| 0x000D07F0 | ASF_S_OPAQUEPACKET |
ASF_S_OPAQUEPACKET |
| 0xC00D07D0 | Tentative de recherche ou de positionnement au-delà des limites d'un tampon.%0 |
An attempt was made to seek or position past the end of a buffer.%0 |
| 0xC00D07D1 | Le tampon d'entrée ou de sortie spécifié est trop petit.%0 |
The supplied input or output buffer was too small.%0 |
| 0xC00D07D2 | ID de langue introuvable.%0 |
The language ID was not found.%0 |
| 0xC00D07DB | Aucune longueur de charge utile n’est spécifiée pour le paquet à charges utiles multiples.%0 |
The multiple payload packet is missing the payload length.%0 |
| 0xC00D07DC | Le paquet contient trop de charges utiles.%0 |
The packet contains too many payloads.%0 |
| 0xC00D07DE | ASF_E_PACKETCONTENTTOOLARGE |
ASF_E_PACKETCONTENTTOOLARGE |
| 0xC00D07E0 | Une taille fixe de paquet est attendue, mais les tailles maximale et minimale ne sont pas égales.%0 |
Expecting a fixed packet size but min. and max. are not equal.%0 |
| 0xC00D07E2 | ASF_E_INVALIDHEADER |
ASF_E_INVALIDHEADER |
| 0xC00D07E6 | L'objet horloge de l’objet n’est pas valide.%0 |
The object does not have a valid clock object.%0 |
| 0xC00D07EB | ASF_E_UNKNOWNCLOCKTYPE |
ASF_E_UNKNOWNCLOCKTYPE |
| 0xC00D07ED | Tentative de lecture ou de restauration d’un paquet opaque.%0 |
An attempt was made to restore or access an opaque packet.%0 |
| 0xC00D07EE | ASF_E_WRONGVERSION |
ASF_E_WRONGVERSION |
| 0xC00D07EF | Tentative d’enregistrement d’une valeur supérieure à la valeur maximale de destination.%0 |
An attempt was made to store a value which was larger than then destination's maximum value.%0 |
| 0xC00D07F0 | L'objet est introuvable.%0 |
The object was not found.%0 |
| 0xC00D07F3 | L'objet est trop volumineux pour être traité de la façon voulue.%0 |
The object is too large to be processed in the requested manner.%0 |
| 0xC00D07F4 | Une valeur n’est pas définie comme attendue.%0 |
A value was not set as expected.%0 |
| 0xC00D07F5 | La demande n’est pas valide en l'état actuel de l’objet.%0 |
The request is not valid in the object's current state.%0 |
| 0xC00D07F6 | Le pointeur de bibliothèque de l’objet n’est pas valide à cause d’une erreur de création ou d’un Shutdown().%0 |
This object does not have a valid library pointer; it was not properly created or it has been Shutdown().%0 |
| 0xC00D07F7 | L'objet a déjà été initialisé, le paramètre ne peut pas être modifié.%0 |
This object has already been initialized; the setting cannot be changed.%0 |
| 0xC00D07F8 | Cet objet n’a pas été initialisé correctement, ce qui empêche l’exécution de l’opération.%0 |
This object has not been initialized properly; that operation cannot be performed.%0 |
| 0xC00D07F9 | L'objet d’en-tête ASF est introuvable.%0 |
The ASF Header object could not be found.%0 |
| 0xC00D07FA | L'objet de données ASF est introuvable.%0 |
The ASF Data object could not be found.%0 |
| 0xC00D07FB | L'objet d’index ASF est introuvable.%0 |
The ASF Index object could not be found.%0 |
| 0xC00D07FC | Aucun objet de propriétés de flux avec le numéro de flux requis n’a été détecté.%0 |
A Stream Properties object with the correct stream number could not be found.%0 |
| 0xC00D07FD | L'objet de propriétés de fichier est introuvable.%0 |
The File Properties object could not be found.%0 |
| 0xC00D07FE | L'objet de liste de langues est introuvable.%0 |
The Language List object could not be found.%0 |
| 0xC00D07FF | L'objet de paramètres d’index est introuvable.%0 |
The Index Parameters object could not be found.%0 |
| 0xC00D0800 | Ce composant ne prend pas en charge la stratégie de dissimulation d’erreurs demandée.%0 |
The requested error concealment strategy is not supported by this component.%0 |
| 0xC00D0801 | Les indicateurs pour cet objet ou ce groupe d’objets n’ont pas été configurés correctement.%0 |
The flags for this object or set of objects are not properly set.%0 |
| 0xC00D0802 | Un ou plusieurs des descripteurs de données ne sont pas définis correctement.%0 |
One or more data descriptors is not properly set.%0 |
| 0xC00D0803 | L'index possède un intervalle de temps non valide (probablement égal à zéro).%0 |
The index has an invalid time interval (probably zero).%0 |
| 0xC00D0804 | La valeur de temps donnée n’est pas valide.%0 |
The given time value is not valid.%0 |
| 0xC00D0805 | La valeur d’index donnée n’est pas valide.%0 |
The given index value is not valid.%0 |
| 0xC00D0806 | Le numéro de flux indiqué est déjà en cours d’utilisation.%0 |
The specified stream number is already in use.%0 |
| 0xC00D0807 | Le type de média spécifié ne peut pas fonctionner avec ce composant.%0 |
The specified media type does not work with this component.%0 |
| 0xC00D0808 | L'objet n’a pas pu être écrit comme spécifié.%0 |
The object could not be written as specified.%0 |
| 0xC00D0809 | L'unité de données nécessite plus de descripteurs pour être entièrement analysée.%0 |
The given data unit requires a larger number of descriptors to be fully parsed.%0 |
| 0xC00D080A | Les entrées d’index pour le bloc d’index spécifié ont été déchargées de la mémoire et ne sont donc plus disponibles.%0 |
The index entries for the specified index block have been unloaded from memory and are not available.%0 |
| 0xC00D080B | La bande passante spécifiée n’est pas suffisante.%0 |
The specified bandwidth is not large enough.%0 |
| 0xC00D080C | L'objet a dépassé sa taille maximale.%0 |
The object has exceeded its maximum size.%0 |
| 0xC00D080D | L'unité de données est incorrecte (endommagée, erreur de format, ou autre raison).%0 |
The given data unit is corrupted, badly formatted, or otherwise not valid.%0 |
| 0xC00D080E | L'en-tête ASF a dépassé la taille maximale spécifiée.%0 |
The ASF header has exceeded the specified maximum size.%0 |