| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 234b5adf0962077e5653320b15447fac |
| SHA1: | 2dd06fd3420e5720cbb511e42a8b0bf9e15fc193 |
| SHA256: | 2c8da381847f9dad43e45dbb977d0a4b6432d1c29ee81f44d8d1ec07ff97c7df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν με το διακομιστή web "%s" | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν με το διακομιστή FTP "%s" | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν με το διακομιστή ασφαλούς web "%s" | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | Ο υπολογιστής αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα συνδεσιμότητας δικτύου | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Ο διακομιστής web "%s" μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | Ο διακομιστής FTP "%s" μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Ο διακομιστής ασφαλούς web "%s" μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας, ή ενδέχεται να μην υποστηρίζει ασφαλή σύνδεση | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Τα Windows παρέλαβαν ένα μήνυμα σφάλματος HTTP: 403 (Απαγορεύεται) από το "%s" | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | διακομιστής μεσολάβησης web | web proxy |
| 514 | Μια πολιτική φιλτραρίσματος μπορεί να αποκλείει τη συνδεσιμότητα δικτύου για το πρόγραμμά σας | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | Μπορεί να χρειαστεί να εγγραφείτε σε αυτήν την υπηρεσία παροχής υπηρεσιών Internet (ISP) για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Internet Οι συνδέσεις σε ιστοσελίδες αναδρομολογούνται αυτήν τη στιγμή σε διαφορετική ιστοσελίδα. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να εντοπίσουν αυτόματα τις ρυθμίσεις αυτού του δικτύου Το δίκτυο χρειάστηκε πάρα πολύ χρόνο για να επιστρέψει τις ρυθμίσεις παραμέτρων του διακομιστή μεσολάβησης web. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Ο διακομιστής μεσολάβησης που ρυθμίστηκε δεν αποκρίνεται Τα Windows έχουν ρυθμιστεί για χρήση ενός διακομιστή μεσολάβησης για σύνδεση σε τοποθεσίες web, αλλά ο διακομιστής δεν αποκρίνεται στις αιτήσεις αυτήν τη στιγμή. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο διακομιστή web "%s" Ο κεντρικός υπολογιστής δεν είναι δυνατό να βρεθεί. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Η τοποθεσία web στην οποία προσπαθείτε να μεταβείτε δεν φαίνεται να είναι έγκυρη Το "%s" φαίνεται να είναι μη έγκυρη διεύθυνση. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Τα Windows δεν ήταν δυνατό να εντοπίσουν αυτόματα τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης αυτού του δικτύου | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Ο διακομιστής web με τον οποίο προσπαθείτε να επικοινωνήσετε δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά Αυτό ενδέχεται να οφείλεται σε θέματα επικοινωνίας μεταξύ του διακομιστή μεσολάβησης ή της πύλης δικτύου και του διακομιστή web. Ο διακομιστής μεσολάβησης ή η πύλη επέστρεψαν το σφάλμα HTTP 502. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Ο διακομιστής μεσολάβησης τομέα δεν είναι διαθέσιμος τη συγκεκριμένη στιγμή Ο διακομιστής μεσολάβησης έχει ρυθμιστεί ως "%s" και αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | Δεν έχει γίνει ρύθμιση παραμέτρων για τον διακομιστή μεσολάβησης στον υπολογιστή σας Το δίκτυο στο οποίο προσπαθείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιεί διακομιστή μεσολάβησης για συνδεσιμότητας στο web. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Πρωτεύων διακομιστής DNS | Primary DNS Server |
| 602 | Προβλήματα συνδεσιμότητας | Connectivity problems |
| 702 | Επικοινωνήστε με τον κάτοχο της απομακρυσμένης τοποθεσίας για άδεια Είναι δυνατή η πρόσβαση των Windows στην τοποθεσία, αλλά δεν έχετε άδεια πρόσβασης στο περιεχόμενο. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Ενεργοποίηση ενός διακομιστή μεσολάβησης Αυτό το δίκτυο χρησιμοποιεί έναν διακομιστή μεσολάβησης για συνδεσιμότητα στο web. Ίσως χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση του προγράμματος περιήγησης για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου Τα Windows έχουν ρυθμιστεί ώστε να χρησιμοποιούν διακομιστή μεσολάβησης για τη σύνδεση σε τοποθεσίες web, αλλά προς το παρόν ο διακομιστής δεν αποκρίνεται στα αιτήματα. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Ολοκληρώστε τη διεργασία σύνδεσης. Ξεκινήστε το πρόγραμμα περιήγησης web για να εμφανίσετε τη σελίδα εγγραφής, και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες για να συνδεθείτε στο Internet. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | Η θέση του διακομιστή μεσολάβησης web δεν αποκρίθηκε εγκαίρως Τα Windows δεν ήταν δυνατό να ανακτήσουν τις ρυθμίσεις παραμέτρων του διακομιστή μεσολάβησης Web για αυτό το δίκτυο. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας τα Windows δεν ήταν δυνατό να εντοπίσουν αυτόματα τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης αυτού του δικτύου. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση web την οποία προσπαθείτε να προσπελάσετε είναι γραμμένη λάθος Τα Windows δεν μπορούν να εντοπίσουν το "%s". |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Ο διακομιστής μεσολάβησης τομέα δεν είναι διαθέσιμος τη συγκεκριμένη στιγμή. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Συνδεσιμότητα Web | Web connectivity |
| 5002 | Διάγνωση προβλημάτων σχετικά με τη συνδεσιμότητα web | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Πρόγραμμα για διάγνωση, καθορισμένο με πλήρες όνομα διαδρομής | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | Διεύθυνση URL για διάγνωση | URL to diagnose |
| File Description: | Κλάση βοηθητικού προγράμματος WinInet |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |