notepad.exe Бележница 22ce2e17382a6ad968e2e0b9f0bc228b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: notepad.exe.mui
Size: 12288 byte
MD5: 22ce2e17382a6ad968e2e0b9f0bc228b
SHA1: f15072b49b3f2f0fa519e7fbbb9712efba946709
SHA256: 9c183374c75dd52c0223a76ccabf8c7a38b6992a41bccbbf91b39ca8c4a198e3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: notepad.exe Бележница (32-битни)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Cyrillic) English
1Није могуће отворити датотеку %%.

Проверите да ли је диск у наведеној диск јединици.		 Cannot open the %% file.

Make sure a disk is in the drive you specified.
2Није могуће пронаћи %% датотеку.

Желите ли да креирате нову датотеку?		 Cannot find the %% file.

Do you want to create a new file?
3Текст у датотеци %% је промењен.

Желите ли да сачувате промене?		 The text in the %% file has changed.

Do you want to save the changes?
4Без наслова Untitled
5%1 - Бележница %1 - Notepad
6Није могуће пронаћи „%%“ Cannot find "%%"
7Нема довољно меморије да би се ова операција довршила. Затворите неколико апликација да би сте увећали количину слободне меморије, а затим покушајте поново. Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8Датотека %% превелика је за програм „Бележница“.

Користите други програм за уређивање текста да бисте уредили ову датотеку.		 The %% file is too large for Notepad.

Use another editor to edit the file.
9Бележница Notepad
10Није могуће покренути дијалоге датотеке. Промените име датотеке и покушајте поново. Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11Није могуће покретање дијалога штампања. Проверите да ли је штампач правилно повезан и користите контролну таблу да бисте се уверили да је штампач правилно конфигурисан. Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12Није могуће штампање датотеке %%. Уверите се да је штампач правилно повезан и користите контролну таблу да бисте потврдили да је штампач правилно конфигурисан. Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13Није важеће име датотеке. Not a valid file name.
14Није могуће креирати датотеку %%.

Проверите да ли су путања и име датотеке тачни.		 Cannot create the %% file.

Make sure that the path and file name are correct.
15Није могуће извршити команду „Аутоматски прелом реда“ зато што има превише текста у датотеци. Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16%% %%
17notepad.hlp notepad.hlp
18&д &f
19Страница &p Page &p
20Текстуални документи (*.txt) Text Documents (*.txt)
21Све датотеке All Files
22Отвори Open
23Сачувај као Save As
24Није могуће искључити Windows или се одјавити из њега зато
што је у програму „Бележница“ отворен дијалог „Сачувај као“. Пребаците се у програм
„Бележница“, затворите овај дијалог, а затим поново покушајте да
искључите Windows или се одјавите из њега.		 You cannot shut down or log off Windows because
the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to
Notepad, close this dialog box, and then try shutting
down or logging off Windows again.
25Није могуће приступити штампачу. Уверите се да је штампач правилно повезан и користите контролну таблу да бисте потврдили да је штампач правилно конфигурисан. Cannot access your printer.
Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26%% Немате дозволу да отворите ову датотеку. Обратите се власнику датотеке или администратору да бисте добили дозволу. %%
You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27%%
Ова датотека садржи знакове у Уникод формату који ће бити изгубљени ако сачувате ову датотеку као ANSI кодирану текстуалну датотеку. Да бисте задржали Уникод информације, кликните на доленаведено дугме „Откажи“, а затим изаберите једну од Уникод опција из падајуће листе за кодирање. Желите ли да наставите?		 %%
This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28Страница је сувише мала да би се одштампао један ред.
Покушајте да одштампате користећи мањи фонт.		 Page too small to print one line.
Try printing using smaller font.
29Уобичајена грешка дијалога (0x%04x) Common Dialog error (0x%04x)
30Бележница - Иди на ред Notepad - Goto Line
31Број редова је већи од укупног броја редова The line number is beyond the total number of lines
32ANSI ANSI
33Уникод Unicode
34Unicode big endian Unicode big endian
35UTF-8 UTF-8
36Страница %d Page %d
37Ред %d, Кол. %d Ln %d, Col %d
38Компримовано, Compressed,
39Шифровано, Encrypted,
40Скривено, Hidden,
41Ван мреже, Offline,
42Само за читање, ReadOnly,
43Систем, System,
44Датотека File
45fFpPtTdDcCrRlL fFpPtTdDcCrRlL
46&Кодирање: &Encoding:
47Бележница је извршавала трансакцију која је довршена.

Желите ли да сачувате датотеку %% изван трансакције?		 Notepad was running in a transaction which has completed.

Would you like to save the %% file non-transactionally?
48Не можемо да отворимо ову датотеку We can’t open this file
49Или то не дозвољава ваша организација, или постоји проблем са шифровањем датотеке. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50Уређивач текста Text Editor
469Текстуални документ Text Document
470Нови текстуални документ New Text Document
3001Желите ли да сачувате промене у %%? Do you want to save changes to %%?
3002&Сачувај &Save
3003&Немој да сачуваш Do&n't Save

EXIF

File Name:notepad.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_79b182fa5e6e8752\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (281A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Бележница
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original File Name:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_f4f47c575a8db83e\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_1d92e776a611161c\

What is notepad.exe.mui?

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Cyrillic) language for file notepad.exe (Бележница).

File version info

File Description:Бележница
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original Filename:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x281A, 1200