MapControlStringsRes.dll.mui සිතියම් පාලන මූලාශ්‍ර තන්තුව 24052bd8918bcb53aecf0b4a3f7e3110

File name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Size:	13312 byte
MD5:	24052bd8918bcb53aecf0b4a3f7e3110
SHA1:	2e5a406cdffc5336a8afa8dc31ad5d60aec8a176
SHA256:	d25aa015ab9309a987ee8798aab79839a2d358b91413292158c5c0d08e6f2b15
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Sinhala	English
10000	ශීර්ෂය [b]%2[/b] දාතම [b]%1[/b].	Head [b]%2[/b] on [b]%1[/b].
10001	ශිර්ෂය [b]%2[/b].	Head [b]%2[/b].
10002	ඔබ නැවතුම්පලක් කරා ළඟා වී සිටින්නෙහිය.	You have reached a stopover.
10003	ඔබ ඔබගේ ගමනාන්තයට ළඟා වී සිටින්නෙහිය.	You have reached your destination.
10004	කෙළින්ම [b]%1[/b] දක්වා යන්න.	Go straight onto [b]%1[/b].
10005	කෙළින්ම යන්න.	Go straight.
10006	[b]%1[/b] තොටුපල කරා ඇතුල් වන්න.	Enter the ferry [b]%1[/b].
10007	තොටුපල කරා ඇතුල් වන්න.	Enter the ferry.
10008	[b]%1[/b] මත U-හැරවුමක් ගන්න.	Make a U-turn on [b]%1[/b].
10009	U-හැරවුමක් ගන්න.	Make a U-turn.
10100	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, [b]%1[/b] දක්වා.	Keep [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10101	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න.	Keep [b]right[/b].
10102	[b]දකුණට[/b] [b]%1[/b] මත දී මදක් හැරෙන්න.	Turn slightly [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10103	මදක් [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න.	Turn slightly [b]right[/b].
10104	[b]දකුණට[/b] [b]%1[/b] මතදී හැරෙන්න.	Turn [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10105	[b]දකුණට[/b] හැරෙන්න.	Turn [b]right[/b].
10106	තියුණු ලෙස [b]දකුණට[/b] [b]%1[/b] මතදී හැරෙන්න.	Turn sharply [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10107	තියුණු ලෙස [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න.	Turn sharply [b]right[/b].
10108	[b]වමට[/b] [b]%1[/b] දක්වා යන්න.	Keep [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10109	[b]වමෙන්[/b] යන්න.	Keep [b]left[/b].
10110	මදක් [b]වමට[/b] [b]%1[/b] මතදී හැරෙන්න.	Turn slightly [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10111	මදක් [b]වමට[/b] හැරෙන්න.	Turn slightly [b]left[/b].
10112	[b]lවමට[/b] [b]%1[/b] දක්වා හැරෙන්න.	Turn [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10113	[b]වමට[/b] හැරෙන්න.	Turn [b]left[/b].
10114	තියුණු ලෙස [b]lවමට[/b] [b]%1[/b] මතදී හැරෙන්න.	Turn sharply [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10115	තියුණු ලෙස [b]වමට[/b] හැරෙන්න.	Turn sharply [b]left[/b].
10116	[b]%1[/b] දක්වා දිගටම යන්න.	Continue onto [b]%1[/b].
10117	අඛණ්ඩව කරගෙන යන්න.	Continue.
10118	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Keep [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10119	මදක් [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn slightly [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10120	[b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10121	තියුණු ලෙස [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn sharply [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10122	[b]වමෙන්[/b] යන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Keep [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10123	මදක් [b]lවමට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn slightly [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10124	[b]වමට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10125	තියුණු ලෙස [b]වමට[/b] හැරෙන්න, [b]%1[/b] හිදී නවතින්නට.	Turn sharply [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10200	නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Enter the freeway.
10201	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Keep [b]right[/b] and enter the freeway.
10202	මදක් [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn slightly [b]right[/b] and enter the freeway.
10203	[b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn [b]right[/b] and enter the freeway.
10204	තියුණු ලෙස [b]දකුණට[/b] හැරෙන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn sharply [b]right[/b] and enter the freeway.
10205	[b]වමෙන්[/b] යන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Keep [b]left[/b] and enter the freeway.
10206	මදක් [b]lවමට[/b] හැරෙන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn slightly [b]left[/b] and enter the freeway.
10207	[b]lවමට[/b] හැරෙන්න සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn [b]left[/b] and enter the freeway.
10208	තියුණු ලෙස [b]වමට[/b] හැරෙන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න.	Turn sharply [b]left[/b] and enter the freeway.
10209	නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න, [b]%1[/b] [b]දකුණු[/b] පසින්.	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]right[/b].
10210	නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න, [b]දකුණු[/b] පසින්.	Enter the freeway from the [b]right[/b].
10211	නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න, [b]%1[/b] [b]lවම්[/b] පසින්.	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]left[/b].
10212	නිදහස් මාර්ගයට ඇතුල් වන්න, [b]වම්[/b] පසින්.	Enter the freeway from the [b]left[/b].
10400	නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Leave the freeway.
10401	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway.
10402	[b]lවමෙන්[/b] යන්න, සහ නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway.
10420	%1 නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Leave the freeway %1.
10421	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, සහ %1 නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1.
10422	[b]වමෙන්[/b] යන්න, සහ %1 කිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1.
10440	%1 %2 නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Leave the freeway %1 %2.
10441	[b]දකුණෙන්[/b] යන්න, සහ %1 %2 නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1 %2.
10442	[b]වමෙන්[/b] යන්න, සහ %1 %2 නිදහස් මාර්ගයෙන් අහක් වන්න.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1 %2.
10480	[b]%1[/b] පිටවීමේ දී	at exit [b]%1[/b]
10481	[b]%1[/b] දෙසට	towards [b]%1[/b]
10501	නිදහස් මාර්ගය දිගේ ඉදිරියට යන්න.	Continue on freeway.
10600	වටරවුමේදී [b]%2[/b] පිටවීම ගන්න, [b]%1[/b] දක්වා.	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit onto [b]%1[/b].
10601	වටරවුමේදී [b]%2[/b] පිටවීම ගන්න.	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit.
10620	පළමු	first
10621	දෙවන	second
10622	තෙවන	third
10623	සිව්වන	fourth
10624	පස්වන	fifth
10625	හයවන	sixth
10626	හත්වන	seventh
10627	අටවන	eighth
10628	නවවන	ninth
10629	දසවන	tenth
10630	එකොළොස්වන	eleventh
10631	දොළොස්වන	twelfth
10670	උතුර	north
10671	ඊසාන	northeast
10672	නැගෙනහිර	east
10673	ගිණිකොන	southeast
10674	දකුණ	south
10675	නිරිත	southwest
10676	බස්නාහිර	west
10677	වයඹ	northwest
10800	%1 %2	%1 %2
10810	%2 %1 %5 %3 %4 %6	%2 %1 %5 %3 %4 %6
10811	%1 %2 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %4 %5 %6
10812	%2 %1 %5 %3 %6	%2 %1 %5 %3 %6
10817	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5
10818	%1 %2, %3, %4 %5 %6	%1 %2, %3, %4 %5 %6
10820	%6 %3 %7 %2 %1, %5	%6 %3 %7 %2 %1, %5
10823	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5
10826	%1 %2 %5 %3 %6	%1 %2 %5 %3 %6
10829	%1 %2 %7 %3 %4 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %6
10831	%3 %2 %1 %5 %6	%3 %2 %1 %5 %6
10832	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6
10833	%1 %2 %3 %4 %6	%1 %2 %3 %4 %6
10834	%2 %1 %3 %5 %6	%2 %1 %3 %5 %6
10836	%6 %5 %4 %3 %2 %1	%6 %5 %4 %3 %2 %1
10839	%6 %4 %3 %2 %1	%6 %4 %3 %2 %1
10844	%1 %2 %5 %3 %4 %6	%1 %2 %5 %3 %4 %6
10846	%1 %2 %3 %5 %6	%1 %2 %3 %5 %6
10848	%2 %1 %3 %6	%2 %1 %3 %6
10850	%2 %1, %5 %3, %6	%2 %1, %5 %3, %6
10854	%2 %1 %3, %4, %6 %5	%2 %1 %3, %4, %6 %5
10855	%1 %2 %3 %7 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %5 %6
10857	%1 %2 %6 %5	%1 %2 %6 %5
10865	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1
10868	%2 %1 %4 %6	%2 %1 %4 %6
10871	%1 %2, %3, %4 %5	%1 %2, %3, %4 %5
10876	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6
10880	%2 %1 %3 %4 %6	%2 %1 %3 %4 %6
10885	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6
10887	%2 %1, %5, %3, %6	%2 %1, %5, %3, %6
10888	%1 %2,AZ %5 %3, %6	%1 %2,AZ %5 %3, %6
10889	%1 %2, %5 %3, %6	%1 %2, %5 %3, %6
10894	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6
10897	%2, %1, %5 %3, %6	%2, %1, %5 %3, %6
10898	%1 %2, %3 %5, %6	%1 %2, %3 %5, %6
10899	%1 %2, %7 %3 %5, %6	%1 %2, %7 %3 %5, %6
10900	%2 %1, %3 %5, %6	%2 %1, %3 %5, %6
10904	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6
10906	%1 - %2, %7, %3 %5, %6	%1 - %2, %7, %3 %5, %6
10907	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6
10908	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6
10909	%1, %2, %7 %3 - %5, %6	%1, %2, %7 %3 - %5, %6

File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_7716e6416d66d7f8\
File Size:	13 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	12800
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (045B)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	සිතියම් පාලන මූලාශ්‍ර තන්තුව
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_816b9093a1c799f3\

MapControlStringsRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sinhala language for file MapControlStringsRes.dll (සිතියම් පාලන මූලාශ්‍ර තන්තුව).

File Description:	සිතියම් පාලන මූලාශ්‍ර තන්තුව
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original Filename:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x45B, 1200