| 2 | %d%s%d सेकंद |
%d%s%d seconds |
| 3 | अतिरिक्त सहायक टेक्नॉलॉजीज विषयी ऑनलाइन शिका |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | आपल्या उत्तरांचा केवळ शिफारस केलेल्या सेटिंग्ज निर्धारित करण्यासाठी उपयोग केला जातो. एखाद्या इतर प्रोग्राम किंवा वेबसाइटला आपल्या आवश्यकतांच्या सानुकूलतेसाठी या माहितीचा वापर करण्याची आवश्यकता असल्यास, त्या प्रोग्राम द्वारे आपल्या कडून स्पष्ट रूपात परवानगी मागितली जाईल. Privacy Statement |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d मिनिटे |
%d minutes |
| 6 | 1 मिनिट |
1 minute |
| 7 | %d सेकंद |
%d seconds |
| 10 | सहज प्रवेश केंद्र |
Ease of Access Center |
| 20 | अतिरिक्त सहायक तंत्रज्ञानाविषयी ऑनलाइन शिका |
Learn about additional assistive technologies online |
| 45 | आपले कॉम्प्यूटर वापरासाठी सहज करा. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | आपले कॉम्प्यूटर उपयोग करण्यास सहज बनविण्यासाठी शिफारस प्राप्त करा (दृष्टी) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | आपला कॉम्प्यूटर उपयोग करण्यास सहज बनविण्यासाठी शिफारस प्राप्त करा (डेक्स्टॅरिटी) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | आपला कॉम्प्यूटर उपयोग करण्यास सहज बनविण्यासाठी शिफारस प्राप्त करा (ऐकत आहे) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | आपला कॉम्प्यूटर उपयोग करण्यास सहज बनविण्यासाठी शिफारस प्राप्त करा (उच्चार) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | आपला कॉम्प्यूटर उपयोग करण्यास सहज बनविण्यासाठी शिफारस प्राप्त करा (कॉग्नेटिव्ह) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | प्रदर्शना व्यतिरिक्त कॉम्प्यूटरचा वापर करा |
Use the computer without a display |
| 57 | कॉम्प्यूटर पाहण्यासाठी सहज करा |
Make the computer easier to see |
| 58 | माऊसला वापरासाठी सहज करा |
Make the mouse easier to use |
| 59 | कीबोर्ड वापरासाठी सहज करा |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | माऊस किंवा कीबोर्ड न वापरता कॉम्प्यूटर वापरात आणा |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | ध्वनीसाठी मजकूर किंवा व्हिज्युअल पर्यायाचा वापर करा |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | कार्यावर केंद्रित करण्यासाठी हे सहज करा |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | माऊस कळ सेटअप करा |
Set up Mouse Keys |
| 64 | फिल्टर कळ सेटअप करा |
Set up Filter Keys |
| 65 | पुनरावर्तन आणि धिम्या कळ सेट अप करा |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | शिफारस केलेल्या सेटिंग्ज |
Recommended settings |
| 67 | साइन-इन सेटिंग्ज बदला |
Change sign-in settings |
| 68 | स्टिकी कळ सेट करा |
Set up Sticky Keys |
| 70 | एखादी उच्च कॉन्ट्रा&स्ट थीम निवडून घ्या |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s साइन-इन केल्यानंतर |
%s after sign-in |
| 73 | %s साइन-इन करताना |
%s at sign-in |
| 74 | स्क्रीनवर मोठ्याने वाचन केलेला मजकूर ऐका (निवेदक) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | स्क्रीनवरील आयटम्स मोठे करा(आवर्धक) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | कीबोर्ड शिवाय टाइप करा(ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | एकावेळी एक की कीबोर्ड शॉर्टकट्स दाबा (स्टिकी की) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | मी की पुन्हा पुन्हा दाबत असल्यास, अतिरिक्त दाबांकडे दुर्लक्ष करा (फिल्टर की) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | स्क्रीनभोवती माऊस हलविण्यासाठी अंकिय कीपॅड वापरा (माऊस की) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | आपण CAPS LOCK, NUM LOCK, किंवा SCROLL LOCK (टॉगल की) दाबता तेव्हा टोन ऐका |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | touch आणि tablets वापरण्यास सुलभ करा |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | निवेदक |
Narrator |
| 84 | आवर्धक |
Magnifier |
| 85 | ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड |
On-Screen Keyboard |
| 86 | काही नाही |
None |
| 1102 | माऊस पॉइंटर्स |
Mouse pointers |
| 1103 | कीबोर्डसह माऊस नियंत्रण करा |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | &नियमित पांढरा |
&Regular White |
| 1107 | निय&मित काळा |
Reg&ular Black |
| 1108 | नि&यमित उलट करत आहे |
Re&gular Inverting |
| 1109 | मोठा &पांढरा |
&Large White |
| 1110 | मोठा &काळा |
Large &Black |
| 1111 | मोठे उल&ट करत आहे |
Large &Inverting |
| 1112 | अ&धिक मोठा पांढरा |
E&xtra Large White |
| 1113 | अधिक &मोठा काळा |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | अधिक मोठे उलट क&रत आहे |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | एखाद्या विंडोला या&वर माऊससोबत हॉवरिंग द्वारे सक्रिय करा |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | उंच आवाजात वाचन केलेले मजकूर आणि वर्णन ऐका |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | स्क्रीनवर वस्तू मोठ्या तयार करा |
Make things on the screen larger |
| 1119 | वस्तू स्क्रीनवर पाहाणे सहज करा |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | आव&र्धक चालू आहे |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | ध्वनीऐवजी दृश्य सूचकांचा उपयोग करा |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | हे टाइप करण्यास सहज बनवा |
Make it easier to type |
| 1138 | आपला कॉम्प्यूटर वापरासाठी सहज करा |
Make your computer easier to use |
| 1139 | सामान्य साधनांसाठी द्रुत ऍक्सेस |
Quick access to common tools |
| 1141 | हा उपविभाग नेह&मी मोठ्याने वाचा |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | हा उपविभाग नेह&मी स्कॅन करा |
Always scan this secti&on |
| 1143 | आ&वर्धक प्रारंभ करा |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | &नॅरेटर प्रारंभ करा |
Start &Narrator |
| 1145 | ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड प्रारंभ &करा |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | उच्च कॉन्ट्रास्ट सेटअ&प करा |
Set &up High Contrast |
| 1153 | सर्व सेटिंग्ज एक्सप्लोर करा |
Explore all settings |
| 1155 | अंधत्वासाठी ऑप्टीमाइझ करा |
Optimize for blindness |
| 1157 | व्हिज्युअल प्रदर्शन ऑप्टीमाइझ करा |
Optimize visual display |
| 1159 | पर्यायी डिव्हाइसेस सेट अप करा |
Set up alternative input devices |
| 1161 | माऊस किंवा इतर पॉइंटिंग डिव्हाइसेससाठी सेटिंग्ज समायोजित करा |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | कीबोर्डसाठी सेटिंग्ज समायोजित करा |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | ध्वनीसाठी पर्याय सेट करा |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | वाचन करताना आणि टाइप कराताना सेटिंग्ज समायोजित करा |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | वेळ मर्यादा आणि फ्लॅशिंग व्हिज्युअल्स समयोजित करा |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | माऊस स्क्रीनच्या आसपास हलविण्यासाठी अंकीय कीपॅडचा वापर करा. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | माऊस कळ से&टअप करा |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | कीबोर्ड शार्टकट्स दाबा (जसे CTRL+ALT+DEL) एकावेळी एक कळ. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | स्टिकी कळ &सेट करा |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | CAPS LOCK, NUM LOCK, किंवा SCROLL LOCK दाबताना एक ध्वनी ऐका. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | टॉ&गल कळ चालू करा |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | 5 सेंकदांपर्यंत NUM LOCK कळ दा&बून टॉगल कळ चालू करा |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | संक्षिप्त किंवा पुनरावर्तन केलेल्या कीस्ट्रोक्सकडे दुर्लक्ष करा किंवा यांना धिमे करा आणि कीबोर्ड पुनरावर्तन दर समायोजित करा. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | फिल्&टर कळ चालू करा |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | &फिल्टर कळ सेटअप करा |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | कीबोर्&ड शॉर्टकट्स आणि ऍक्सेस कळ अधोरेखित करा |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | कीबोर्ड शॉर्टकट्सचा वापर करुन ते सहज बनवा |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | जे&व्हा उजवे SHIFT 8 सेकंदापर्यंत दाबून ठेवाल फिल्टर कळ चालू करा |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | फिल्टर पर्याय |
Filter options |
| 1189 | &बाउन्स कळी चालू करा |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | आपण जर कोणत्याही उद्देश्याशिवाय कळवर आपली बोटे चालविली तर, बाउन्स कळ पुनरावर्तन केलेल्या किस्ट्रोकवर काही वेळेपर्यंत लक्ष देणार नाही. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | कॉम्प्यूटर किस्ट्रोकचा स्वीकार करण्यापूर्वी किती काळ प्रतिक्षा करायची? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | &पुनरावर्तन कळी आणि धिम्या कळी चालू करा |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | कॉम्प्यूटर आपल्या द्वारे सेट केलेल्या वेळ सीमेनुसार संक्षिप्त कीस्ट्रोकवर लक्ष देणार नाही. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | पुनरावर्तन कळी आणि धिम्या कळी सेट&अप करा |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | येथे चाचणी सेटिं&ग्जसाठी मजकूर टाइप करा: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | इतर सेटिंग्ज |
Other settings |
| 1198 | &जेव्हा कळी दाबल्या जातील किंवा स्वीकार केल्या जातील बिप करा |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | नॅरेटर स्क्रीनवर एखाद्या मजकूराचे मोठ्या आवाजात वाचन करेल. आपल्याला स्पीकर्सची आवश्यकता असेल. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | नॅरेटर &चालू करा |
T&urn on Narrator |
| 1203 | &ब्लिंक करत असलेल्या कर्सरची जाडी सेट करा: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | पूर्वावलोकन: |
Preview: |
| 1205 | सर्व अनावश्यक ऍनिमेशन्स बंद करा (&जेव्हा शक्य असेल) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | &पार्श्वभूमी प्रतिमा दूर करा (जेथे उपलब्ध आहे) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | व्हिडीयोज मध्ये काय होत आहे याचे वर्णन ऐका (जेव्हा उपलब्ध असेल). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | ऑडियो &वर्णन चालू करा |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | किती काळापर्यंत Windows सूचना संवाद &बॉक्स उघडा ठेवावा? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | माऊस आणि कीबोर्डचा उपयोग करणे टाळा |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | कॉम्प्यूटरवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी, प्रोग्राम्स उघडण्यासाठी, आणि मजकूर सांगण्यासाठी एखाद्या मायक्रोफोनमध्ये बोला. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | उच्चार ओळख &वापरा |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | एखाद्या कीबोर्डच्या चित्राने माऊस किंवा एखाद्या इतर पॉइन्टिंग डिव्हाइस जसे जॉयस्टिकच्या वापराने कळ निवडून लिहा. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | ऑन-स्क्रीन की&बोर्डचा वापरा |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | &डावे ALT + डावे SHIFT + NUM LOCK सह माऊस कळी चालू करा |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | पॉइंटर गती |
Pointer speed |
| 1223 | उच्च गती: |
Top speed: |
| 1224 | निम्‍न |
Low |
| 1225 | उच्च |
High |
| 1226 | प्रवेग: |
Acceleration: |
| 1227 | धिमा |
Slow |
| 1228 | जलद |
Fast |
| 1229 | &गती वाढविण्यास Ctrl आणि कमी करण्यास Shift दाबून धरा |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | जेव्हा NUM LOCK असेल तेव्हा माऊस कळी वापरा: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | &चालू |
O&n |
| 1233 | बंद |
Off |
| 1234 | कार्यपट्टी&वर माऊस कळ प्रतीक प्रदर्शित करा |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | मजकूर वाचन मोठ्याने ऐका |
Hear text read aloud |
| 1237 | उच्चारासाठी मजकूर &सेटअप करा |
&Set up Text to Speech |
| 1239 | पुनरावर्तन कळी आणि धिम्या कळी सेटअप करा |
Set up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1240 | जेव्हा आपण एखादी कळ होल्ड डाउन करता तेव्हा पुनरावर्तन कीस्ट्रोककडे दुर्लक्ष करा |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | सर्व पुनरावर्तन कीस्ट्रोक्स&कडे दुर्लक्ष करा |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | कीबोर्ड पुनरावृत्ती &दर कमी करा |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | पुढील पुनरावर्तन कीस्ट्रोक्स स्वीकार &करण्यापूर्वी कॉम्प्यूटरने कितीकाळ प्रतिक्षा करावी? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | प्रथम पुनरावर्तन कीस्ट्रोक स्वीकार करण्यापूर्वी कॉम्प्यूटरने कितीकाळ प्रतिक्षा करावी? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | अनपेक्षि‍त कीस्ट्रोक्सकडे दुर्लक्ष करा |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | आपल्या कॉम्प्यूटरने कीस्ट्रोक स्वीकारण्यापूर्वी आपण एखादी &कळ कितीकाळ दाबून ठेऊ इच्छिता? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1251 | आपला कॉम्प्यूटर वापरासाठी अधिक सहज बनविण्यासाठी शिफारस मिळवा |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | आपल्या कॉम्प्यूटरला पहाणे, ऐकणे आणि उपयोग करण्यात अधिक सहज बनविणार्‍या शिफारसी प्राप्त करण्यासाठी खालील प्रश्नांची उत्तरे द्या. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | प्रत्येक प्रश्नासाठी, आपल्यावर लागू होणारे सर्व विधान निवडा, जेव्हा आपण पूर्ण केलेले असेल, तेव्हा आपण निश्चित करु शकता की कोणती सेटिंग्ज चालू करायची आहे. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | दृष्टी (5 पैकी 1) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | TV वर प्रतिमा आणि मज&कूर पाहाणे कठिण आहे (मी चष्मा लावलेला असतानाही). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | प्रकाशित स्थितीत माझ्या मॉनिटरवर प्रतिमा &पाहाणे कठीण बनविते. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | मी दृष्टी&हीन आहे. |
I am b&lind. |
| 1259 | मला दुसर्‍या प्रकारची दृश्य दुर्ब&लता आहे (जरी चष्मा तिला योग्य करत असेल). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | पुढी&ल |
&Next |
| 1264 | &रद्द करा |
&Cancel |
| 1265 | दक्षता (5 पैकी 2) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | पेन आणि पेन्सिलच्या उ&पयोगात कठीणता. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | एखादी शारीरिक स्थिती माझ्या दंडांच्या, पंजांच्या, हातांच्या आणि बोटांच्या &उपयोगास प्रभावित करेल. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | मी एखाद्या कीबोर्डचा उपयोग &करत नाही. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | ऐकणे (5 पैकी 3) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | सं&भाषण ऐकण्यात कठीणता होऊ शकते (एखादे श्रवणयंत्र असले तरी). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | पार्श्व&भूमी आवाज कॉम्प्यूटर ऐकण्यास कठीण बनविते. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | म&ला ऐकण्यास कठीण आहे. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &मी बधिर आहे. |
&I am deaf. |
| 1274 | रिझनिंग (5 पैकी 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | माझ्यासाठी एकाग्र होणे क&ठीण आहे. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | माझ्यामध्ये &शिकण्याची अक्षमता आहे, जसे डायलेक्सिया. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | माझ्यासाठी व&स्तू लक्षात ठेवणे कठीण आहे. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | &पूर्ण |
D&one |
| 1281 | माऊस कळी &चालू करा |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | &स्टिकी कळी चालू करा |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | एखाद्या पॉइंटिंग डिव्हाइसचा उपयोग करुन टाइप करा |
Type using a pointing device |
| 1286 | कार्यप&ट्टीवर फिल्टर कळ प्रतीक प्रदर्शित करा |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | बॅकअपसाठी एखादा पुनर्स्थापन पॉइंट तयार करा |
Create a restore point for backup |
| 1289 | व्हिज्युअल चेतावणी निवडून घ्या |
Choose visual warning |
| 1290 | काही &नाही |
&None |
| 1291 | फ्लॅश सक्रिय मथळा &पट्टी |
Flash active caption &bar |
| 1292 | फ्लॅश सक्रिय &विंडो |
Flash active &window |
| 1293 | फ्लॅश डेस्क&टॉप |
Flash des&ktop |
| 1295 | &जेव्हा SHIFT पाच वेळा दाबले जाईल तेव्हा स्टिकी कळी चालू करा |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | पर्याय |
Options |
| 1297 | एखाद्या पंक्तित दोन वेळा दाबल्यावर मॉडिफायर कळ &बद्ध करा |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | जे&व्हा दोन कळ एकाचवेळी दाबल्या जातात स्टिकी कळ बंद होतात |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | फीडबॅक |
Feedback |
| 1300 | जेव्हा कळ दाबल्या जातात एखादा ध्वनी &प्ले करा |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | कार्यप&ट्टीवर स्टिकी कळी प्रतीक प्रदर्शित करा |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | आवर्धक स्क्रीनवर कोठेही झूम इन करेल आणि त्या क्षेत्रात प्रत्येक वस्तू मोठी करेल. आपण आवर्धकाला आसपास हलवू शकता, एका स्थानावर बद्ध करु शकता किंवा याचा आकार बदलू शकता. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | ठी&क |
&OK |
| 1305 | रद्द करा |
Cancel |
| 1306 | लागू क&रा |
A&pply |
| 1307 | इतर &लोकांना माझे संभाषण समजण्यास कठीणता आहे (परंतू उच्चारणामुळे नाही). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | मला &उच्चार दुर्बलता आहे. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | सहज प्रवेश सेटिंग्ज चालू करण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकटचा उपयोग करताना: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | उच्चार (5 पैकी 4) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | आप&ला कॉम्प्यूटर वापरासाठी अधिक सहज बनविण्यासाठी शिफारस मिळवा |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | हे देखील पाहा |
See also |
| 1320 | आवर्धक स्क्रीनचे भाग आकाराने मोठे करते. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | नॅरेटर स्क्रीनवरील मजकूर मोठ्या आवाजात वाचेल. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, कीबोर्डच्या चित्रावर माऊस किंवा इतर पॉइंटिंग डिव्हाइसचा वापर करुन कळ क्लिक करून लिहिणे शक्य करेल. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | मजकूर आणि प्रतीकांचा आ&कार बदला |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | विंडो सीमा रंग आणि पारदर्शकता स&मायोजित करा |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | फोकस आयत जा&ड बनवा |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | माऊस &सेटिंग्ज |
Mouse &settings |
| 1329 | की&बोर्ड सेटिंग्ज |
Key&board settings |
| 1330 | &ऑडियो डिव्हाइसेस आणि ध्वनी थीम्स |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | या सेटिंग्ज आपल्या आवश्यकता पूर्ण करण्यासाठी आपले कॉम्प्यूटर सेट करण्यात आपली मदत करु शकतात. खाली शिफारस केलेल्या सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा आणि उपयोग करायची इच्छा असलेले पर्याय निवडा. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | आपल्या निवडीवर आधारित तेथे कोणत्याही शिफारसी केलेल्या नाही. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | आपण दोन गोष्टींपैकी एक करु शकता: |
You can try one of two things: |
| 1334 | प्रश्नमालिका पुन्हा पूर्ण करत आहे. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | सहज प्रवेश मुख पृष्ठवर परत या. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1342 | आपण साइन इन करता तेव्हा, आपण साइन इन केल्यानंतर किंवा दोन्हीवेळा आपल्याकडे असलेले सहायक तंत्रज्ञान स्वयंचलितपणे प्रारंभ करते. आपण वापरू इच्छित असलेल्या प्रत्येक पर्यायासाठी चॅक बॉक्सेस निवडा. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | ते सर्व विधान निवडा जे आपल्यावर लागू होतात: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | ध्वनीसाठी व्हिज्युअ&ल सूचना चालू करा (ध्वनी रक्षक) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | &बोललेल्या संवादासाठी मजकूर मथळा चालू करा (जेव्हा उपलब्ध असेल) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | डावे ALT + डावे SHIFT + PRINT SCREEN दाबल्यावर उच्च कॉन्&ट्रास्ट चालू किंवा बंद करा |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | सेटिंग चालू होत अ&सताना चेतावणी संदेश प्रदर्शित करा |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | सेटिं&ग चालू किंवा बंद होत असताना ध्वनी तयार करा |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1360 | सेटिंग चालू किंवा &बंद होत असताना ध्वनी तयार करा |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1362 | सेटिंग चालू किंवा बं&द होत असताना ध्वनी तयार करा |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1366 | मा&ऊस कळी चालू करा |
Turn on &Mouse Keys |
| 1368 | फिल्टर कळ &चालू करा |
Turn on F&ilter Keys |
| 1369 | स्टिकी कळी &चालू करा |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1372 | उच्च कॉन्ट्रास्ट |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | डोळ्यांवर ताण कमी करण्यासाठी आणि वाचणे सोपे करण्यासाठी उच्च कॉन्ट्रास्ट रंगात कॉन्ट्रास्ट वाढवेल. याला चालू करण्यासाठी, डावे Shift+Left Alt+ Print Screen दाबा. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1380 | कॉम्प्यूटर पाहणे अधिक सोपे करा |
Make the computer easier to see |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | कुठून प्रारंभ करायचा याची खात्री नाही? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | मदत |
Help |
| 1389 | आपण जेव्हा या सेटिंग्ज निवडाल, तेव्हा प्रत्येक वेळी आपण साइन इन केल्यानंतर ते स्वयंचलितपणे प्रारंभ करतील. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | आपण जेव्हा ही साधने निवडाल, तेव्हा आपण प्रत्येक वेळी साइन इन केल्यानंतर ती स्वयंचलितपणे प्रारंभ करतील. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | दिसणे आणि ध्वनी प्रभाव वै&यक्तिक करा |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | प्रदर्शन प्र&भाव योग्य प्रकार ट्यून करा |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Dvorak कीबोर्ड जोडा आणि इतर कीबोर्ड इनपुट सेटिंग्ज बद&ला |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | आपले कॉम्प्यूटर सर्व पुनरावर्तन केलेल्या कीस्ट्रोक्सकडे लक्ष देणार नाही किंवा पुनरावर्तन केल्या जाणार्‍या कीस्ट्रोक्सचा स्वीकार करण्यापूर्वी आपण समय मध्यांतर सेट करु शकता. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | आपण प्रारंभ करण्यासाठी या साधनांचा उपयोग करु शकता. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows या यादीचे स्वयंचलितपणे वाचन करु शकेल आणि स्कॅन करु शकेल. हायलाइट साधनांची निवड करण्यासाठी SPACEBAR दाबा. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | माऊस पॉईंटर रंग आणि आकार बदला. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | एखादी उच्च कॉन्ट्रा&स्ट रंग योजना निवडून घ्या |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | कीबोर्ड शॉर्टकट |
Keyboard shortcut |
| 1403 | वाचन करत आहे |
Reading |
| 1406 | ब्लिंक करत असलेल्या कर्सरची जाडी सेट करा |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | किती काळापर्यंत Windows सूचना संवाद बॉक्स उघडा ठेवावा? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | आपल्या कॉम्प्यूटरने कीस्ट्रोक स्वीकारण्यापूर्वी आपण एखादी कळ कितीकाळ दाबून ठेऊ इच्छिता? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | पुढील पुनरावर्तन कीस्ट्रोक्स स्वीकार करण्यापूर्वी कॉम्प्यूटरने कितीकाळ प्रतिक्षा करावी? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | उच्च गती |
Top speed |
| 1414 | प्रवेग |
Acceleration |
| 1417 | विंडोज व्यवस्थापित करणे सहज बनवा |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | स्क्रीनच्या किनार्‍यावर जाताना विंडोजला स्वयंचलितपणे क्रम करण्यास प्रतिबंधित करा |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | सहायक तंत्रज्ञान |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | touch आणि tablets साठी सेटिंग्ज समायोजित करा |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | आपल्या टॅबलेट वरील Windows बटण आणि व्हॉल्यूम वाढविण्याचे बटण एकत्र दाबून ऍक्सेसिबिलिटी साधन प्रारंभ करू शकते. आपण कोणते ऍक्सेसिबिलिटी साधन सुरू करू इच्छिता? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | सामान्य साधने सुरू करत आहे |
Launching common tools |
| 1436 | touch वापरण्यास सुलभ करा |
Make touch easier to use |
| 1437 | ऍक्सेसिबिलिटी साधने |
Accessibility tools |
| 1438 | हे साधन साइन-इन स्क्रीनवरून सुरू करा |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Touch आणि tablets |
Touch and tablets |
| 1440 | साइन-इन नंतर |
After sign-in |
| 1441 | साइन-इन करताना |
At sign-in |
| 1442 | आपल्या tablet वरील Windows बटण आणि व्हॉल्यूम वाढविण्याचे बटण एकत्र दाबून ऍक्सेसिबिलिटी साधन प्रारंभ करू शकते. आपण साइन इन केल्यानंतर जेव्हा आपण ही बटणे दाबता तेव्हा कोणते साधन सुरू करावे ते बदलण्यासाठी, पृष्‍ठ वापरण्‍याकरिता स्‍पर्श आणि टॅबलेट सुलभ करावर जा. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows मानक (मोठे) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |