| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 2285600f6a829b455581f3babca06af9 |
| SHA1: | e43bf1a18bf923f00bfe9f6c2c21c803cdc653e2 |
| SHA256: | 077cb5e808ecd7e32cb82b6c9f63b9b8f447501dd8b5fb4fbeeff6a665836650 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe Nástroj pro test WMI (32bitové) |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 1 | Program WBEMTEST není registrován pro přijímání událostí. Spotřebitel událostí nebyl vytvořen. | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Chyba. | 3 Error! |
| 4 | Musíte zadat cestu k objektu. | You must specify an object path! |
| 5 | Musíte zadat název. | You must specify a name! |
| 6 | Neznámý kód výsledku. | Strange result code from Next |
| 7 | Neplatný název kvalifikátoru. | Invalid Qualifier name |
| 8 | Byl vybrán neplatný typ kvalifikátoru. | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Byla zadána neplatná hodnota. | Invalid value specified |
| 10 | Systémové kvalifikátory není možné měnit. | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Indexovaný kvalifikátor nebyl pravděpodobně zadán. | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Klíčový kvalifikátor klíče nebyl pravděpodobně zadán. | Key qualifier may not be specified |
| 13 | Nenulový kvalifikátor nebyl pravděpodobně zadán. | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kritická chyba. | Critical Error! |
| 15 | Chcete uložit vložený objekt? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Upozornění | Warning |
| 17 | Nebyl zadán název vlastnosti. | Property name not specified |
| 18 | Byl vybrán neplatný typ vlastnosti. | Invalid property type selected |
| 19 | Neplatná hodnota vlastnosti | Invalid property value |
| 20 | Kvalifikátor nebyl nalezen. | Qualifier not found |
| 21 | Vlastnosti není možné přidat. | Cannot add properties! |
| 22 | Tuto vlastnost není možné upravit, pravděpodobně je jen pro čtení. | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Generování objektu typu Text se nezdařilo. | Object Text generation failed. |
| 24 | Není k dispozici žádná supertřída. | No superclass! |
| 25 | Neúplná třída. | Incomplete class! |
| 26 | Na objekt se nelze odkázat. | Unreferencable object! |
| 27 | Chybný objekt ve funkci SetStatus! | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | Inicializace OLE se nezdařila. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Vytvoření objektu IWbemLocator se nezdařilo. | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Neobvyklé ukončení | Terminating abnormally |
| 31 | Neplatný obor názvů | Invalid Namespace |
| 32 | Musíte nejprve zavřít všechna okna v tomto oboru názvů. | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Nebyla zadána cesta. | No path specified |
| 34 | Neexistuje žádné počáteční připojení k serveru. | No initial connection to server exists |
| 35 | Není možné zadat prázdné vyhledávání. | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Je nutné zadat jazyk vyhledávání. | Must specify a query language! |
| 37 | Tato třída může mít instance nebo odvozené třídy. Opravdu ji chcete odstranit? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Třída | Class |
| 39 | Odkazy | References |
| 40 | Asociátory | Associators |
| 41 | Nová třída nejvyšší úrovně | New top-level class |
| 42 | Nová podřízená třída %s | New child of %s |
| 43 | Nová instance pro %s | New instance for %s |
| 44 | Editor objektů pro %s | Object editor for %s |
| 45 | Třídy nejvyšší úrovně | Top-level classes |
| 46 | Podřízená třída %s | Child classes of %s |
| 47 | (rekurzivni) | (recursive) |
| 48 | Informace o třídě | Class Info |
| 49 | Instance %s | Instances of %s |
| 51 | Musíte mít aktivní připojení k programu WinMgmt. | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | odkazy: {%s} | references of {%s} |
| 53 | asociátory: {%s} | associators of {%s} |
| 54 | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Vložená pole pro %s | Embedded array for "%s" |
| 124 | Název metody nebyl specifikován. | Method name not specified |
| 125 | Tuto metodu nelze upravit, jedná se pravděpodobně o metodu určenou jen pro čtení. | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Cesta neobsahuje platnou třídu | Path does not contain a valid class |
| 127 | Třída neobsahuje žádné metody | Class does not contain any methods |
| 128 | Metoda byla úspěšně provedena. | Method executed successfully! |
| 129 | Test WBEM | WBEM Test |
| 130 | Hotovo | Done |
| 131 | Probíhá operace... | Operation in progress... |
| 132 | Kód chyby: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Číslo: 0x%x
Zařízení: %s Popis: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Při čtení ukazatele z programu UNSECAPP došlo k chybě. | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Nepodařilo se povolit oprávnění. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u objektů | %u objects |
| 137 | Největší dávka: %u | max. batch: %u |
| 138 | Tato operace nepodporuje asynchronní vyvolání. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Objekt IWbemConnector nelze získat | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Neumožňuje provádět více semisynchronních upozorňovacích dotazů! | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Dokončeno s částečnými výsledky | Done - partial results |
| 142 | Obor názvů | Namespace |
| 143 | Cesta k objektu | Object Path |
| 144 | Obor názvů/Obor | Namespace/Scope |
| File Description: | Nástroj pro test WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |