| 0x03001900 | Próba programowego wyłączenia Zapory systemu Windows za pomocą wywołania interfejsu INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) została odrzucona, ponieważ ten interfejs API nie jest obsługiwany w systemie Windows Vista. Najprawdopodobniej ta sytuacja wystąpiła z powodu aplikacji niezgodnej z systemem Windows Vista. Skontaktuj się z dostawcą aplikacji, aby się upewnić, że masz wersję tej aplikacji zgodną z systemem Windows Vista.%n%nKod błędu:%t%tE_NOTIMPL%nNazwa procesu wywołującego:%t%1%nIdentyfikator procesu:%t%t%2%nWydawca:%t%t%3 |
An attempt to programmatically disable the Windows Firewall using a call to INetFwProfile.FirewallEnabled(FALSE) interface was rejected because this API is not supported on Windows Vista. This has most likely occurred due to an application which is incompatible with Windows Vista. Please contact the application's vendor to make sure you have a Windows Vista compatible application version.%n%nError Code:%t%tE_NOTIMPL%nCaller Process Name:%t%1%nProcess Id:%t%t%2%nPublisher:%t%t%3 |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x32000000 | Informacje |
Info |
| 0x52000002 | Błąd |
Error |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Firewall-Service |
Microsoft-Windows-Firewall-Service |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Firewall-Client |
Microsoft-Windows-Firewall-Client |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Zapora |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Firewall |
| 0x92000003 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Zabezpieczenia połączeń |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/ConnectionSecurity |
| 0x92000004 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Zapora: pełne |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/FirewallVerbose |
| 0x92000005 | Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/Zabezpieczenia połączeń: pełne |
Microsoft-Windows-Windows Firewall With Advanced Security/ConnectionSecurityVerbose |
| 0x92000006 | Izolacja sieciowa działa |
Network Isolation Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Firewall |
Microsoft-Windows-Firewall |
| 0x93000002 | System |
System |
| 0xB20007D0 | Następujące ustawienia zostały zastosowane do Zapory systemu Windows przy uruchomieniu%n%n%tBieżący profil:%t%1%n%tCzas bezczynności skojarzeń zabezpieczeń protokołu IPsec:%t%2%n%tKodowanie klucza wstępnego protokołu IPsec:%t%3%n%tWykluczenie protokołu IPsec:%t%4%n%tSprawdzanie listy CRL protokołu IPsec:%t%5%n%tIPSec przez NAT:%t%6%n%tObsługiwana wersja zasad:%t%7%n%tWersja zasad:%t%8%n%tObsługiwana wersja binarna:%t%9%n%tStanowy protokół FTP:%t%10%n%tZastosowane zasady grupy:%t%11%n%tLista autoryzacji komputera zdalnego:%t%12%n%tZdalna lista autoryzacji użytkownika:%t%13 |
The following settings were applied to the Windows Firewall at startup%n%n%tCurrent Profile:%t%1%n%tIPsec SA Idle time:%t%2%n%tIPsec preshared key encoding:%t%3%n%tIPsec Exempt:%t%4%n%tIPsec CRL Check:%t%5%n%tIPsec Through NAT:%t%6%n%tPolicy Version Supported:%t%7%n%tPolicy Version:%t%8%n%tBinary Version Supported:%t%9%n%tStateful FTP:%t%10%n%tGroup Policy Applied:%t%11%n%tRemote Machine Authorization List:%t%12%n%tRemote UserAuthorization List:%t%13 |
| 0xB20007D1 | Następujące ustawienia zostały zastosowane do Zapory systemu Windows dla profilu%n%n%tProfil:%t%1%n%tTryb działania:%t%2%n%tTryb niewidzialności:%t%3%n%tBlokuj wszystkie połączenia przychodzące:%t%4%n%tOdpowiedź emisji pojedynczej na multiemisję:%t%5%n%tRejestruj porzucone pakiety:%t%6%n%tRejestruj udane połączenia:%t%7%n%tRejestruj zignorowane reguły:%t%8%n%tPowiadomienia przychodzące:%t%9%n%tZezwalaj na scalanie zasad lokalnych:%t%12%n%tZezwalaj na scalanie zasad lokalnych protokołu IPsec:%t%13%n%tDomyślna akcja wychodząca:%t%14%n%tDomyślna akcja przychodząca:%t%15%n%tAdministracja zdalna:%t%16%n%tWykluczanie pakietów zabezpieczonych przez protokół IPsec w trybie niewidzialności:%t%21%n%tMaksymalny rozmiar pliku dziennika:%t%17%n%tŚcieżka do pliku dziennika:%t%18%n%tZezwalaj na preferowane przez użytkownika scalanie autoryzowanych aplikacji:%t%10%n%tZezwalaj na preferowane przez użytkownika scalanie globalnie otwartych portów:%t%11 |
The following per profile settings were applied by Windows Firewall %n%n%tProfile:%t%1%n%tOperational Mode:%t%2%n%tStealth Mode:%t%3%n%tBlock all Incoming Connections:%t%4%n%tUnicast response to multicast broadcast:%t%5%n%tLog dropped packets:%t%6%n%tLog successful connections:%t%7%n%tLog ignored rules:%t%8%n%tInbound Notifications:%t%9%n%tAllow Local Policy Merge:%t%12%n%tAllow Local IPsec Policy Merge:%t%13%n%tDefault Outbound Action:%t%14%n%tDefault Inbound Action:%t%15%n%tRemote Administration:%t%16%n%tStealth Mode IPsec Secured Packet Exemption:%t%21%n%tMaximum Log file size:%t%17%n%tLog File path:%t%18%n%tAllow User preferred merge of Authorized Applications:%t%10%n%tAllow User preferred merge of Globally open ports:%t%11 |
| 0xB20007D2 | Ustawienie zapory systemu Windows zostało zmienione.%n%nNowe ustawienie:%n%tTyp:%t%1%n%tWartość:%t%4%n%tModyfikujący użytkownik:%t%6%n%tModyfikująca aplikacja:%t%7 |
A Windows Firewall setting has changed.%n%nNew Setting:%n%tType:%t%1%n%tValue:%t%4%n%tModifying User:%t%6%n%tModifying Application:%t%7 |
| 0xB20007D3 | Zmieniono ustawienie zapory systemu Windows w profilu %1%nNowe ustawienie:%n%tTyp:%t%2%n%tWartość:%t%5%n%tModyfikujący użytkownik:%t%7%n%tModyfikująca aplikacja:%t%8 |
A Windows Firewall setting in the %1 profile has changed.%nNew Setting:%n%tType:%t%2%n%tValue:%t%5%n%tModifying User:%t%7%n%tModifying Application:%t%8 |
| 0xB20007D4 | Dodano regułę do listy wyjątków Zapory systemu Windows.%n%nDodana reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywne:%t%18%n%tKierunek:%t%6%n%tProfile:%t%11%n%tAkcja:%t%10%n%tŚcieżka do aplikacji:%t%4%n%tNazwa usługi:%t%5%n%tProtokół:%t%7%n%tOpcje zabezpieczeń:%t%21%n%tPrzechodzenie krawędzi:%t%19%n%tModyfikujący użytkownik:%t%22%n%tModyfikująca aplikacja:%t%23 |
A rule has been added to the Windows Firewall exception list.%n%nAdded Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19%n%tModifying User:%t%22%n%tModifying Application:%t%23 |
| 0xB20007D5 | Zmodyfikowano regułę na liście wyjątków Zapory systemu Windows.%n%nZmodyfikowana reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywne:%t%18%n%tKierunek:%t%6%n%tProfile:%t%11%n%tAkcja:%t%10%n%tŚcieżka do aplikacji:%t%4%n%tNazwa usługi:%t%5%n%tProtokół:%t%7%n%tOpcje zabezpieczeń:%t%21%n%tPrzechodzenie krawędzi:%t%19%n%tModyfikujący użytkownik:%t%22%n%tModyfikująca aplikacja:%t%23 |
A rule has been modified in the Windows Firewall exception list.%n%nModified Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19%n%tModifying User:%t%22%n%tModifying Application:%t%23 |
| 0xB20007D6 | Usunięto regułę z listy wyjątków Zapory systemu Windows.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
A rule has been deleted in the Windows Firewall exception list.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007D7 | W chwili uruchamiania Zapory systemu Windows na liście figurowała reguła.%n%nDodana reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywne:%t%18%n%tKierunek:%t%6%n%tProfile:%t%11%n%tAkcja:%t%10%n%tŚcieżka do aplikacji:%t%4%n%tNazwa usługi:%t%5%n%tProtokół:%t%7%n%tOpcje zabezpieczeń:%t%21%n%tPrzechodzenie krawędzi:%t%19 |
A rule has been listed when the Windows Firewall started.%n%nAdded Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%18%n%tDirection:%t%6%n%tProfiles:%t%11%n%tAction:%t%10%n%tApplication Path:%t%4%n%tService Name:%t%5%n%tProtocol:%t%7%n%tSecurity Options:%t%21%n%tEdge Traversal:%t%19 |
| 0xB20007D8 | Ustawienia zasad grupy zapory systemu Windows zostały zmienione. Nowe ustawienia zostały zastosowane |
Windows Firewall Group Policy settings have changed. The new settings have been applied |
| 0xB20007D9 | Niepowodzenie ładowania zasad grupy zapory systemu Windows.%nBłąd:%t%1 |
The Windows Firewall service failed to load Group Policy.%nError:%t%1 |
| 0xB20007DA | Profil sieciowy został zmieniony w interfejsie.%n%nIdentyfikator GUID karty:%t%1%nNazwa karty:%t%2%nStary profil:%t%3%nNowy profil:%t%4 |
Network profile changed on an interface.%n%nAdapter GUID:%t%1%nAdapter Name:%t%2%nOld Profile:%t%3%nNew Profile:%t%4 |
| 0xB20007DB | Zapora systemu Windows nie mogła powiadomić użytkownika, że zablokowała aplikacji możliwość akceptowania przychodzących połączeń z sieci.%n%nPrzyczyna:%t%t%1%nŚcieżka do aplikacji:%t%2%nWersja protokołu IP:%t%3%nProtokół:%t%4%nPort:%t%t%5%nID procesu:%t%6%nUżytkownik:%t%t%7 |
Windows Firewall was unable to notify the user that it blocked an application from accepting incoming connections on the network.%n%nReason:%t%t%1%nApplication Path:%t%2%nIP Version:%t%3%nProtocol:%t%4%nPort:%t%t%5%nProcess Id:%t%6%nUser:%t%t%7 |
| 0xB20007DC | Dodano regułę zabezpieczeń połączeń do ustawień protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywna:%t%4%n%tProtokół:%t%5%n%tPorty punktu końcowego 1:%t%6%n%tPorty punktu końcowego 2:%t%7%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%8%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%9%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%10%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%11%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 1:%t%12%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 2:%t%13%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%14%n%tAkcja:%t%15%n%tProfile:%t%16%n%tAdresy lokalne:%t%17%n%tAdresy zdalne:%t%18%n%tOsadzony kontekst:%t%20%n%tDTM:%t%22%n%tStosowanie uwierzytelniania Z:%t%23%n%tPomijanie tunelu przy szyfrowaniu:%t%24%n%tBrak protokołu IPSec na wyjściu:%t%25%n%tModyfikujący użytkownik:%t%26%n%tModyfikująca aplikacja:%t%27 |
A connection security rule was added to IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007DD | Zmodyfikowano regułę zabezpieczeń połączeń w ustawieniach protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywna:%t%4%n%tProtokół:%t%5%n%tPorty punktu końcowego 1:%t%6%n%tPorty punktu końcowego 2:%t%7%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%8%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%9%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%10%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%11%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 1:%t%12%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 2:%t%13%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%14%n%tAkcja:%t%15%n%tProfile:%t%16%n%tAdresy lokalne:%t%17%n%tAdresy zdalne:%t%18%n%tOsadzony kontekst:%t%20%n%tDTM:%t%22%n%tStosowanie uwierzytelniania Z:%t%23%n%tPomijanie tunelu przy szyfrowaniu:%t%24%n%tBrak protokołu IPSec na wyjściu:%t%25%n%tModyfikujący użytkownik:%t%26%n%tModyfikująca aplikacja:%t%27 |
A connection security rule was modified in IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007DE | Usunięto regułę zabezpieczeń połączeń z ustawień protokołu IPsec.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
A connection security rule was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007DF | Dodano regułę zabezpieczeń połączeń do ustawień protokołu IPsec podczas uruchamiania zapory systemu Windows.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tPochodzenie:%t%3%n%tAktywna:%t%4%n%tProtokół:%t%5%n%tPorty punktu końcowego 1:%t%6%n%tPorty punktu końcowego 2:%t%7%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%8%n%tLokalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%9%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v4:%t%10%n%tZdalny punkt końcowy tunelu, v6:%t%11%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 1:%t%12%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 2:%t%13%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%14%n%tAkcja:%t%15%n%tProfile:%t%16%n%tAdresy lokalne:%t%17%n%tAdresy zdalne:%t%18%n%tOsadzony kontekst:%t%20%n%tDTM:%t%22%n%tStosowanie uwierzytelniania Z:%t%23%n%tPomijanie tunelu przy szyfrowaniu:%t%24%n%tBrak protokołu IPSec na wyjściu:%t%25%n%tModyfikujący użytkownik:%t%26%n%tModyfikująca aplikacja:%t%27 |
A connection security rule was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tOrigin:%t%3%n%tActive:%t%4%n%tProtocol:%t%5%n%tEndPoint1Ports:%t%6%n%tEndPoint2Ports:%t%7%n%tLocalTunnelEndpointV4:%t%8%n%tLocalTunnelEndpointV6:%t%9%n%tRemoteTunnelEndpointV4:%t%10%n%tRemoteTunnelEndpointV6:%t%11%n%tPhase1AuthSetId:%t%12%n%tPhase2AuthSetId:%t%13%n%tPhase2CryptoSetId:%t%14%n%tAction:%t%15%n%tProfiles:%t%16%n%tLocalAddresses:%t%17%n%tRemoteAddresses:%t%18%n%tEmbeddedContext:%t%20%n%tIsDTM:%t%22%n%tApplyAuthZ:%t%23%n%tBypassTunnelIfEncrypted:%t%24%n%tNoIPSecOnOutbound:%t%25%n%tModifyingUser:%t%26%n%tModifyingApplication:%t%27 |
| 0xB20007E0 | Dodano regułę trybu głównego do ustawień protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tProfile:%t%3%n%tPunkt końcowy 1:%t%4%n%tPunkt końcowy 2:%t%5%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 1:%t%6%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%7%n%tZnaczniki:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tOsadzony kontekst:%t%10%n%tPochodzenie:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A main mode rule has been added in the IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E1 | Zmodyfikowano regułę trybu głównego w ustawieniach protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tProfile:%t%3%n%tPunkt końcowy 1:%t%4%n%tPunkt końcowy 2:%t%5%n%tIdentyfikator zestawu uwierzytelniania fazy 1:%t%6%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%7%n%tZnaczniki:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tOsadzony kontekst:%t%10%n%tPochodzenie:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A main mode rule has been modified in the IPsec settings.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E2 | Usunięto regułę trybu głównego z ustawień protokołu IPsec.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
A main mode rule has been deleted in the IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007E3 | Dodano regułę trybu głównego do ustawień protokołu IPsec podczas uruchamiania zapory systemu Windows.%n%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tProfile:%t%3%n%tPunkt końcowy 1:%t%4%n%tPunkt końcowy 2:%t%5%n%tIdentyfikator ustawień uwierzytelniania fazy 1:%t%6%n%tIdentyfikator zestawu kryptograficznego fazy 1:%t%7%n%tZnaczniki:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tOsadzony kontekst:%t%10%n%tPochodzenie:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A main mode rule was added to the IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tProfiles:%t%3%n%tEndpoint1:%t%4%n%tEndpoint2:%t%5%n%tPhase1AuthSetId:%t%6%n%tPhase1CryptoSetId:%t%7%n%tFlags:%t%8%n%tActive:%t%9%n%tEmbeddedContext:%t%10%n%tOrigin:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E4 | Dodano zestaw kryptograficzny fazy 1 do ustawień protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tZnaczniki:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tLimit czasu w minutach:%t%10%n%tLimit czasu sesji:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A phase 1 crypto set was added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E5 | Zmodyfikowano zestaw kryptograficzny fazy 1 w ustawieniach protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tZnaczniki:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tLimit czasu w minutach:%t%10%n%tLimit czasu sesji:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A phase 1 crypto set was modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E6 | Usunięto zestaw kryptograficzny fazy 1 z ustawień protokołu IPsec.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
A phase 1 crypto set was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007E7 | Dodano zestaw kryptograficzny fazy 1 do ustawień protokołu IPsec podczas uruchamiania zapory systemu Windows.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tZnaczniki:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tLimit czasu w minutach:%t%10%n%tLimit czasu sesji:%t%11%n%tModyfikujący użytkownik:%t%12%n%tModyfikująca aplikacja:%t%13 |
A phase 1 crypto set was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tFlags:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tTimeOutMinutes:%t%10%n%tTimeOutSessions:%t%11%n%tModifyingUser:%t%12%n%tModifyingApplication:%t%13 |
| 0xB20007E8 | Dodano zestaw kryptograficzny fazy 2 do ustawień protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tPf:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
A phase 2 crypto set was added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007E9 | Zmodyfikowano zestaw kryptograficzny fazy 2 w ustawieniach protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tPf:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
A phase 2 crypto set was modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EA | Usunięto zestaw kryptograficzny fazy 2 z ustawień protokołu IPsec.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
A phase 2 crypto set was deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007EB | Dodano zestaw kryptograficzny fazy 2 do ustawień protokołu IPsec podczas uruchamiania zapory systemu Windows.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tPochodzenie:%t%4%n%tPf:%t%6%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
A phase 2 crypto set was added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tOrigin:%t%4%n%tPfs:%t%6%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EC | Dodano zestaw uwierzytelniania do ustawień protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tFaza IPsec:%t%3%n%tPochodzenie:%t%5%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
An authentication set has been added to IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007ED | Zmodyfikowano zestaw uwierzytelniania w ustawieniach protokołu IPsec.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tFaza IPsec:%t%3%n%tPochodzenie:%t%5%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
An authentication set has been modified in IPsec settings.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007EE | Usunięto zestaw uwierzytelniania z ustawień protokołu IPsec.%n%nUsunięta reguła:%n%tIdentyfikator reguły:%t%1%n%tNazwa reguły:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
An authentication set has been deleted from IPsec settings.%n%nDeleted Rule:%n%tRule ID:%t%1%n%tRule Name:%t%2%n%tModifying User:%t%3%n%tModifying Application:%t%4 |
| 0xB20007EF | Dodano zestaw uwierzytelniania do ustawień protokołu IPsec podczas uruchamiania zapory systemu Windows.%n%n%tIdentyfikator zestawu:%t%1%n%tNazwa zestawu:%t%2%n%tFaza IPsec:%t%3%n%tPochodzenie:%t%5%n%tLiczba pakietów:%t%7%n%tModyfikujący użytkownik:%t%10%n%tModyfikująca aplikacja:%t%11 |
An authentication set has been added to IPsec settings when Windows Firewall started.%n%n%tSet ID:%t%1%n%tSet Name:%t%2%n%tIPsec Phase:%t%3%n%tOrigin:%t%5%n%tNumSuites:%t%7%n%tModifyingUser:%t%10%n%tModifyingApplication:%t%11 |
| 0xB20007F0 | Zapora systemu Windows została zresetowana do swojej konfiguracji domyślnej.%n%n%tModyfikujący użytkownik:%t%1%n%tModyfikująca aplikacja:%t%2 |
Windows Firewall has been reset to its default configuration.%n%n%tModifyingUser:%t%1%n%tModifyingApplication:%t%2 |
| 0xB20007F1 | Na tym komputerze usunięto wszystkie reguły konfiguracji Zapory systemu Windows.%n%n%tTyp magazynu:%t%1%n%tModyfikujący użytkownik:%t%2%n%tModyfikująca aplikacja:%t%3 |
All rules have been deleted from the Windows Firewall configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F2 | Na tym komputerze usunięto z konfiguracji protokołu IPsec wszystkie reguły zabezpieczeń połączeń.%n%n%tTyp magazynu:%t%1%n%tModyfikujący użytkownik:%t%2%n%tModyfikująca aplikacja:%t%3 |
All connection security rules have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F3 | Na tym komputerze usunięto z konfiguracji protokołu IPsec wszystkie reguły trybu głównego.%n%n%tTyp magazynu:%t%1%n%tModyfikujący użytkownik:%t%2%n%tModyfikująca aplikacja:%t%3 |
All main mode rules have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tStore Type:%t%1%n%tModifyingUser:%t%2%n%tModifyingApplication:%t%3 |
| 0xB20007F4 | Na tym komputerze usunięto z konfiguracji protokołu IPsec wszystkie zestawy uwierzytelniania.%n%n%tFaza IPsec:%t%1%n%tTyp magazynu:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
All authentication sets have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tIPsec Phase:%t%1%n%tStore Type:%t%2%n%tModifyingUser:%t%3%n%tModifyingApplication:%t%4 |
| 0xB20007F5 | Na tym komputerze usunięto z konfiguracji protokołu IPsec wszystkie zestawy kryptograficzne.%n%n%tFaza IPsec:%t%1%n%tTyp magazynu:%t%2%n%tModyfikujący użytkownik:%t%3%n%tModyfikująca aplikacja:%t%4 |
All crypto sets have been deleted from the IPsec configuration on this computer.%n%n%tIPsec Phase:%t%1%n%tStore Type:%t%2%n%tModifyingUser:%t%3%n%tModifyingApplication:%t%4 |
| 0xB20007F6 | Zapora systemu Windows nie zastosowała następującej reguły, ponieważ reguła nie została prawidłowo skonfigurowana na tym komputerze:%n%nInformacje dotyczące reguły:%n%tIdentyfikator:%t%1%n%tNazwa:%t%2%n%nInformacje o błędzie:%n%tPrzyczyna:%t%3 |
Windows Firewall did not apply the following rule because the rule was not properly configured on this computer:%n%nRule Information:%n%tID:%t%1%n%tName:%t%2%n%nError Information:%n%tReason:%t%3 |
| 0xB20007F7 | Zmiana serwerów proxy HTTP%n%nPrzyczyna: %t%1%n%nWszystkie serwery proxy:%t%2%n%nWszystkie serwery proxy domeny:%t%3%n%nSerwery proxy domeny skonfigurowane przy użyciu zasad grupy:%t%4%n%nLokalne serwery proxy skonfigurowane przy użyciu zasad grupy:%t%5%n%nWszystkie serwery proxy DA Nat64 domeny:%t%6%n%nZasady grupy są autorytatywne:%t%7%n |
Http Proxies Changed%n%nReason: %t%1%n%nAll Proxies:%t%2%n%nAll Domain Proxies:%t%3%n%nGroup Policy Configured Domain Proxies:%t%4%n%nGroup Policy Configured Local Proxies:%t%5%n%nAll DA Nat64 Domain Proxies:%t%6%n%nGroup Policy is authoritative:%t%7%n |
| 0xB20007F8 | Zmiana podsieci firmowych%n%nPrzyczyna: %t%1%n%nWszystkie podsieci domeny:%t%2%n%nPodsieci domeny skonfigurowane przy użyciu zasad grupy:%t%3%n%nWszystkie podsieci DA Nat64 domeny:%t%4%n%nZasady grupy są autorytatywne:%t%5%n |
Corp Subnets Changed%n%nReason: %t%1%n%nAll Domain Subnets:%t%2%n%nGroup Policy Configured Domain Subnets:%t%3%n%nAll DA Nat64 Domain Subnets:%t%4%n%nGroup Policy is authoritative:%t%5%n |
| 0xB20007F9 | Zmiana możliwości%n%nPrzyczyna: %t%1%n%nMożliwość:%t%2%nProfil:%t%3%nDefinicja zakresu adresów IP:%t%4 |
Capability Changed%n%nReason: %t%1%n%nCapability:%t%2%nProfile:%t%3%nIP Range Definition:%t%4 |
| 0xD2000001 | Włącz Zaporę systemu Windows |
Enable Windows Firewall |
| 0xD2000002 | Wyłącz tryb niewidzialności |
Disable Stealth Mode |
| 0xD2000003 | Tryb osłony Zapory systemu Windows |
Windows Firewall Shielded Mode |
| 0xD2000004 | Wyłącz odpowiedzi emisji pojedynczej na multiemisję |
Disable Unicast Responses to Multicast |
| 0xD2000005 | Rejestruj porzucone pakiety |
Log Dropped Packets |
| 0xD2000006 | Rejestruj udane połączenia |
Log Successful Connections |
| 0xD2000007 | Rejestruj zignorowane reguły |
Log Ignored Rules |
| 0xD2000008 | Maksymalny rozmiar pliku dziennika |
Maximum Log File Size |
| 0xD2000009 | Ścieżka do pliku dziennika |
Log File Path |
| 0xD200000A | Wyłącz powiadomienia przychodzące |
Disable Inbound Notifications |
| 0xD200000B | Zezwalaj na preferowane przez użytkownika scalanie autoryzowanych aplikacji |
Allow User preferred merge of Authorized Applications |
| 0xD200000C | Zezwalaj na preferowane przez użytkownika scalanie globalnie otwartych portów |
Allow User preferred merge of Globally open ports |
| 0xD200000D | Zezwalaj na scalanie zasad lokalnych |
Allow Local Policy Merge |
| 0xD200000E | Zezwalaj na scalanie zasad lokalnych protokołu IPsec |
Allow Local IPsec Policy Merge |
| 0xD200000F | Wyłączone interfejsy |
Disabled Interfaces |
| 0xD2000010 | Domyślna akcja wychodząca |
Default Outbound Action |
| 0xD2000011 | Domyślna akcja przychodząca |
Default Inbound Action |
| 0xD2000012 | Wyłącz wykluczanie pakietów zabezpieczonych przez protokół IPsec w trybie niewidzialności |
Disable Stealth Mode IPsec Secured Packet Exemption |
| 0xD2000013 | Bieżący profil |
Current Profile |
| 0xD2000014 | Wyłącz stanowy protokół FTP |
Disable Stateful FTP |
| 0xD2000015 | Ignorowane wyłączenie stanowego protokołu PPTP |
Ignored Disable Stateful PPTP |
| 0xD2000016 | Czas bezczynności skojarzeń zabezpieczeń protokołu IPsec |
IPsec SA Idle time |
| 0xD2000017 | Kodowanie klucza wstępnego protokołu IPsec |
IPsec preshared key encoding |
| 0xD2000018 | Wykluczenie protokołu IPsec |
IPsec Exempt |
| 0xD2000019 | Sprawdzanie listy CRL protokołu IPsec |
IPsec CRL Check |
| 0xD200001A | IPsec przez NAT |
IPsec Through NAT |
| 0xD200001B | Wersja zasad |
Policy Version |
| 0xD200001C | Obsługiwana wersja pliku binarnego |
Binary Version Supported |
| 0xD200001D | Lista autoryzacji komputera zdalnego |
Remote Machine Authorization List |
| 0xD200001E | Lista autoryzacji użytkownika zdalnego |
Remote User Authorization List |
| 0xD200001F | Lokalny |
Local |
| 0xD2000020 | Zasady grupy |
Group Policy |
| 0xD2000021 | Dynamiczny |
Dynamic |
| 0xD2000022 | Generowany automatycznie |
AutoGenerated |
| 0xD2000023 | Zapisany na stałe |
Hardcoded |
| 0xD2000024 | Zezwalaj |
Allow |
| 0xD2000025 | Zablokuj |
Block |
| 0xD2000026 | Tak |
Yes |
| 0xD2000027 | Nie |
No |
| 0xD2000028 | RSOP — zasady grupy |
Group policy RSOP |
| 0xD200002A | Statyczny host skryptów systemu Windows |
WSH Static |
| 0xD200002B | Konfigurowalny host skryptów systemu Windows |
WSH Configurable |
| 0xD200002E | Włączone |
Enabled |
| 0xD200002F | Wyłączone |
Disabled |
| 0xD2000030 | Brak |
None |
| 0xD2000032 | Ustąp aplikacji |
Defer to application |
| 0xD2000033 | Ustąp użytkownikowi |
Defer to user |
| 0xD2000035 | Wymagaj uwierzytelniania |
Require Authentication |
| 0xD2000036 | Wymagaj szyfrowania |
Require Encryption |
| 0xD2000037 | Wymagaj uwierzytelniania, negocjuj szyfrowanie |
Require Authentication, Negotiate Encryption |
| 0xD2000038 | Wymagaj uwierzytelniania, nie zezwalaj na hermetyzację |
Require Authentication, Allow no encapsulation |
| 0xD2000039 | Nigdy |
Never |
| 0xD200003A | Serwer za translatorem NAT |
Server behind NAT |
| 0xD200003B | Serwer i klient za translatorem NAT |
Server and client behind NAT |
| 0xD200003C | Przychodzący |
Inbound |
| 0xD200003D | Wychodzący |
Outbound |
| 0xD200003E | Uwierzytelnione pomijanie IPSec |
Authenticated IPSec Bypass |
| 0xD2000042 | Prywatne |
Private |
| 0xD2000043 | Publiczne |
Public |
| 0xD2000044 | Domena |
Domain |
| 0xD2000045 | Prywatne, domena |
Private,Domain |
| 0xD2000046 | Publiczne, domena |
Public, Domain |
| 0xD2000047 | Publiczne, prywatne |
Public, Private |
| 0xD2000048 | Prywatne, domena, publiczne |
Private,Domain, Public |
| 0xD2000049 | Ta aplikacja jest usługą systemową |
The application is a system service |
| 0xD200004A | Ta aplikacja nie jest interaktywna |
The application is non interactive |
| 0xD200004B | Zapora jest wyłączona i aplikacja ma zezwolenie na połączenie |
The firewall is off and the application is allowed |
| 0xD200004C | Ten obraz jest na liście blokowanych |
The image is block listed |
| 0xD200004D | Ta sesja jest nieaktywna |
The session is inactive |
| 0xD200004E | Wystąpił nieznany błąd |
An unknown error occurred |
| 0xD200004F | Powiadomienia przychodzące nie są włączone |
Inbound notifications are not enabled |
| 0xD2000050 | Wszystkie połączenia przychodzące są niedozwolone |
All Inbound connections are disallowed |
| 0xD2000051 | Wszystkie połączenia przychodzące są niedozwolone, powiadomienia przychodzące nie są włączone |
All Inbound connections are disallowed, Inbound notifications are not enabled |
| 0xD2000052 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD2000053 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD2000054 | Dowolny |
Any |
| 0xD2000055 | TCP |
TCP |
| 0xD2000056 | UDP |
UDP |
| 0xD2000057 | ICMP V4 |
ICMP V4 |
| 0xD2000058 | ICMP V6 |
ICMP V6 |
| 0xD200005B | Sprawdź |
Check |
| 0xD200005C | Wymuś |
Enforce |
| 0xD200005E | UTF8 |
UTF8 |
| 0xD2000060 | Odnajdowanie sąsiadów |
NeighborDiscovery |
| 0xD2000061 | ICMP |
ICMP |
| 0xD2000062 | Wymagaj uwierzytelniania połączeń przychodzących i żądaj uwierzytelniania połączeń wychodzących |
Require authentication for inbound connections and request authentication for outbound connections |
| 0xD2000063 | Żądaj uwierzytelniania połączeń przychodzących i wychodzących |
Request authentication for inbound and outbound connections |
| 0xD2000064 | Wymagaj uwierzytelniania połączeń przychodzących i wychodzących |
Require authentication for inbound and outbound connections |
| 0xD2000065 | Nie uwierzytelniaj |
Do not authenticate |
| 0xD2000067 | Nie pomijaj grupy DH |
Do Not Skip DH |
| 0xD2000068 | Nieprawidłowe |
Invalid |
| 0xD200006A | MainMode |
MainMode |
| 0xD200006B | DHGroup1 |
DHGroup1 |
| 0xD200006D | DHGroup14 |
DHGroup14 |
| 0xD200006E | ECDHP256 |
ECDHP256 |
| 0xD200006F | ECDHP384 |
ECDHP384 |
| 0xD2000070 | DHGroup24 |
DHGroup24 |
| 0xD2000072 | Faza 1 |
Phase 1 |
| 0xD2000073 | Faza 2 |
Phase 2 |
| 0xD2000074 | Zmiana zasad grupy |
Group Policy Change |
| 0xD2000075 | Zmiana sieci |
Network Change |
| 0xD2000076 | Zmiana ręczna |
Manual Change |
| 0xD2000077 | Zmiana wskazania |
Indication Change |
| 0xD2000078 | Odświeżenie subskrypcji |
Subscription Refresh |
| 0xD200007A | Zmiana podsieci AD |
AD Subnets Change |
| 0xD200007C | Zmiana adresu lokalnego |
Local Address Change |
| 0xD200007D | Podsieci firmowe |
Corp Subnets |
| 0xD200007E | Serwery proxy HTTP |
Http Proxies |
| 0xD200007F | Zmiana profilu sieci |
Network Profile Change |
| 0xD2000080 | Internet |
Internet |
| 0xD2000081 | Sieć prywatna |
PrivateNetwork |
| 0xD2000082 | Zdalna sieć prywatna DA |
DA Remote PrivateNetwork |
| 0xD2000083 | Usługa zbliżeniowa |
Proximity |