| File name: | setspn.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 22a87b9602c6146fbaa2c120f22299a7 |
| SHA1: | 24783aa3024dfb557f0583c243251f4c6688665d |
| SHA256: | df29ea03234bfe72e121c228ff690699dc5edb59785f4d161c3c850c9d9ad8f6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setspn.exe 컴퓨터의 SPN 특성을 쿼리 또는 다시 설정합니다.(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 10000 | 사용법: %ws [한정자 스위치] [계정 이름] 여기서 "계정 이름"은 대상 컴퓨터의 이름 또는 도메인\이름이거나 사용자 계정일 수 있습니다. 편집 모드 스위치: -R = HOST ServicePrincipalName을 다시 설정합니다. 사용법: setspn -R accountname -S = 중복이 없음을 확인한 후 임의 SPN을 추가합니다. 사용법: setspn -S SPN accountname -D = 임의 SPN을 삭제합니다. 사용법: setspn -D SPN accountname -L = 대상 계정에 등록된 SPN을 나열합니다. 사용법: setspn [-L] accountname 편집 모드 한정자: -C = 계정 이름이 컴퓨터 계정이 되도록 지정합니다. -U = 계정 이름이 사용자 계정이 되도록 지정합니다. 참고: -C 및 -U는 서로 배타적입니다. 둘 중 아무 것도 지정하지 않으면 그러한 컴퓨터가 있는 경우 accountname이 컴퓨터 이름으로 해석되고 그러한 이름의 컴퓨터가 없으면 사용자 이름으로 해석됩니다. 쿼리 모드 스위치: -Q = SPN의 존재 여부를 쿼리합니다. 사용법: setspn -Q SPN -X = 중복 SPN을 검색합니다. 사용법: setspn -X 참고: 특히 포리스트 범위에서 중복 항목을 검색할 경우 시간이 오래 걸리고 많은 메모리가 사용될 수 있습니다. -Q는 각 대상 도메인/포리스트에서 실행됩니다. -X는 모든 대상에 존재하는 중복 항목을 반환합니다. SPN은 포리스트에서 고유하지 않아도 되지만 중복 항목이 있으면 포리스트 간 인증 시 인증 문제가 발생할 수 있습니다. 쿼리 모드 한정자: -P = 콘솔에 진행률을 표시하지 않으며 출력을 파일로 리디렉션하거나 무인 스크립트에서 사용될 때 사용할 수 있습니다. 명령이 완료되기 전까지는 출력이 없습니다. -F = 도메인 수준이 아닌 포리스트에서 쿼리를 수행합니다. -T = 지정된 도메인 또는 포리스트(-F도 함께 사용할 경우)에서 쿼리를 수행합니다. 사용법: setspn -T domain (스위치 및 기타 매개 변수) "" 또는 *를 사용하여 현재 도메인 또는 포리스트를 나타낼 수 있습니다. 참고: 이러한 수정자는 SPN을 추가하기 전에 중복 항목을 검사할 위치를 지정하기 위해 -S 스위치와 함께 사용할 수 있습니다. 참고: -T는 여러 번 지정할 수 있습니다. |
Usage: %ws [modifiers switch] [accountname] Where "accountname" can be the name or domain ame of the target computer or user account Edit Mode Switches: -R = reset HOST ServicePrincipalName Usage: setspn -R accountname -S = add arbitrary SPN after verifying no duplicates exist Usage: setspn -S SPN accountname -D = delete arbitrary SPN Usage: setspn -D SPN accountname -L = list SPNs registered to target account Usage: setspn [-L] accountname Edit Mode Modifiers: -C = specify that accountname is a computer account -U = specify that accountname is a user account Note: -C and -U are exclusive. If neither is specified, the tool will interpret accountname as a computer name if such a computer exists, and a user name if it does not. Query Mode Switches: -Q = query for existence of SPN Usage: setspn -Q SPN -X = search for duplicate SPNs Usage: setspn -X Note: searching for duplicates, especially forestwide, can take a long period of time and a large amount of memory. -Q will execute on each target domain/forest. -X will return duplicates that exist across all targets. SPNs are not required to be unique across forests, but duplicates can cause authentication issues when authenticating cross-forest. Query Mode Modifiers: -P = suppresses progress to the console and can be used when redirecting output to a file or when used in an unattended script. There will be no output until the command is complete. -F = perform queries at the forest, rather than domain level -T = perform query on the speicified domain or forest (when -F is also used) Usage: setspn -T domain (switches and other parameters) "" or * can be used to indicate the current domain or forest. Note: these modifiers can be used with the -S switch in order to specify where the check for duplicates should be performed before adding the SPN. Note: -T can be specified multiple times. |
| 10001 | 예: setspn -R daserver1 SPN "HOST/daserver1" 및 "HOST/{daserver1의 DNS}"를 등록합니다. setspn -S http/daserver daserver1 컴퓨터 "daserver1"에 대한 SPN "http/daserver"를 등록합니다. 도메인에 이러한 SPN이 없는 경우 setspn -D http/daserver daserver1 컴퓨터 "daserver1"에 대한 SPN "http/daserver"를 삭제합니다. setspn -F -S http/daserver daserver1 컴퓨터 "daserver1"에 대한 SPN "http/daserver"를 등록합니다. 포리스트에 이러한 SPN이 없는 경우 setspn -U -S http/daserver dauser 사용자 계정 "dauser"에 대한 SPN "http/daserver"를 등록합니다. 도메인에 이러한 SPN이 없는 경우 setspn -T * -T bar -X 이 도메인 및 bar의 모든 중복된 SPN 등록을 보고합니다. setspn -T bar -F -Q */daserver 포리스트에 등록되어 있고 bar에 속하는 */daserver 형식의 모든 SPN을 찾습니다. |
Examples: setspn -R daserver1 It will register SPN "HOST/daserver1" and "HOST/{DNS of daserver1}" setspn -S http/daserver daserver1 It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1" if no such SPN exists in the domain setspn -D http/daserver daserver1 It will delete SPN "http/daserver" for computer "daserver1" setspn -F -S http/daserver daserver1 It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1" if no such SPN exists in the forest setspn -U -S http/daserver dauser It will register SPN "http/daserver" for user account "dauser" if no such SPN exists in the domain setspn -T * -T bar -X It will report all duplicate registration of SPNs in this domain and bar setspn -T bar -F -Q */daserver It will find all SPNs of the form */daserver registered in the forest to which bar belongs |
| 10002 | %ws이(가) 이러한 계정에 등록되었습니다. |
%ws is registered on these accounts: |
| 10003 | 오류(%#x): | Error(%#x): |
| 10004 | Ldap 오류(%#x -- %ws): | Ldap Error(%#x -- %ws): |
| 10005 | 알 수 없음 | unknown |
| 10006 | 시스템 경로 0x%x을(를) 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. | Error getting system path 0x%x |
| 10007 | %ws: 서버 이름이 너무 깁니다. |
%ws: Server name too long |
| 10008 | 실패 | failed |
| 10009 | %ws: 도메인 이름이 너무 짧습니다. |
%ws: Domain name too short |
| 10010 | %ws: DC 이름이 너무 짧습니다. |
%ws: DC name too short |
| 10011 | %ws 계정을 찾지 못했습니다. |
Could not find account %ws |
| 10012 | %ws: DsGetDcNameWithAccountW가 실패했습니다. |
%ws: DsGetDcNameWithAccountW failed! |
| 10013 | %ws: 계정 이름이 너무 짧습니다. |
%ws: AccountName too short |
| 10014 | %ws 도메인의 DC로 바인딩하지 못했습니다(오류 %ws). |
Failed to bind to DC of domain %ws, error %ws |
| 10015 | %ws 이름을 FQDN으로 확인하지 못했습니다. DS_NAME_RESULT 항목: %d %ws |
Failed to crack name %ws into the FQDN. DS_NAME_RESULT items: %d %ws |
| 10016 | %ws: HostSpn이 너무 짧습니다. |
%ws: HostSpn too short |
| 10017 | %ws: FlatSpn이 너무 짧습니다. |
%ws: FlatSpn too short |
| 10019 | %ws |
%ws |
| 10021 | %ws 계정을 찾을 수 없습니다. |
Unable to locate account %ws |
| 10022 | 기존 SPN을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 0x%08x |
Error occurred when searching for existing SPN: 0x%08x |
| 10023 | 중복 SPN이 있습니다. 작업을 중단합니다. |
Duplicate SPN found, aborting operation! |
| 10024 | %ws에 대한 ServicePrincipalNames를 등록하는 중입니다. |
Registering ServicePrincipalNames for %ws |
| 10025 | %ws에 대한 ServicePrincipalNames를 등록 해제하는 중입니다. |
Unregistering ServicePrincipalNames for %ws |
| 10026 | '%ws' 계정에 SPN을 할당하지 못했습니다(오류 %ws). |
Failed to assign SPN on account '%ws', error %ws |
| 10027 | '%ws' 계정의 SPN을 제거하지 못했습니다(오류 %ws). |
Failed to remove SPN on account '%ws', error %ws |
| 10028 | 요청한 이름 '%ws'이(가) 디렉터리에 없습니다. |
Requested name '%ws' not found in directory. |
| 10029 | ServicePrincipalNames를 등록했습니다. | Registered ServicePrincipalNames |
| 10030 | - %ws | for %ws |
| 10031 | 기존 SPN이 있습니다. |
Existing SPN found! |
| 10032 | 해당 SPN을 찾을 수 없습니다. |
No such SPN found. |
| 10033 | 개체를 업데이트했습니다. |
Updated object |
| 10034 | 잘못된 SPN %ws |
Invalid SPN %ws |
| 10035 | 포리스트 범위에서 작업을 수행합니다. 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다. |
Operation will be performed forestwide, it might take a while. |
| 10036 | calloc(%ld바이트)이 실패했습니다. | calloc (%ld bytes) failed. |
| 10037 | 잘못된 형식의 SPN:%ws이(가) 있습니다. 무시합니다. | Found an ill-formatted SPN:%ws. ignored. |
| 10038 | 중복 SPN의 %ld %ws이(가) 있습니다. |
found %ld %ws of duplicate SPNs. |
| 10039 | 그룹 | group |
| 10041 | 항목 | entry |
| 10043 | 잘못된 매개 변수가 있습니다. | Invalid parameter Found. |
| 10044 | 검색 대상을 모릅니다. | don't know what to search for. |
| 10045 | 쿼리에서 %ld %ws이(가) 반환되었습니다. |
%ld %ws returned from the query. |
| 10046 | %ws이(가) 내부적으로 호스트/%ws에 매핑되었습니다. 호스트/%ws을(를) 쿼리하십시오. |
%ws is internally mapped to host/%ws. Please query host/%ws |
| 10047 | %d 항목을 처리하는 중입니다. | Processing entry %d |
| 10048 | 현재 "%ws" 도메인을 처리하는 중 |
Currently processing domain "%ws" |
| 10049 | 현재 "%ws" 포리스트를 처리하는 중 |
Currently processing forest "%ws" |
| 10050 | %ws: 서버 이름이 비어 있습니다. |
%ws: Server name is empty |
| 10051 | %ws: %ws 호출이 실패하고 0x%08X 값이 반환되었습니다. |
%ws: Call to %ws failed with return value 0x%08X |
| 10052 | 대상이 너무 많이 지정되었습니다. "%ws"을(를) 무시합니다. |
Too many targets specified. Ignoring "%ws" |
| 10053 | 알 수 없는 매개 변수 %ws입니다. 사용법을 확인하십시오. |
Unknown parameter %ws. Please check your usage. |
| 10054 | -U 및 -C는 -L, -R, -S 및 -D와 함께만 사용할 수 있습니다. |
-U and -C are only valid with -L, -R, -S, and -D. |
| 10055 | -F 및 -T는 -Q, -X 및 -S와 함께만 사용할 수 있습니다. |
-F and -T are only valid with -Q, -X, and -S. |
| 10056 | accountname 매개 변수가 누락되었습니다. |
Missing parameter: accountname. |
| 10057 | 중복된 도메인 이름 지정 "%ws" : %ws |
Duplicate domain specified "%ws" : %ws |
| 10058 | 중복된 포리스트 지정 "%ws" : %ws |
Duplicate forest specified "%ws" : %ws |
| 10059 | %ws 도메인을 확인하는 중 |
Checking domain %ws |
| 10060 | %ws 포리스트를 확인하는 중 |
Checking forest %ws |
| 10061 | "%ws" 도메인에 대한 DN 검색 실패: 0x%08X |
Failed to retrieve DN for domain "%ws" : 0x%08X |
| 10062 | "%ws" 포리스트에 대한 DN 검색 실패: 0x%08X |
Failed to retrieve DN for forest "%ws" : 0x%08X |
| 10063 | 경고: 대상이 올바르게 지정되지 않았습니다. 현재 도메인으로 돌아갑니다. |
Warning: No valid targets specified, reverting to current domain. |
| 10064 | 경고: 대상이 올바르게 지정되지 않았습니다. 현재 포리스트로 돌아갑니다. |
Warning: No valid targets specified, reverting to current forest. |
| 10065 | 알 수 없는 동작입니다. |
Unknown action. |
| File Description: | 컴퓨터의 SPN 특성을 쿼리 또는 다시 설정합니다. |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | setspn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | setspn.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |