batmeter.dll.mui DLL ตัวช่วยเหลือของตัววัดแบตเตอรี่ 228db22cdba8e079ff9d06a175052cf9

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: batmeter.dll.mui
Size: 5120 byte
MD5: 228db22cdba8e079ff9d06a175052cf9
SHA1: 751581d48e9dca3f29f0f24a53c1fc262d52ec0a
SHA256: dabf231832e1ffa74e5dda12c4cda1f6a2c8d602625e7f7adde4097312df3b8d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
121เสียบปลั๊กอยู่และกำลังชาร์จ Plugged in and charging
122อีก %2!u! ชั่วโมง %1!02u! นาทีจะชาร์จเต็ม %2!u! hr %1!02u! min to full charge
123อีก %1!02u! นาทีจะชาร์จเต็ม %1!02u! min to full charge
124เหลืออยู่ %1!u!%% (เสียบปลั๊กอยู่, กำลังชาร์จ) %1!u!%% available (plugged in, charging)
125เหลืออยู่ %1!u!%% (เสียบปลั๊กอยู่, ไม่ได้ชาร์จ) %1!u!%% available (plugged in, not charging)
126ชาร์จเต็มแล้ว (100%) Fully charged (100%)
127ไม่พบแบตเตอรี่ No battery is detected
128เสียบปลั๊กอยู่และไม่ได้ชาร์จ Plugged in and not charging
150เหลืออีก %3!u! ชั่วโมง %2!02u! นาที (%1!u!%%) %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
151เหลืออีก %2!u! นาที (%1!u!%%) %2!u! min (%1!u!%%) remaining
154เหลืออีก %1!u!%% %1!u!%% remaining
155ไม่ทราบว่าเหลืออยู่เท่าใด Unknown remaining
170คงเหลือ %1!u!%%
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 %1!u!%% remaining
Consider replacing your battery.
171ไม่ทราบปริมาณคงเหลือ
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 Unknown remaining
Consider replacing your battery.
172เสียบปลั๊กอยู่ และกําลังชาร์จ
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 Plugged in and charging
Consider replacing your battery.
173%1!u!%% พร้อมใช้งาน (เสียบปลั๊กอยู่ และกําลังชาร์จ)
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 %1!u!%% available (plugged in, charging)
Consider replacing your battery.
174%1!u!%% พร้อมใช้งาน (เสียบปลั๊กอยู่ แต่ไม่ได้ชาร์จ)
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 %1!u!%% available (plugged in, not charging)
Consider replacing your battery.
175ชาร์จเต็มแล้ว (100%)
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 Fully charged (100%)
Consider replacing your battery.
180เหลืออีก %3!u! ชม. %2!02u! นาที (%1!u!%%)
เปิดการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่		 %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
181เหลืออีก %2!u! นาที (%1!u!%%)
เปิดการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่		 %2!u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
182เหลืออีก %1!u!%%
เปิดการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
183เหลืออีก %1!u!%%
เปิดการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่
ให้พิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
Consider replacing your battery.
400ระดับสงวนแบตเตอรี่ Reserve battery level
401เปอร์เซ็นต์ความจุของแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่ที่เริ่มโหมดการสงวนพลังงาน Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode.

EXIF

File Name:batmeter.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_0d65f940e4051f6c\
File Size:5.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:4608
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL ตัวช่วยเหลือของตัววัดแบตเตอรี่
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_b1475dbd2ba7ae36\

What is batmeter.dll.mui?

batmeter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file batmeter.dll (DLL ตัวช่วยเหลือของตัววัดแบตเตอรี่).

File version info

File Description:DLL ตัวช่วยเหลือของตัววัดแบตเตอรี่
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200