| 129 | Bilinmeyen hata | 
                                    Unknown error | 
                                                            | 130 | Yetersiz bellek | 
                                    Out of memory | 
                                                            | 131 | Beklenmeyen bir hata oluştu | 
                                    An unexpected error occured | 
                                                            | 132 | Yürürlükte olmayan bir işlev çağrıldı | 
                                    An unimplemented function was called | 
                                                            | 1024 | Geçersiz karakter | 
                                    Invalid character | 
                                                            | 1025 | Beklenmeyen karakter | 
                                    Unexpected character | 
                                                            | 1026 | Sonlandırılmamış XML bildirimi - eşleşen '?' bulunamadı | 
                                    Unterminated XML declaration - matching '?' not found | 
                                                            | 1027 | Sonlandırılmamış açıklama - eşleşen '--' bulunamadı | 
                                    Unterminated comment - matching '--' not found | 
                                                            | 1028 | Sonlandırılmamış CDATA bölümü - eşleşen ']]' bulunamadı | 
                                    Unterminated CDATA section - mtaching ']]' not found | 
                                                            | 1029 | Sonlandırılmamış öznitelik değeri - eşleşen tırnak bulunamadı | 
                                    Unterminated attribute value - matching quote not found | 
                                                            | 1030 | Sonlandırılmamış başlangıç etiketi - eşleşen '' bulunamadı | 
                                    Unterminated start tag - matching '' not found | 
                                                            | 1031 | Sonlandırılmamış bitiş etiketi - eşleşen '' bulunamadı | 
                                    Unterminated end tag - matching '' not found | 
                                                            | 1032 | Sonlandırılmamış nesne değişken başvurusu - eşleşen ';' bulunamadı | 
                                    Unterminated entity reference - matching ';' not found | 
                                                            | 1033 | Sonlandırılmamış mat blok - eşleşen bitiş etiketi bulunamadı | 
                                    Unterminated opaque block - matching end tag not found | 
                                                            | 1034 | Geçerli bir ad bekleniyor | 
                                    Expecting a valid name | 
                                                            | 1035 | Tırnak içinde bir öznitelik değeri bekleniyor | 
                                    Expecting an attribute value enclosed in quotes | 
                                                            | 1036 | Geçersiz nesne değişkeni (entity) başvurusu | 
                                    Invalid entity reference | 
                                                            | 1037 | Bilinmeyen biçimleme (markup) | 
                                    Unrecognized markup | 
                                                            | 1038 | Sonlandırılmamış işlem yönergesi - eşleşen '?' bulunamadı | 
                                    Unterminated processing instruction - matching '?' not found | 
                                                            | 1056 | Beklenmeyen XML bildirimi - bildirim dosyanın başında olmalı | 
                                    Unexpected XML declaration - declaration must be at the beginning of the file | 
                                                            | 1057 | Bilinmeyen öznitelik - kullanılabilen öznitelikler 'version', 'encoding' ve 'standalone' | 
                                    Unrecognized attribute - allowed attributes are 'version', 'encoding', and 'standalone' | 
                                                            | 1058 | Bitiş etiketi başlangıç etiketiyle eşleşmiyor | 
                                    The end tag does not match the start tag | 
                                                            | 1059 | Etiketin eşleşen bir bitiş etiketi yok | 
                                    The tag does not have a matching end tag | 
                                                            | 1088 | Bu etiketin metni olamaz | 
                                    The tag may not have text | 
                                                            | 1089 | Bu etiketin biçimlemesi (markup) olamaz | 
                                    The tag may not have markup | 
                                                            | 1090 | Bu etiketin metni veya biçimlemesi (markup) olamaz | 
                                    The tag may not have text or markup | 
                                                            | 1091 | Etiket bu bağlamda geçerli değil | 
                                    The tag is not valid in this context | 
                                                            | 1092 | Etiket bu özniteliği desteklemiyor | 
                                    The tag does not support this attribute | 
                                                            | 1093 | Zorunlu etiket eksik | 
                                    A required tag is missing | 
                                                            | 1094 | Zorunlu bir öznitelik eksik | 
                                    A required attribute is missing | 
                                                            | 1095 | Aynı adda iki etikete rastlandı | 
                                    A duplicate tag was encountered | 
                                                            | 1096 | Aynı adda iki özniteliğe rastlandı | 
                                    A duplicate attribute was encountered | 
                                                            | 1097 | Öznitelik değeri geçersiz | 
                                    The value for the attribute is not valid | 
                                                            | 1098 | Bitiş etiketinin ilgili başlangıç etiketi yok | 
                                    The end tag does not have a corresponding start tag | 
                                                            | 1101 | Aynı adda iki kimlik (id) özniteliğine rastlandı | 
                                    A duplicate id attribute was encountered | 
                                                            | 1102 | Belirtilen öznitelikler birbiriyle çelişiyor | 
                                    The specified attributes conflict with each other | 
                                                            | 1103 | 'public' etiketi 'Automation' veya 'Event' işleyicileriyle kullanılamaz | 
                                    The 'public' tag cannot be used with the 'Automation' or 'Event' handlers | 
                                                            | 1104 | Beklenmeyen metin - yalnızca başlangıç etiketiyle bitiş etiketi arasında metin olabilir | 
                                    Unexpected text - text is only between a start tag and end tag | 
                                                            | 1120 | Dosyada tanımlı bileşen yok | 
                                    No components are defined in the file | 
                                                            | 1122 | Kayıt bilgileri olan bileşen yok | 
                                    There are no components with registration info | 
                                                            | 1123 | Arabirim işleyicisi oluşturulamıyor | 
                                    Cannot create interface handler | 
                                                            | 1124 | Kod alt yapısı oluşturulamıyor | 
                                    Cannot create script engine | 
                                                            | 1125 | Başvurulan URL alınamıyor | 
                                    Cannot retrieve referenced URL | 
                                                            | 1126 | Nesne oluşturulamıyor | 
                                    Cannot create object | 
                                                            | 1127 | Başvuru eklenemiyor | 
                                    Cannot add reference | 
                                                            | 1128 | Bu başvuru için tür kitaplığı bulunamıyor | 
                                    Cannot find the type library for this reference | 
                                                            | 1129 | Beklenmeyen etiket - 'component' veya 'package' etiketi bekleniyor | 
                                    Unexpected tag - expecting the tag 'component' or 'package' | 
                                                            | 1130 | Beklenmeyen etiket - kökte yalnızca bir 'component' veya  'package' etiketi olabilir | 
                                    Unexpected tag - only one 'component' or 'package' tag is allowed at the root | 
                                                            | 1131 | Bilinmeyen öznitelik - kullanılabilen öznitelikler 'debug', 'warn' ve 'error' | 
                                    Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug', 'warn', and 'error' | 
                                                            | 1152 | GörüntüNo aralık dışı | 
                                    The dispid was already defined | 
                                                            | 1153 | Ad zaten tanımlı | 
                                    The name was already defined | 
                                                            | 1154 | Yöntem tanımlı değil | 
                                    The method is not defined | 
                                                            | 1155 | Özellik oluşturulamıyor | 
                                    The property cannot be created | 
                                                            | 1156 | Özellik erişim yordamı tanımlı değil | 
                                    The property accessor is not defined | 
                                                            | 1157 | Özellik erişim yordamı zaten belirtildi | 
                                    The property accessor is already specified | 
                                                            | 1158 | Davranış işleyicileri için geçerli olay (event) başlangıç noktaları yalnızca 'element', 'document' ve 'window' | 
                                    The only valid event sources for the behavior handler are 'element', 'document', and 'window' | 
                                                            | 1184 | Kod sayfası desteklenmiyor | 
                                    The code page is not supported | 
                                                            | 1185 | Karakter kümesi desteklenmiyor | 
                                    The charset is not supported | 
                                                            | 1186 | Dosya çok büyük | 
                                    The file is too big | 
                                                            | 1187 | Metinler işlenmek üzere UNICODE'a dönüştürülemiyor | 
                                    Cannot convert text to UNICODE for processing | 
                                                            | 1188 | Dosya açılamıyor | 
                                    Cannot open file | 
                                                            | 1216 | Dosyada tanımlı iş yok | 
                                    No jobs are defined in the file | 
                                                            | 1217 | Beklenmeyen etiket - 'job' veya  'package' etiketi bekleniyor | 
                                    Unexpected tag - expecting the tag 'job' or 'package' | 
                                                            | 1218 | Beklenmeyen etiket - kökte yalnızca bir 'job' veya 'package' etiketi olabilir | 
                                    Unexpected tag - only one 'job' or 'package' tag is allowed at the root | 
                                                            | 1219 | Bilinmeyen öznitelik - kullanılabilen öznitelikler 'debug' ve 'warn' | 
                                    Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug' and 'warn' | 
                                                            | 1220 | Adlı veya adlandırılmamış öğe için yinelenen bir adla karşılaşıldı | 
                                    A duplicate name for a named or unnamed element was encountered | 
                                                            | 8192 | Windows Kod Bileşeni | 
                                    Windows Script Component | 
                                                            | 8193 | &Aç | 
                                    &Open | 
                                                            | 8194 | &Kaydettir | 
                                    &Register | 
                                                            | 8195 | K&aydı Sil | 
                                    &Unregister | 
                                                            | 8196 | &Tür Kitaplığını Oluştur | 
                                    &Generate Type Library |