| 100 | Virtual Disk |
Virtual Disk |
| 101 | Ger tillgång till funktioner för hantering av diskar, volymer, filsystem och maskinvaruentiteter som delsystem, LUN, styrenheter med mera. |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and, hardware array objects such as subsystems, luns, controllers, etc. |
| 102 | Tjänsten har installerats. |
The service is installed successfully. |
| 103 | Tjänsten har avinstallerats. |
The service is uninstalled successfully. |
| 104 | Det går inte att öppna tjänsthanteraren. |
Cannot open service control manager. |
| 105 | Tjänsten kan inte skapas. |
Cannot create service. |
| 106 | Tjänsten kan inte öppnas. |
Cannot open service. |
| 107 | Tjänsten kunde inte tas bort. |
Service could not be deleted. |
| 108 | Standardresurs |
Default share |
| 112 | Ger tillgång till funktioner för hantering av diskar, volymer, filsystem och lagringsmatriser. |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and storage arrays. |
| 0x42000003 | Tjänsten har startats. |
Service started. |
| 0x42000004 | Tjänsten har stoppats. |
Service stopped. |
| 0x42000005 | Felaktig tjänstbegäran |
Bad service request. |
| 0x42000011 | Virtual Disk Service: Åtgärden kräver att datorn startas om. |
Virtual Disk Service: Operation requires that the computer be restarted. |
| 0x42000012 | Virtual Disk Service: Det gick inte att avinstallera volymen, %1. Felkod: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the volume, %1. Error code: %2 |
| 0x42000013 | Virtual Disk Service: Det gick inte att avinstallera disken, %1. Felkod: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the disk, %1. Error code: %2 |
| 0x42000014 | Virtual Disk Service: Det gick inte att rensa bort föråldrade monteringspunkter på den lokala datorn. |
Virtual Disk Service: Failed to clean up obsolete mount points on the local machine. |
| 0xC2000001 | Oväntat fel. Felkod: %1 |
Unexpected failure. Error code: %1 |
| 0xC2000002 | Ingen hanterare är installerad. |
Handler not installed. |
| 0xC2000006 | VDS kunde inte erhålla en disk (%1) på grund av fel. Felkod: %2 |
VDS fails to claim a disk (%1) due to error. Error Code: %2 |
| 0xC2000007 | VDS kunde inte initieras eftersom resurser saknas. Felkod: %1 |
VDS fails to initialize because of lack of resource. Error Code: %1 |
| 0xC2000008 | Det gick inte att öppna enheten %1. Felkod: %2 |
Failed to open device %1. Error code: %2 |
| 0xC2000009 | Ett oväntat providerfel uppstod. Du kanske kan rätta till problemet genom att starta om tjänsten. Felkod: %1 |
Unexpected provider failure. Restarting the service may fix the problem. Error code: %1 |
| 0xC200000A | VDS kunde inte skriva startkod på en disk under en rensningsåtgärd. Felkod: %1 |
VDS fails to write boot code on a disk during clean operation. Error code: %1 |
| 0xC200000B | Ett oväntat undantag upptäcktes. Undantagskod: %1 |
An unexpected exception is caught. Exception code: %1 |
| 0xC200000C | Provider-ID %s i registret är felaktig: %1. Felkod: %2 |
Provider id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000D | Providerklass-ID %s i registret är felaktig: %1. Felkod: %2 |
Provider class id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000E | VDS kunde inte läsa klass-ID för provider %1. Felkod: %2 |
VDS fails to retrieve class id for provider %1. Error code: %2 |
| 0xC200000F | VDS kunde inte starta provider %1. Felkod: %2 |
VDS fails to launch provider %1. Error code: %2 |
| 0xC2000010 | VDS erhöll felaktiga data från en provider. Felkod: %1 |
VDS received bad data from a provider. Error code: %1 |
| 0xC2000015 | Det gick inte att hämta flaggorna för diskkluster för disknummer %1. Felkod: %2 |
Failed to retrieve the flags related to disk clustering for disk number %1. Error code: %2 |
| 0xC2000016 | Det gick inte att skicka meddelande om borttagning av enhetsbeteckning för standardvolymer. Felkod: %1 |
Failed to send drive letter removal notifications for the basic volumes. Error code: %1 |
| 0xC2000017 | En onlinevolym i ett onlinepaket har inget namn. Det är fel. Felkod: %1 |
An online volume in an online pack has no name. This is incorrect. Error code: %1 |
| 0xC2000018 | Ett fel returnerades när paketstatusen hämtades. Felkod: %1 |
A failure was returned when retrieving the pack status Error code: %1 |
| 0xC2000019 | Ett fel upptäcktes när volymegenskaperna hämtades. Felkod: 0x%1 |
A failure was encountered while retrieving the volume properties. Error code: 0x%1 |