| File name: | Storprop.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | 23ea3512bb9d4a2004d388d08a1ba9ef |
| SHA1: | 48ae1473e0a90bf452b18caee260570b183f19ec |
| SHA256: | 5af5d24a63faa08d234c3d4a7112e78ed8000d1688fcfcb9fec43c0fe787163e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Μόνο PIO | PIO Only |
| 2 | DMA εάν είναι διαθέσιμο | DMA if available |
| 3 | Αυτόματος εντοπισμός | Auto Detection |
| 4 | Καμία | None |
| 6 | Για προχωρημένους | Advanced |
| 7 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή των αλλαγών σας. Χρησιμοποιείται η προηγούμενη τιμή. | There was an error writing your changes. Using previous value. |
| 8 | Σφάλμα πρόσθετων ρυθμίσεων | Advance Settings Error |
| 9 | Ένταση | Volume |
| 10 | Χωρητικότητα | Capacity |
| 12 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση πληροφοριών τόμου για αυτόν το δίσκο. | Volume information for this disk cannot be found. |
| 13 | Τόμοι | Volumes |
| 14 | Δεν είναι δυνατό να συμπληρώσετε τους τόμους σε αυτόν το δίσκο. Ο δίσκος έχει απενεργοποιηθεί. | You cannot populate the volumes on this disk. The disk is disabled. |
| 15 | Δεν είναι δυνατό να συμπληρώσετε τους τόμους σε αυτόν το δίσκο. Δεν είστε διαχειριστής ή διαχειριστής αντιγράφων ασφαλείας. | You cannot populate the volumes on this disk. You are not an administrator or backup operator. |
| 1050 | Κατάσταση PIO | PIO Mode |
| 1051 | Λειτουργία DMA | DMA Mode |
| 1052 | Κατάσταση λειτουργίας Ultra DMA | Ultra DMA Mode |
| 1053 | Δεν εφαρμόζεται | Not Applicable |
| 2000 | Περιοχή 1 | Region 1 |
| 2001 | Περιοχή 2 | Region 2 |
| 2002 | Περιοχή 3 | Region 3 |
| 2003 | Περιοχή 4 | Region 4 |
| 2004 | Περιοχή 5 | Region 5 |
| 2005 | Περιοχή 6 | Region 6 |
| 2006 | Περιοχή 7 | Region 7 |
| 2007 | Περιοχή 8 | Region 8 |
| 2008 | Μη επιλεγμένο | Not Selected |
| 2010 | Αλλαγή περιοχής DVD | DVD Region Change |
| 2011 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε την τοπική ρύθμιση του DVD σε περιοχή %d; | Are you sure you want to change your DVD drive region setting to region %d? |
| 2012 | Αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία για να αλλάξετε τη ρύθμιση περιοχής της μονάδας DVD. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε; Εάν απαντήσετε OK, δεν θα έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε πάλι τη ρύθμιση περιοχής. ακόμη κι αν εγκαταστήσετε πάλι το λειτουργικό σύστημα. | This is your last chance to change the region setting on your DVD drive. Are you absolutely sure you want to proceed? If you answer OK, you will not be able to change the region setting anymore even if you reinstall the operating system. |
| 2013 | Σφάλμα στην αλλαγή περιοχής DVD | DVD Region Change Error |
| 2014 | Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της τοπικής ρύθμισης. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα δίσκου περιέχει ένα μέσο αποθήκευσης για την περιοχή "%d" και ότι έχετε δικαιώματα διαχειριστή | Unable to update region setting. Please make sure the drive contains a region %d media and you have administration privilege |
| 2015 | Τα περισσότερα DVD είναι κωδικοποιημένα για αναπαραγωγή σε συγκεκριμένες περιοχές. Για την αναπαραγωγή ενός τέτοιου DVD στον υπολογιστή σας, πρέπει να ρυθμίσετε τη μονάδα δίσκου DVD για αναπαραγωγή δίσκων από αυτήν την περιοχή, επιλέγοντας μια γεωγραφική περιοχή από την παρακάτω λίστα. | Most DVDs are encoded for play in specific regions. To play a regionalized DVD on your computer, you must set your DVD drive to play discs from that region by selecting a geographic area from the following list. |
| 2016 | Αλλαγές που απομένουν: %d | Changes remaining: %d |
| 2017 | ΠΡΟΣΟΧΗ Mπορείτε να αλλάξετε την περιοχή ορισμένο αριθμό φορών. Όταν οι αλλαγές που απομένουν είναι μηδέν, δεν μπορείτε να αλλάξετε την περιοχή, ακόμη και αν εγκαταστήσετε ξανά τα Windows ή μεταφέρετε τη μονάδα δίσκου DVD σε άλλον υπολογιστή. |
CAUTION You can change the region a limited number of times. After Changes remaining reaches zero, you cannot change the region even if you reinstall Windows or move your DVD drive to a different computer. |
| 2018 | Για να αλλάξετε την τρέχουσα περιοχή, επιλέξτε γεωγραφική περιοχή και κάντε κλικ στο κουμπί OK. | To change the current region, select a geographic area, and then click OK. |
| 2019 | Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της τοπικής ρύθμισης. Η μονάδα δίσκου αναφέρει ότι απαιτεί ένα μέσο αποθήκευσης για την περιοχή προορισμού (περιοχή "%d"). Τοποθετήστε ένα κατάλληλο μέσο αποθήκευσης και προσπαθήστε ξανά. | Unable to update region setting. The drive reports that it requires media of the destination region (region %d) so please insert appropriate media and try again |
| 3000 | Αυτή η μονάδα δεν φαίνεται να υποστηρίζει ψηφιακή αναπαραγωγή. Τα συμπτώματα ίσως περιλαμβάνουν κακή ποιότητα ήχου, ακατάλληλη ανταπόκριση των εφαρμογών αναπαραγωγής cd ή αγνόηση της εντολής PLAY ή/και ύπαρξη σιγής αντί για ήχο όπως θα έπρεπε. Είστε βέβαιοι; | This drive has not been shown to support digital playback. Symptoms may include poor audio quality, cdplayer applications responding oddly or not responding to the PLAY command, and/or silence when seemingly playing audio. Are you sure? |
| 3001 | Ενεργοποίηση ψηφιακής αναπαραγωγής | Digital Playback Enable |
| 3002 | Multi-Word DMA Mode 2 | Multi-Word DMA Mode 2 |
| 3003 | Multi-Word DMA Mode 1 | Multi-Word DMA Mode 1 |
| 3004 | Single-Word DMA Mode 2 | Single-Word DMA Mode 2 |
| 3005 | Ultra DMA Mode 0 | Ultra DMA Mode 0 |
| 3006 | Ultra DMA Mode 1 | Ultra DMA Mode 1 |
| 3007 | Ultra DMA Mode 2 | Ultra DMA Mode 2 |
| 3008 | Ultra DMA Mode 3 | Ultra DMA Mode 3 |
| 3009 | Ultra DMA Mode 4 | Ultra DMA Mode 4 |
| 3010 | Ultra DMA Mode 5 | Ultra DMA Mode 5 |
| 3011 | Ultra DMA Mode 6 | Ultra DMA Mode 6 |
| 5408 | Για να αποφύγετε τυχόν απώλεια ή καταστροφή δεδομένων, προτείνεται η απενεργοποίηση της προσωρινής αποθήκευσης εγγραφής γι' αυτήν τη συσκευή. | To prevent data loss or corruption, we recommend keeping write caching disabled for this device. |
| 5409 | Στη συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται η αλλαγή της ρύθμισης για προσωρινή αποθήκευση εγγραφής. | This device does not allow its write-caching setting to be changed. |
| 5413 | &Γρήγορη κατάργηση (προεπιλογή) | &Quick removal (default) |
| 5414 | &Καλύτερες επιδόσεις (προεπιλογή) | &Better performance (default) |
| 5415 | Τα Windows δεν ήταν δυνατό να αλλάξουν τη ρύθμιση προσωρινής αποθήκευσης εγγραφής για τη συσκευή. Η συσκευή σας ενδεχομένως να μην υποστηρίζει αυτήν τη δυνατότητα ή την αλλαγή της ρύθμισης. | Windows could not change the write-caching setting for the device. Your device might not support this feature or changing the setting. |
| 5601 | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll | shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll |
| 5801 | Αναγνωριστικό προορισμού | Target Id |
| 5802 | Τύπος συσκευής | Device Type |
| 5803 | ATA | ATA |
| 5804 | ATAPI | ATAPI |
| 5807 | Κατάσταση λειτουργίας PIO 0 | PIO Mode 0 |
| 5808 | Κατάσταση λειτουργίας PIO 1 | PIO Mode 1 |
| 5809 | Κατάσταση λειτουργίας PIO 2 | PIO Mode 2 |
| 5810 | Κατάσταση λειτουργίας PIO 3 | PIO Mode 3 |
| 5811 | Κατάσταση λειτουργίας PIO 4 | PIO Mode 4 |
| 5812 | Κατάσταση λειτουργίας DMA μιας λέξης | Single-Word DMA Mode |
| 5814 | Κατάσταση λειτουργίας DMA πολλών λέξεων | Multi-Word DMA Mode |
| 5825 | DMA Mode | DMA Mode |
| 5827 | Τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας | Current Mode |
| 5828 | Δίσκος | Disk |
| 5829 | Μαγνητοταινία | Tape |
| 5830 | CD-ROM | Cdrom |
| 5831 | Συσκευή | Device |
| 5832 | Το άνοιγμα του μητρώου απέτυχε | Registry open failed |
| 5833 | ΣΦΑΛΜΑ | ERROR |
| 11190 | Το βάρος διαδρομής που εισαγάγατε είναι εκτός ορίων. Πληκτρολογήστε μια τιμή μεταξύ 0 και 2146999999. | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 11191 | Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα. | An unknown error has occurred. |
| 11192 | Ορισμός νέας πολιτικής MPIO | Set New MPIO Policy |
| 14000 | Αναγνωριστικό διαδρομής | Path Id |
| 14001 | Κατάσταση διαδρομής | Path State |
| 14002 | Κατάσταση TPG | TPG State |
| 14003 | Βάρος | Weight |
| 14004 | Αναγνωριστικό TPG | TPG ID |
| 14005 | Κάτοχος μόνιμης δέσμευσης | Persistent Reservation Holder |
| 15000 | Άγνωστη πολιτική εξισορρόπησης φόρτου | Unknown Load Balance Policy |
| 15001 | Μόνο ανακατεύθυνση | Fail Over Only |
| 15002 | Εξυπηρέτηση εκ περιτροπής | Round Robin |
| 15003 | Εξυπηρέτηση εκ περιτροπής με υποσύνολο | Round Robin With Subset |
| 15004 | Ελάχιστο βάθος ουράς | Least Queue Depth |
| 15005 | Σταθμισμένες διαδρομές | Weighted Paths |
| 15006 | Στοιχεία προμηθευτή | Vendor Specific |
| 15007 | Ενεργό/βελτιστοποιημένο | Active/Optimized |
| 15008 | Ενεργό/μη βελτιστοποιημένο | Active/Unoptimized |
| 15009 | Αναμονή | Standby |
| 15010 | Μη διαθέσιμο | Unavailable |
| 15013 | Λιγότερα μπλοκ | Least Blocks |
| 15015 | Η πολιτική ανακατεύθυνσης χρησιμοποιεί μια ενεργή/βελτιστοποιημένη διαδρομή με τις υπόλοιπες διαδρομές ενεργές/μη βελτιστοποιημένες, σε αναμονή ή μη διαθέσιμες. Οι μη ενεργές/βελτιστοποιημένες διαδρομές θα δοκιμαστούν σε αλγόριθμο εξυπηρέτησης εκ περιτροπής σε περίπτωση αστοχίας της ενεργής/βελτιστοποιημένης διαδρομής ώσπου να βρεθεί διαθέσιμη διαδρομή. | The failover policy employs one active/optimized path and all other paths are active/unoptimized, standby, or unavailable. The non-active/optimized paths will be tried round-robin upon failure of the active/optimized path until an available path is found. |
| 15016 | Η πολιτική εξυπηρέτησης εκ περιτροπής επιχειρεί την ομοιόμορφη κατανομή των εισερχόμενων αιτημάτων σε όλες τις διαδρομές επεξεργασίας. | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 15017 | Η πολιτική εξυπηρέτησης εκ περιτροπής με υποσύνολο εφαρμόζει την πολιτική εξυπηρέτησης εκ περιτροπής μόνο σε διαδρομές που έχουν οριστεί ως ενεργές/βελτιστοποιημένες. Οι μη ενεργές/βελτιστοποιημένες διαδρομές θα δοκιμαστούν σε προσέγγιση εξυπηρέτησης εκ περιτροπής σε περίπτωση αστοχίας όλων των ενεργών/βελτιστοποιημένων διαδρομών. | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active/optimized. The non-active/optimized paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active/optimized paths. |
| 15018 | Η πολιτική ελάχιστου βάθους ουράς αντισταθμίζει τον ανομοιόμορφο φόρτο κατανέμοντας αναλογικά περισσότερα αιτήματα I/O σε διαδρομές επεξεργασίας με μικρό φόρτο. | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 15019 | Η πολιτική σταθμισμένων διαδρομών επιτρέπει στο χρήστη να καθορίσει τον σχετικό φόρτο επεξεργασίας κάθε διαδρομής. Μεγάλος αριθμός σημαίνει ότι η προτεραιότητα της διαδρομής είναι χαμηλή. | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 15020 | Η πολιτική ελάχιστων μπλοκ δρομολογεί τα αιτήματα στη διαδρομή επεξεργασίας με τον μικρότερο αριθμό εκκρεμών μπλοκ I/O. | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 15021 | Η πολιτική εξισορρόπησης φόρτου που χρησιμοποιείται δεν αναγνωρίζεται. | The load balance policy used is not recognized. |
| 15022 | Η πολιτική εξισορρόπησης φόρτου εξαρτάται από τον προμηθευτή. | The load balance policy is vendor specific. |
| 15024 | Ενεργό | Active |
| 15025 | Απέτυχε | Failed |
| 15026 | Δεν υπάρχει | Not Present |
| 15027 | %1%2 | %1%2 |
| 16201 | Αυτός ο δίσκος διαθέτει %u MB σταθερής (NV) cache και μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της απόδοσης. Αν ενεργοποιηθεί η χρήση του ως μονάδας υβριδικού σκληρού δίσκου, θα προσφέρει εξοικονόμηση ενέργειας και βελτιστοποίηση χρόνων εκκίνησης και επαναφοράς. | This disk has %u MB of non volatile (NV) cache and can help improve system performance. If using this disk as a Hybrid Hard Disk is enabled, the disk can provide power savings and optimize the boot and resume times of the system. |
| 17000 | Μονάδες δίσκων | Disk drives |
| 17001 | Μονάδες DVD/CD-ROM | DVD/CD-ROM drives |
| 17002 | Μονάδες ανάγνωσης της έξυπνης κάρτας | Smart card readers |
| 17003 | Συσκευές αλλαγής μέσου | Medium Changer devices |
| File Description: | Σελίδες ιδιοτήτων για συσκευές αποθηκευτικού χώρου |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | StorProp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | StorProp.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |