)。 autotuninglevel - 下列其中一個值: disabled: 將接收窗口修正為其預設值。 highlyrestricted: 允許接收窗口成長超越其預設值,但是 請小心使用。 restricted: 允許接收窗口成長超越其預設值,但在部分狀況 限制這類成長。 normal: 允許接收窗口成長以適應幾乎所有狀況。 experimental: 允許接收窗口成長以適應極端狀況。 congestionprovider - 此參數已過時。請改用 netsh int tcp set supplemental。 ecncapability - 啟用/停用 ECN 功能。 default : 將狀態還原為系統預設值。 timestamps - 啟用/停用 RFC 1323 時間戳記。 default: 將狀態還原為系統預設值。 initialrto - 連線 (SYN) 重新傳輸時間 (毫秒)。預設值: 3000。 rsc - 啟用/停用接收區段聯合。 default: 將狀態還原為系統預設值。 nonsackrttresiliency - 啟用/停用非 SACK 用戶端的 RTT 復原。 預設值: disabled。 maxsynretransmissions - 使用 SYN 封包時的連線重試嘗試次數。預設值: 2。 fastopen - 啟用/停用 TCP 快速開啟。 預設值: 將狀態還原為系統預設值。 pacingprofile - 設定啟用步調處理的期間。 下列其中一個值: off: 一律不進行步調處理。 initialwindow: 為初始壅塞窗口進行步調處理。 slowstart: 只在慢速啟動期間進行步調處理。 always: 一律進行步調處理。 default: 關閉。 備註: 設定影響所有連線的 TCP 參數。 範例: %1!s! rss=enabled chimney=enabled autotuninglevel=normal |
Usage: %1!s! [[rss=]disabled|enabled|default] [[chimney=]disabled|enabled|default] [[autotuninglevel=] disabled|highlyrestricted|restricted|normal|experimental] [[congestionprovider=]none|ctcp|default] [[ecncapability=]disabled|enabled|default] [[timestamps=]disabled|enabled|default] [[initialrto=]] [[rsc=]disabled|enabled|default] [[nonsackrttresiliency=]disabled|enabled|default] [[maxsynretransmissions=]] [[fastopen=]disabled|enabled|default] [[pacingprofile=]off|initialwindow|slowstart|always|default] Parameters: Tag Value rss - One of the following values: disabled: Disable receive-side scaling. enabled : Enable receive-side scaling. default : Restore receive-side scaling state to the system default. chimney - One of the following values: disabled: Disable Chimney offload. enabled : Enable Chimney offload. automatic: Enable Chimney offload with performance heuristics. default : Restore Chimney offload state to the system default (automatic). autotuninglevel - One of the following values: disabled: Fix the receive window at its default value. highlyrestricted: Allow the receive window to grow beyond its default value, but do so very conservatively. restricted: Allow the receive window to grow beyond its default value, but limit such growth in some scenarios. normal: Allow the receive window to grow to accommodate almost all scenarios. experimental: Allow the receive window to grow to accommodate extreme scenarios. congestionprovider - This parameter is deprecated. Please use netsh int tcp set supplemental instead. ecncapability - Enable/disable ECN Capability. default : Restore state to the system default. timestamps - Enable/disable RFC 1323 timestamps. default: Restore state to the system default. initialrto - Connect (SYN) retransmit time (in ms). default: 3000. rsc - Enable/disable receive segment coalescing. default: Restore state to the system default. nonsackrttresiliency - Enable/disable rtt resiliency for non sack clients. default: disabled. maxsynretransmissions - Connect retry attempts using SYN packets. default: 2. fastopen - Enable/disable TCP Fast Open. default: Restore state to the system default. pacingprofile - Set the periods during which pacing is enabled. One of the following values: off: Never pace. initialwindow: Pace the initial congestion window. slowstart: Pace only during slow start. always: Always pace. default: off. Remarks: Sets TCP parameters that affect all connections . Example: %1!s! rss=enabled chimney=enabled autotuninglevel=normal |
37022 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示影響所有連線的 TCP 參數。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows TCP parameters that affect all connections. |
37023 | 新增應用程式到 TCP Chimney 卸載表。 |
Adds application to the TCP Chimney offload table. |
37024 | 使用方式: %1!s! [state=]disabled|enabled [application=] 參數: 標記 值 state - 下列值之一: disabled: 停用應用程式的 TCP chimney 卸載。 enabled: 啟用應用程式的 TCP chimney 卸載。 僅套用至新的連線。 application - 應用程式名稱。 備註: 設定特定應用程式的 TCP chimney 狀態。 範例: %1!s! disabled c:\path\database.exe %1!s! state=disabled application=c:\path\database.exe |
Usage: %1!s! [state=]disabled|enabled [application=] Parameters: Tag Value state - One of the following values: disabled: Disables TCP chimney offload for application. enabled: Enabled TCP chimney offload for application. Applies to new connections only. application - Application name. Remarks: Sets TCP chimney state for a particular application. Example: %1!s! disabled c:\path\database.exe %1!s! state=disabled application=c:\path\database.exe |
37025 | 在 TCP chimney 卸載表中顯示應用程式。 |
Shows applications in the TCP chimney offload table. |
37026 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 level - 下列值之一: normal: 在 TCP chimney 卸載表中顯示 TCP 連線 IPv4 篩選器。這是 預設值。 verbose: 在 TCP chimney 卸載表中顯示所有事件的篩選器。 備註: 顯示 TCP Chimney 應用程式篩選器。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value level - One of the following values: normal: Display the TCP connect IPv4 filters in the TCP chimney offload table. This is the default value. verbose: Display filters for all events in the TCP chimney offload table. Remarks: Shows TCP Chimney application filters. |
37027 | 從卸載表中刪除 TCP chimney 應用程式。 |
Deletes a TCP chimney application from the offload table. |
37028 | 使用方式: %1!s! [application=]ApplicationName 參數: 標記 值 application - 應用程式的名稱。 備註: 從 TCP chimney 卸載選擇表中刪除應用程式。 範例: %1!s! c:\path\database.exe %1!s! application=c:\path\database.exe |
Usage: %1!s! [application=]ApplicationName Parameters: Tag Value application - Name of the application. Remarks: Deletes the application from the TCP chimney offload selection table. Example: %1!s! c:\path\database.exe %1!s! application=c:\path\database.exe |
37036 | 新增來源連接埠與目的地連接埠篩選器到 TCP Chimney 卸載表中。 |
Adds a source port, destination port filter to the TCP Chimney offload table. |
37037 | 使用方式: %1!s! [state=]disabled|enabled [localport=]*| [remoteport=]*| 參數: 標記 值 state - 下列值之一: disabled: 停用成對本機連接埠與遠端連接埠的 TCP chimney 卸載。 enabled: 啟用成對本機連接埠與遠端連接埠的 TCP chimney 卸載。 僅套用至新的連線。 localport - 必須提供來源連接埠。 *: 所有連接埠。 integer: 連接埠號碼。 remoteport - 必須提供目的地連接埠。 *: 所有連接埠。 integer: 連接埠號碼。 備註: 設定成對來源連接埠與目的地連接埠的 TCP chimney 狀態。 範例: %1!s! disabled 10000 * %1!s! state=disabled localport=10000 remoteport=* |
Usage: %1!s! [state=]disabled|enabled [localport=]*| [remoteport=]*| Parameters: Tag Value state - One of the following values: disabled: Disables TCP chimney offload for the local port, remote port pair. enabled: Enables TCP chimney offload for local port, remote port pair Applies to new connections only. localport - Must provide the source port. *: all ports. integer: port number remoteport - Must provide the destination port. *: all ports. integer: port number Remarks: Sets TCP chimney state for a source port, destination port pair. Example: %1!s! disabled 10000 * %1!s! state=disabled localport=10000 remoteport=* |
37038 | 在 TCP chimney 卸載表中顯示連接埠集合。 |
Shows port tuples in the TCP chimney offload table. |
37039 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 level - 下列值之一: normal: 顯示在 chimney 卸載中的 TCP 連線 IPv4 篩選器。這是預設值。 verbose: 顯示在 chimney 卸載表中所有事件的篩選器。 備註: 顯示 TCP Chimney 連接埠篩選器。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value level - One of the following values: normal: Display the TCP connect IPv4 filters in the chimney offload. This is the default. verbose: Display filters for all events in the chimney offload table. Remarks: Shows TCP Chimney port filters. |
37040 | 刪除卸載表中的 TCP chimney 連接埠項目。 |
Deletes a TCP chimney port entry from the offload table. |
37041 | 使用方式: %1!s! [localport=]*| [remoteport=]*| 參數: 標記 值 localport - 必須提供來源連接埠。 *: 所有連接埠。這符合選取表格中的 * 。 integer: 連接埠號碼 remoteport - 必須提供目的地連接埠。 *: 所有連接埠。這符合選取表格中的 * 。 integer: 連接埠號碼 備註: 從 TCP chimney 卸載選取表中刪除連接埠項目 範例: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* |
Usage: %1!s! [localport=]*| [remoteport=]*| Parameters: Tag Value localport - Must provide the source port. *: all ports. This matches a * in the selection table. integer: port number remoteport - Must provide the destination port. *: all ports. This matches a * in the selection table. integer: port number Remarks: Deletes the port entry from TCP chimney offload selection table Example: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* |
37042 | 重設所有 TCP 參數到原來的預設值。 |
Reset all TCP parameters to their default values. |
37043 | 使用方式: %1!s! 參數: 無 備註: 移除所有使用者設定的設定值,並將所有 TCP 參數重設成預設值。 |
Usage: %1!s! Parameters: none Remarks: Removes all user configured settings and resets all TCP parameters to their default values. |
37044 | 顯示支援 Chimney 介面的 TCP Chimney 統計資料。 |
Shows TCP Chimney statistics for chimney-capable interfaces. |
37045 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。若有提供,則為要求的介面顯示詳細的 統計資料。如果省略,會為所有支援 Chimney 的介面顯示摘要 統計資料。 備註: 顯示 TCP Chimney 統計資料。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. If provided, then detailed statistics are displayed for the requested interface. If omitted, summary statistics are displayed for all chimney-capable interfaces. Remarks: Shows TCP Chimney statistics. |
37050 | 設定啟發學習法 TCP 參數。 |
Sets heuristics TCP parameters. |
37051 | 此版本的 Windows 不支援窗口調整啟發學習法。變更窗口調整啟發學習法設定將沒有 作用。 使用方式: %1!s! [[wsh=]disabled|enabled|default] [[forcews=]disabled|enabled|default] 參數: 標記 值 wsh - 此設定將沒有作用。 forcews - 下列其中一個值: disabled: 重新傳輸時停用強制窗口調整。 enabled : 重新傳輸時啟用強制窗口調整。 default : 將強制窗口調整還原為系統預設值 (enabled)。 備註: 設定影響所有連線的 TCP 參數。 範例: %1!s! enabled enabled %1!s! wsh=enabled forcews=enabled |
Window scaling heuristics are not supported in this version of Windows. Changing window scaling heuristics settings will have no effect. Usage: %1!s! [[wsh=]disabled|enabled|default] [[forcews=]disabled|enabled|default] Parameters: Tag Value wsh - This setting has no effect. forcews - One of the following values: disabled: Disable force window scaling on retransmit. enabled : Enable force window scaling on retransmit. default : Restore force window scaling to the system default (enabled). Remarks: Sets TCP parameters that affect all connections. Example: %1!s! enabled enabled %1!s! wsh=enabled forcews=enabled |
37052 | 顯示啟發學習法 TCP 參數。 |
Shows heuristics TCP parameters. |
37053 | 此版本的 Windows 不支援窗口調整啟發學習法。變更窗口調整啟發學習法設定將沒有 作用。 使用方式: %1!s! [[heuristics=]wsh|forcews] heuristics - wsh: 窗口調整啟發學習法參數。 forcews: 重新傳輸時強制窗口調整。 備註: 顯示影響所有連線的 TCP 啟發學習法參數。 |
Window scaling heuristics are not supported in this version of Windows. Changing window scaling heuristics settings will have no effect. Usage: %1!s! [[heuristics=]wsh|forcews] heuristics - wsh: windows scaling heuristics parameter. forcews: force window scaling on retransmit. Remarks: Shows TCP heuristics parameters that affect all connections. |
37054 | 設定 TCP 安全性參數。 |
Sets TCP security parameters. |
37055 | 使用方式: %1!s! [[mpp=]disabled|enabled|default] [[startport=]] [[numberofports=]] [[profiles=]disabled|enabled|default] 參數: 標記 值 mpp - 下列值之一: disabled: 停用記憶體壓力保護。 enabled : 啟用記憶體壓力保護。 default : 將記憶體壓力保護狀態還原為系統 預設值。 startport - 在連結埠範圍 [1-65535] 中指定開始連接埠 號碼。 numberofports - 指定從 startport 開始的連接埠數目。 profiles - 下列值之一: disabled: 停用記憶體壓力保護的設定檔使用。 enabled : 啟用記憶體壓力保護的設定檔使用。 default : 還原設定檔使用為系統預設值。 備註: 設定 TCP 安全性參數。 mpp 命令用於設定記憶體壓力保護,設定可以是全面或針對特定連接 埠範圍。使用時若未指定任何範圍,這個命令適用的範圍是全面的。 只有當記憶體壓力保護對全系統啟用時,連接埠範圍設定才會生效。 範例: %1!s! mpp=disabled %1!s! startport=443 numberofports=1 mpp=default |
Usage: %1!s! [[mpp=]disabled|enabled|default] [[startport=]] [[numberofports=]] [[profiles=]disabled|enabled|default] Parameters: Tag Value mpp - One of the following values: disabled: Disable memory pressure protection. enabled : Enable memory pressure protection. default : Restore memory pressure protection state to the system default. startport - Specifies the starting port number between [1-65535] in the port range. numberofports - Specifies the number of ports starting from the startport. profiles - One of the following values: disabled: Disable profile usage for memory pressure protection. enabled : Enable profile usage for memory pressure protection. default : Restore profile usage to the system default. Remarks: Sets TCP security parameters. The mpp command is used to configure memory pressure protection globally or for a specific port range. The scope of this command is global when used without any range specification. A port range configuration takes effect only when memory pressure protection is enabled system-wide. Example: %1!s! mpp=disabled %1!s! startport=443 numberofports=1 mpp=default |
37056 | 顯示 TCP 安全性參數。 |
Shows TCP security parameters. |
37057 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - 下列值之一: active: 顯示堆疊中的資訊 (預設值)。 persistent: 顯示持續的資訊。 備註: 顯示 TCP 安全性參數。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - One of the following values: active: Show information in the stack (default). persistent: Show persistent information. Remarks: Shows TCP security parameters. |
37058 | 將來源連接埠、目的地連接埠篩選新增到 TCP 補充篩選表格。 |
Adds a source port, destination port filter to the TCP supplemental filter table. |
37059 | 使用方式: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [localport=]*| [remoteport=]*| 參數: 標記 值 template - 下列其中一個值: internet、datacenter、automatic、custom、compat 僅適用於新連線。 localport - 必須提供來源連接埠。 *: 所有連接埠。 整數: 連接埠號碼 remoteport - 必須提供目的地連接埠。 *: 所有連接埠。 整數: 連接埠號碼 備註: 設定成對來源連接埠與目的地連接埠的 TCP 範本。 範例: %1!s! datacenter 10000 * %1!s! template=internet localport=10000 remoteport=* |
Usage: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [localport=]*| [remoteport=]*| Parameters: Tag Value template - One of the following values: internet, datacenter, automatic, custom, compat Applies to new connections only. localport - Must provide the source port. *: all ports. integer: port number remoteport - Must provide the destination port. *: all ports. integer: port number Remarks: Sets TCP template for a source port, destination port pair. Example: %1!s! datacenter 10000 * %1!s! template=internet localport=10000 remoteport=* |
37060 | 顯示 TCP 補充篩選表格中的連接埠 Tuple。 |
Shows port tuples in the TCP supplemental filter table. |
37061 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 level - 下列其中一個值: normal: 在 TCP 補充篩選表格中顯示 TCP 連線 IPv4 篩選。 verbose: 在 TCP 補充篩選表格中顯示所有事件的篩選。 備註: 顯示 TCP 補充連接埠篩選。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value level - One of the following values: normal: Display the TCP connect IPv4 filters in the TCP supplemental filter table. This is the default. verbose: Display filters for all events in the TCP supplemental filter table. Remarks: Shows TCP supplemental port filters. |
37062 | 從 TCP 補充篩選表格刪除 TCP連接埠項目。 |
Deletes a TCP port entry from the TCP supplemental filter table. |
37063 | 使用方式: %1!s! [localport=]*| [remoteport=]*| 參數: 標記 值 localport - 必須提供來源連接埠。 *: 所有連接埠。這符合選取表格中的 *。 整數: 連接埠號碼 remoteport - 必須提供目的地連接埠。 *: 所有連接埠。這符合選取表格中的 *。 整數: 連接埠號碼 備註: 從 TCP 補充篩選表格中刪除連接埠項目 範例: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* |
Usage: %1!s! [localport=]*| [remoteport=]*| Parameters: Tag Value localport - Must provide the source port. *: all ports. This matches a * in the selection table. integer: port number remoteport - Must provide the destination port. *: all ports. This matches a * in the selection table. integer: port number Remarks: Deletes the port entry from TCP supplemental filter table Example: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* |
37064 | 將目的地子網路篩選新增到 TCP 補充篩選表格。 |
Adds a destination subnet filter to the TCP supplemental filter table. |
37065 | 使用方式: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [family=]ipv4|ipv6 [address=][/] 參數: 標記 值 template - 下列值之一: internet、datacenter、automatic、custom、compat 僅適用於新連線。 family - 必須提供子網路的位址系列。 address - 必須以 IPv4 或 IPv6 標記法提供子網路位址。後面可選擇性接著首碼長度。 備註: 新增目的地子網路的 TCP 範本篩選。 範例: %1!s! datacenter ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! template=internet family=ipv6 address=fe80::2/32 |
Usage: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [family=]ipv4|ipv6 [address=][/] Parameters: Tag Value template - One of the following values: internet, datacenter, automatic, custom, compat Applies to new connections only. family - Must provide the address family of the subnet. address - Must provide the subnet address in IPv4 or IPv6 notation. This can be optionally followed by the prefix length. Remarks: Adds TCP template filter for a destination subnet. Example: %1!s! datacenter ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! template=internet family=ipv6 address=fe80::2/32 |
37066 | 在 TCP 補充篩選表格中顯示目的地子網路。 |
Shows destination subnets in the TCP supplemental filter table. |
37067 | 使用方式: %1!s! [[level=]normal|verbose] 參數: 標記 值 level - 下列其中一個值: normal: 在 TCP 補充篩選表格中顯示 TCP 連線 IPv4 篩選。此為預設值。 verbose: 在 TCP 補充篩選表格中顯示所有事件的篩選。 備註: 顯示 TCP 補充目的地子網路篩選。 |
Usage: %1!s! [[level=]normal|verbose] Parameters: Tag Value level - One of the following values: normal: Display the TCP connect IPv4 filters in the TCP supplemental filter table. This is the default. verbose: Display filters for all events in the TCP supplemental filter table. Remarks: Shows TCP supplemental destination subnet filters. |
37068 | 從 TCP 補充篩選表格中刪除 TCP 子網路項目。 |
Deletes a TCP subnet entry from the TCP supplemental filter table. |
37069 | 使用方式: %1!s! [family=]ipv4|ipv6 [address=][/] 參數: 標記 值 family - 必須提供子網路的位址系列。 address - 必須以 IPv4 或 IPv6 標記法提供子網路位址。後面可選擇性接著首碼長度。 備註: 刪除目的地子網路的 TCP 範本篩選。 範例: %1!s! ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! family=ipv6 address=fe80::2/32 |
Usage: %1!s! [family=]ipv4|ipv6 [address=][/] Parameters: Tag Value family - Must provide the address family of the subnet. address - Must provide the subnet address in IPv4 or IPv6 notation. This can be optionally followed by the prefix length. Remarks: Deletes TCP template filter for a destination subnet. Example: %1!s! ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! family=ipv6 address=fe80::2/32 |
37070 | 設定 TCP 全域預設範本或補充範本 TCP 參數。 |
Sets the TCP global default template or the supplemental template based TCP parameters. |
37071 | 使用方式: set supplemental [template=]automatic|datacenter|internet|compat|custom [[minrto=]] [[icw=]] [[congestionprovider=]none|ctcp|dctcp|default] [[enablecwndrestart=]disabled|enabled|default] [[delayedacktimeout=]] [[delayedackfrequency=]] [[rack=]disabled|enabled|default] [[taillossprobe=]disabled|enabled|default] 參數: 標記 值 Template - 下列其中一個值: custom、datacenter、automatic、compat、internet。 警告: 變更範本參數將會影響子網路/連接埠的所有先前 篩選。 minrto - 控制 TCP 重新傳輸逾時。20 到 300 毫秒。 icw - 控制初始擁塞視窗。2 到 64 MSS。 congestionprovider - 控制擁塞提供者。 enablecwndrestart - 控制是否要重新啟動擁塞視窗。 delayedacktimeout - 控制 TCP 延遲的 ACK 逾時。10 到 600 毫秒。 delayedackfrequency - 控制 TCP 延遲的 ACK 頻率。1 到 255。 rack - 控制是否要啟用 RACK 時間型復原。 taillossprobe - 控制是否要啟用「結尾遺失探查」。 範例: netsh int tcp set supplemental custom 20 16 dctcp enabled 10 備註: 只有指定範本參數時,會修改 TCP 預設全域範本。除了範本參數 之外,若還指定其他參數,會修改指定的範本。 修改 minrto 時,請確定 delayedacktimeout 小於 minrto。 建議您同時啟用 rack 與 taillossprobe,以便改進遺失復原的效率。 |
Usage: set supplemental [template=]automatic|datacenter|internet|compat|custom [[minrto=]] [[icw=]] [[congestionprovider=]none|ctcp|dctcp|default] [[enablecwndrestart=]disabled|enabled|default] [[delayedacktimeout=]] [[delayedackfrequency=]] [[rack=]disabled|enabled|default] [[taillossprobe=]disabled|enabled|default] Parameters: Tag Value Template - One of the following values: custom, datacenter, automatic, compat, internet. Warning: Changing template parameters will affect all previous filters for subnet/port. minrto - Controls TCP retransmission timeout. 20 to 300 msec. icw - Controls initial congestion window. 2 to 64 MSS. congestionprovider - Controls the congestion provider. enablecwndrestart - Controls whether congestion window is restarted. delayedacktimeout - Controls TCP delayed ack timeout. 10 to 600 msec. delayedackfrequency - Controls TCP delayed ack frequency. 1 to 255. rack - Controls whether RACK time based recovery is enabled. taillossprobe - Controls whether Tail Loss Probe is enabled. Example: netsh int tcp set supplemental custom 20 16 dctcp enabled 10 Remarks: When only the template parameter is specified, the TCP default global template is modified. If additional parameters are specified in addition to the template parameter, then the specified template is modified. When minrto is modified ensure that the delayedacktimeout is less than minrto. It is recommended that rack and taillossprobe be enabled together for effectiveness at improving the loss recovery. |
37072 | 顯示補充範本 TCP 參數。 |
Shows supplemental template based TCP parameters. |
37073 | 使用方式: %1!s! [[template=]automatic|datacenter|internet|compat|custom] template - 下列其中一個值: datacenter、automatic、compat、internet、internetcustom、datacentercustom。 備註: 顯示影響篩選連線的 TCP 補充參數。 未指定參數時,會顯示 TCP 預設全域範本。如果指定 template= 參數,會 顯示指定的範本。 |
Usage: %1!s! [[template=]automatic|datacenter|internet|compat|custom] template - One of the following values: datacenter, automatic, compat, internet, internetcustom, datacentercustom. Remarks: Shows TCP supplemental parameters that affect filtered connections. When no parameters are specified, the TCP default global template is shown. If the template= parameter is specified then the specified template is shown. |
37074 | 顯示支援接收區段聯合之介面的 TCP 統計資料。 |
Shows TCP statistics for Receive Segment Coalescing-capable interfaces. |
37075 | 使用方式: %1!s! [[interface=]] 參數: 標記 值 interface - 介面名稱或索引。如果提供,會顯示要求之介面的詳細統計資料。 如果省略,會顯示所有支援接收區段聯合之介面的摘要統計資料。 備註: 顯示 TCP RSC 統計資料。 |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Interface name or index. If provided, then detailed statistics are displayed for the requested interface. If omitted, summary statistics are displayed for all Receive Segment Coalescing-capable interfaces. Remarks: Shows TCP RSC statistics. |
37076 | 重新載入一些持續性設定狀態。實驗性。請勿使用。 |
Reload some persisted configuration state. Experimental. Do not use. |
38007 | 顯示 UDP 統計。 |
Displays UDP statistics. |
38008 | 使用方式: %1!s! [[rr=]] 參數: 標記 值 rr - UDP 統計資訊的重新整理速率 (秒)。 備註: 顯示 UDP 連線統計。 範例: %1!s! %1!s! rr=5 |
Usage: %1!s! [[rr=]] Parameters: Tag Value rr - Refresh rate in seconds for UDP statistics information. Remarks: Displays UDP connection statistics. Examples: %1!s! %1!s! rr=5 |
38017 | 顯示 UDP 連線。 |
Displays UDP connections. |
38018 | 使用方式: %1!s! [[localaddress=]] [[localport=]] [[rr=]] 參數: 標記 值 localaddress - 必須包含 UDP 端點的本機 IP 位址。 localport - 必須包含 UDP 端點的本機連接埠。 rr - UDP 連線資訊的重新整理速率 (秒)。 備註: 顯示 UDP 連線狀態資訊。 範例: %1!s! %1!s! 10.0.0.1 1102 |
Usage: %1!s! [[localaddress=]] [[localport=]] [[rr=]] Parameters: Tag Value localaddress - Must include the local IP address for a UDP endpoint. localport - Must include the local port for a UDP endpoint. rr - Refresh rate in seconds for UDP connection information. Remarks: Displays UDP connection status information. Examples: %1!s! %1!s! 10.0.0.1 1102 |
39005 | 顯示 dns 狀態。 |
Shows the dns state. |
39006 | 使用方式: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 介面的名稱或索引。 source - 下列值之一: dhcp: 設定 DHCP 做為設定特定介面之 DNS 伺服器的來源。 static: 將設定 DNS 伺服器的來源設定為本機靜態設定。 address - 下列值之一: : DNS 伺服器的 IP 位址。 none: 清除 DNS 伺服器的清單。 register - 下列值之一: none: 停用動態 DNS 登錄。 primary: 只在主要 DNS 尾碼下登錄。 both: 同時在主要 DNS 尾碼與連線特定尾碼下登錄。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將 DNS 伺服器設定方式設定為 DHCP 或靜態模式。只有當 source 是 'static' 時,才能使用 'addr' 選項為指定的介面設定靜態 DNS 伺服器 IP 位址清單。 若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證新設定的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp |
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring DNS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring DNS servers to local static configuration. address - One of the following values: : An IP address for a DNS server. none: Clears the list of DNS servers. register - One of the following values: none: Disables Dynamic DNS registration. primary: Register under the primary DNS suffix only. both: Register under both the primary DNS suffix, as well as under the connection-specific suffix. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Sets DNS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of DNS server IP addresses for the specified interface. If Validate switch is yes, then the newly set DNS server is validated. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp |
39007 | 使用方式: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 新增 DNS 伺服器的介面名稱或索引。 address - 要新增之 DNS 伺服器 IP 位址。 index - 為指定的 DNS 伺服器位址指定索引 (喜好設定)。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將新的 DNS 伺服器 IP 位址新增至靜態設定的清單中。根據預設,會將 DNS 伺 服器新增至清單的結尾。如果已指定索引,會將 DNS 伺服器放在清單中的該位 置,並將其他伺服器往下移以讓出空間。如果之前是透過 DHCP 來取得 DNS 伺 服器,新位址將會取代舊清單。若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證新增的 DNS 伺服器。 |
Usage: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are added. address - The IP address for the DNS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified DNS server address. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Adds a new DNS server IP address to the statically-configured list. By default, the DNS server is added to the end of the list. If an index is specified, the DNS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If DNS servers were previously obtained through DHCP, the new address will replace the old list. If Validate switch is yes, then the newly added DNS server is validated. |
39008 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 要刪除其 DNS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 下列值之一: : 您要刪除之 DNS 伺服器的特定 IP 位址。 all: 刪除所有為 DNS 伺服器設定的 IP 位址。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 為特定的介面刪除靜態設定的 DNS 伺服器 IP 位址。若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證剩餘的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
Usage: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are deleted. address - One of the following values: : A specific IP address of a DNS server you are deleting. all: Deletes all configured IP addresses for DNS. servers. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Deletes statically configured DNS server IP addresses for a specific interface. If Validate switch is yes, then the remaining DNS servers are validated. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
40001 | 顯示 IPHTTPS 介面參數。 |
Shows IPHTTPS interface parameters. |
40002 | 使用方式: %1!s! [[store=]active|persistent] 參數: 標記 值 store - 下列其中一個值: active: 僅顯示使用中的介面。 persistent: 顯示所有的介面 (預設值)。 備註: 顯示所有介面的資訊,或是指定介面 (使用中的介面) 的資訊。 |
Usage: %1!s! [[store=]active|persistent] Parameters: Tag Value store - One of the following values: active: Show active interfaces only. persistent: Show all interfaces(default). Remarks: Displays information about all interfaces, or about a given interface if one is active. |
41001 | 顯示 DNS 用戶端原則表格。 |
Shows dns client policy table. |
41002 | 使用方式: %1!s! [[namespace=]] 參數: 標記 值 namespace - 原則套用的命名空間。 備註: 顯示 DNS 名稱解析原則表格中的項目。如果有指定命名空間,則只會為該命名 空間顯示 DNS 名稱解析原則表格中的項目。 範例: %1!s! |
Usage: %1!s! [[namespace=]] Parameters: Tag Value namespace - The namespace for which the policy applies. Remarks: Shows entries in the DNS name resolution policy table. If a namespace is specified, shows the entry in the DNS name resolution policy table for only that namespace. Example: %1!s! |
41003 | 顯示 DNS 用戶端有效的原則表格。 |
Shows dns client effective policy table. |
41004 | 使用方式: %1!s! [[namespace=]] 參數: 標記 值 namespace - 原則套用的命名空間。 備註: 顯示 DNS 名稱解析原則表格中的有效項目。如果有指定命名空間,則只會為該 命名空間顯示 DNS 名稱解析原則表格中的項目。 範例: %1!s! |
Usage: %1!s! [[namespace=]] Parameters: Tag Value namespace - The namespace for which the policy applies. Remarks: shows the effective entries in the DNS name resolution policy table. If a namespace is specified, shows the entry in the DNS name resolution policy table for only that namespace. Example: %1!s! |
50021 | DHCP 已啟用: 是 |
DHCP enabled: Yes |
50022 | DHCP 已啟用: 否 |
DHCP enabled: No |
50028 | 介面計量: %1!u! |
InterfaceMetric: %1!u! |
50030 | 刪除位址失敗: 嘗試刪除非手動設定的位址。 |
Delete address fail: Attempt to delete an address not manually configured. |
50031 | 刪除路由失敗: 嘗試刪除非手動設定路由。 |
Delete route fail: Attempt to delete not manually configured Address. |
50032 | 刪除靜態位址...成功。 |
Deleting Static Address...OK. |
50033 | 正在刪除靜態路由...成功。 |
Deleting Static Route...OK. |
50040 | 支援 %1!s! %2!s! 總和檢查碼。 |
%1!s! %2!s! checksum supported. |
50041 | 支援 %1!s! 大型傳送卸載。 |
%1!s! large send offload supported. |
50042 | 支援 %1!s! 巨型傳送卸載。 |
%1!s! giant send offload supported. |
50051 | # ---------------------------------- # 6to4 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # 6to4 Configuration # ---------------------------------- |
50052 | # 6to4 設定結束 |
# End of 6to4 configuration |
50053 | # %1!s! 的介面 6to4 設定 |
# Interface 6to4 Configuration for %1!s! |
50061 | # ---------------------------------- # ISATAP 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # ISATAP Configuration # ---------------------------------- |
50062 | # ISATAP 設定結束 |
# End of ISATAP configuration |
50063 | # ---------------------------------- # Teredo 設定 # ---------------------------------- |
# ---------------------------------- # Teredo Configuration # ---------------------------------- |
50064 | # Teredo 設定的結尾 |
# End of Teredo configuration |
50070 | Teredo 參數 --------------------------------------------- 類型 : %1!s! 虛擬伺服器 IP : %2!s! 用戶端重新整理間隔 : |
Teredo Parameters --------------------------------------------- Type : %1!s! Virtual Server Ip : %2!s! Client Refresh Interval : |
50071 | 用戶端連接埠 : | Client Port : |
50072 | 狀態 : %1!s! |
State : %1!s! |
50073 | 用戶端類型 : teredo %1!s! 網路 : %2!s! |
Client Type : teredo %1!s! Network : %2!s! |
50074 | 接收的伺服器封包 : %1!u! 成功 : %2!u! (Bubble %3!u!, Echo %4!u!, RS1 %5!u! RS2 %6!u!) 失敗 : %7!u! (Hdr %8!u!, Src %9!u!, Dest %10!u!, Auth %11!u!) |
Server Packets Received : %1!u! Success : %2!u! (Bubble %3!u!, Echo %4!u!, RS1 %5!u! RS2 %6!u!) Failure : %7!u! (Hdr %8!u!, Src %9!u!, Dest %10!u!, Auth %11!u!) |
50075 | 接收的轉送封包 : %1!u! 成功 : %2!u! (Bubble %3!u!, Data %4!u!) 失敗 : %5!u! (Hdr %6!u!, Src %7!u!, Dest %8!u!) 傳送的轉送封包 : %9!u! 成功 : %10!u! (Bubble %11!u!, Data %12!u!) 失敗 : %13!u! (Hdr %14!u!, Src %15!u!, Dest %16!u!) |
Relay Packets Received : %1!u! Success : %2!u! (Bubble %3!u!, Data %4!u!) Failure : %5!u! (Hdr %6!u!, Src %7!u!, Dest %8!u!) Relay Packets Sent : %9!u! Success : %10!u! (Bubble %11!u!, Data %12!u!) Failure : %13!u! (Hdr %14!u!, Src %15!u!, Dest %16!u!) |
50077 | 在最後 30 秒之內收到的封包: 泡泡 %1!u!,回應 %2!u!,RS1 %3!u!,RS2 %4!u! 6to4 來源位址 %5!u!,原始 IPv6 來源位址 %6!u! 6to4 目的地位址 %7!u!,原始 IPv6 目的地位址 %8!u! 在最後 30 秒之內消耗的預估頻寬 (BPS): 泡泡 %9!u!,回應 %10!u!,主要 %11!u!,次要 %12!u! 6to4 來源位址 %13!u!,原始 IPv6 來源位址 %14!u! 6to4 目的地位址 %15!u!, 原始 IPv6 目的地位址 %16!u! |
Packets Received in the last 30 seconds: Bubble %1!u!, Echo %2!u!, RS1 %3!u!, RS2 %4!u! 6to4 source address %5!u!, native IPv6 source address %6!u! 6to4 destination address %7!u!, native IPv6 destination address %8!u! Estimated Bandwidth consumed in the last 30 seconds (in BPS): Bubble %9!u!, Echo %10!u!, Primary %11!u!, Secondary %12!u! 6to4 source address %13!u!, native IPv6 source address %14!u! 6to4 destination address %15!u!, native IPv6 destination address %16!u! |
50078 | Teredo 參數 --------------------------------------------- 類型 : %1!s! 伺服器名稱 : %2!s! 用戶端重新整理間隔 : |
Teredo Parameters --------------------------------------------- Type : %1!s! Server Name : %2!s! Client Refresh Interval : |
50079 | 錯誤碼 : %1!u! |
Error Code : %1!u! |
50080 | 錯誤 : 無 |
Error : none |
50081 | 錯誤 : 一般的系統失敗 |
Error : general system failure |
50082 | 錯誤 : 用戶端在對稱式 NAT 後 |
Error : client behind symmetric NAT |
50083 | 錯誤 : 用戶端是在管理的網路中 |
Error : client is in a managed network |
50084 | 錯誤 : 無效的驗證提供者 |
Error : invalid authentication provider |
50085 | 錯誤 : 無法開啟通道介面卡 |
Error : failed to open tunnel adapter |
50086 | 錯誤 : 無法解析伺服器名稱 |
Error : failed to resolve server name |
50087 | 錯誤 : 不正確的伺服器名稱 |
Error : incorrect server address |
50088 | 錯誤 : 主要 teredo 伺服器無法透過 UDP 連線 |
Error : primary teredo server unreachable over UDP |
50089 | 錯誤 : 超級節點無法透過 SSL 連線 |
Error : super-node unreachable over SSL |
50090 | 錯誤 : 無法開啟主要通訊端 |
Error : unable to open primary socket |
50091 | 錯誤 : 無法開啟次要通訊端 |
Error : unable to open secondary socket |
50092 | 錯誤 : 無法更新系統設定 |
Error : unable to update system configuration |
50093 | 錯誤 : Teredo 介面上沒有任何活動 |
Error : no activity on the Teredo interface |
50094 | 錯誤 : 無法透過 UDP 連線到次要 teredo 伺服器 |
Error : secondary teredo server unreachable over UDP |
50095 | 錯誤 : 無法透過 UDP 維持與主要伺服器的聯繫 |
Error : unable to maintain contact with primary server over UDP |
50096 | 錯誤 : 用戶端失敗,因為路由發生變更 |
Error : client failure due to route change |
50097 | 錯誤 : 用戶端失敗,因為設定發生變更 |
Error : client failure due to config change |
50098 | 錯誤 : 必要的 BFE 服務未執行 |
Error : The required BFE service is not running |
50099 | 錯誤 : 找不到預設的封鎖篩選器 |
Error : The default block filter is not found |
50100 | 正在重設 %1!s!,成功! |
Resetting %1!s!, OK! |
50101 | 沒有使用者指定的設定可以重設。 |
There's no user specified settings to be reset. |
50102 | 正在重設 %1!s!,失敗。 |
Resetting %1!s!, failed. |
50103 | IP 位址 %1!s! 已經刪除。 |
IP Address %1!s! is deleted. |
50104 | 預設閘道 %1!s! 已經刪除。 |
Default Gateway %1!s! is deleted. |
50105 | 無限 | Infinite |
50106 | 預設 | Default |
50107 | -不適用- | -n/a- |
50200 | NAT : %1!s! NAT 特殊的行為 : UPNP: %2!s!, PortPreserving: %3!s! 本機對應 : %4!s!:%5!u! 外部 NAT 對應 : %6!s!:%7!u! |
NAT : %1!s! NAT Special Behaviour : UPNP: %2!s!, PortPreserving: %3!s! Local Mapping : %4!s!:%5!u! External NAT Mapping : %6!s!:%7!u! |
50201 | 錯誤 : 無法在私人 IPV4 位址上啟動 Teredo 伺服器。 |
Error : The Teredo server cannot be started on a private IPV4 address. |
50202 | 錯誤 : 處於低電源模式時會停用 |
Error : disabled while in low power mode |
51000 | # ------------ # 連線平台設定 # ------------ |
# ---------------------------------- # Connectivity Platform Configuration # ---------------------------------- |
51001 | # 連線平台設定結尾 |
# End of Connectivity Platform configuration |
53001 | 新增一個靜態 DNS 伺服器位址。 |
Adds a static DNS server address. |
53003 | 設定 DNS 伺服器模式及位址。 |
Sets DNS server mode and addresses. |
53005 | 刪除指定介面上的 DNS 伺服器。 |
Deletes the DNS server from the specified interface. |
53007 | 顯示 DNS 伺服器位址。 |
Displays the DNS server addresses. |
53008 | 使用方式: %1!s! [[name=]string] 參數: 標記 值 name - 特定介面的名稱或索引。 備註: 顯示一或多個特定介面的 DNS 伺服器設定。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name or index of a specific interface. Remarks: Displays DNS server configuration for a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
53011 | 新增一個靜態 WINS 伺服器位址。 |
Adds a static WINS server address. |
53012 | 使用方式: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] 參數: 標記 值 name - 新增 WINS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 您正在新增的 WINS 伺服器的 IP 位址。 index - 為指定的 WINS 伺服器位址指定索引 (喜好設定)。 備註: 新增新的 WINS 伺服器 IP 位址到靜態設定的清單。依預設,WINS 伺服器是 新增到清單的最後面。如果指定了索引,WINS 伺服器將置於清單中的那個位 置,其他伺服器將向下移動騰出空間。如果 WINS 伺服器是之前經由 DHCP 獲 得,新的位置將取代舊的清單。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2 |
Usage: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where WINS servers are added. address - The IP address for the WINS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified WINS server address. Remarks: Adds a new WINS server IP address to the statically-configured list. By default, the WINS server is added to the end of the list. If an index is specified, the WINS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If WINS servers were previously obtained through DHCP, the new address will replace the old list. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2 |
53013 | 設定 WINS 伺服器模式及位址。 |
Sets WINS server mode and addresses. |
53014 | 使用方式: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] 參數: 標記 值 name - 介面的名稱或索引。 source - 下列值之一: dhcp: 為特定的介面設定 WINS 伺服器時,使用 DHCP 為來源。 static: 設定 WINS 伺服器時,將來源設定為本機靜態設定。 address - 下列值之一: : WINS 伺服器的 IP 位址。 none: 清除 WINS 伺服器的清單。 備註: 將 WINS 伺服器設定為 DHCP 或靜態模式。只有當來源是 'static' 時, 'addr' 選項也可以用來設定指定介面的 WINS 伺服器 IP 位址的靜態清單。 範例: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 |
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring WINS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring WINS servers to local static configuration. address - One of the following values: : An IP address for a WINS server. none: Clears the list of WINS servers. Remarks: Sets WINS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of WINS server IP addresses for the specified interface. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 |
53015 | 刪除指定介面上的 WINS 伺服器。 |
Deletes the WINS server from the specified interface. |
53016 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=]|all] 參數: 標記 值 name - 要刪除 WINS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 下列值之一: : 您正在刪除的 WINS 伺服器的特定 IP 位址。 all: 刪除 WINS 伺服器的所有已設定的 IP 位址。 備註: 刪除特定介面的靜態設定 WINS 伺服器 IP 位址。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
Usage: %1!s! [name=] [[address=]|all] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where WINS servers are deleted. address - One of the following values: : A specific IP address of a WINS server you are deleting. all: Deletes all configured IP addresses for WINS servers. Remarks: Deletes statically configured WINS server IP addresses for a specific interface. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
53017 | 顯示 WINS 伺服器位址。 |
Displays the WINS server addresses. |
53018 | 使用方式: %1!s! [[name=]string] 參數: 標記 值 name - 特定介面的名稱或索引。 備註: 顯示一或多個特定介面的 WINS 伺服器設定。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
Usage: %1!s! [[name=]string] Parameters: Tag Value name - The name or index of a specific interface. Remarks: Displays WINS server configuration for a specific interface or interfaces. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" |
54002 | 使用方式: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 新增 DNS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 要新增之 DNS 伺服器的 IP 位址。 index - 為指定的 DNS 伺服器位址指定索引 (喜好設定)。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將新的 DNS 伺服器 IP 位址新增至靜態設定的清單中。根據預設,會將 DNS 伺 服器新增至清單的結尾。如果已指定索引,會將 DNS 伺服器放在清單中的該位 置,並將其他伺服器往下移以讓出空間。如果之前是透過 DHCP 來取得 DNS 伺 服器,新位址將會取代舊清單。若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證新增的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2 |
Usage: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are added. address - The IP address for the DNS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified DNS server address. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Adds a new DNS server IP address to the statically-configured list. By default, the DNS server is added to the end of the list. If an index is specified, the DNS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If DNS servers were previously obtained through DHCP, the new address will replace the old list. If Validate switch is yes, then the newly added DNS server is validated. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.3 index=2 |
54004 | 使用方式: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 介面的名稱或索引。 source - 下列值之一: dhcp: 為特定的介面設定 DNS 伺服器時,使用 DHCP 為來源。 static: 設定 DNS 伺服器時,將來源設定為本機靜態設定。 address - 下列值之一: : DNS 伺服器的 IP 位址。 none: 清除 DNS 伺服器的清單。 register - 下列值之一: none: 停用動態 DNS 登錄。 primary: 只在主要 DNS 尾碼下登錄。 both: 同時在主要 DNS 尾碼與連線特定尾碼下登錄。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將 DNS 伺服器設定方式設定為 DHCP 或靜態模式。只有當 source 是 'static' 時,才能使用 'addr' 選項為指定的介面設定 DNS 伺服器 IP 位址靜態清單。 若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證新設定的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 primary |
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring DNS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring DNS servers to local static configuration. address - One of the following values: : An IP address for a DNS server. none: Clears the list of DNS servers. register - One of the following values: none: Disables Dynamic DNS registration. primary: Register under the primary DNS suffix only. both: Register under both the primary DNS suffix, as well as under the connection-specific suffix. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Sets DNS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of DNS server IP addresses for the specified interface. If Validate switch is yes, then the newly set DNS server is validated. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static 10.0.0.1 primary |
54006 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 要刪除 DNS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 下列值之一: : 要刪除之 DNS 伺服器的特定 IP 位址。 all: 刪除所有已設定的 DNS 伺服器 IP 位址。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 刪除特定介面的靜態設定 DNS 伺服器 IP 位址。若 Validate 切換參數是 yes, 則會驗證剩餘的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
Usage: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are deleted. address - One of the following values: : A specific IP address of a DNS server you are deleting. all: Deletes all configured IP addresses for DNS. servers. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Deletes statically configured DNS server IP addresses for a specific interface. If Validate switch is yes, then the remaining DNS servers are validated. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" 10.0.0.1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
56002 | 使用方式: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 新增 DNS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 要新增之 DNS 伺服器的 IPv6 位址。 index - 為指定的 DNS 伺服器位址指定索引 (喜好設定)。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將新的 DNS 伺服器 IPv6 位址新增至靜態設定的清單中。根據預設,會將 DNS 伺服器新增至清單的結尾。如果已指定索引,會將 DNS 伺服器放在清單中的該 位置,並將其他伺服器往下移以讓出空間。若 Validate 切換參數是 yes,則 會驗證新增的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::2 index=2 |
Usage: %1!s! [name=] [address=] [[index=]] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are added. address - The IPv6 address for the DNS server you are adding. index - Specifies the index (preference) for the specified DNS server address. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Adds a new DNS server IPv6 address to the statically-configured list. By default, the DNS server is added to the end of the list. If an index is specified, the DNS server will be placed in that position in the list, with other servers being moved down to make room. If Validate switch is yes, then the newly added DNS server is validated. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::2 index=2 |
56004 | 使用方式: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 介面的名稱或索引。 source - 下列值之一: dhcp: 為特定的介面設定 DNS 伺服器時,使用 DHCP 為來源。 static: 設定 DNS 伺服器時,將來源設定為本機靜態設定。 address - 下列值之一: : DNS 伺服器的 IP 位址。 none: 清除 DNS 伺服器的清單。 register - 下列值之一: none: 停用動態 DNS 登錄。 primary: 只在主要 DNS 尾碼下登錄。 both: 同時在主要 DNS 尾碼與連線特定尾碼下登錄。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 將 DNS 伺服器設定方式設定為 DHCP 或靜態模式。只有當 source 是 'static' 時,才能使用 'addr' 選項為指定的介面設定 DNS 伺服器 IP 位址靜態清單。 若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證新設定的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static fec0:0:0:ffff::1 primary |
Usage: %1!s! [name=] [source=]dhcp|static [[address=]|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface. source - One of the following values: dhcp: Sets DHCP as the source for configuring DNS servers for the specific interface. static: Sets the source for configuring DNS servers to local static configuration. address - One of the following values: : An IP address for a DNS server. none: Clears the list of DNS servers. register - One of the following values: none: Disables Dynamic DNS registration. primary: Register under the primary DNS suffix only. both: Register under both the primary DNS suffix, as well as under the connection-specific suffix. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Sets DNS server configuration to either DHCP or static mode. Only when source is 'static', is the 'addr' option also available for configuring a static list of DNS server IP addresses for the specified interface. If Validate switch is yes, then the newly set DNS server is validated. Examples: %1!s! name="Wired Ethernet Connection" source=dhcp %1!s! "Wired Ethernet Connection" static fec0:0:0:ffff::1 primary |
56006 | 使用方式: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] 參數: 標記 值 name - 要刪除其 DNS 伺服器之介面的名稱或索引。 address - 下列值之一: : 要刪除之 DNS 伺服器的特定 IPv6 位址。 all: 刪除所有已設定的 DNS 伺服器 IPv6 位址。 validate - 指定是否執行 DNS 伺服器設定驗證。預設值是 yes。 備註: 刪除特定介面的靜態設定 DNS 伺服器 IPv6 位址。若 Validate 切換參數是 yes,則會驗證剩餘的 DNS 伺服器。 範例: %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
Usage: %1!s! [name=] [[address=]|all] [[validate=]yes|no] Parameters: Tag Value name - The name or index of the interface where DNS servers are deleted. address - One of the following values: : A specific IPv6 address of a DNS server you are deleting. all: Deletes all configured IPv6 addresses for DNS servers. validate - Specifies whether validation of the DNS server setting will be performed. The value is yes by default. Remarks: Deletes statically configured DNS server IPv6 addresses for a specific interface. If Validate switch is yes, then the remaining DNS servers are validated. Examples: %1!s! "Wired Ethernet Connection" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Wired Ethernet Connection" all |
60015 | 找不到任何的項目。 |
No entries were found. |
60062 | 輸入 Ctrl-C 來結束重新整理 |
Enter Ctrl-C to exit from refresh |
File Description: | Netio Helper DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | netiohlp.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | netiohlp.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x404, 1200 |