| 200 | Pajisja ndihmëse |
Companion Device |
| 201 | Në rregull |
Ok |
| 300 | Hyrja me pajisjen ishte e pamundur. Përdor një opsion tjetër për hyrjen. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Diçka nuk shkoi mirë. Përdor një opsion tjetër për hyrjen dhe më pas parametrizo përsëri pajisjen. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Pas një rinisjeje ose shkëputjeje, pajisja kërkon verifikimin para se ta përdorësh. Përdor një opsion tjetër për hyrjen. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Dikush ka hyrë tashmë. Ai përdorues duhet të dalë para se të mund të hysh ti. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Kjo pajisje është bllokuar për arsye sigurie. Lidhe pajisjen me një burim energjie për të paktën dy orë dhe më pas rinise për ta provuar përsëri. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | pajisje |
device |
| 2001 | Rrëshqit shpejt lart ose shtyp tastin e hapësirës për të hyrë me %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Trokit %1!s! në lexuesin NFC për të hyrë. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Shiko %1!s! për udhëzimet e hyrjes. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Duke kërkuar për %1!s! ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Lidh %1!s! në një portë USB për të hyrë. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Aktivizo Bluetooth për të përdorur %1!s! për të hyrë. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Aktivizo tiparin NFC për të përdorur %1!s! për të hyrë. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Lidhu me një rrjet pa tel për të përdorur %1!s! për të hyrë. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Trokit %1!s! përsëri. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Ndërmarrja jote e pengon hyrjen me %1!s!. Përdor një opsion tjetër për hyrjen. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Trokit %1!s! për të hyrë. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Mbaje gishtin mbi %1!s! për të hyrë. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Rrëshqit shpejt gishtin mbi %1!s! për të hyrë. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Hyrja me %1!s! ishte e pamundur. Përdor një opsion tjetër për hyrjen. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Diçka nuk shkoi mirë. Përdor një opsion tjetër për hyrjen dhe më pas parametrizo %1!s! përsëri. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Provoje përsëri. |
Try again. |
| 2017 | Thuaj frazëkalimin tënd të thënë në %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Gati për të hyrë me %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Së pari përdor një opsion tjetër për hyrjen, më pas mund të përdorësh %1!s! për të hyrë. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |