| File name: | crypt32.dll.mui | 
| Size: | 47616 byte | 
| MD5: | 237ac80f800e7e61c6e7e35272279a11 | 
| SHA1: | b9326837b574818ed1067ed227996739aef85de6 | 
| SHA256: | 2601c10846c9df241b464073691c09ce780b7fdc6ac94d43bb114c2a5cd84911 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English | 
|---|---|---|
| 6500 | Extensão de restrição de nomes inválida | Invalid Name Constraints extension | 
| 6501 | Informações de nomes inválidas no certificado final | Invalid name information in the end certificate | 
| 6502 | Restrição de nome não suportada para | Name Constraint not supported for | 
| 6503 | Restrição de subárvores [%1!d!] permitidas não suportada | Permitted [%1!d!] Subtrees Constraint not supported | 
| 6504 | Restrição de subárvores [%1!d!] excluídas não suportada | Excluded [%1!d!] Subtrees Constraint not supported | 
| 6505 | Não existe a restrição de nome permitida para | No Permitted Name Constraint for | 
| 6506 | Restrição de subárvores [%1!d!] excluídas para | Excluded [%1!d!] Subtrees Constraint for | 
| 6507 | Falta a restrição de nome para | Missing Name Constraint for | 
| 6508 | Falha nas Verificações de Proteção Ativa de Assinatura para %1!s! | Failed Signature Hygiene Checks for %1!s! | 
| 7002 | Tipo de assunto=%1!s!, Limitação do comprimento do caminho=%2!d! | Subject Type=%1!s!, Path Length Constraint=%2!d! | 
| 7003 | Tipo de assunto=%1!s!, Limitação do comprimento do caminho=%2!s! | Subject Type=%1!s!, Path Length Constraint=%2!s! | 
| 7004 | Nenhum | None | 
| 7005 | Terminar entidade | End Entity | 
| 7006 | AC | CA | 
| 7007 | Não especificado | Unspecified | 
| 7008 | Chave comprometida | Key Compromise | 
| 7009 | AC comprometida | CA Compromise | 
| 7010 | Mudou a filiação | Affiliation Changed | 
| 7011 | Ultrapassado | Superseded | 
| 7012 | Cessação da operação | Cessation of Operation | 
| 7013 | Suspensão do certificado | Certificate Hold | 
| 7014 | Nome alternativo desconhecido | Unknown Alternative Name | 
| 7015 | Remover da CRL | Remove from CRL | 
| 7016 | , [%1!d!]Limitação de subárvores:%2!s! | , [%1!d!]Subtrees Constraint:%2!s! | 
| 7017 | Informação não disponível | Information Not Available | 
| 7018 | Outro nome: | Other Name: | 
| 7019 | Nome RFC822= | RFC822 Name= | 
| 7020 | Nome DNS= | DNS Name= | 
| 7021 | Endereço X.400= | X.400 Address= | 
| 7022 | Endereço do diretório: | Directory Address: | 
| 7023 | Nome da parte EDI= | EDI Party Name= | 
| 7024 | URL= | URL= | 
| 7025 | Endereço IP= | IP Address= | 
| 7026 | ID registado= | Registered ID= | 
| 7027 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) | 
| 7030 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! | 
| 7031 | Sim | Yes | 
| 7032 | Não | No | 
| 7033 | Disponível | Available | 
| 7034 | Não disponível | Not Available | 
| 7035 | Informações financeiras=%1!s! | Financial Information=%1!s! | 
| 7036 | [%1!d!]Capacidade SMIME: ID do objeto=%2!S!, Parâmetros=%3!s! | [%1!d!]SMIME Capability: Object ID=%2!S!, Parameters=%3!s! | 
| 7037 | Informações financeiras=%1!s!, Corresponde aos critérios=%2!s! | Financial Information=%1!s!, Meets Criteria=%2!s! | 
| 7038 | ID da chave=%1!s! | KeyID=%1!s! | 
| 7039 | N.º de série do certificado=%1!s! | Certificate SerialNumber=%1!s! | 
| 7040 | Emissor do certificado: %1!s! | Certificate Issuer: %1!s! | 
| 7041 | Assinatura digital | Digital Signature | 
| 7042 | Encriptação da chave | Key Encipherment | 
| 7043 | Encriptação dos dados | Data Encipherment | 
| 7044 | Acordo da chave | Key Agreement | 
| 7045 | Assinatura do certificado | Certificate Signing | 
| 7046 | Assinatura offline da CRL | Off-line CRL Signing | 
| 7047 | Assinatura da CRL | CRL Signing | 
| 7048 | Decifrar apenas | Decipher Only | 
| 7049 | Não-repudiação | Non-Repudiation | 
| 7050 | Cifrar apenas | Encipher Only | 
| 7052 | [%1!d!]Capacidade SMIME: ID do objeto=%2!S! | [%1!d!]SMIME Capability: Object ID=%2!S! | 
| 7053 | %1!s! (%2!S!) | %1!s! (%2!S!) | 
| 7054 | Sem nome alternativo | No alternative name | 
| 7055 | Método de acesso desconhecido | Unknown Access Method | 
| 7056 | [%1!d!]Acesso a informações de autoridade: Método de acesso=%2!s! (%3!S!), Nome alternativo=%4!s! | [%1!d!]Authority Info Access: Access Method=%2!s! (%3!S!), Alternative Name=%4!s! | 
| 7058 | Utilização de chave desconhecida | Unknown Key Usage | 
| 7059 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) | 
| 7060 | Domingo | Sunday | 
| 7061 | Segunda-feira | Monday | 
| 7062 | Terça-feira | Tuesday | 
| 7063 | Quarta-feira | Wednesday | 
| 7064 | Quinta-feira | Thursday | 
| 7065 | Sexta-feira | Friday | 
| 7066 | Sábado | Saturday | 
| 7070 | Janeiro | January | 
| 7071 | Fevereiro | February | 
| 7072 | Março | March | 
| 7073 | Abril | April | 
| 7074 | Maio | May | 
| 7075 | Junho | June | 
| 7076 | Julho | July | 
| 7077 | Agosto | August | 
| 7078 | Setembro | September | 
| 7079 | Outubro | October | 
| 7080 | Novembro | November | 
| 7081 | Dezembro | December | 
| 7083 | AM | AM | 
| 7084 | PM | PM | 
| 7085 | %1!s!, %2!s! %3!u!, %4!u! %5!u!:%6!02u!:%7!02u! %8!s! | %1!s!, %2!s! %3!u!, %4!u! %5!u!:%6!02u!:%7!02u! %8!s! | 
| 7086 | HighDateTime: %1!d! LowDateTime: %2!d! | HighDateTime: %1!d! LowDateTime: %2!d! | 
| 7088 | Utilização da chave=%1!s! | Key Usage=%1!s! | 
| 7089 | Não após=%1!s! | Not After=%1!s! | 
| 7090 | Não antes=%1!s! | Not Before=%1!s! | 
| 7091 | Utilização da chave restrita=%1!s! | Restricted Key Usage=%1!s! | 
| 7092 | [%1!d!]ID de política do cert.=%2!s! | [%1!d!]Cert PolicyId=%2!s! | 
| 7093 | Nome completo:%1!s! | Full Name:%1!s! | 
| 7094 | RDN do emissor | Issuer RDN | 
| 7095 | Nome desconhecido (%d) | Unknown Name (%d) | 
| 7096 | Motivo da CRL desconhecido | Unknown CRL reason | 
| 7097 | Nome do ponto de distribuição:%1!s! | Distribution Point Name:%1!s! | 
| 7098 | Motivo da CRL=%1!s! | CRL Reason=%1!s! | 
| 7099 | [%1!d!]Ponto de distribuição da CRL: %2!s! | [%1!d!]CRL Distribution Point: %2!s! | 
| 7100 | Emissor da CRL:%1!s! | CRL Issuer:%1!s! | 
| 7101 | ID do qualificador de políticas=%1!s!, Qualificador:%2!s! | Policy Qualifier Id=%1!s!, Qualifier:%2!s! | 
| 7102 | ID do qualificador de política=%1!s! | Policy Qualifier Id=%1!s! | 
| 7103 | [%1!d!,%2!d!]Informações do qualificador de política:%3!s! | [%1!d!,%2!d!]Policy Qualifier Info:%3!s! | 
| 7104 | [%1!d!]Política de certificado: Identificador de política=%2!s! | [%1!d!]Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s! | 
| 7105 | [%1!d!]Política de certificado: Identificador de política=%2!s!, %3!s! | [%1!d!]Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s!, %3!s! | 
| 7107 | URL=%1!s! | URL=%1!s! | 
| 7108 | Moniker:%1!s! | Moniker:%1!s! | 
| 7109 | Ligação do ficheiro=%1!s! | File Link=%1!s! | 
| 7110 | Ligação desconhecida (%1!d!) | Unknown Link (%1!d!) | 
| 7111 | Ligação de imagem:%1!s! | Image Link:%1!s! | 
| 7112 | Mapa de bits de imagem=%1!s! | Image BitMap=%1!s! | 
| 7113 | Metaficheiro de imagem=%1!s! | Image MetaFile=%1!s! | 
| 7114 | Metaficheiro melhorado de imagem=%1!s! | Image Enhanced MetaFile=%1!s! | 
| 7115 | Ficheiro GIF de imagem=%1!s! | Image GifFile=%1!s! | 
| 7116 | Informações de política:%1!s! | Policy Information:%1!s! | 
| 7117 | Ecrã de política=%1!s! | Policy Display=%1!s! | 
| 7118 | Ligação do logótipo de política:%1!s! | Policy Logo Link:%1!s! | 
| 7120 | Imagem do logótipo de política:%1!s! | Policy Logo Image:%1!s! | 
| 7121 | Tipo de assunto=%1!s! Limitação ao comprimento do caminho=%2!d! | Subject Type=%1!s! Path Length Constraint=%2!d! | 
| 7122 | Tipo de assunto=%1!s! Limitação ao comprimento do caminho=%2!s! | Subject Type=%1!s! Path Length Constraint=%2!s! | 
| 7123 | [%1!d!]Limitação às subárvores: %2!s! | [%1!d!]Subtrees Constraint: %2!s! | 
| 7124 | Informações financeiras=%1!s! Cumpre o critério=%2!s! | Financial Information=%1!s! Meets Criteria=%2!s! | 
| 7125 | Informações financeiras=%1!s! | Financial Information=%1!s! | 
| 7126 | [%1!d!]Capacidades SMIME ID do objeto=%2!S! Parâmetros=%3!s! | [%1!d!]SMIME Capability Object ID=%2!S! Parameters=%3!s! | 
| 7127 | [%1!d!]Capacidades SMIME ID do objeto=%2!S! | [%1!d!]SMIME Capability Object ID=%2!S! | 
| 7128 | [%1!d!]Acesso a informações de autoridade Método de acesso=%2!s! (%3!S!) Nome alternativo: %4!s! | [%1!d!]Authority Info Access Access Method=%2!s! (%3!S!) Alternative Name: %4!s! | 
| 7129 | [%1!d!]Acesso às informações da autoridade Nome alternativo: %2!s! | [%1!d!]Authority Info Access Alternative Name: %2!s! | 
| 7130 | ID da chave=%1!s! | KeyID=%1!s! | 
| 7131 | Utilização da chave=%1!s! | Key Usage=%1!s! | 
| 7132 | Não antes=%1!s! | Not Before=%1!s! | 
| 7133 | Não após=%1!s! | Not After=%1!s! | 
| 7134 | [%1!d!]ID de política do cert=%2!s! | [%1!d!]Cert PolicyId=%2!s! | 
| 7135 | Utilização da chave restrita=%1!s! | Restricted Key Usage=%1!s! | 
| 7136 | Nome completo: %1!s! | Full Name: %1!s! | 
| 7137 | Nome do ponto de distribuição: %1!s! | Distribution Point Name: %1!s! | 
| 7138 | Motivo da CRL=%1!s! | CRL Reason=%1!s! | 
| 7139 | Emissor da CRL: %1!s! | CRL Issuer: %1!s! | 
| 7140 | [%1!d!]Ponto de distribuição da CRL %2!s! | [%1!d!]CRL Distribution Point %2!s! | 
| 7141 | ID do qualificador de políticas=%1!s! Qualificador= %2!s! | Policy Qualifier Id=%1!s! Qualifier: %2!s! | 
| 7142 | [%1!d!,%2!d!]Informações do qualificador de política: %3!s! | [%1!d!,%2!d!]Policy Qualifier Info: %3!s! | 
| 7143 | [%1!d!]Política de certificado: Identificador de política=%2!s! %3!s! | [%1!d!]Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! %3!s! | 
| 7144 | [%1!d!]Política de certificado: Identificador de política=%2!s! | [%1!d!]Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! | 
| 7145 | Moniker: %1!s! | Moniker: %1!s! | 
| 7146 | Ligação de imagem: t%1!s! | Image Link: t%1!s! | 
| 7147 | Mapa de bits de imagem=%1!s! | Image BitMap=%1!s! | 
| 7148 | Metaficheiro de imagem=%1!s! | Image MetaFile=%1!s! | 
| 7149 | Metaficheiro melhorado de imagem=%1!s! | Image Enhanced MetaFile=%1!s! | 
| 7150 | Ficheiro GIF de imagem=%1!s! | Image GifFile=%1!s! | 
| 7151 | Informações de política: %1!s! | Policy Information: %1!s! | 
| 7152 | Ecrã de política=%1!s! | Policy Display=%1!s! | 
| 7153 | Imagem do logótipo de política: %1!s! | Policy Logo Image: %1!s! | 
| 7154 | Ligação do logótipo de política: %1!s! | Policy Logo Link: %1!s! | 
| 7155 | Emissor do certificado: %1!s! | Certificate Issuer: %1!s! | 
| 7156 | [%1!d!]Acesso às informações da autoridade: Nome alternativo=%2!s! | [%1!d!]Authority Info Access: Alternative Name=%2!s! | 
| 7157 | SerializedData=%1!s! | SerializedData=%1!s! | 
| 7158 | ClassId=%1!s! | ClassId=%1!s! | 
| 7159 | 7160 | 7160 | 
| 7161 | 7162 | 7162 | 
| 7170 | 7171 a | 7171 a | 
| 7172 | 0 | 0 | 
| 7173 | 0x | 0x | 
| 7174 | Endereço do diretório: | Directory Address: | 
| 7175 | %1!s! | %1!s! | 
| 7176 | %1!s! | %1!s! | 
| 7177 | V%1!d!.%2!d! | V%1!d!.%2!d! | 
| 7178 | V%1!d!.%2!d! | V%1!d!.%2!d! | 
| 7179 | Autenticação de cliente SSL | SSL Client Authentication | 
| 7180 | Autenticação de servidor SSL | SSL Server Authentication | 
| 7181 | SMIME | SMIME | 
| 7182 | Assinatura | Signature | 
| 7183 | Autoridade de certificação SSL | SSL CA | 
| 7184 | Autoridade de certificação SMIME | SMIME CA | 
| 7185 | AC de assinatura | Signature CA | 
| 7186 | Tipo de certificado desconhecido | Unknown cert type | 
| 7187 | Outro nome: | Other Name: | 
| 7188 | %1!s!=%2!s! | %1!s!=%2!s! | 
| 7191 | %1!s!=%2!s! | %1!s!=%2!s! | 
| 7193 | Texto de aviso= | Notice Text= | 
| 7194 | Organização= | Organization= | 
| 7195 | Referência do aviso: | Notice Reference: | 
| 7196 | Número do aviso= | Notice Number= | 
| 7197 | ID do qualificador de política=%1!s! | Policy Qualifier Id=%1!s! | 
| 7198 | %1!d!%2!s! | %1!d!%2!s! | 
| 7200 | %1!s!(%2!s!)%3!s! | %1!s!(%2!s!)%3!s! | 
| 7201 | Número CRL=%1!s!%2!s! | CRL Number=%1!s!%2!s! | 
| 7202 | Número CRL de Base Mínimo=%1!s!%2!s! | Minimum Base CRL Number=%1!s!%2!s! | 
| 7203 | Número CRL de Base Virtual=%1!s!%2!s! | Virtual Base CRL Number=%1!s!%2!s! | 
| 7204 | %1!s!Apenas contém certificados de utilizador=%2!s!%3!s! | %1!s!Only Contains User Certs=%2!s!%3!s! | 
| 7205 | %1!s!Apenas contém certificados da AC=%2!s!%3!s! | %1!s!Only Contains CA Certs=%2!s!%3!s! | 
| 7206 | %1!s!CRL indireto=%2!s!%3!s! | %1!s!Indirect CRL=%2!s!%3!s! | 
| 7208 | Nome do ponto de distribuição: %1!s! | Distribution Point Name: %1!s! | 
| 7209 | [%1!d!]CRL mais recente: %2!s! | [%1!d!]Freshest CRL: %2!s! | 
| 7210 | [%1!d!]CRL mais recente %2!s! | [%1!d!]Freshest CRL %2!s! | 
| 7211 | [%1!d!]Localizações: %2!s! | [%1!d!]Locations: %2!s! | 
| 7212 | [%1!d!]Localizações %2!s! | [%1!d!]Locations %2!s! | 
| 7213 | Permitido%1!s! | Permitted%1!s! | 
| 7214 | Excluído%1!s! | Excluded%1!s! | 
| 7215 | Permitido=None%1!s! | Permitted=None%1!s! | 
| 7216 | Excluído=None%1!s! | Excluded=None%1!s! | 
| 7217 | %1!s![%2!d!]Subárvores (%3!d!..%4!d!):%5!s! | %1!s![%2!d!]Subtrees (%3!d!..%4!d!):%5!s! | 
| 7218 | %1!s![%2!d!]Subárvores (%3!d!..Max):%4!s! | %1!s![%2!d!]Subtrees (%3!d!..Max):%4!s! | 
| 7219 | [%1!d!]Política de certificados de aplicação:Identificador de política=%2!s!, %3!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s!, %3!s! | 
| 7220 | [%1!d!]Política de certificados de aplicação: Identificador de política=%2!s! %3!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! %3!s! | 
| 7221 | [%1!d!]Política de certificados de aplicação:Identificador de política=%2!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s! | 
| 7222 | [%1!d!]Política de certificados de aplicação: Identificador de política=%2!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! | 
| 7223 | [%1!d!]Domínio do emissor=%2!s!%3!s! | [%1!d!]Issuer Domain=%2!s!%3!s! | 
| 7224 | %1!s!Domínio do Requerente=%2!s!%3!s! | %1!s!Subject Domain=%2!s!%3!s! | 
| 7225 | Certificados para ignorar a política explícita necessária=%1!d!%2!s! | Required Explicit Policy Skip Certs=%1!d!%2!s! | 
| 7226 | Inibir mapeamento de política ignorar certificados=%1!d!%2!s! | Inhibit Policy Mapping Skip Certs=%1!d!%2!s! | 
| 7227 | Modelo=%1!s!%2!s!Número de versão superior=%3!d!%4!s! | Template=%1!s!%2!s!Major Version Number=%3!d!%4!s! | 
| 7228 | Número de versão inferior=%1!d!%2!s! | Minor Version Number=%1!d!%2!s! | 
| 7229 | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! | 
| 7230 | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!%5!s!%6!s!Máscara=%7!d!.%8!d!.%9!d!.%10!d! | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!%5!s!%6!s!Mask=%7!d!.%8!d!.%9!d!.%10!d! | 
| 7231 | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x! | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x! | 
| 7232 | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x!%17!s!%18!s!Mask=%19!02x!%20!02x!:%21!02x!%22!02x!:%23!02x!%24!02x!:%25!02x!%26!02x!:%27!02x!%28!02x!:%29!02x!%30!02x!:%31!02x!%32!02x!:%33!02x!%34!02x! | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x!%17!s!%18!s!Mask=%19!02x!%20!02x!:%21!02x!%22!02x!:%23!02x!%24!02x!:%25!02x!%26!02x!:%27!02x!%28!02x!:%29!02x!%30!02x!:%31!02x!%32!02x!:%33!02x!%34!02x! | 
| 7233 | Tempo de sincronização Delta=%1!d! segundos%2!s! | Delta Sync Time=%1!d! seconds%2!s! | 
| 7234 | [%1!d!]Ponto de Distribuição de Certificados de Validade Múltipla: %2!s!%3!s!%4!s! | [%1!d!]Cross-Certificate Distribution Point: %2!s!%3!s!%4!s! | 
| 7235 | Estado da resposta de HTTP | HTTP Response Status | 
| 7236 | O certificado que protege este site utiliza criptografia fraca, SHA1. O site deve substituir este por um certificado SHA2 antes que o SHA1 deixe de ser permitido. | The certificate protecting this web site uses weak cryptography, SHA1. The web site should replace this certificate with a SHA2 certificate before SHA1 is no longer allowed | 
| 7237 | Autoridade de certificação: %1!s! não é compatível com as políticas de raiz fidedigna da Microsoft. Consulte %2!s! para obter mais detalhes. | Certificate authority: %1!s! is noncompliant with Microsoft's trusted root policies. See %2!s! for more details. | 
| 7238 | Certificados inesperados sob autoridade fidedigna: %1!s! com thumbprint: %2!s! da localização do arquivo %3!s!. Erro de correspondência de regras de afixação de chave para o domínio: %4!s!. Para obter mais informações, aceda ao Visualizador de Eventos, Registos do Windows, Aplicação, ID de Evento CAPI2: %5!d!. | Unexpected certificates under trusted authority: %1!s! with thumbprint: %2!s! from %3!s! store location. Mismatch of key pin rules for domain: %4!s!. For more details go to Event Viewer, Windows Logs, Application, CAPI2 Event ID: %5!d!. | 
| 7501 | Chave de assinatura RSA | RSA Signature Key | 
| 7502 | Chave de troca RSA | RSA KeyExchange Key | 
| 7503 | A utilizar a sua chave de troca privada para desencriptar | Using your private exchange key to decrypt | 
| 7504 | A assinar dados com a chave de troca privada | Signing data with your private exchange key | 
| 7505 | A criar uma nova chave de assinatura RSA | Creating a new RSA signature key | 
| 7506 | A criar uma nova chave de troca RSA | Creating a new RSA exchange key | 
| 7507 | Chave de assinatura DSS | DSS Signature Key | 
| 7508 | Chave de troca DH | DH KeyExchange Key | 
| 7509 | A criar uma nova chave de assinatura DSS | Creating a new DSS signature key | 
| 7510 | A criar uma nova chave de troca Diffie-Hellman | Creating a new Diffie-Hellman exchange key | 
| 7511 | A utilizar a sua chave de troca Diffie-Hellman para criar uma chave de acordo | Using your Diffie-Hellman exchange key to create an agreed key | 
| 7512 | A migrar chaves para o novo armazenamento | Migrating keys to new storage | 
| 7513 | A eliminar a sua chave de assinatura privada | Deleting your private signature key | 
| 7514 | A eliminar a sua chave de troca privada | Deleting your private exchange key | 
| 7515 | A eliminar a sua antiga chave de assinatura privada por motivos de migração | Deleting your old private signature key for migration purposes | 
| 7516 | A eliminar a sua antiga chave de troca privada por motivos de migração | Deleting your old private exchange key for migration purposes | 
| 7517 | A assinar dados com a chave de assinatura privada | Signing data with your private signature key | 
| 7518 | A exportar a sua chave de troca privada | Exporting your private exchange key | 
| 7519 | A exportar a sua chave de assinatura privada | Exporting your private signature key | 
| 7520 | A importar uma nova chave de troca privada | Importing a new private exchange key | 
| 7521 | A importar uma nova chave de assinatura privada | Importing a new private signature key | 
| 7522 | Chave privada CryptoAPI | CryptoAPI Private Key | 
| 8000 | Identificador da chave de autoridade | Authority Key Identifier | 
| 8001 | Atributos de chaves | Key Attributes | 
| 8002 | Restrição à Utilização da Chave | Key Usage Restriction | 
| 8003 | Nome Alternativo do Requerente | Subject Alternative Name | 
| 8004 | Nome alternativo do emissor | Issuer Alternative Name | 
| 8005 | Restrições de base | Basic Constraints | 
| 8006 | Utilização da Chave | Key Usage | 
| 8007 | Políticas de certificados | Certificate Policies | 
| 8008 | Identificador da chave de assunto | Subject Key Identifier | 
| 8009 | Código de razão da CRL | CRL Reason Code | 
| 8010 | Pontos de distribuição da CRL | CRL Distribution Points | 
| 8011 | Utilização de Chave Avançada | Enhanced Key Usage | 
| 8012 | Acesso a informações sobre autoridade | Authority Information Access | 
| 8013 | Extensões do certificado | Certificate Extensions | 
| 8014 | Localização da atualização seguinte | Next Update Location | 
| 8015 | Considerar fidedigno ou não | Yes or No Trust | 
| 8016 | Endereço de E-mail | Email Address | 
| 8017 | Nome não estruturado | Unstructured Name | 
| 8018 | Tipo de conteúdo | Content Type | 
| 8019 | Message Digest | Message Digest | 
| 8020 | Hora da assinatura | Signing Time | 
| 8021 | Contra-assinatura | Counter Sign | 
| 8022 | Contestar palavra-passe | Challenge Password | 
| 8023 | Endereço Não Estruturado | Unstructured Address | 
| 8024 | Capacidades SMIME | SMIME Capabilities | 
| 8025 | Preferir dados assinados | Prefer Signed Data | 
| 8026 | CPS | CPS | 
| 8027 | Aviso ao utilizador | User Notice | 
| 8028 | Protocolo do estado do certificado online | On-line Certificate Status Protocol | 
| 8029 | Emissor da autoridade de certificação | Certification Authority Issuer | 
| 8030 | Nome do modelo de certificado | Certificate Template Name | 
| 8032 | Tipo de certificado | Certificate Type | 
| 8033 | Conjunto de certificados | Certificate Manifold | 
| 8034 | Netscape Cert Type | Netscape Cert Type | 
| 8035 | Netscape Base URL | Netscape Base URL | 
| 8036 | Netscape Revocation URL | Netscape Revocation URL | 
| 8037 | Netscape CA Revocation URL | Netscape CA Revocation URL | 
| 8038 | Netscape Cert Renewal URL | Netscape Cert Renewal URL | 
| 8039 | Netscape CA Policy URL | Netscape CA Policy URL | 
| 8040 | Netscape SSL ServerName | Netscape SSL ServerName | 
| 8041 | Comentário Netscape | Netscape Comment | 
| 8042 | SpcSpAgencyInfo | SpcSpAgencyInfo | 
| 8043 | SpcFinancialCriteria | SpcFinancialCriteria | 
| 8044 | SpcMinimalCriteria | SpcMinimalCriteria | 
| 8045 | País/Região | Country/Region | 
| 8046 | Organização | Organization | 
| 8047 | Unidade organizacional | Organizational Unit | 
| 8048 | Nome comum | Common Name | 
| 8049 | Localidade | Locality | 
| 8050 | Distrito | State Or Province | 
| 8051 | Título | Title | 
| 8052 | Nome dado | Given Name | 
| 8053 | Iniciais | Initials | 
| 8054 | Apelido | Sur Name | 
| 8055 | Componente do domínio | Domain Component | 
| 8056 | Rua | Street Address | 
| 8057 | N.º de série | Serial Number | 
| 8058 | Versão da AC | CA Version | 
| 8059 | Número de série da assinatura seriada | Serialized Signature Serial Number | 
| 8060 | Nome principal | Principal Name | 
| 8061 | Atualização de produto do Windows | Windows Product Update | 
| 8062 | Par de valores do nome de registo | Enrollment Name Value Pair | 
| 8063 | Versão do SO | OS Version | 
| 8064 | CSP de inscrição | Enrollment CSP | 
| 8065 | Número CRL | CRL Number | 
| 8066 | Indicador CRL Delta | Delta CRL Indicator | 
| 8067 | A emitir o ponto de distribuição | Issuing Distribution Point | 
| 8068 | CRL mais recente | Freshest CRL | 
| 8069 | Restrições de nomes | Name Constraints | 
| 8070 | Mapeamentos de políticas | Policy Mappings | 
| 8071 | Restrições de políticas | Policy Constraints | 
| 8072 | Pontos de Distribuição de Certificados de Validade Múltipla | Cross-Certificate Distribution Points | 
| 8073 | Políticas de aplicações | Application Policies | 
| 8074 | Mapeamentos de política de aplicações | Application Policy Mappings | 
| 8075 | Restrições de política de aplicações | Application Policy Constraints | 
| 8076 | Dados CMC | CMC Data | 
| 8077 | Resposta CMC | CMC Response | 
| 8078 | Pedido CMC não assinado | Unsigned CMC Request | 
| 8079 | Informação de estado CMC | CMC Status Info | 
| 8080 | Extensões CMC | CMC Extensions | 
| 8081 | Atributos CMC | CMC Attributes | 
| 8082 | PKCS 7 dados | PKCS 7 Data | 
| 8083 | PKCS 7 assinada | PKCS 7 Signed | 
| 8084 | PKCS 7 com envelope | PKCS 7 Enveloped | 
| 8085 | PKCS 7 assinada com envelope | PKCS 7 Signed Enveloped | 
| 8086 | PKCS 7 digerida | PKCS 7 Digested | 
| 8087 | PKCS 7 encriptada | PKCS 7 Encrypted | 
| 8088 | Atribuição aleatória de certificado de AC anterior | Previous CA Certificate Hash | 
| 8089 | Número de CRL de base virtual | Virtual Base CRL Number | 
| 8090 | Publicação seguinte de CRL | Next CRL Publish | 
| 8091 | Arquivo de chave privada | Private Key Archival | 
| 8092 | Agente de recuperação de chaves | Key Recovery Agent | 
| 8093 | Informações do modelo de certificado | Certificate Template Information | 
| 8094 | OID de raiz da empresa | Enterprise Root OID | 
| 8095 | Signatário Fictício | Dummy Signer | 
| 8096 | Chave privada encriptada | Encrypted Private Key | 
| 8097 | Localizações CRL publicadas | Published CRL Locations | 
| 8098 | Impor a Política de Cadeias de Certificados | Enforce Certificate Chain Policy | 
| 8099 | Código da Transação | Transaction Id | 
| 8100 | Nonce do remetente | Sender Nonce | 
| 8101 | Nonce do destinatário | Recipient Nonce | 
| 8102 | Inf. de reg. | Reg Info | 
| 8103 | Obter certificado | Get Certificate | 
| 8104 | Obter CRL | Get CRL | 
| 8105 | Revogar pedido | Revoke Request | 
| 8106 | Consulta pendente | Query Pending | 
| 8107 | Lista Fidedigna de Certificados | Certificate Trust List | 
| 8108 | Hash do certificado de chave arquivada | Archived Key Certificate Hash | 
| 8109 | Período de utilização de chave privada | Private Key Usage Period | 
| 8110 | Informação de cliente | Client Information | 
| 8111 | Versão de AC de validade múltipla | Cross CA Version | 
| 8112 | Logótipo | Logotype | 
| 8113 | Biométrico | Biometric | 
| 8114 | Inibir Qualquer Política | Inhibit Any Policy | 
| 8115 | Sem Verificação de Revogação de OCSP | OCSP No Revocation Checking | 
| 8116 | Declarações de Certificado Qualificadas | Qualified Certificate Statements | 
| 8117 | Acesso a Informações do Requerente | Subject Information Access | 
| 8118 | Repositório de Certificação | Certification Repository | 
| 8119 | Guid do Objeto DS | DS Object Guid | 
| 8120 | Confirmar Aceitação do Certificado | Confirm Certificate Acceptance | 
| 8121 | Hash de Jurisdição | Jurisdiction Hash | 
| 8122 | Sinalizadores de Programa Raiz | Root Program Flags | 
| 8123 | Informações de Chave de Endossamento | Endorsement Key Information | 
| 8124 | Desafio de Chave de Endossamento | Endorsement Key Challenge | 
| 8125 | Hash do Certificado de Troca de AC | CA Exchange Certificate Hash | 
| 8126 | Atributos de Diretório do Requerente | Subject Directory Attributes | 
| 8127 | Algoritmos Suportados | Supported Algorithms | 
| 8128 | Especificação de TPM | TPM Specification | 
| 8129 | Asserções de Segurança de TPM | TPM Security Assertions | 
| 8130 | Intenção de Selagem | Intent To Seal | 
| 8131 | Assinatura de Selagem | Sealing Signature | 
| 8132 | Carimbo de Data/Hora de Selagem | Sealing Timestamp | 
| 8133 | Declaração de Atestado | Attestation Statement | 
| 8134 | Desafio de Atestado | Attestation Challenge | 
| 8135 | Nome do Fornecedor de Armazenamento de Chaves | Key Storage Provider Name | 
| 8136 | Algoritmo de Encriptação | Encryption Algorithm | 
| 8137 | SpcRelaxedPEMarkerCheck | SpcRelaxedPEMarkerCheck | 
| 8138 | SpcEncryptedDigestRetryCount | SpcEncryptedDigestRetryCount | 
| 8139 | ID de Binário de Manifesto de Plataforma | Platform Manifest Binary ID | 
| 8200 | Compatibilidade do Windows Hello | Windows Hello Compatibility | 
| 8500 | Autenticação de servidor | Server Authentication | 
| 8501 | Autenticação de cliente | Client Authentication | 
| 8502 | Assinatura de Código | Code Signing | 
| 8503 | E-mail Seguro | Secure Email | 
| 8504 | Carimbo de data/hora | Time Stamping | 
| 8505 | Assinatura de lista fidedigna da Microsoft | Microsoft Trust List Signing | 
| 8506 | Carimbo de data/hora da Microsoft | Microsoft Time Stamping | 
| 8507 | Sistema final de segurança IP | IP security end system | 
| 8508 | Terminação de túnel de segurança IP | IP security tunnel termination | 
| 8509 | Utilizador de segurança IP | IP security user | 
| 8510 | Microsoft Server Gated Crypto | Microsoft Server Gated Crypto | 
| 8511 | Netscape Server Gated Crypto | Netscape Server Gated Crypto | 
| 8512 | Sistema de encriptação de ficheiros | Encrypting File System | 
| 8513 | Verificação de controladores de hardware Windows | Windows Hardware Driver Verification | 
| 8514 | Verificação de componentes de sistema Windows | Windows System Component Verification | 
| 8515 | Verificação de componentes de sistema Windows OEM | OEM Windows System Component Verification | 
| 8516 | Verificação de componentes de sistema Windows ativada | Embedded Windows System Component Verification | 
| 8517 | Licenças do pacote de chaves | Key Pack Licenses | 
| 8518 | Verificação do servidor de licença | License Server Verification | 
| 8519 | Início de sessão de smart card | Smart Card Logon | 
| 8520 | Direitos digitais | Digital Rights | 
| 8521 | Subordinação Qualificada | Qualified Subordination | 
| 8522 | Recuperação de chaves | Key Recovery | 
| 8523 | Assinatura de documentos | Document Signing | 
| 8524 | Intermediário IKE de segurança de IP | IP security IKE intermediate | 
| 8525 | Recuperação de ficheiros | File Recovery | 
| 8527 | Signatário de Lista de Raiz | Root List Signer | 
| 8528 | Todas as políticas de aplicações | All application policies | 
| 8529 | Replicação de e-mail do serviço de diretórios | Directory Service Email Replication | 
| 8530 | Agente de Pedido de Certificado | Certificate Request Agent | 
| 8533 | Assinatura vitalícia | Lifetime Signing | 
| 8534 | Assinatura de OCSP | OCSP Signing | 
| 8535 | Qualquer Finalidade | Any Purpose | 
| 8536 | Autenticação KDC | KDC Authentication | 
| 8537 | Assinatura de Código em Modo de Kernel | Kernel Mode Code Signing | 
| 8538 | Utilização CTL | CTL Usage | 
| 8539 | Signatário de Lista Revogada | Revoked List Signer | 
| 8540 | Controlador de Antimalware de Início Antecipado | Early Launch Antimalware Driver | 
| 8541 | Lista Não Permitida | Disallowed List | 
| 8542 | Extensão HAL | HAL Extension | 
| 8543 | Certificado de Chave de Endossamento | Endorsement Key Certificate | 
| 8544 | Certificado de Plataforma | Platform Certificate | 
| 8545 | Certificado de Chave de Identidade de Atestado | Attestation Identity Key Certificate | 
| 8546 | Componente de Kits do Windows | Windows Kits Component | 
| 8547 | Verificação do Windows RT | Windows RT Verification | 
| 8548 | Verificação Ligeira de Processo Protegido | Protected Process Light Verification | 
| 8549 | Componente de TCB do Windows | Windows TCB Component | 
| 8550 | Verificação de Processo Protegido | Protected Process Verification | 
| 8551 | Loja Windows | Windows Store | 
| 8552 | Gerador de Código Dinâmico | Dynamic Code Generator | 
| 8553 | Microsoft Publisher | Microsoft Publisher | 
| 8554 | Componente da Aplicação de Fornecedor Independente do Windows | Windows Third Party Application Component | 
| 8555 | Verificação da Extensão do Software do Windows | Windows Software Extension Verification | 
| 8556 | Pré-visualizar assinatura da compilação | Preview Build Signing | 
| 8557 | Verificação Atestada de Controladores de Hardware Windows | Windows Hardware Driver Attested Verification | 
| 8558 | Verificação Estendida de Controladores de Hardware Windows | Windows Hardware Driver Extended Verification | 
| 8600 | Todas as políticas de emissão | All issuance policies | 
| 8601 | Certificado Qualificado Europeu | European Qualified Certificate | 
| 8602 | Certificado Qualificado de Dispositivo de Criação de Assinaturas Seguras | Secure Signature Creation Device Qualified Certificate | 
| 8603 | Chave de Endossamento Verificada | Endorsement Key Verified | 
| 8604 | Certificado de Chave de Endossamento Verificado | Endorsement Key Certificate Verified | 
| 8605 | Chave de Endossamento Confiável para Utilização | Endorsement Key Trusted on Use | 
| 9000 | Autoridades de certificação de raiz fidedigna | Trusted Root Certification Authorities | 
| 9001 | Pessoal | Personal | 
| 9002 | Confiança de Empresa | Enterprise Trust | 
| 9003 | Autoridades de certificação intermediárias | Intermediate Certification Authorities | 
| 9004 | Objeto de utilizador do Active Directory | Active Directory User Object | 
| 9005 | Smart Card | Smart Card | 
| 9006 | Outras pessoas | Other People | 
| 9007 | Fabricantes fidedignos | Trusted Publishers | 
| 9008 | Certificados não fidedignos | Untrusted Certificates | 
| 9009 | Autoridades de certificação de raiz de terceiros | Third-Party Root Certification Authorities | 
| 9010 | Pedidos de Inscrição de Certificados | Certificate Enrollment Requests | 
| 9011 | Pessoas fidedignas | Trusted People | 
| 9012 | Raízes Fidedignas de Smart Card | Smart Card Trusted Roots | 
| 9013 | Emissores de Autenticação de Cliente | Client Authentication Issuers | 
| 9014 | Pré-visualizar raízes da compilação | Preview Build Roots | 
| 9100 | Registo | Registry | 
| 9101 | Política de grupo | Group Policy | 
| 9102 | Computador local | Local Computer | 
| 9104 | Certificado de Utilizador | User Certificate | 
| 9105 | Empresa | Enterprise | 
| 9106 | Terceiros | Third-Party | 
| 9108 | Utilizador Partilhado | Shared User | 
| 9109 | Pré-visualizar Compilação | Preview Build | 
| 9110 | Utilizador Atual | Current User | 
| 9111 | Desconhecido | Unknown | 
| 0x100 | O serviço Serviços de Criptografia não conseguiu inicializar a Base de Dados de Catálogo. O erro foi: %1 : %2. | The Cryptographic Services service failed to initialize the Catalog Database. The error was: %1 : %2. | 
| 0x101 | O serviço Serviços de Criptografia não conseguiu inicializar a Base de Dados de Catálogo. O erro ESENT foi: %1. | The Cryptographic Services service failed to initialize the Catalog Database. The ESENT error was: %1. | 
| 0x200 | O serviço Serviços de Criptografia não conseguiu inicializar o objeto \"Escritor de Sistema\" de cópia de segurança VSS.%1. | The Cryptographic Services service failed to initialize the VSS backup \"System Writer\" object.%1. | 
| 0x201 | Falha nos Serviços de Criptografia ao processar a chamada OnIdentity() no Objeto Escritor de Sistema.%1. | Cryptographic Services failed while processing the OnIdentity() call in the System Writer Object.%1. | 
| 0x1001 | Atualização automática de certificado de raiz de terceiros efetuada com êxito:: Requerente: Thumbprint Sha1: . | Successful auto update of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . | 
| 0x1002 | A atualização automática obteve com êxito o CAB de lista de raiz de terceiros a partir de: . | Successful auto update retrieval of third-party root list cab from: . | 
| 0x1003 | A atualização automática não conseguiu obter o CAB de lista de raiz de terceiros a partir de: com o erro: %2. | Failed auto update retrieval of third-party root list cab from: with error: %2. | 
| 0x1004 | A atualização automática obteve com êxito o certificado de raiz de terceiros a partir de: . | Successful auto update retrieval of third-party root certificate from: . | 
| 0x1005 | A atualização automática não conseguiu obter o certificado de raiz de terceiros a partir de: com o erro: %2. | Failed auto update retrieval of third-party root certificate from: with error: %2. | 
| 0x1006 | Foi alcançado o limite crypt32 de eventos %1, o que irá suspender o registo durante %2 minutos. | Reached crypt32 threshold of %1 events and will suspend logging for %2 minutes. | 
| 0x1007 | A atualização automática obteve com êxito o número de sequência da lista de raiz de terceiros a partir de: . | Successful auto update retrieval of third-party root list sequence number from: . | 
| 0x1008 | A atualização automática não conseguiu obter o número de sequência da lista de raiz de terceiros a partir de: com o erro: %2. | Failed auto update retrieval of third-party root list sequence number from: with error: %2. | 
| 0x1009 | Certificado de raiz não fidedigno:: Requerente: Thumbprint Sha1: . | Untrusted root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . | 
| 0x100A | Cadeia parcial:: Emissor: Thumbprint Sha1 de requerente: . | Partial Chain:: Issuer: Subject Sha1 thumbprint: . | 
| 0x100B | Falha ao extrair lista de raiz de terceiros do CAB de atualização automática em: com o erro: %2. | Failed extract of third-party root list from auto update cab at: with error: %2. | 
| 0x100C | Eliminação automática de certificado de raiz de terceiros efetuada com êxito: Requerente: Thumbprint Sha1: . | Successful auto delete of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . | 
| 0x100D | Atualização automática de propriedades de certificado de raiz de terceiros efetuada com êxito: Requerente: Thumbprint Sha1: . | Successful auto property update of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . | 
| 0x100E | Falha ao adicionar certificado ao arquivo de Autoridades de Certificação de Raiz de Terceiros com o erro: %2 | Failed to add certificate to Third-Party Root Certification Authorities store with error: %2 | 
| 0x100F | Atualização automática com êxito da lista de raiz de terceiros com data efetiva a: %1. | Successful auto update of third-party root list with effective date: %1. | 
| 0x1010 | Atualização automática com êxito da lista de certificados não permitidos com data efetiva a: %1. | Successful auto update of disallowed certificate list with effective date: %1. | 
| 0x1011 | Atualização automática de regras para afixar com êxito, com data efetiva: %1. | Successful auto update of pin rules with effective date: %1. | 
| 0x1012 | Servidor: %1 tem certificados inesperados sob autoridade fidedigna: com o thumbprint: %3.%n%nErro de correspondência de regras do PIN para o domínio: %4 com data efetiva: %5 e o número de sequência: %6.%n%nCertificados guardados em: . | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of pin rules for domain: %4 with effective date: %5 and sequence number: %6.%n%nCertificates saved to: . | 
| 0x1013 | Regra de afixação de chave pública adicionada para o domínio: %1 com o thumbprint de cabeçalho: %2.%n%nValor do cabeçalho: %3. | Added public key pinning rule for domain: %1 with header thumbprint: %2.%n%nHeader value: %3. | 
| 0x1014 | O servidor: %1 tem certificados inesperados sob autoridade fidedigna: com o thumbprint: %3.%n%nErro de correspondência de regra de afixação de chave pública para o domínio: %4 adicionado na data: %5 com o thumbprint do cabeçalho: %6.%n%nCertificados guardados em: . | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of public key pinning rule for domain: %4 added on date: %5 with header thumbprint: %6.%n%nCertificates saved to: . | 
| 0x1015 | O servidor: %1 tem certificados inesperados sob autoridade fidedigna: com o thumbprint: %3.%n%nErro de correspondência de regra de afixação de chave pública para o domínio: %4 adicionado na data: %5 com o thumbprint do cabeçalho: %6.%n%nCertificados guardados em: .%n%nNo entanto, domínio correspondente: %8 também adicionado na data: %9 com o thumbprint do cabeçalho: %10. | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of public key pinning rule for domain: %4 added on date: %5 with header thumbprint: %6.%n%nCertificates saved to: .%n%nHowever, also matched domain: %8 added on date: %9 with header thumbprint: %10. | 
| 0x1020 | Pré-obtenção com êxito da lista de revogação de certificado de: . | Successful pre-fetch of certificate revocation list from: . | 
| 0x1021 | Falha na pré-obtenção da lista de revogação de certificado de: com o erro: %2. | Failed pre-fetch of certificate revocation list from: with error: %2. | 
| 0x1050 | A operação PFX falhou porque a contagem de AuthSafes não se encontra no intervalo esperado. Valor máximo permitido: %1. Valor errado: %2. | PFX operation failed as AuthSafes count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. | 
| 0x1051 | A operação PFX falhou porque a contagem de Iterações não se encontra no intervalo esperado. Valor máximo permitido: %1. Valor errado: %2. | PFX operation failed as Iteration count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. | 
| 0x1052 | A operação PFX falhou porque a contagem de SafeBags não se encontra no intervalo esperado. Valor máximo permitido: %1. Valor errado: %2. | PFX operation failed as SafeBags count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. | 
| 0x10000001 | Validação de Caminhos | Path Validation | 
| 0x10000002 | Deteção de Caminhos | Path Discovery | 
| 0x10000003 | Revogação | Revocation | 
| 0x10000004 | Cache | Cache | 
| 0x10000005 | Obtenção | Retrieval | 
| 0x10000006 | Atualização de Raízes Automática | Automatic Root Update | 
| 0x10000007 | Verificação de Fidedignidade | Trust Verification | 
| 0x10000008 | Chave Privada | Private Key | 
| 0x10000009 | Arquivo de Certificados | Certificate Store | 
| 0x1000000A | Detalhes do Certificado | Certificate Details | 
| 0x1000000B | Catálogo | Catalog | 
| 0x30000000 | Informações | Info | 
| 0x30000001 | Iniciar | Start | 
| 0x30000002 | Parar | Stop | 
| 0x50000001 | Crítico | Critical | 
| 0x50000002 | Erro | Error | 
| 0x50000003 | Aviso | Warning | 
| 0x50000005 | Verboso | Verbose | 
| 0x7000000B | Criar Cadeia | Build Chain | 
| 0x7000000D | Obter Certificado de Emissor a partir da Cache | Retrieve Issuer Certificate from Cache | 
| 0x7000000F | Obter Certificado de Emissor a partir da Rede | Retrieve Issuer Certificate from Network | 
| 0x70000010 | Inibir Obtenção de Certificados de Emissor | Inhibit Issuer Certificate Retrieval | 
| 0x70000012 | Obter Certificado de Raiz de Terceiros a partir da Cache | Retrieve Third-Party Root Certificate from Cache | 
| 0x70000014 | Obter Certificado de Raiz de Terceiros a partir da Rede | Retrieve Third-Party Root Certificate from Network | 
| 0x70000016 | Obter Certificado de Validade Múltipla a partir da Cache | Retrieve Cross Certificate from Cache | 
| 0x70000018 | Obter Certificado de Validade Múltipla a partir da Rede | Retrieve Cross Certificate from Network | 
| 0x7000001E | Verificar Política de Cadeias | Verify Chain Policy | 
| 0x70000029 | Verificar Revogação | Verify Revocation | 
| 0x7000002A | Rejeitar Informações de Revogação | Reject Revocation Information | 
| 0x70000033 | Obter Objeto a partir da Cache | Retrieve Object from Cache | 
| 0x70000035 | Obter Objeto a partir da Rede | Retrieve Object from Network | 
| 0x7000003C | Abrir Arquivo | Open Store | 
| 0x70000046 | Adquirir Chave Privada do Certificado | Acquire Certificate Private Key | 
| 0x70000047 | Certificado de Assinatura | Sign Certificate | 
| 0x70000050 | Verificar Confiança | Verify Trust | 
| 0x70000052 | Localizar Catálogo de Segurança para Ficheiro | Find Security Catalog for File | 
| 0x7000005A | Objetos X509 | X509 Objects | 
| 0x700001F4 | Adicionar um Catálogo de Segurança à Base de Dados de Catálogos | Add a Security Catalog to the Catalog Database | 
| 0x700001F5 | Remover um Catálogo de Segurança da Base de Dados de Catálogos | Remove a Security Catalog from the Catalog Database | 
| 0x700001F6 | Sincronizar um Catálogo de Segurança com a Base de Dados de Catálogos | Sync a Security Catalog with the Catalog Database | 
| 0x700001F7 | Reconstruir um subsistema da Base de Dados de Catálogos | Rebuild a subsystem of the Catalog Database | 
| 0x700001F8 | Procurar Catálogos de Segurança que contenham o hash na Base de Dados de Catálogos | Search for Security Catalogs in the Catalog Database that contain the hash | 
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CAPI2 | Microsoft-Windows-CAPI2 | 
| 0x90000002 | Aplicação | Application | 
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CAPI2/Operacional | Microsoft-Windows-CAPI2/Operational | 
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-CAPI2/Depurar Base de Dados de Catálogos | Microsoft-Windows-CAPI2/Catalog Database Debug | 
| 0xB000000A | Para obter mais detalhes para este evento, consulte a secção \"Detalhes\" | For more details for this event, please refer to the \"Details\" section | 
| 0xB0002000 | O ficheiro de catálogo %2 está a ser adicionado ao subsistema %1. | The catalog file %2 is being added to subsystem %1. | 
| 0xB0002001 | A adição do ficheiro de catálogo está concluída. Estado %1. | Addition of the catalog file completed. Status %1. | 
| 0xB0002002 | O ficheiro de catálogo %2 está a ser removido do subsistema %1. | The catalog file %2 is being removed from the subsystem %1. | 
| 0xB0002003 | A remoção do ficheiro de catálogo está concluída. Estado %1. | Removal of the catalog file completed. Status %1. | 
| 0xB0002004 | O ficheiro de catálogo %2 está a ser sincronizado com o subsistema %1. | The catalog file %2 is being synced to the subsystem %1. | 
| 0xB0002005 | A sincronização do ficheiro de catálogo está concluída. Estado %1. | Sync of the catalog file completed. Status %1. | 
| 0xB0002006 | O Catálogo de Bases de Dados está a ser reconstruído para o subsistema %1. | The Catalog Database is being rebuilt for subsystem %1. | 
| 0xB0002007 | A reconstrução da Base de Dados de Catálogo para o subsistema selecionado está concluída. Estado %1. | Rebuild of the Catalog Database for the chosen subsystem has completed. Status %1. | 
| 0xB0002008 | Um hash do tipo %2, comprimento %3 e valor %4 está a ser procurado no subsistema %1. | A hash of type %2, length %3 and value %4 is being searched for in subsystem %1. | 
| 0xB0002009 | A pesquisa do hash está concluída e este foi encontrado em %2 catálogos. Estado %1. | The hash search completed and was found in %2 catalogs. Status %1. | 
| 0xB000200A | A sincronização do subsistema %1 foi iniciada. | Sync of subsystem %1 has started. | 
| 0xB000200B | A sincronização do subsistema está concluída. Estado %1. | Sync of the subsystem completed. Status %1. | 
| File Description: | Crypto API32 | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | CRYPT32.DLL | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. | 
| Original Filename: | CRYPT32.DLL.MUI | 
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x816, 1200 |