| 2002 | Sinkroniziraj postavke |
Sync settings |
| 2003 | Sinkroniziraj i sigurnosno kopiraj postavke putem veza s ograničenim prometom |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Olakšani pristup |
Ease of Access |
| 2005 | Ostale postavke sustava Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Lozinke |
Passwords |
| 2008 | Jezične preferencije |
Language preferences |
| 2009 | Postavke preglednika Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Tema |
Theme |
| 2012 | Nekim postavkama upravlja administrator sustava. Da biste to riješili, obratite se administratoru sustava. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows je u sigurnom načinu rada. Mogućnosti prijenosa postavki trenutno nisu dostupne. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Prijavljeni ste u privremeni profil. Mogućnosti prijenosa postavki trenutno nisu dostupne. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Pojavio se problem prilikom povezivanja s računom. Provjerite internetsku vezu pa pokušajte ponovno. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Kako funkcionira sinkronizacija? |
How does syncing work? |
| 2018 | Sinkronizirajte postavke sustava Windows s drugim uređajima pomoću računa %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Neke su značajke sustava Windows dostupne samo ako koristite Microsoftov račun ili račun tvrtke. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Aplikacije koje je kupio %1!s! i koje se s njim sinkroniziraju! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Koristite Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Kako funkcionira Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere proširuje mogućnosti vašega uređaja postavkama iz oblaka uz %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Lozinke se neće sinkronizirati dok ne potvrdite svoj identitet na ovom uređaju. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Potvrdi |
Verify |
| 2113 | Postavke se neće sinkronizirati dok ne ažurirate neke informacije za Microsoftov račun. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Informacije o ažuriranju |
Update info |
| 2115 | Postavke se neće sinkronizirati dok ne ažurirate neke informacije za račun tvrtke ili obrazovne ustanove. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Sinkronizacija nije dostupna za vaš račun. Zatražite od administratora sustava da to riješi. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |