| 60100 | MSAFD TCP/IP [TCP/IP] |
MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
| 60101 | MSAFD TCP/IP [UDP/IP] |
MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
| 60102 | MSAFD TCP/IP [RAW/IP] |
MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
| 60200 | MSAFD TCP/IP [TCP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
| 60201 | MSAFD TCP/IP [UDP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
| 60202 | MSAFD TCP/IP [RAW/IPv6] |
MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
| 0x00002710 | Za długa nazwa%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | System nie jest gotowy%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Wersja nieobsługiwana%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | Nie można wysłać po zamknięciu gniazda%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Przerwane wywołanie systemowe%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Nie znaleziono hosta%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Próbuj ponownie%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Nieodwracalny błąd%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Żaden rekord danych nie jest dostępny%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Zły numer pliku%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | Operacja spowodowałaby zablokowanie%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Operacja w toku%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Operacja jest już w toku%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Zły adres%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Wymagany jest adres docelowy%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Za długi komunikat.%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Nieobsługiwana rodzina protokołów%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Katalog nie jest pusty%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | Zwrócono EPROCLIM%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | Zwrócono EUSERS%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Przekroczono przydział dysku%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | Zwrócono ESTALE%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Nieprawidłowy argument%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Za dużo otwartych plików%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Za dużo poziomów linków symbolicznych%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | Obiekt jest zdalny%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Operacja gniazda na obiekcie nie będącym gniazdem%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Nie można przypisać żądanego adresu%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Adres jest już używany%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Rodzina adresów nie obsługiwana przez rodzinę protokołów%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Nieobsługiwany typ gniazda%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Nieobsługiwany protokół%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Nie jest obsługiwany obszar buforu%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Przekroczono limit czasu połączenia%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Gniazdo jest już połączone%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Gniazdo nie jest połączone%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Zła opcja protokołu%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Połączenie zresetowane przez węzeł równorzędny%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Oprogramowanie spowodowało przerwanie połączenia%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Sieć nie działa%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Sieć została zresetowana%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | Odmowa połączenia.%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | Host nie działa%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Host jest nieosiągalny%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Zły typ protokołu dla gniazda%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Operacja nieobsługiwana dla gniazda%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | Sieć ICMP jest nieosiągalna%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Za dużo odwołań%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Nie jest właścicielem%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Nie ma takiego pliku lub katalogu%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Nie ma takiego procesu%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | Błąd We/Wy%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Nie ma takiego urządzenia lub adresu%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Lista argumentów jest za długa%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Błąd formatu pliku wykonywalnego%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Brak elementów podrzędnych%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Za mało pamięci%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Odmowa uprawnień%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Urządzenie montowania lub katalog są zajęte%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Plik istnieje%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Link między urządzeniami%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Nie ma takiego urządzenia%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | Nie jest katalogiem%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | Jest katalogiem%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Przepełnienie tablicy plików%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Nie jest maszyną do pisania%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Plik jest za duży%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | Nie ma wolnego miejsca na urządzeniu%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Nieprawidłowe wyszukiwanie%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | System plików tylko do odczytu%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275C | Za dużo linków%0 |
Too many links%0 |
| 0x0000275D | Przerwany potok%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Argument matematyczny%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Wynik jest za duży%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Wystąpiłoby zakleszczenie zasobu%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Nie ma komunikatu żądanego typu%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | Usunięto identyfikator%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Numer kanału poza zakresem%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Poziom 2 nie został zsynchronizowany%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Poziom 3 został zatrzymany%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Poziom 3 został zresetowany%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Numer linku poza zakresem%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Sterownik protokołu nie został dołączony%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | Brak dostępnej struktury CSI%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Poziom 2 został zatrzymany%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Nieprawidłowa wymiana%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Nieprawidłowy deskryptor żądania%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Wymiana zapełniona%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Brak węzła a%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Nieprawidłowy kod żądania%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Nieprawidłowe gniazdo%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Zły format pliku czcionek%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Urządzenie, a nie strumień%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Brak danych%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Czasomierz wygasł%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Brak zasobów strumieni%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | Komputera nie ma w sieci%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Pakiet nie został zainstalowany%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | Link został odcięty%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Błąd anonsowania%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Błąd Srmount%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Błąd komunikacji przy wysyłaniu%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Błąd protokołu%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Próba wielokrotnego przeskoku%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Węzeł I jest zdalny%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Punkt skrzyżowania montowań%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Próba odczytu nieczytelnej wiadomości%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Podana nazwa dziennika nie jest unikatowa%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | Zmieniony adres zdalny%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Nie można uzyskać dostępu do współużytkowanej biblioteki%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Dostęp do uszkodzonego współużytkowanego%0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | uszkodzona sekcja biblioteki w pliku kodu%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Próba połączenia się ze zbyt wieloma bibliotekami%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Próba wykonania współużytkowanej biblioteki%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Brak miejsca w buforze%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | Tabela IP podsieci jest zapełniona%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Moduł podsieci nie został połączony%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Nieznane wywołanie IOCTL%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Awaria alokacji buforu strumieni%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | Protokół ICMP jest nieosiągalny%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | Port ICMP jest nieosiągalny%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Nieprawidłowy pakiet Ethernet%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Błąd rejestracji typu%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Biblioteka gniazd nie zainicjowana%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Nieznany numer błędu%0 |
Unknown error number%0 |
| 0x00002B18 | Taki host nie jest znany jako bezpieczny.%0 |
No such host is known securely.%0 |