| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1725952 byte |
| MD5: | 2222723211b8925de9465fbbdd5d4296 |
| SHA1: | 38ca7c370bdc0b7e304486a1d6061420cfe137b5 |
| SHA256: | 97fbdc3de3b9d02b3418d8a9e574a671d984826979905103bd519e24e8d8683a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 256 | %s שעות | %s hr |
| 257 | %s דקות | %s min |
| 258 | %s שניות | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | יום ראשון | Sunday |
| 273 | יום שני | Monday |
| 274 | יום שלישי | Tuesday |
| 275 | יום רביעי | Wednesday |
| 276 | יום חמישי | Thursday |
| 277 | יום שישי | Friday |
| 278 | שבת | Saturday |
| 279 | היום | Today |
| 280 | אתמול | Yesterday |
| 281 | (מעורב) | (Mixed) |
| 283 | פעולה זו בוטלה עקב מגבלות החלות על מחשב זה. נא פנה אל מנהל המערכת שלך. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | מגבלות | Restrictions |
| 285 | מחר | Tomorrow |
| 286 | לפני %u דקות | %u minutes ago |
| 287 | לפני %u שעות | %u hours ago |
| 288 | אין דיסק בכונן %c. הכנס דיסק ונסה שוב. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | הדיסק בכונן %c אינו מאותחל. האם ברצונך לאתחל אותו כעת? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | לא ניתן לאתחל את הדיסק בכונן %c. | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | אין גישה לכונן %c. | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | שגיאה בהעברת קובץ או תיקיה | Error Moving File or Folder |
| 293 | שגיאה בהעתקת קובץ או תיקיה | Error Copying File or Folder |
| 294 | שגיאה במחיקת קובץ או תיקיה | Error Deleting File or Folder |
| 295 | שגיאה בשינוי שם של קובץ או תיקיה | Error Renaming File or Folder |
| 296 | התראת אבטחה | Security Alert |
| 297 | הקובץ או התיקיה שאתה פותח מכילים תוכן אינטרנט העלול להיות לא בטוח. תוכן האינטרנט השתנה או שהוא מגיע ממקור לא ידוע. האם ברצונך לאפשר אתחול של התוכן וגישה אליו על-ידי רכיבי Script? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | דקה %u לפני | %u minute ago |
| 299 | שעות %u לפני | %u hour ago |
| 304 | לקבלת מידע נוסף, לחץ על עזרה. | For more information, click Help. |
| 335 | |גזור|העתק|הדבק|קידוד|הצג לפני הדפסה|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | מסמך זה עבר שינוי. האם ברצונך לשמור את השינויים? כן: שמירת השינויים שבצעת לא: התעלמות מהשינויים שבצעת ביטול: המסמך נשאר פתוח |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer אינו יכול לעבור לדף המצוין. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | ערו&ך | &Edit |
| 609 | מחפש את %s | Looking up %s |
| 610 | מתחבר לאתר %s | Connecting to site %s |
| 611 | מפנה מחדש לאתר: %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | מתחיל להוריד מהאתר: %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | מוריד מהאתר: %s | Downloading from site: %s |
| 615 | מתחיל להוריד את הרכיב %s | Start downloading component %s |
| 616 | מתקין את הרכיב %s | Installing component %s |
| 617 | מסיים את הורדת הרכיב %s | End downloading component %s |
| 618 | מקבל נתונים מהמטמון %s | Getting data from cache %s |
| 619 | אתר האינטרנט נמצא. ממתין לתגובה... | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | מאתר הגדרות Proxy... | Detecting proxy settings... |
| 711 | לא ידוע | Unknown |
| 716 | ערוץ זה מוגן באמצעות סיסמה. לא תוכל לסנכרן ערוץ זה ללא שם משתמש וסיסמה. אם שם המשתמש והסיסמה ידועים לך, לחץ על 'התאמה אישית' והשתמש באשף כדי להזין אותם. אם אין ברצונך שערוץ זה יהיה זמין במצב לא מקוון, בטל את הסימון עבור 'הפוך לזמין במצב לא מקוון'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | אין אפשרות למצוא את ‘%1!ws!‘. ודא שהנתיב או כתובת האינטרנט נכונים. | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | אין אפשרות להוריד את %1!ws!. %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws! מ-%2!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | תהליך ההורדה הושלם | Download complete |
| 735 | אירעה שגיאה בלתי צפויה. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (הועתקו %2!ws! מתוך %3!ws!) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | לא ידוע (נפתח עד כה %1!ws!) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | מסמך | Document |
| 745 | לא ניתן להפעיל את שרת OLE עבור סוג זה של מסמך. %1!ws! האם ברצונך להורידו ככקובץ? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | שרת ה- OLE המשויך אינו יכול לטעון מסמך זה. %1!ws! האם ברצונך להורידו כקובץ? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | לחץ על התיקיה שאליה ברצונך להעביר את הקבצים הנבחרים. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (ריק) | (empty) |
| 751 | %s (חדש) | %s (new) |
| 752 | %s (פג תוקף) | %s (expired) |
| 754 | %s (התוקף עומד לפוג) | %s (expiring) |
| 756 | אין אפשרות לפתוח אפליקציה עוזרת זו עבור %1!ws!. %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | הוספה למועדפים | Add to Favorites |
| 760 | %1!ws! מתוך %2!ws! הועתקו | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %1!d!%% מתוך %2!ws! הושלמו | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | הורדת קובץ | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | אין אפשרות לפתוח את אתר האינטרנט %1!ws!. האם ברצונך לחפש אתר זה? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | השם שהזנת עבור קיצור הדרך כבר קיים בתפריט מועדפים. האם ברצונך להחליף את הערך הקיים? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | שם קובץ אינו יכול להכיל את התווים הבאים: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! ב- %2!.1023ws! | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | אין אפשרות לפתוח את דף החיפוש. | Unable to open the search page. |
| 800 | הצגת פקודות לעבודה עם הפריטים הנבחרים. | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | השם שהזנת עבור הפריט המועדף ארוך מדי. | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | מועדפים | Favorites |
| 814 | לא היתה אפשרות ליצור את הספריה. | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|All Files|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | All Files|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | אין אפשרות ליצור את ‘%1!ws!‘: %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | התרחשה שגיאה בעת הוספת קבוצת כרטיסיות למועדפים. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &פתח | &Open |
| 864 | הצגת פקודות עריכה. | Contains edit commands. |
| 867 | &העצה היומית | &Tip of the day |
| 868 | הצגת העצה היומית. | Shows the tip of the day. |
| 873 | דף האינטרנט | The webpage |
| 880 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 881 | חיפוש והצגה של מידע ואתרים באינטרנט. | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (ללא הרחבות) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | התחל Internet Explorer ללא פקדי ActiveX או הרחבות דפדפן. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | מסמך HTML | HTML Document |
| 913 | מסמך MHTML | MHTML Document |
| 914 | מסמך SVG | SVG Document |
| 915 | מסמך XHTML | XHTML Document |
| 916 | מסמך XML | XML Document |
| 917 | הורדה חלקית | Partial Download |
| 924 | האם אתה בטוח כי ברצונך להחליף את רקע שולחן העבודה שלך? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | אין אפשרות להציג אתר FTP זה בסייר הקבצים. | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | כדי להציג אתר FTP זה בסייר הקבצים: הקש Alt, לחץ על תצוגה ולאחר מכן לחץ על פתח אתר FTP בסייר הקבצים. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | הצגת פקודות לטיפול בתצוגה. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | הצגת פקודות כלים. | Contains tools commands. |
| 1031 | אפשרויות אינטרנט | Internet Options |
| 1056 | הצגת פקודות להצגת עזרה. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | הצגת פקודות לגלישה לדפים שונים. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | הצגת תוכן התיקיה מועדפים. | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | לא היתה אפשרות להשלים את תהליך ההורדה! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/Sec | %1!ws!/Sec |
| 1204 | תיקיה זמנית | Temporary Folder |
| 1205 | ללא שם | Untitled |
| 1207 | הגדרות האבטחה הנוכחיות שלך אינן מאפשרות להוריד קובץ זה. | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | יותר מ- 12 שעות | Greater than 12 hours |
| 1209 | יותר מ- 49 ימים | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | הגישה למשאב ‘%1‘ נאסרה. | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | דף פותח | Start Page |
| 1221 | האם ברצונך להגדיר את הדף הפותח כ- ”%s“? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | אתה מוסיף פריט מועדף העלול להיות לא בטוח. האם ברצונך להמשיך? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | הניווט לקישור זה עשוי להיות לא בטוח. האם ברצונך להמשיך? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | האם ברצונך להוסיף יישומון סימניה זה? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | יישומוני סימניה מפעילים קבצי Script ויכולים לשלוח מידע לאתרים באינטרנט. הוסף יישומוני סימניה מאתרי אינטרנט שאתה נותן בהם אמון בלבד. | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | מה הסיכון? | What’s the risk? |
| 1264 | ספריית סוגי אובייקטים של האינטרנט והמעטפת של Microsoft | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | פקד דפדפן אינטרנט של Microsoft | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | סרגלי שולחן העבודה | Desktop Bands |
| 1284 | סרגל דפדפן Internet Explorer | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | סרגל התקשורת של דפדפן Internet Explorer | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | אתר אינטרנט מעוניין לפתוח תוכן אינטרנט באמצעות תוכנית זו במחשב שלך | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | תוכנית זו תיפתח מחוץ למצב מוגן. מצב מוגן של Internet Explorer מסייע בהגנה על המחשב שלך. אם אינך נותן אמון באתר אינטרנט זה, אל תפתח תוכנית זו. | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | לתוכנית זו אין חתימה דיגיטלית חוקית המאמתת את זהות המפרסם. תוכנית זו תיפתח מחוץ למצב מוגן ותסכן את המחשב שלך. עליך להפעיל רק תוכניות ממפרסמים שבהם אתה נותן אמון. | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | מפרסם לא ידוע | Unknown Publisher |
| 2022 | לצורך אבטחת המחשב שלך, קובץ זה נשמר בתיקיה Temporary Internet Files האם ברצונך לפתוח תיקיה זו? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | &פרטים | D&etails |
| 2102 | האם ברצונך לאפשר העתקת תוכן אינטרנט לתוכנית זו? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | לצורך אבטחת המחשב שלך, Internet Explorer אינו מאפשר גרירת תוכן אינטרנט לתוכנית מחוץ למצב מוגן ללא אישור מראש. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | אתר אינטרנט רוצה לפתוח תוכן אינטרנט באמצעות תוכנית לא מעודכנת במחשב שלך | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | מומלץ לעדכן את התוכנית. אם אינך נותן אמון באתר אינטרנט זה, אל תפתח תוכנית זו. | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3005 | היסטוריה | History |
| 3006 | הזנות | Feeds |
| 3007 | פעולה זו מוגבלת. לקבלת מידע נוסף, נא פנה למנהל המערכת שלך. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | פקד עץ של מרחב שמות | Namespace Tree Control |
| 3010 | תצוגת עץ | Tree View |
| 3014 | פתח בכרטיסיה חדשה (Ctrl+Enter) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | פתח את '%s' בקבוצת כרטיסיות (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | הסר דף זה ממועדפים | Delete this page from Favorites |
| 3017 | רענן הזנה זו | Refresh this feed |
| 3857 | מוצע (%1!u! דקות) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | 15 דקות | 15 minutes |
| 3859 | 30 דקות | 30 minutes |
| 3860 | שעה אחת | 1 hour |
| 3861 | 4 שעות | 4 hours |
| 3862 | יום אחד | 1 day |
| 3863 | שבוע אחד | 1 week |
| 3864 | אף פעם | Never |
| 3865 | %1!u! דקות | %1!u! minutes |
| 3872 | מאפייני הזנה לא חוקיים. | Invalid feed properties. |
| 3873 | נא הזן כתובת URL חוקית. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | נא הזן שם הזנה חוקי. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | קיימת כבר הזנה בשם זה. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | האם ברצונך גם להוריד קבצים מצורפים עבור תוכן ההזנה הנוכחי? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer מציג את %1!i! הפריטים האחרונים בתצוגת קריאת ההזנות. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | ברירת מחדל: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
עודכן %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d חדשים) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | אתר | Site |
| 4074 | Cookies | Cookies |
| 4075 | דו’’ח פרטיות | Privacy report |
| 4076 | ללא Cookie | No cookie |
| 4077 | התקבל | Accepted |
| 4078 | לא פעילה | Suppressed |
| 4079 | מוגבל | Restricted |
| 4080 | חסום | Blocked |
| 4081 | אתרי אינטרנט מוגבלים | Restricted websites |
| 4082 | כל אתרי האינטרנט | All websites |
| 4085 | בהתאם להגדרות הפרטיות שלך, קבצי Cookie מסוימים הוגבלו או נחסמו. | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | בהתאם להגדרות הפרטיות שלך, אף קובץ Cookie לא הוגבל או נחסם. | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | הכתובת אינה חוקית. בדוק את הכתובת ונסה שוב. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | האתר לא נמצא. ודא כי הכתובת נכונה ונסה שוב. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | הפרוטוקול שצוין בכתובת זו אינו תקף. ודא כי הכתובת נכונה ונסה שוב. | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | האתר נמצא, אך הוא חרג ממגבלות המערכת עבור ניתוב מחדש. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | אין אפשרות לפתוח אתר אינטרנט זה. האתר המבוקש אינו זמין או שלא ניתן לאתר אותו. נא נסה שוב מאוחר יותר. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | ניהול הרחבות | Manage add-ons |
| 4106 | דף אינטרנט זה דורש הרחבה שאינה זמינה. כדי להפוך את ההרחבה לזמינה, לחץ כאן. | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | הרחבה לא פעילה | Add-on Disabled |
| 4210 | תצורת האבטחה המשופרת של Internet Explorer זמינה כעת בשרת שלך. רמת אבטחה משופרת זו מפחיתה את הסיכון לתקיפה על-ידי תוכן מבוסס אינטרנט שאינו בטוח, אך עלולה גם למנוע את הצגתם התקינה של אתרי אינטרנט ולהגביל גישה למשאבי רשת. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | השרת שלך מנסה לגשת לאינטרנט באמצעות Internet Explorer.
תצורת האבטחה המשופרת עבור Internet Explorer זמינה כעת. רמת אבטחה משופרת זו מפחיתה את הסיכון לתקיפה על-ידי תוכן מבוסס אינטרנט שאינו בטוח, אך עלולה גם למנוע את הצגתם התקינה של אתרי אינטרנט ולהגביל גישה למשאבי רשת. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s קובץ | %s File |
| 4865 | קובץ | File |
| 4866 | תיקיה | Folder |
| 4867 | אל תציג הודעה זו שוב | Do not show this message again |
| 5723 | האינטרנט | The Internet |
| 5725 | &Open | &Open |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5732 | פתח ב&אותו חלון | Open in S&ame Window |
| 8195 | אבטחת אינטרנט | Internet Security |
| 8419 | הדפסה לקובץ... | Print To File... |
| 8420 | אישור | OK |
| 8421 | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -ריק- | -Empty- |
| 8424 | 8425 שם | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | כתובת URL | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | מספר עמוד | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | עמוד # ממספר העמודים הכולל | Page # of total pages |
| 8432 | עמוד &p מתוך &P | Page &p of &P |
| 8433 | סה"כ עמודים | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | תאריך בתבנית קצרה | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | תאריך בתבנית ארוכה | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | שעה | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | שעה בתבנית 24 שעות | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | מותאם אישית | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | סגירת החלון. | Closes the window. |
| 9027 | מחיקת הפריטים שנבחרו. | Deletes the selected items. |
| 9028 | שינוי שם הפריט הנבחר. | Renames the selected item. |
| 9029 | הצגת המאפיינים של הפריטים הנבחרים. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | הסרת הקטע הנבחר הנוכחי והעתקתו ללוח. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | העתקת הקטע הנבחר הנוכחי ללוח. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | הוספת הפריטים שהעתקת או גזרת אל המיקום שנבחר. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | בחירת כל הפריטים בדף זה. | Selects all items on this page. |
| 9061 | יצירת קיצורי דרך לפריטים הנבחרים. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | עריכת דף זה. | Edits this page. |
| 9121 | חיבור לכונן רשת. | Connects to a network drive. |
| 9122 | ניתוק מכונן רשת. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | חזרה לדף הקודם. | Goes to the previous page. |
| 9282 | מעבר לדף הבא. | Goes to the next page. |
| 9283 | מתן אפשרות לשינוי הגדרות. | Enables you to change settings. |
| 9285 | מעבר לדף הבית שלך. | Goes to your home page. |
| 9290 | פתיחת תוכנית דואר האינטרנט שלך. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | יצירת הודעת דואר חדשה. | Creates a new mail message. |
| 9294 | שליחת קישור לדף זה בהודעת דואר אלקטרוני. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | שליחת דף זה בגוף הודעת דואר אלקטרוני. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | אבחן בעיות בחיבור לרשת ולאינטרנט. | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | נקה מידע רגיש המאוחסן על-ידי הדפדפן. | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | נהל התנהגות חלונות מוקפצים. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | פתיחת תיקיית המועדפים. | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | הוספת הדף הנוכחי לרשימת המועדפים שלך. | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | הצגת פריטים נוספים בתיקיית המועדפים. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | פתיחת פריט זה בתיקיית המועדפים. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | נהל פקדי ActiveX והרחבות אחרות המותקנות במחשב שלך. | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | פתיחת תצוגת תיקיה עבור אתר FTP זה בסייר הקבצים. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | הצגה או הסתרה של סרגלי כלים. | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | הצגה או הסתרה של שורת המצב. | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | הצגת שורת הכתובת. | Displays the Address bar. |
| 9510 | הצגת סרגל הקישורים המהירים. | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | הצגת התפריט. | Displays the menu. |
| 9516 | נעילת הגדלים ואת המיקומים של סרגלי הכלים. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | ציון הגודל היחסי של טקסט המוצג בדפים. | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | הפסקת טעינתו של הדף הנוכחי. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | הגדלת החלון למסך מלא. | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | ציון ערכת התווים שתשמש להצגת דף אינטרנט זה. | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | רענון תוכן הדף הנוכחי. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | הצגה של מדיניות הפרטיות של אתר אינטרנט זה. | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | הצגת דוח האבטחה של אתר אינטרנט זה. | Shows the security report for this website. |
| 9552 | הצגה או הסתרה של סרגל Explorer. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | הצגת מידע אודות כתובת אתר האינטרנט הבינלאומית (שם תחום) של אתר אינטרנט זה. | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | הצגת סרגל המועדפים. | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | הצגת סרגל ההיסטוריה. | Shows the History bar. |
| 10015 | העתקת הקטע הנבחר ללוח. | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | גזירת הקטע הנבחר ומיקומו בלוח. | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | מחיקת הפריט הנבחר. | Deletes the selection. |
| 10025 | הוספת אובייקט ActiveX. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | הוספת תוכן הלוח בנקודת הכניסה. | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | עריכת המאפיינים של הקטע הנוכחי שנבחר. | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | ביצוע מחדש של הפעולה שבוטלה קודם לכן. | Redoes the previously undone action. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | קיצור דרך חדש לאינטרנט.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | השם ”%1!ws!“ המצוין בתיבה של כתובת ה- URL המהווה יעד אינו חוקי. ודא שהשם נכון. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | לפרוטוקול ”%1!ws!“ אין תוכנית רשומה. האם ברצונך לשמור יעד זה בכל מקרה? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | בעיה בקיצור דרך | Problem with Shortcut |
| 10039 | לא ניתן לפתוח קיצור דרך זה לאינטרנט. לפרוטוקול ”%1!ws!“ אין תוכנית רשומה. | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | היעד ”%1!ws!“ של קיצור דרך זה לאינטרנט אינו חוקי. עבור אל גליון המאפיינים של קיצור הדרך וודא כי זהו היעד נכון. | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | אין אפשרות לפתוח את קיצור הדרך לאינטרנט ”%1!ws!“. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | ביטול הפעולה האחרונה. | Undoes the last action. |
| 10046 | קיצור דרך לאינטרנט | Internet Shortcut |
| 10047 | כתובת URL:פרוטוקול %s | URL:%s Protocol |
| 10052 | לא ניתן להחיל שינויים על קיצור דרך זה לאינטרנט. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10053 | %1%2 | %1%2 |
| 10064 | פתיחת דף זה. | Opens this page. |
| 10067 | חיפוש טקסט בדף זה. | Searches for text on this page. |
| 10090 | קביעת העיצוב עבור הקטע הנבחר הנוכחי. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | פתח את &דף הבית | Open &home page |
| 10242 | הצמד לתפריט &מועדפים | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | הצמד מועדף זה לתפריט מועדפים | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | בטל הצמדה בתפריט &מועדפים | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | ביטול ההצמדה של מועדף זה בתפריט מועדפים | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | הפעל ללא הרחבות | Start without add-ons |
| 10320 | תחילת ניווט | Start Navigation |
| 10321 | סיום ניווט | Complete Navigation |
| 10322 | הזזת פריט תפריט | Move Menu Item |
| 10323 | בחר | Select |
| 10324 | הצגת רצועת סרגל כלים | Show Toolbar Band |
| 10325 | חלון מוקפץ חסום | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | סרגל ההודעות | Notification bar |
| 10504 | מספר דפי האינטרנט שבחרת חורג מהמספר המרבי של שמונה דפים הנתמכים בקבוצת כרטיסיות של דף בית. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | טעינת התנהגות httpFolder (iepeers.dll) נכשלה. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | הוספה או עריכה של קישור. | Inserts or edits a link. |
| 12125 | הסרת קישורים מהקטע הנבחר. | Removes links in selection. |
| 12126 | עיין בדף זה. | Browse this page. |
| 12127 | ערוך דף זה. | Edit this page. |
| 12128 | הסרת סימניות מהקטע הנבחר. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | הצגה או הסתרה של סרגל הכלים. | Shows or hides the toolbar. |
| 12132 | הצגה או הסתרה של מחווני עיצוב. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | הסתרת כל הרכיבים פרט לטקסט. | Hides all elements except text. |
| 12135 | שינוי האפשרויות עבור Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | פתיחת הקישור הנבחר בחלון הנוכחי. | Opens selected link in current window. |
| 12137 | פתיחת הקישור הנבחר בחלון חדש. | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | עצירת פתיחת קובץ. | Stops opening a file. |
| 12139 | הצגת קוד המקור (HTML) עבור דף זה. | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | בחירת גודל הגופן הקטן ביותר. | Selects smallest font size. |
| 12142 | בחירת גודל גופן קטן. | Selects small font size. |
| 12143 | בחירת גודל גופן בינוני. | Selects medium font size. |
| 12144 | בחירת גודל גופן גדול. | Selects large font size. |
| 12145 | בחירת גודל הגופן הגדול ביותר. | Selects largest font size. |
| 12150 | הוספת קו אופקי. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | הוספת מעבר שורה, התעלמות מתמונות. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | הוספת מעבר שורה מתחת לתמונות המיושרות לשמאל. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | הוספת מעבר שורה מתחת לתמונות המיושרות לימין. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | הוספת מעבר שורה מתחת לתמונות. | Inserts line break below images. |
| 12155 | הוספת רווח שלא יגרום למעבר שורה. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | הוספת סמל או תו בינלאומי. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | הוספת תמונה מתוך קובץ. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | הוספת פקד כיתוב נע. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | יצירה או שינוי של תבליטים או מספור. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | הגדלת הכניסה. | Increases indent. |
| 12187 | הסרת הכניסה. | Removes indent. |
| 12292 | שינוי קידוד השפה של המסמך. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | פתיחת מאתר באגים ב- Script. | Opens script debugger. |
| 12311 | מעבר למאתר הבאגים ב- Script לפני הפעלת משפט ה- Script הבא. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | שורת הכתובת | Address Bar |
| 12353 | ל- Windows אין אפשרות למצוא את ‘%1’. בדוק את האיות ונסה שוב. | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | סרגל המועדפים | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | בחר תיקיה, או הקלד כתובת אינטרנט | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | סרגל כלים חדש | New Toolbar |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | פתיחת הקישור הנבחר בכרטיסיה חדשה. | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | החלפת מצב גלישה באמצעות סימן הכניסה. | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | הוסף ספקי חיפוש | Add search providers |
| 12481 | שם | Name |
| 12484 | נא בחר ספק חיפוש אחר שישמש כברירת מחדל עבור Internet Explorer לפני הסרת בחירה זו. | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | הוסף ספקי חיפוש... | Add search providers... |
| 12487 | ספק החיפוש הבא מותקן כבר. האם ברצונך להחליפו? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | ספק החיפוש הבא מותקן כבר:
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | הגעת למספר המירבי של ספקי חיפוש. לפני שתוכל להוסיף ספק חיפוש חדש, עליך למחוק ספק חיפוש אחד מהגדרות החיפוש. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | ל- Internet Explorer לא היתה אפשרות להתקין ספק חיפוש זה.
היתה בעיה במידע של ספק החיפוש. |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | לא היתה אפשרות להתקין את ספק החיפוש.
ייתכן שהדבר נובע מהסיבות הבאות: - לא היתה אפשרות להוריד קובץ נדרש - אתר האינטרנט אינו זמין - אינך מחובר לאינטרנט נא נסה שנית במועד מאוחר יותר. |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | ספק החיפוש הבא מותקן כבר. האם ברצונך לעדכן אותו כדי להוסיף תכונות נוספות? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | שנה או הוסף ספק חיפוש | Change or add search provider |
| 12497 | חיפוש... | Find... |
| 12498 | הוסף | Add |
| 12509 | ”%s“ | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer אינו תומך בסוג זה של ספק חיפוש.
אין אפשרות להוסיף אותו לתיבת החיפוש בסרגל הכלים. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | האם ברצונך גם להסיר את פונקציונליות החיפוש משורת הכתובת שהותקנה על-ידי תוכניות אחרות?
אם שורת הכתובת של Internet Explorer מבצעת ניתוב מחדש לאתרי אינטרנט שאינך מצפה להם, הסרת פונקציונליות זו תוכל לעזור להפסיק זאת. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | זוהה ספק חיפוש | Search Provider Discovered |
| 12514 | המאיץ הבא מותקן כבר. האם ברצונך להחליף אותו? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | ל- Internet Explorer לא היתה אפשרות להתקין מאיץ זה.
היתה בעיה במידע של המאיץ. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | לא היתה אפשרות להתקין את המאיץ.
ייתכן שהדבר נובע מהסיבות הבאות: - לא היתה אפשרות להוריד קובץ נדרש - אתר האינטרנט אינו זמין - אינך מחובר לאינטרנט מומלץ לנסות שוב מאוחר יותר. |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | המאיץ הבא מותקן כבר:
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | אירעה שגיאה במאיץ. המאיץ לא הותקן. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | התקנת בהצלחה את המאיץ הבא:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | הותקן על-ידי יישום. | Installed by an application. |
| 12521 | אפליקציה | Application |
| 12531 | לא היתה אפשרות להוסיף את רשימת הגנת המעקב.
להלן הסיבות האפשריות לכך: - לא היתה אפשרות להוריד קובץ נדרש - אתר האינטרנט אינו זמין - אינך מחובר לאינטרנט מומלץ לנסות שוב מאוחר יותר. |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | רשימת הגנת המעקב הבאה נוספה כבר:
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (לא חוקי, המערכת תתעלם): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | רשימת הגנת המעקב אינה מעוצבת כראוי ואינה מכילה כללי מתן אפשרות או חסימה. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | הגנת מעקב | Tracking Protection |
| 12536 | הפעלת את כל רשימות הגנת המעקב המותקנות | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | באפשרותך לבטל הגנת מעקב בכל עת עבור כל אתר. למד פרטים נוספים | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | עליך להוסיף לפחות רשימת הגנת מעקב אחת כדי להתחיל לחסום תוכן. | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | קבל רשימות הגנת מעקב אחרות | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | קבל רשימות הגנת מעקב | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | לא עכשיו | Not now |
| 12548 | הפעלת הגנת מעקב | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | למד פרטים נוספים | Learn more |
| 12576 | תוכן לא בטוח | Unsafe content |
| 12598 | הפעלת 'אתרים מוצעים'... | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | צפה באתרים המוצעים שלך | See your suggested sites |
| 12600 | צפה באתרים מוצעים | See Suggested Sites |
| 12601 | חיפוש בהיסטוריה | Search History |
| 12605 | הצגת מועדפים (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | הצגת היסטוריה (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | הצג הזנות (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | שולחן העבודה | Desktop |
| 12657 | עבור אל ”%s“ (Alt+Enter כדי לפתוח בכרטיסיה חדשה) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |הסתר אוטומטית|סגור|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12659 | ע&ריכה | E&dit |
| 12660 | ע&רוך באמצעות %s | E&dit with %s |
| 12661 | עצור (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | רענן (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | דוח אבטחה | Security report |
| 12665 | אזהרת אישור | Certificate warning |
| 12666 | שגיאת אישור | Certificate error |
| 12667 | אתר אינטרנט חשוד | Suspicious website |
| 12668 | אתר אינטרנט לא בטוח | Unsafe website |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12673 | ? | ? |
| 12674 | מזוהה על-ידי %1!ls! | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! מזוהה על ידי %2!ls! לחץ לקבלת מידע נוסף |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | הצג השלמה אוטומטית בשורת הכתובת | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | דוח אבטחה - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | האם אתה בטוח שברצונך לעזוב דף זה? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | הודעה מדף אינטרנט: %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | ע&זוב דף זה | &Leave this page |
| 12681 | הי&שאר בדף זה | &Stay on this page |
| 12682 | גרור אל שורת המשימות כדי להצמיד את האתר | Drag to taskbar to pin site |
| 12684 | דוח אבטחה | Security report |
| 12685 | תוכנה שעשויה להיות בלתי רצויה | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows Defender SmartScreen מונע הצגה של תוכן מסוים באתר אינטרנט זה. אם תבחר להציג תוכן זה ולהוריד משהו ממנו, ייתכן שהוא יתקין תוכניות אחרות שאינך רוצה או ישנה את ההגדרות שלך (כגון דף הבית). לכן, הקפד לבדוק היטב איזה תוכן מותקן. | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | הצג תוכן | Show content |
| 12688 | מהן כתובות אינטרנט בינלאומיות? | What are international website addresses? |
| 12689 | כתובת אינטרנט בינלאומית | International Website Address |
| 12690 | כתובת אתר אינטרנט זו מכילה תווים מתוך ערכות תווים (Unicode) מורחבות. | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | ערכות תווים הנמצאות בשימוש כעת: | Character sets currently in use: |
| 12692 | כתובת בשפה מקורית: | Native language address: |
| 12693 | כתובת מקודדת: | Encoded address: |
| 12694 | כדי לראות את הכתובת בשפה המקורית בשורת הכתובת, שנה את הגדרות השפה | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | דוח כתובות אינטרנט בינלאומיות | International website address report |
| 12697 | כוונן הגדרות שפה | Adjust language settings |
| 12698 | תוכן שעלול להיות לא בטוח | Potentially unsafe content |
| 12699 | מתארח ב: | Hosted by: |
| 12700 | תוכן לא ידוע | Unknown content |
| 12701 | מארח לא ידוע | Unknown host |
| 12702 | Windows Defender SmartScreen אינו מציג תוכן מסוים באתר אינטרנט זה מכיוון שהוא עשוי להכיל איומים למחשב, לנתונים האישיים או למידע הפיננסי שלך. אם תבחר להציג תוכן לא בטוח, ייתכן שתותקן במחשב תוכנה זדונית באופן מיידי. |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | הצג תוכן לא בטוח | Show unsafe content |
| 12704 | אתר אינטרנט זה מנוהל על-ידי %1 | This website is managed by %1 |
| 12718 | הקש | Press |
| 12719 | סגור | Close |
| 12728 | זיהה אתר זה כאתר הבא: | has identified this site as: |
| 12736 | זיהוי אתרי אינטרנט | Website Identification |
| 12737 | חיבור זה לשרת מוצפן. | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | אין אפשרות להגיע למנפיק האישור | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | אישור האבטחה המוצג על-ידי אתר אינטרנט זה חוקי, אך ל- Internet Explorer לא היתה אפשרות לפנות אל המנפיק כדי לוודא כי תוקף האישור לא בוטל. | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | האישור אינו חוקי | Certificate Invalid |
| 12747 | תוקף האישור פג | Certificate Expired |
| 12748 | הכתובת אינה תואמת | Mismatched Address |
| 12749 | האישור אינו מהימן | Untrusted Certificate |
| 12750 | חתימה חלשה | Weak signature |
| 12752 | אישור האבטחה המוצג על-ידי אתר אינטרנט זה כולל שגיאות. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | בעיה זו עשויה להצביע על ניסיון להוליך אותך שולל או ליירט את הנתונים שאתה שולח לשרת. | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | אנו ממליצים על סגירת אתר אינטרנט זה. | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | התוקף של אישור האבטחה המוצג על-ידי אתר אינטרנט זה פג או שהאישור אינו חוקי עדיין. | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | ייתכן כי האישור אינו מהימן יותר. | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | אישור האבטחה שמציג אתר אינטרנט זה הונפק עבור כתובת של אתר אינטרנט אחר. | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | אישור האבטחה המוצג על-ידי אתר אינטרנט זה לא הונפק על-ידי רשות אישורים מהימנה. | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | אתר זה אינו מאובטח. | This site isn’t secure. |
| 12762 | האם עליי לתת אמון באתר זה? | Should I trust this site? |
| 12763 | אודות שגיאות אישורים | About certificate errors |
| 12764 | הצג אישורים | View certificates |
| 12765 | אתר אינטרנט זה נחסם | This website’s been blocked |
| 12766 | התוכנה שלך נגד תוכנות זדוניות חסמה אתר זה מאחר שהוא עלול להכיל איומים על המחשב שלך או על פרטיותך. | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | האם אתה מנסה לבקר באתר אינטרנט זה? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows Defender SmartScreen עוזר להגן עליך מפני אתרי אינטרנט לא בטוחים המתחזים לכתובות או לתוכן מאתרי אינטרנט חוקיים. באפשרותך לעזור ל- Windows Defender SmartScreen לזהות אתרי אינטרנט לא בטוחים על-ידי מתן משוב להלן. |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | דווח אם אתר אינטרנט זה אינו בטוח. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | אתר אינטרנט שדווח כאתר לא בטוח | Reported unsafe website |
| 12772 | אתר אינטרנט זה דווח ל- Microsoft כאתר המכיל איומים למחשב שלך או למידע האישי או הפיננסי שלך. Microsoft ממליצה שלא תבקר באתרי אינטרנט אשר דווחו כאתרים המכילים תוכן לא בטוח. |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | דווח כי אתר זה אינו מכיל איומים | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | מהו Windows Defender SmartScreen? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows Defender SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | ל- Windows Defender SmartScreen אין אפשרות לבדוק אתר אינטרנט זה משום שהשירות המקוון של Microsoft אינו זמין באופן זמני. | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | סיוע בזיהוי אתרי אינטרנט לא בטוחים. | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | בדוק אתר אינטרנט זה מול רשימה של אתרי אינטרנט לא בטוחים ידועים. | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | בדוק כתובות באופן ידני מול רשימה של אתרי אינטרנט לא בטוחים ידועים. | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | בדוק כתובות באופן אוטומטי מול רשימה של אתרי אינטרנט לא בטוחים ידועים. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12790 | לא | No |
| 12791 | כן | Yes |
| 12792 | אל תדווח על אתר זה | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: מציג %2!d! מתוך %3!d! | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | אנכי | Vertical |
| 12797 | אפשרות זו משמשת לשינוי אזור התצוגה האנכי | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!: מציג %2!d! (לחץ כדי להציג עוד) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: מציג %2!d! התאמות | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | כתובות שהוקלדו בעבר | Previously Typed Addresses |
| 12803 | קבצים ותיקיות | Files and Folders |
| 12805 | עצות לניווט | Navigation Tips |
| 12806 | הצעת השלמה אוטומטית | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | הצעות חיפוש | Search Suggestions |
| 12809 | הצעות %s | %s Suggestions |
| 12810 | הצעות תחומים | Domain Suggestions |
| 12816 | מחפש... | Searching... |
| 12817 | אין תוצאות. | No results. |
| 12818 | אירעה שגיאה. | An error occurred. |
| 12821 | מחק | Delete |
| 12832 | עבור אל ‘%s’ | Go to ‘%s’ |
| 12833 | פתח את ‘%s’ בכרטיסיה חדשה | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | פתח את ‘%s’ בכרטיסיה ברקע | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | נווט אל ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12837 | Enter | Enter |
| 12838 | Ctrl + Enter | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ctrl + Shift + Enter | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | הצג קיצורי מקשים נוספים ועצות לשימוש | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | הצג פחות קיצורי מקשים ועצות לשימוש | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Shift + Enter | Shift + Enter |
| 12845 | יוצר אינדקס של ההיסטוריה והמועדפים שלך. ייתכן שהתוצאות לא יהיו מלאות. | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | לחץ כאן כדי לשפר את תוצאות ההיסטוריה והמועדפים | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | הורד את Windows Search כדי לשפר את תוצאות ההיסטוריה והמועדפים | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | היסטוריית Internet Explorer | Internet Explorer History |
| 12849 | הזנות Internet Explorer | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | פתיחה | Open |
| 12852 | הפעל | Execute |
| 12854 | שורת תפריט של אפליקציה | Application Menu Bar |
| 12855 | מפריד | Separator |
| 12856 | הצג פריטים מוסתרים | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | השלמה אוטומטית בשורת הכתובת | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 הוצג ב- %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | תכוף | Frequent |
| 12861 | המשך לגלוש כדי לראות את האתרים שבהם אתה מבקר לעתים קרובות. | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | הפעל הצעות (שלח הקשות אל %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | כבה הצעות (הפסק לשלוח הקשות אל %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | זוהי הכתובת הנכונה של אתר האינטרנט. דווח על אתר אינטרנט זה כבטוח. | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | זו אינה הכתובת של אתר האינטרנט שבו ברצוני לבקר. דווח על אתר אינטרנט זה כלא בטוח. | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 הצעת חיפוש | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 הצעת מזג אוויר | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 הצעת פיננסים | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 הצעת אפליקציה | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | כתו&בת | A&ddress |
| 12898 | כתובת וחיפוש באמצעות %s | Address and search using %s |
| 12914 | לא ניתן לאתר את ‘%1!hs!’. ודא כי הנתיב או כתובת האינטרנט נכונים. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | &אפשרויות אינטרנט | Internet &Options |
| 12918 | חלון זה אינו פנוי. סגירת חלון זה עלולה לגרום לבעיות מסוימות. האם ברצונך לסגור אותו בכל זאת? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | תיקיות | Folders |
| 12920 | לא ניתן לאתר את ‘%1!ls!’. ודא כי הנתיב או כתובת האינטרנט נכונים. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12937 | הפעל את דפדפן Internet Explorer | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | מצב מוגן: פועל | Protected Mode: On |
| 12940 | מצב מוגן: לא פעיל | Protected Mode: Off |
| 12941 | לחץ פעמיים כדי לשנות הגדרות אבטחה | Double-click to change security settings |
| 12942 | נפתח חלון חדש | Opened a new window |
| 12943 | לצורך אבטחת המחשב, אתרי אינטרנט הנמצאים באזורי אבטחה שונים חייבים להיפתח בחלונות שונים. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer צריך לפתוח חלון חדש כדי להציג דף אינטרנט זה. לצורך אבטחת המחשב, אתרי אינטרנט הנמצאים באזורי אבטחה שונים חייבים להיפתח בחלונות שונים. |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | נקוט זהירות בעת הורדת תוכן מאתר אינטרנט זה מכיוון שהוא עלול להתקין תוכניות אחרות שאינך רוצה או לשנות את ההגדרות שלך (כגון דף הבית). לכן, הקפד לבדוק היטב איזה תוכן מותקן. | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | אזהרה זו אינה נכונה | This warning is incorrect |
| 13057 | אזהרה | Warning |
| 13060 | ב&אינטרנט... | On the &Internet... |
| 13061 | חפש באינטרנט | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | חפש את ”%s“ | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | רשימה נפתחת של הצעות אוטומטיות | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | פקד דף | Page Control |
| 13143 | סרגל פקודות | Command Bar |
| 13153 | פקד דף מימין | Page Control Left |
| 13154 | פקד תיבה משולבת של כתובת | Address Combo Control |
| 13155 | פקד תיבה משולבת של חיפוש | Search Combo Control |
| 13156 | מועדפים וסרגל הכלים | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | לחצן טקסט רגיל | Clear Text button |
| 13165 | למד עוד אודות InPrivate | Learn more about InPrivate |
| 13166 | גלישת InPrivate מסייעת במניעת אחסון נתונים אודות הפעלת הגלישה שלך על-ידי Internet Explorer. הדבר כולל קבצי Cookie, קבצי אינטרנט זמניים, היסטוריה ונתונים אחרים. הרחבות וסרגלי כלים אינם זמינים כברירת מחדל. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | גלישת InPrivate מופעלת | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | היסטוריה Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | פתח כרטיסיה חדשה | Open new tab |
| 13171 | התחל גלישת InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | פתח מחדש את ההפעלה האחרונה | Reopen last session |
| 13200 | גלישת InPrivate עוזרת למנוע מ- Internet Explorer לאחסן נתונים אודות הפעלת הגלישה שלך. נתונים אלה כוללים קבצי Cookie, קבצי אינטרנט זמניים, היסטוריה ונתונים נוספים. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | מצב ארגון עוזר לשפר את התאימות של אתרי אינטרנט המזוהים על-ידי החברה שלך. | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | מצב ארגון פעיל | Enterprise Mode is On |
| 13312 | אל תעקוב | Do Not Track |
| 13313 | למד עוד אודות Do Not Track תצטרך להפעיל מחדש את Internet Explorer כדי לסיים להפעיל את Do Not Track. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | למד עוד אודות Do Not Track תצטרך להפעיל מחדש את Internet Explorer כדי לסיים לבטל את Do Not Track. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13315 | הפעל | Turn on |
| 13316 | בטל | Turn off |
| 13317 | שלח בקשות Do Not Track לאתרים שבהם אתה מבקר ב- Internet Explorer | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | חפש (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | סרגל אנכי של Explorer | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | סרגל אופקי של Explorer | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | סרגל ניווט | Navigation Bar |
| 13907 | שורת תפריטים | Menu Bar |
| 13952 | דף ריק | Blank Page |
| 13953 | כרטיסיה חדשה | New tab |
| 13954 | הכרטיסיה 'אתרים מובילים והזנת חדשות' | Top sites and news feed tab |
| 14084 | הצג פריטים מוקפצים שנחסמו. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | הסר את האתר הנוכחי מרשימת האתרים המותרים. | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | הוסף את האתר הנוכחי לרשימת האתרים המותרים. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | שנה את הגדרות חוסם הפריטים המוקפצים. | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | הפעל או בטל את חוסם הפריטים המוקפצים. | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14097 | סגירת כרטיסיה (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | כרטיסיה חדשה (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | רשימת כרטיסיות | Tab List |
| 14100 | מתחבר... | Connecting... |
| 14101 | שורת כרטיסיות | Tab Row |
| 14102 | בעיה בדף אינטרנט זה גרמה ל- Internet Explorer לסגור ולפתוח מחדש את הכרטיסיה. | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | תפריט כרטיסיה | Tab Menu |
| 14104 | פתח את Microsoft Edge | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+ב | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | גלול אחורה ברשימת הכרטיסיות | Scroll tab list backward |
| 14121 | גלול קדימה ברשימת הכרטיסיות | Scroll tab list forward |
| 14130 | בעיה בהצגת דף אינטרנט | Webpage display problem |
| 14131 | בעיה בהצגת דף אינטרנט גרמה ל- Internet Explorer לרענן את הדף באמצעות תצוגת תאימות. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | דפים אחרונים | Recent Pages |
| 14352 | שנה רמת גודל תצוגה | Change zoom level |
| 14353 | רמת גודל תצוגה | Zoom Level |
| 14354 | ממתין לתגובה מ- %1... | Waiting for response from %1... |
| 14359 | ממתין ל- %1 | Waiting for %1 |
| 14432 | חלק מהתוכן חסום כדי לעזור להגן על פרטיותך | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | הגנת מעקב חסמה תוכן מ- %1 שירותים באתר זה. | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | האם לחסום תוכן באתר זה? | Block content on this site? |
| 14435 | הפעל הגנת מעקב כדי לחסום תוכן מ- %1 שירותים באתר זה. | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | חסום | Block |
| 14437 | בטל חסימת תוכן | Unblock content |
| 14451 | הגנת מעקב חסמה תוכן משירות באתר זה. | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | הפעל הגנת מעקב כדי לחסום תוכן משירות באתר זה. | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | הסר | Remove |
| 14756 | פתח בכרטיסיה חדשה | Open in new tab |
| 14775 | פתח כרטיסיה בחלון חדש | Open tab in new window |
| 16042 | רענון תוכן המסגרת הנוכחית. | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | פתיחת מסמך בחלון זה. | Opens a document in this window. |
| 16385 | שמירת שינויים. | Saves changes. |
| 16386 | שמירת מסמך זה כקובץ. | Saves this document as a file. |
| 16387 | שינוי נייר, כותרות עליונות ותחתונות, כיוון ושוליים עבור דף זה. | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | הדפסת הדף הנוכחי. | Prints this page. |
| 16390 | הצגת המאפיינים של מסמך זה. | Displays the properties of this document. |
| 16391 | הסרת הפריטים הנבחרים והעתקתם ללוח. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | העתקת הפריטים הנבחרים ללוח. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16394 | פתיחת הדף הנוכחי שוב. | Opens the current page again. |
| 16395 | ביטול ההורדה הנוכחית. | Cancels the current download. |
| 16398 | פתיחת הדף הפותח שלך. | Opens your start page. |
| 16399 | פתיחה/סגירה של סרגל החיפוש. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | התוכנית %s הוסרה ממחשב זה. האם ברצונך לנקות את ההגדרות האישיות שלך עבור תוכנית זו? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | פתיחת חלון Internet Explorer חדש. | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | הוספת הדף הנוכחי לתיקיית המועדפים. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | תצוגה מקדימה של אופן הדפסת המסמך. | Previews how this document will print. |
| 16406 | הדפסת המסמך במסגרת הנבחרת. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | שליחת דף זה בדואר אלקטרוני או אל שולחן העבודה שלך. | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16412 | יצירת קיצור דרך לדף זה על שולחן העבודה שלך | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | פתיחת חלון חדש של Internet Explorer שאינו משתף אישורים עם חלונות קיימים. | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | הצגת מידע אודות התוכנית, מספר הגירסה וזכויות היוצרים. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | פתיחת העזרה. | Opens Help. |
| 16466 | פתיחת דף ערכת הלימוד לאינטרנט (באינטרנט). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | פתיחת דף האינטרנט של Windows Update כדי לעדכן רכיבים. | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | פתיחת דף התמיכה במוצר של Microsoft. | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | ייבוא וייצוא של המועדפים והסימניות שלך. | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | הוספת הדף הנוכחי לאזור האתרים המהימנים. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | הוספת הדף הנוכחי לאזור אינטרא-נט מקומי. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | הוספת דף זה לאזור כלשהו. | Adds this page to a zone. |
| 16509 | פתיחת כרטיסיה חדשה של Internet Explorer. | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s ביקש ממך מידע | %s has requested information from you |
| 16641 | מסייע הפרופילים | Profile Assistant |
| 16642 | בחרת לאפשר לאתר זה לקרוא את פרטי הפרופיל שלך למשך ביקור אחד בלבד. אם ברצונך לוודא שהאתר לא יזכור את פרטי הפרופיל שלך, מומלץ שתבטל את האפשרות של קבצי Cookie באינטרנט מהכרטיסיה 'מתקדם' של תיבת הדו-שיח 'אפשרויות אינטרנט'. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | כל הפריטים שהסכמת לשתף עם אתר זה ריקים. האם ברצונך להזין מידע זה כעת? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16692 | קבצי Cookie | Cookies |
| 16704 | אתר זה | This site |
| 16720 | כינוי | Common Name |
| 16721 | שם פרטי | First Name |
| 16722 | שם משפחה | Last Name |
| 16723 | שם פרטי שני | Middle Name |
| 16724 | מין | Gender |
| 16725 | טלפון סלולרי | Cellular Phone |
| 16726 | דואר אלקטרוני | |
| 16727 | דף בית אישי | Personal Home Page |
| 16728 | חברה | Company |
| 16729 | מחלקה | Department |
| 16730 | תפקיד | Job Title |
| 16731 | איתורית | Pager |
| 16732 | כתובת בית | Home Address |
| 16733 | עיר (בית) | City (Home) |
| 16734 | מיקוד (בית) | Zip Code (Home) |
| 16735 | מדינה (בית) | State (Home) |
| 16736 | מדינה/אזור (בית) | Country/Region (Home) |
| 16737 | טלפון בבית | Home Phone |
| 16738 | פקס (בית) | Fax (Home) |
| 16739 | כתובת עבודה | Business Address |
| 16740 | עיר (עבודה) | City (Business) |
| 16741 | מיקוד (עבודה) | Zip Code (Business) |
| 16742 | מדינה (עבודה) | State (Business) |
| 16743 | מדינה/אזור (עבודה) | Country/Region (Business) |
| 16744 | טלפון בעבודה | Business Phone |
| 16745 | פקס (בעבודה) | Fax (Business) |
| 16746 | דף בית עסקי | Business Home Page |
| 16747 | משרד | Office |
| 16800 | לא ניתן לקבוע לאיזו מטרה משמש מידע זה. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | משמש רק לניהול המערכת והכללים שלה, כגון זיהוי בעיות באתר. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | משמש למחקר ולפיתוח מוצרים. | Used for research and product development. |
| 16803 | משמש להשלמת עסקה נוכחית, כגון רכישה. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | משמש להתאמה אישית של תוכנו ועיצובו של האתר עבורך. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | משמש לשיפור תוכן האתר, כולל פרסומות. | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | משמש לשליחת עדכוני אתרי אינטרנט אליך. | Used to send you website updates. |
| 16807 | משמש לפנייה אליך לצורך שיווק שירותים או מוצרים. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | משולב עם מידע נוסף אודותיך. | Combined with other information about you. |
| 16809 | בשימוש האתר למטרות אחרות. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | גלוי לאחרים לצורך התאמה אישית או שיפור של תוכנו ועיצובו של האתר. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | גלוי לגורמים אחרים העשויים לפנות אליך למטרות שיווק שירותים ו/או מוצרים. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | גלוי לגורמים אחרים העשויים לפנות אליך למטרות שיווק שירותים ו/או מוצרים. תהיה לך הזדמנות לבקש מהאתר לא לעשות זאת. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | גלוי לאחרים לכל מטרה. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | ייבוא מועדפים | Import Favorites |
| 16898 | יבא מועדפים מדפדפן אחר או מקובץ. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | ייצוא מועדפים | Export Favorites |
| 16900 | יצא מועדפים לדפדפן אחר או לקובץ. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | ייבוא קבצי Cookie | Import Cookies |
| 16902 | יבא קבצי Cookie מדפדפן אחר או מקובץ. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | ייצוא קבצי Cookie | Export Cookies |
| 16904 | יצא קבצי Cookie לדפדפן אחר או לקובץ. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | בחירת ייבוא/ייצוא | Import/Export Selection |
| 16906 | באפשרותך לבחור מה לייבא או לייצא. | You can select what to import or export. |
| 16907 | מהיכן ברצונך לייבא את המועדפים שלך? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | באפשרותך לבחור מהיכן לייבא את המועדפים. | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | בחר תיקיית יעד עבור המועדפים שלך | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | בחר את התיקיה בה ברצונך לאחסן את המועדפים המיובאים. | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | בחר את התיקיה שממנה ברצונך לייצא את המועדפים שלך | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | בחר את התיקיה ממנה ברצונך לייצא. | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | לאן ברצונך לייצא את המועדפים שלך? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | בחר לאן ברצונך לייצא את המועדפים. | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | מהיכן ברצונך לייבא את קבצי ה- Cookie שלך? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | באפשרותך לבחור מהיכן לייבא את קבצי ה- Cookie שלך. | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | לאן ברצונך לייצא את קבצי ה- Cookie שלך? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | באפשרותך לבחור לאן לייצא את קבצי ה- Cookie שלך. | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s כבר קיים. האם ברצונך להחליף אותו? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | לא ניתן לאתר את %s. נא בחר קובץ אחר. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | יבא קבצי Cookie מ- %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | יצא קבצי Cookie אל %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | יבא מועדפים מ- %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | יצא מועדפים אל %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | הגדרות ייבוא/ייצוא | Import/Export Settings |
| 16926 | גירסאות Netscape הקודמות לגירסה 4.0 | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | פרופיל Netscape Navigator 4.0: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | פרופיל Netscape Navigator: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | בחירת קובץ סימניה | Select Bookmark File |
| 16930 | בחירת קובץ Cookie | Select Cookie File |
| 16931 | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | בחירת קובץ הזנות | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | ייצוא ההזנות אל %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | מהיכן ברצונך לייבא את ההזנות שלך? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | באפשרותך לבחור את המקום ממנו נייבא את ההזנות שלך. | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | בחר תיקיית יעד עבור ההזנות שלך | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | בחר את התיקיה בה ימוקמו ההזמנות המיובאות. | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | ייצוא הזנות | Export Feeds |
| 16967 | יצא הזנות לקובץ. | Export feeds to a file. |
| 16976 | ייבוא הזנות | Import Feeds |
| 16977 | יבא הזנות מקובץ. ייבוא ההזנות יפעיל עדכונים ברקע עבור כל ההזנות שאתה מנוי עליהן. |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | נשמר על-ידי Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | שומר: %1 | Saving: %1 |
| 17184 | כותרת: %1!ls!
תקציר: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | פרטים | Details |
| 17201 | הצג לפי תאריך | View By Date |
| 17202 | הצג לפי אתר | View By Site |
| 17203 | הצג לפי מספר ביקורים | View By Most Visited |
| 17204 | הצג לפי סדר הביקורים היום | View By Order Visited Today |
| 17216 | לאן ברצונך לייצא את ההזנות שלך? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | באפשרותך לבחור את המקום אליו נייצא את ההזנות שלך. | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _files | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | שמירת דף אינטרנט|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | שמירת דף אינטרנט|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17243 | שגיאה בשמירת דף אינטרנט | Error Saving Webpage |
| 17244 | אין די זיכרון לשמירת דף אינטרנט זה. | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | לא היתה אפשרות לשמור דף אינטרנט זה. | This webpage could not be saved. |
| 17246 | לא היתה אפשרות לשמור את דף האינטרנט במיקום הנבחר. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | לא היתה אפשרות לשמור את דף האינטרנט מכיוון שהדיסק מלא. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | שמירת דף האינטרנט בוטלה. | Webpage save canceled. |
| 17249 | שומר את: %1!ls! ב- %2!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%% הושלמו. | %d%% complete. |
| 17251 | לא היתה אפשרות לשמור את דף האינטרנט מכיוון שאחד הקבצים שלו חסר. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | שמירת דף אינטרנט|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | &קידוד: | &Encoding: |
| 17254 | שמירת דף אינטרנט|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | שגיאה בהמרת סימניות | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | קובץ סימניה לא חוקי | Not a valid bookmark file |
| 17287 | לא היתה אפשרות לפתוח קובץ מועדפים | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | לא ניתן להוריד מועדפים | Unable to download favorites |
| 17289 | ייבוא המועדפים הושלם בהצלחה | Successfully imported favorites |
| 17290 | לא ניתן לייצא מועדפים | Unable to export favorites |
| 17291 | ייצוא המועדפים הושלם בהצלחה | Successfully exported favorites |
| 17292 | לא ניתן להוריד קבצי Cookie | Unable to download cookies |
| 17293 | ייבוא קבצי Cookie הושלם בהצלחה | Successfully imported cookies |
| 17294 | לא ניתן לייצא קבצי Cookie | Unable to export cookies |
| 17295 | ייצוא קבצי Cookie הושלם בהצלחה | Successfully exported cookies |
| 17296 | שמירת מועדפים כקובץ HTML | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | ייבוא סימניות HTML לתוך המועדפים | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | נא הזן שם קובץ חוקי. | Please enter a valid file name. |
| 17299 | יבא מקובץ | Import from a file |
| 17300 | יצא מקובץ | Export from a file |
| 17303 | האם אתה בטוח כי ברצונך לייבא את ‘%ls’ לתיקיית המועדפים? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | האם אתה בטוח כי ברצונך לייצא את המועדפים אל ‘%ls’? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | לא ניתן לייבא מועדפים מכיוון שהאפשרות של שינוי מועדפים במחשב זה בוטלה. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | מנהל המערכת שלך הגדיר את אשף הייבוא/ייצוא כלא זמין. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | בחר תיקיה שאליה ברצונך לייבא סימניות או שממנה ברצונך לייצא מועדפים. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s הזנה %d | %s Feed %d |
| 17313 | הזנה %d | Feed %d |
| 17314 | (חדש) | (new) |
| 17315 | התגלתה הזנה | Feed Discovered |
| 17316 | הוסף Web Slices (Alt+J) קבל עדכונים לתוכן מדף אינטרנט זה בסרגל המועדפים. |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | לא נמצאו Web Slices | No Web Slices Found |
| 17322 | כדי לסיים את ההרשמה כמנוי להזנה זו, הזן שם משתמש וסיסמה שיישמרו עבור עדכונים אוטומטיים.
הזנה: %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | כדי לסיים את ההוספה של Web Slice זה, הזן שם משתמש וסיסמה שיישמרו עבור עדכונים אוטומטיים.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | שם המשתמש והסיסמה שגויים או חסרים עבור הזנה זו. הזן שם משתמש וסיסמה עבור הזנה: %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | שם המשתמש והסיסמה שגויים או חסרים עבור Web Slice זה. הזן שם משתמש וסיסמה עבור Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | נא הזן את שם המשתמש והסיסמה עבור הזנה זו: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | נא הזן את שם המשתמש והסיסמה עבור Web Slice זה: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | אתרים מוצעים | Suggested Sites |
| 17329 | אתרים מוצעים של Internet Explorer | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | האם ברצונך להפעיל את התכונה ’אתרים מוצעים’? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | קרא את הצהרת הפרטיות באינטרנט | Read the privacy statement online |
| 17335 | הפעל את ’אתרים מוצעים’ | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | אולי במועד מאוחר יותר | Maybe later |
| 17337 | גלה אתרים אחרים שאתה עשוי לאהוב | Discover other sites you might like |
| 17338 | דפדוף קדימה עם חיזוי דפים | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | הפעל את התכונה ’דפדוף קדימה’ כדי לעבור לדף הבא באתר. היסטוריית הגלישה שלך תישלח ל- Microsoft כדי לשפר את אופן הפעולה של דפדוף קדימה. | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17340 | למד עוד | Learn more |
| 17341 | הפעל דפדוף קדימה עם חיזוי דפים | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &מותאם אישית | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (ברירת מחדל) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &300% | &300% |
| 17443 | &250% | &250% |
| 17444 | &200% | &200% |
| 17445 | &175% | &175% |
| 17446 | &150% | &150% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17448 | 1&00% | 1&00% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | לא היתה אפשרות לייצא הזנות | Unable to export feeds |
| 17558 | ייצוא ההזנות הושלם בהצלחה | Successfully exported feeds |
| 17665 | הוסף ל&סרגל המועדפים | Add to Favorites &bar |
| 17666 | &הוספה למועדפים... Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | הירשם כ&מנוי להזנה זו... | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | כבר רשום כמנוי | Already subscribed |
| 17669 | הוספת &כרטיסיות נוכחיות למועדפים... | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &ייבוא וייצוא... | &Import and export... |
| 17671 | סי&דור מועדפים... | &Organize favorites... |
| 17672 | מרכז המועדפים | Favorites Center |
| 17674 | הצג מועדפים, הזנות והיסטוריה (Alt+ה) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+ו) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | ה | C |
| 17677 | U | Z |
| 17678 | הצג הזנות בדף זה (Alt+נ) הזנות מספקות תוכן מעודכן של אתרי אינטרנט |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | לא אותרו הזנות בדף זה (Alt+נ) הזנות מספקות תוכן מעודכן של אתרי אינטרנט |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | דף (Alt+ף) | Page (Alt+P) |
| 17681 | כלים (Alt+ם) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | עזרה (Alt+ר) | Help (Alt+L) |
| 17683 | דף הבית (Alt+ד) | Home (Alt+M) |
| 17684 | הדפס (Alt+פ) | Print (Alt+R) |
| 17685 | כלי גלילה רציפה (Alt+ג) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | כלי פיתוח של F12 (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | בטיחות (Alt+ט) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | הוסף לסרגל המועדפים | Add to Favorites bar |
| 17699 | הוסף למועדפים | Add to favorites |
| 17700 | הרשמה כמנוי להזנה זו... | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | דף הבית (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+Home | Alt+home |
| 17704 | Alt+ה | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | כלים | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | ספר לנו מה דעתך | Let us know what you think |
| 17709 | שלח חיוך (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | שלח פרצוף זועף (Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | &דף הבית | Ho&me |
| 17936 | הזנות (&נ) | Feeds (&J) |
| 17952 | הד&פס | P&rint |
| 17953 | ה&דפסה... Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | ה&צגה לפני הדפסה... | Print pre&view... |
| 17955 | &הגדרת עמוד... | Page set&up... |
| 17968 | ד&ף | &Page |
| 17969 | &חלון חדש Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | &גזור Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | העת&ק Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | ה&דבק Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | &סגנון | St&yle |
| 17974 | הוס&ף אתר לתפריט התחלה | Add site to Start &menu |
| 17975 | שמירה &בשם... Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | &שליחת דף בדואר אלקטרוני... | S&end page by e-mail... |
| 17977 | &גודל תצוגה | &Zoom |
| 17978 | ג&ודל טקסט | Te&xt size |
| 17979 | &הצג מקור | View &source |
| 17980 | דוח &אבטחה | Security &report |
| 17981 | דוח &פרטיות של דף אינטרנט... | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | שליחת קישור בדואר אלק&טרוני... | Send &link by e-mail... |
| 17983 | ק&ידוד | Encodin&g |
| 17984 | כלי&ם | T&ools |
| 17985 | &מסך מלא F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | &סרגלי כלים | &Toolbars |
| 17987 | הוסף &אתר לאפליקציות | Add s&ite to Apps |
| 17988 | תיקון בעיות &חיבור... | Fix &connection problems... |
| 17989 | מ&סנן Windows Defender SmartScreen | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | &חוסם הפריטים המוקפצים | &Pop-up Blocker |
| 17991 | &נהל הרחבות | Manage &add-ons |
| 17992 | &שורת תפריטים | &Menu bar |
| 17993 | פתח מחדש &הפעלת גלישה אחרונה | Reopen last browsing &session |
| 17996 | הצג ה&ורדות Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | אתרים מוצעי&ם | Su&ggested Sites |
| 18001 | עז&רה | He&lp |
| 18002 | ע&זרה עבור Internet Explorer F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | תמיכה מ&קוונת | Online &support |
| 18004 | אפשרויות משוב של &לקוחות... | Customer &feedback options... |
| 18006 | ת&צורת אבטחה משופרת | &Enhanced security configuration |
| 18007 | &Windows Update | Windows &Update |
| 18008 | &אודות Internet Explorer | &About Internet Explorer |
| 18009 | &דיווח על בעיה בדף אינטרנט... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | כלי &פיתוח של F12 | F12 &Developer Tools |
| 18018 | סרגלי &Explorer | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | ב&טיחות | &Safety |
| 18024 | &מחיקת היסטוריית גלישה... Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | גלי&שת InPrivate Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | הגנת מ&עקב... | Trac&king Protection... |
| 18033 | כ&תובת אתר אינטרנט בינלאומית | &International website address |
| 18034 | הפעל הגנת מע&קב | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | בטל הגנת מע&קב | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | הפע&ל בקשות Do Not Track | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | בט&ל בקשות Do Not Track | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &נהל רשיונות מדיה | &Manage media licenses |
| 18049 | הגד&רות של תצוגת תאימות | Compati&bility View settings |
| 18064 | דווח על בעיות באתר אינ&טרנט | &Report website problems |
| 18082 | קידוד | Encoding |
| 18083 | ערוך | Edit |
| 18084 | קרא דואר | Read mail |
| 18086 | גזור | Cut |
| 18087 | העתק | Copy |
| 18088 | הדבק | Paste |
| 18089 | מסך מלא | Full screen |
| 18096 | כלי ג&לילה רציפה | Pannin&g hand |
| 18097 | &פתח אתר FTP בסייר הקבצים | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | מ&אפיינים | P&roperties |
| 18116 | &מה חדש ב- Internet Explorer 11 | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18128 | &ערוך | E&dit |
| 18144 | הרחבות תפריט 'עזרה' | Help Menu Extensions |
| 18145 | הרחבות תפריט 'כלים' | Tools Menu Extensions |
| 18146 | גלישה באמצעות סימ&ן הכניסה F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | פקדים Alt+&X | Controls Alt+&X |
| 18148 | ה&דפס | |
| 18149 | &קובץ | &File |
| 18151 | &כלי פיתוח של F12 | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &חפש בדף זה Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &עבור לאתרים מוצמדים | &Go to pinned sites |
| 18157 | לוח מחוונים של ביצועים Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &סגור כרטיסיה Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | סגור כרטיסיות &אחרות | Close &other tabs |
| 18162 | רענ&ן F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | רענן &הכל | Refresh a&ll |
| 18164 | &כרטיסיה חדשה Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | פתח מחדש &כרטיסיה שנסגרה Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | כרטיסיות שנסגרו &לאחרונה | R&ecently closed tabs |
| 18167 | פ&תח את כל הכרטיסיות שנסגרו | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &בטל את הקיבוץ של כרטיסיה זו | &Ungroup this tab |
| 18169 | סגור &קבוצת כרטיסיות זו | Close this tab &group |
| 18170 | &שכפל כרטיסיה Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | הצג כר&טיסיות בשורה נפרדת | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | בחר דפדפן שממנו תייבא מועדפים והזנות | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | בחר מאיזה דפדפן יש לייבא | Choose which browser to import from |
| 18186 | הגדרות אלה יובאו בהצלחה | These settings were imported successfully |
| 18192 | הרחבות | Extensions |
| 18194 | ספקי חיפוש | Search Providers |
| 18195 | הגדרות Firefox | Firefox settings |
| 18196 | הגדרות Opera | Opera settings |
| 18197 | הגדרות Safari | Safari settings |
| 18208 | מייבא: %s | Importing: %s |
| 18209 | ייבאת %i הזנות. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | לא יובאו הזנות. | No feeds were imported. |
| 18221 | הגדרות Chrome | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &יבא | &Import |
| 18227 | י&צא | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | ה&בא | &Next |
| 18232 | (מ- Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (מ- Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (מ- Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (מיובא) | (Imported) |
| 18236 | (מ- Chrome) | (From Chrome) |
| 18432 | ייבאת הגדרות אלה בהצלחה | You have successfully imported these settings |
| 18433 | הגדרות מסוימות לא יובאו בהצלחה | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | ייצאת הגדרות אלה בהצלחה | You have successfully exported these settings |
| 18435 | הגדרות מסוימות לא יוצאו בהצלחה | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | כיצד ברצונך לייבא או לייצא את הגדרות הדפדפן שלך? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | מה ברצונך לייבא? | What would you like to import? |
| 18438 | מה ברצונך לייצא? | What would you like to export? |
| 20018 | שם הגופן | Font name |
| 20019 | גודל גופן | Font size |
| 20027 | הדפס | |
| 20028 | מאפיינים | Properties |
| 20029 | בצע שוב | Redo |
| 20043 | בטל | Undo |
| 20051 | צבע רקע | Background color |
| 20052 | מודגש | Bold |
| 20055 | צבע גופן | Font color |
| 20056 | נטוי | Italic |
| 20057 | ישר למרכז | Center justify |
| 20059 | ישר לשמאל | Left justify |
| 20060 | ישר לימין | Right justify |
| 20063 | קו תחתון | Underline |
| 20070 | שמור | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s שורה: %ld תו: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | הירשם כמנוי | Subscribe |
| 20531 | שגיאה ביצירת מנוי להזנה. | Error subscribing to feed. |
| 20532 | שגיאה ביצירת תיקיה. | Error creating folder. |
| 20534 | קיימת כבר הזנה בשם זה בתיקיה זו. | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | תיקיה בשם זה קיימת כבר בתיקיה זו. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | RTL | LTR |
| 20538 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק תיקיה זו?
פעולה זו תביא למחיקת כל ההזנות בתיקיה. |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק הזנה זו?
פעולה זו תביא למחיקת כל הפריטים בהזנה זו, כולל כל המסמכים המצורפים המשויכים. |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | סינון לפי %s: | Filter by %s: |
| 20541 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק פריט הזנה זה?
פעולה זו תביא למחיקת הפריט וכל המסמכים המצורפים המשויכים. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | האם אתה בטוח שברצונך להפעיל עדכוני הזנות אוטומטיים?
המחשב יחפש באינטרנט בפרקי זמן קבועים עדכונים להזנות שעליהן אתה מנוי, גם כאשר Internet Explorer אינו פועל. |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20545 | הצמדת מרכז המועדפים | Pin the Favorites Center |
| 20546 | סגור את מרכז המועדפים | Close the Favorites Center |
| 20547 | K | I |
| 20737 | ר&ענן | R&efresh |
| 20738 | רענן ה&כל | Refresh A&ll |
| 20739 | מ&חק | &Delete |
| 20741 | &שנה שם | Re&name |
| 20742 | &סמן כהודעה שנקראה | &Mark as Read |
| 20743 | &מחק | &Delete |
| 20745 | ג&זור | Cu&t |
| 20746 | ה&דבק | &Paste |
| 20748 | תיקיה חדשה | New Folder |
| 20749 | תיקיה חדשה (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Temporary Internet Files | Temporary Internet Files |
| 20769 | התיקיה Temporary Internet Files מכילה דפי אינטרנט המאוחסנים בדיסק הקשיח שלך לצורך הצגה מהירה. ההגדרות האישיות שלך עבור דפי אינטרנט יישארו ללא שינוי. | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | ה&צג קבצים | &View files |
| 20771 | דפי אינטרנט לא מקוונים | Offline webpages |
| 20772 | דפים לא מקוונים הם דפי אינטרנט המאוחסנים במחשב שלך כדי שתוכל להציג אותם מבלי להיות מחובר לאינטרנט. אם תמחק דפים אלה כעת, עדיין תוכל להציג את המועדפים שלך במצב לא מקוון במועד מאוחר יותר על-ידי סינכרון שלהם. ההגדרות האישיות שלך עבור דפי אינטרנט יישארו ללא שינוי. | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | ה&צג דפים | &View pages |
| 20825 | מארח באינטרנט | Internet Host |
| 20826 | פרק זמן | Time Period |
| 20827 | כתובת אינטרנט | Internet Address |
| 20828 | שם קובץ מקומי | Local File Name |
| 20829 | מצב | Status |
| 20830 | גודל | Size |
| 20831 | סוג | Type |
| 20832 | השתנה לאחרונה | Last Modified |
| 20833 | פג | Expires |
| 20834 | גישה אחרונה | Last Accessed |
| 20835 | בדיקה אחרונה | Last Checked |
| 20836 | ללא | None |
| 20838 | ביקור אחרון | Last Visited |
| 20839 | מספר ביקורים | Number of Visits |
| 20840 | מה חדש | What’s New |
| 20841 | תיאור | Description |
| 20842 | מחבר | Author |
| 20844 | עדכון אחרון | Last Updated |
| 20846 | המחשב שלי | My Computer |
| 20848 | %1!ws! עד %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | שבוע של %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | דפים בהם ביקרת ב- %s | Pages visited at %s |
| 20851 | דפים בהם ביקרת %s | Pages visited %s |
| 20852 | דפים בהם ביקרת בשבוע המתחיל ב- %1!ws! | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | דפים בהם ביקרת מ- %1!ws! עד %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | דפים בהם ביקרת היום | Pages visited Today |
| 20855 | לפני %d שבועות | %d Weeks Ago |
| 20856 | בשבוע שעבר | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | פתיחת הפריטים שנבחרו. | Opens the selected items. |
| 20890 | מיון פריטים בסדר אלפביתי לפי כותרת. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | מיון פריטים בסדר אלפביתי לפי כתובת אינטרנט. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | מיון פריטים לפי מועד ביקור אחרון. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | מיון פריטים לפי מועד עדכון אחרון. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | מיון פריטים לפי סדר שמות אלפביתי. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20902 | מיון פריטים לפי גודל, מהקטן ביותר לגדול ביותר. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | מיון פריטים לפי מועד תפוגה. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | מיון פריטים לפי מועד שינוי אחרון. | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | מיון פריטים לפי זמן גישה אחרון. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | מיון פריטים לפי מועד בדיקה אחרון. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את פריט ההיסטוריה: %s? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק פריטי היסטוריה %d אלה? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את קבצי ה- Cookie הנבחרים? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | &הוספה או שינוי של דף בית... | Add or &change home page... |
| 21073 | הס&ר | &Remove |
| 21074 | ה&סרת הכל... | Remove &all... |
| 21089 | דף הבית | Home Page |
| 21091 | דף הבית (2) | Home Page (2) |
| 21104 | מזער | Minimize |
| 21105 | שחזר | Restore |
| 21120 | הפעלת הגלישה האחרונה שלך נסגרה באופן לא צפוי. | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &שחזר הפעלה | &Restore session |
| 21136 | %1 אינו מגיב. | %1 is not responding. |
| 21137 | &שחזר דף אינטרנט | &Recover webpage |
| 21138 | %1 אינו מגיב עקב קובץ Script שפעולתו נמשכת זמן רב. | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &עצור קובץ Script | &Stop script |
| 21140 | (לא מגיב) | (Not Responding) |
| 21141 | שחזר דף אינטרנט (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | הפסק הפעלת קובץ Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | דף האינטרנט אינו מגיב. | The webpage is not responding. |
| 21144 | דף האינטרנט אינו מגיב עקב קובץ Script שפעולתו נמשכת זמן רב. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21763 | הצגת קישור לאתר אינטרנט זה בסרגל המועדפים כדי לספק גישה מהירה. | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21764 | לא ידוע | Unknown |
| 21765 | כ&תובת URL: | &Url: |
| 21766 | הוסף קישור לסרגל המועדפים | Add link to Favorites bar |
| 21767 | מהו סרגל המועדפים? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | עודכן %s | Updated %s |
| 21771 | פג תוקף %s | Expired %s |
| 21780 | ל- IE אין אפשרות להתחבר לשרת כעת. ייתכן שאתה מנותק. | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | קישור זה אינו קיים עוד. | This link no longer exists. |
| 21782 | קישור זה דורש אישורים. | This link requires credentials. |
| 21783 | לחץ על הלחצן כדי לרענן, או לחץ על 'פתח' כדי לעבור לדף האינטרנט עבור Web Slice זה. | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | ל- IE אין אפשרות לקבל מידע מהשרת כעת. | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | אינך רשום כמנוי להזנה זו. | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | פתח את כל הפריטים (%u חדשים) | Open all items (%u new) |
| 21792 | סמן את כל הפריטים כפריטים שנקראו | Mark all as read |
| 21794 | הירשם כמנוי | Subscribe |
| 21801 | פתח בחלון &חדש | Open in &new window |
| 21802 | פתח בכר&טיסיה חדשה | Open in ne&w tab |
| 21803 | פתח בקבוצת כרטיסיו&ת | Open in tab &group |
| 21806 | &סמן כמודגש בעת עדכון | &Bold on update |
| 21807 | &תיקיה חדשה | New &folder |
| 21809 | הע&תק | &Copy |
| 21812 | מיין לפי ש&ם | Sort &by name |
| 21820 | פתח | Open |
| 21821 | רענן | Refresh |
| 21822 | התוקף עומד לפוג | Expiring |
| 21823 | פג תוקף | Expired |
| 21824 | סרגל כלים של Web Slice | Web Slice Toolbar |
| 21825 | התאמה אישית של רוחב כותרות | Customize title widths |
| 21826 | כותרות ארוכות | Long titles |
| 21827 | כותרות קצרות | Short titles |
| 21828 | סמלים בלבד | Icons only |
| 21831 | אין אפשרות לעדכן Web Slice | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice לא נמצא | Web Slice not found |
| 21833 | לחץ כדי להזין סיסמה | Click to enter password |
| 21834 | אין אפשרות לעדכן Web Slice. | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | ל- IE אין אפשרות להגיע לשרת | IE cannot reach the server |
| 21836 | הירשם כמנוי ל- Web Slice זה | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. קישור המציג תוכן מעודכן מדף אינטרנט. הקש Enter כדי לעבור לתוכן זה. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | הפעל את ההרשמה כמנוי ל- Web Slices | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | פתיחת דף האינטרנט עבור Web Slice זה. | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | ל- Internet Explorer אין אפשרות להתחבר לאתר האינטרנט עבור Web Slice זה. בדוק את החיבור שלך לאינטרנט ולחץ על הלחצן כדי לרענן. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | ה- Web Slice אינו קיים עוד. לחץ על הלחצן כדי לנסות לפתוח את דף האינטרנט עבור Web Slice זה. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | Web Slice זה דורש שם משתמש וסיסמה. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | ל- Internet Explorer אין אפשרות להתחבר לאתר האינטרנט עבור Web Slice זה. לחץ על הלחצן כדי לנסות לפתוח את דף האינטרנט עבור Web Slice זה. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | אינך רשום כמנוי ל- Web Slice זה. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | רענון Web Slice זה. | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | תוקפו של פריט זה פג %s | This item expired %s |
| 21849 | תאריך תפוגה: %s | Expires in: %s |
| 21850 | יפוג ב: %s | Expires at: %s |
| 22000 | פתח מסמך HTML | Open HTML document |
| 22001 | מסמך HTML חדש | New HTML document |
| 22005 | בדוק איות | Spell check |
| 22006 | הדבק עיצוב | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | התאמה אישית של קישורים.url | Customize Links.url |
| 22064 | Hotmail ללא תשלום.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | קישור | Link |
| 22150 | קו אופקי | Horizontal line |
| 22168 | תמונה | Image |
| 22184 | רשימה ממוספרת | Numbered list |
| 22185 | רשימה עם תבליטים | Bulleted list |
| 22186 | הגדל כניסה | Increase indent |
| 22187 | הקטן כניסה | Decrease indent |
| 22231 | נתוני דף | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | סגנון פיסקה | Paragraph style |
| 22235 | הצג/הסתר קודים | Show/hide codes |
| 22236 | טבלה | Table |
| 22247 | כתב תחתי | Subscript |
| 22248 | כתב עילי | Superscript |
| 22350 | מסמך משמאל לימין | Left-to-right document |
| 22351 | מסמך מימין לשמאל | Right-to-left document |
| 22352 | פיסקה משמאל לימין | Left-to-right paragraph |
| 22353 | פיסקה מימין לשמאל | Right-to-left paragraph |
| 22354 | בחירה משמאל לימין | Left-to-right selection |
| 22355 | בחירה מימין לשמאל | Right-to-left selection |
| 24576 | &כלים (Alt+X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | מסמך גליון סגנונות מדורג | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | הצגת הזנות אינטרנט שהתגלו בדף אינטרנט זה. | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | בחרת לסגור את סרגל הכלים ”%1“. | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | אישור סגירת סרגל כלים | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 כדי להוסיף סרגל כלים לשולחן העבודה, לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סרגל כלים קיים, לחץ על Toolbars ולאחר מכן לחץ על פריט כלשהו. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | יש כבר סרגל כלים מוסתר בצד זה של המסך. בכל צד יכול להימצא רק סרגל כלים אחד שהוסתר אוטומטית. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | סרגל כלים | Toolbar |
| 28679 | ניתוק כונן רשת | Disconnect Net Drive |
| 28680 | ספק הרשת %2 דיווח על השגיאה הבאה: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | לא ניתן ליצור סרגל כלים. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | חפש באמצעות %s | Search with %s |
| 30839 | מאיץ %s | %s Accelerator |
| 31008 | פתיחת %d כרטיסיות בו-זמנית עשויה להימשך זמן רב ולגרום ל- Internet Explorer להגיב באיטיות.
האם ברצונך להמשיך? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | קבוצת כרטיסיות %d | Tab Group %d |
| 34046 | &חפש | &Find |
| 34047 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוימים עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תחפש תוכנית לפתיחת קובץ זה ואל תשמור אותו. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | האם ברצונך לשמור קובץ זה או לחפש תוכנית מקוונת כדי לפתוח אותו? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | פריטים מוקפצים נחסמו. | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | פריטים מוקפצים הותרו. | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | פריטים מוקפצים לא נחסמו. | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | ה&פעל | &Run |
| 34056 | לחץ כאן לקבלת מידע נוסף אודות התוכנה המאומתת.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | סוג קובץ לא ידוע | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | האם ברצונך להפעיל או לשמור קובץ זה? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפעיל תוכנה זו ואל תשמור אותה. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | האם ברצונך לשמור קובץ זה? | Do you want to save this file? |
| 34068 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תשמור תוכנה זו. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | האם ברצונך להפעיל קובץ זה? | Do you want to run this file? |
| 34070 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפעיל תוכנה זו. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | אין אפשרות לפתוח את הקובץ המורד בעזרת תוכנית ברירת המחדל. יתכן שהקובץ פגום או בעל סוג קובץ שגוי. כאמצעי זהירות של אבטחה, מומלץ כי תבטל את ההורדה. כיצד אוכל להחליט איזו תוכנה ניתן לפתוח? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | עליך לבטל את חסימת מפרסם זה כדי להפעיל תוכנה זו.כיצד ניתן לבטל את חסימת מפרסם זה? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | הפעלת תוכנות במחשב שלך על-ידי מפרסם זה נחסמה. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. הפעל תוכנות של מפרסמים שיש לך אמון בהם בלבד. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | לא היתה אפשרות לאמת את זהותו של המפרסם. האם אתה בטוח שברצונך לשמור תוכנה זו? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | לא היתה אפשרות לאמת את זהותו של המפרסם. האם אתה בטוח שברצונך להפעיל תוכנה זו? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | לקובץ זה אין חתימה דיגיטלית חוקית המאמתת את זהות המפרסם שלו. עליך לשמור רק תוכנות של מפרסמים שיש לך אמון בהם. כיצד ניתן להחליט אילו תוכנות להפעיל? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | לקובץ זה אין חתימה דיגיטלית חוקית המאמתת את זהות המפרסם שלו. עליך להפעיל רק תוכנות של מפרסמים שיש לך אמון בהם. כיצד ניתן להחליט אילו תוכנות להפעיל? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | האם ברצונך לפתוח או לשמור קובץ זה? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפתח תוכנה זו ואל תשמור אותה. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוימים עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפתח קובץ זה ואל תשמור אותו. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוימים עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תשמור קובץ זה. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | האם ברצונך לפתוח קובץ זה? | Do you want to open this file? |
| 34096 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוג זה עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפתח תוכנה זו. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | בעוד שקבצים מהאינטרנט יכולים להיות שימושיים, קבצים מסוימים עלולים להזיק למחשב שלך. אם אין לך אמון במקור, אל תפתח קובץ זה. מה הסיכון? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - אזהרת אבטחה | %s - Security Warning |
| 34099 | &שאל תמיד לפני פתיחת קובץ זה | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | קובץ פתוח | Open File |
| 34102 | כורך | Packager |
| 34103 | האם ברצונך להתיר פריטים מוקפצים מ- ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | האם ברצונך לחסום פריטים מוקפצים מ- ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | הגדרות &חוסם הפריטים המוקפצים | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | &אפשר הצגת פריט מוקפץ באופן זמני | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | אפשר &תמיד פריטים מוקפצים מאתר זה... | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | חסום פרי&טים מוקפצים מאתר זה... | B&lock pop-ups from this site... |
| 34126 | בטל את ח&וסם הפריטים המוקפצים | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | הפעל את חו&סם הפריטים המוקפצים | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | כאשר פריט מוקפץ נחסם, יוצג בפניך סמל זה. כדי לראות אפשרויות נוספות, תוכל ללחוץ עליו עם הופעתו. | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer חסם התקנת פקד ActiveX על-ידי דף האינטרנט הקודם. | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | אתר האינטרנט הקודם מעוניין להתקין את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | אתר האינטרנט הקודם מעוניין להתקין תוכנה מ: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | אתר אינטרנט זה מעוניין להתקין את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | אתר אינטרנט זה מעוניין להתקין תוכנה מ: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer חסם התקנת פקד ActiveX על-ידי אתר אינטרנט זה. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | ההפעלה של הרחבה עבור אתר אינטרנט זה נכשלה. | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer חסם פריט מוקפץ. | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer חסם פריט מוקפץ מ- %1. | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | זמנית, מותר השימוש בפריטים מוקפצים. | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | זמנית, מותר השימוש בפריטים מוקפצים עבור %1. | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer הגביל את יכולתו של דף אינטרנט זה להפעיל קבצי Script או פקדי ActiveX. | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | תוכן זה הוגבל וייתכן שלא יוצג כראוי. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | דף אינטרנט זה משתמש בפרוטוקול שנחסם על-ידי הגדרות האבטחה שלך. | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | מתן אפשרות להפעלת תוכן פעיל כגון פקדי ActiveX עשוי להיות מועיל.
עם זאת, תוכן פעיל עלול גם להזיק למחשב שלך. האם אתה בטוח שברצונך לאפשר לקובץ זה להפעיל תוכן פעיל? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34323 | אזהרת אבטחה | Security Warning |
| 34324 | פרוטוקול זה מאפשר הפעלה של תוכן פעיל במחשב שלך באופן שאינו בטוח. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | בטל הגבלות פרוטוקולים | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | כדי לסייע בהגנה על אבטחתך, דפדפן האינטרנט שלך הגביל הצגת תוכן מסוים על-ידי אתר זה. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | כדי לסייע בהגנה על אבטחתך, דפדפן האינטרנט שלך חסם הורדת קבצים למחשב שלך על-ידי אתר זה. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | כדי לסייע בהגנה על אבטחתך, דפדפן האינטרנט שלך הפסיק התקנת פקד ActiveX במחשב שלך על-ידי אתר זה. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | ההפעלה של הרחבה עבור אתר אינטרנט זה נכשלה. בדוק את הגדרות האבטחה ב'אפשרויות אינטרנט' לאיתור התנגשויות פוטנציאליות. | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | פריט מוקפץ חסום. כדי לראות פריט מוקפץ זה או אפשרויות נוספות, לחץ כאן... | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | פריט מוקפץ חסום. כמו כן, כדי לסייע בהגנה על אבטחתך, דפדפן האינטרנט שלך חסם תוכן נוסף מאתר זה. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | כדי לסייע בהגנה על האבטחה של המחשב שלך, הגביל דפדפן האינטרנט שברשותך את יכולתו של קובץ זה להציג תוכן פעיל היכול לגשת למחשב. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | ייתכן שדף אינטרנט זה לא יוצג כהלכה. תוכנו של דף האינטרנט אינו תואם לסוג שציין השרת. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | דפדפן האינטרנט שלך מנע מהדף הקודם להתקין במחשב שלך פקד ActiveX. לחץ כאן כדי לחזור אחורה ולהתקין רכיב תוכנה זה... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | דף אינטרנט זה מנסה ליצור קשר עם המחשב שלך באמצעות פרוטוקול שהגדרות האבטחה שלך לא יאפשרו. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | דף אינטרנט זה מנסה ליצור קשר עם המחשב שלך באמצעות פרוטוקול שהגדרות האבטחה שלך לא יאפשרו. לחץ כאן לקבלת מידע נוסף... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | זמנית, מותר השימוש בפריטים מוקפצים. בנוסף, כדי לסייע בהגנה על אבטחתך, חסם דפדפן האינטרנט שלך תוכן אחר מתוך אתר זה. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | הרחבות אינן זמינות כעת. | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | דף אינטרנט זה מעוניין להפעיל את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | רק תוכן מאובטח מוצג. | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer חסם אתר אינטרנט זה מלהציג תוכן הכולל שגיאות באישור האבטחה. | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | הגדרות אינטרא-נט מבוטלות כברירת מחדל. | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | הגדרות האבטחה הנוכחיות שלך מסכנות את המחשב. | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | ’בטיחות משפחתית’ חסמה תוכן מסוים בדף אינטרנט זה. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | דף האינטרנט הקודם מעוניין להפעיל את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | ייתכן שדף זה דורש הרחבה. נא רענן את הדף לקבלת מידע נוסף אודות הרחבה זו. | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | ’בטיחות משפחתית’ חסמה התקנת הרחבה על-ידי דף אינטרנט זה. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | אתר אינטרנט זה מעוניין להשתמש בחלון מבוסס Script כדי לבקש מידע. | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | למרות שאתר זה לא דווח ל- Microsoft כאתר המכיל איומים, בדוק את הכתובת כדי לוודא שאתה נותן אמון באתר זה. אם אתה סבור כי אתר זה אינו בטוח, לחץ על לחצן ’כלים’, הצבע על ’בטיחות’ ולאחר מכן לחץ על ’דווח על אתר אינטרנט לא בטוח’. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | מס&נן Windows Defender SmartScreen | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | &בדוק אתר אינטרנט זה | &Check this website |
| 34355 | &דווח על אתר אינטרנט לא בטוח | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows Defender SmartScreen בודק אתר זה | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows Defender SmartScreen בדק אתר זה ולא דיווח על אף איום. | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | הפ&עלת Windows Defender SmartScreen... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | &כיבוי Windows Defender SmartScreen... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | סייע להפוך את הדפדפן למאובטח יותר: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | הגדרת Windows Defender SmartScreen | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (מפרסם לא מאומת) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | מפרסם לא ידוע | Unknown publisher |
| 34370 | שם הפקד אינו זמין | Control name is not available |
| 34371 | דף אינטרנט זה רוצה להפעיל את ‘%1!s!’ שאינו תואם לתכונות האבטחה המשופרת של Internet Explorer. אם אתה נותן אמון באתר זה, באפשרותך להפוך מצב מוגן משופר ללא זמין עבור אתר זה ולאפשר את הפעלת הפקד. | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | כתובת אינטרנט זו מכילה אותיות או סימנים שאין אפשרות להציג. | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | כתובת אינטרנט זו מכילה אותיות או סימנים שאין אפשרות להציגם עם הגדרות השפה הנוכחיות. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | האם אתה בטוח שברצונך לכבות את חוסם הפריטים המוקפצים של Internet Explorer? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את חוסם הפריטים המוקפצים של Internet Explorer? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | חוסם הפריטים המוקפצים | Pop-up Blocker |
| 34388 | אתר אינטרנט זה מעוניין להתקין את ההרחבה המעודכנת הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer שינה דף זה כדי לסייע במניעת Scripting מרובה אתרים. | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | דפדפן האינטרנט שלך שינה דף זה כדי לסייע במניעת Scripting מרובה אתרים. לחץ כאן לקבלת מידע נוסף... | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 מעוניין לעקוב אחר המיקום הפיזי שלך. | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | עליך להפעיל את האפשרות ”אפשר לאפליקציות להשתמש במיקום שלי“ בהגדרות הפרטיות בלוח הבקרה כדי שאתרים יוכלו לאתר אותך. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | האם ברצונך להציג את %1 במסך מלא? (הקש Esc כדי לצאת.) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | בטיחות משפחתית | Family Safety |
| 34401 | 'בטיחות משפחתית' חסמה הורדה זו כדי להבין מדוע הורדה זו נחסמה, בדוק את הגדרות 'בטיחות משפחתית'. אם דרושה לך גישה להורדה זו, בקש אישור מהאדם שהגדיר את 'בטיחות משפחתית'. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | ההורדה אינה זמינה | Download is unavailable |
| 34403 | כדי לסייע בהגנה על מערכת ההפעלה שלך, הארגון חסם הורדות שאינן קשורות לעבודה | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows Defender SmartScreen בדק הורדה זו ולא דיווח על אף איום. דווח על הורדה לא בטוחה. | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | השירות המקוון של Windows Defender SmartScreen אינו זמין באופן זמני. | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | הקובץ שאתה מוריד דווח כלא בטוח. אתר האינטרנט של ההורדה מכיל קישורים לווירוסים או לתוכנות אחרות בעלי פוטנציאל להזיק למחשב שלך או לחשוף את המידע האישי שלך. למען האבטחה שלך, אנו ממליצים לך לבטל את הורדת הקובץ. התעלם והורד את הקובץ הבלתי בטוח (לא מומלץ) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | הקובץ שאתה מוריד דווח כלא בטוח. אתר האינטרנט של ההורדה מכיל קישורים לווירוסים או לתוכנות אחרות בעלי פוטנציאל להזיק למחשב שלך או לחשוף את המידע האישי שלך. מנהל המערכת שלך חוסם הורדות שאינן בטוחות. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | אתר אינטרנט זה דווח ל- Microsoft כאתר המכיל איומים למחשב שלך. אנו ממליצים שלא תפעיל או תפתח קובץ זה. דווח על הורדה בטוחה. | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | הורדה לא בטוחה - אזהרת אבטחה | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | דווח שהורדה זו בטוחה | Report that this download is safe |
| 34423 | הורדה זו דווחה כלא בטוחה | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | דף האינטרנט הקודם עשוי לדרוש את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. לחץ כאן כדי לאפשר לה לפעול... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | האתר הקודם עשוי לדרוש את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. לחץ כאן כדי להתקין... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | האתר הקודם עשוי לדרוש תוכנה מ: ‘%1!s!’. לחץ כאן כדי להתקין... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | אתר אינטרנט זה מעוניין להתקין את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. אם יש לך אמון באתר האינטרנט ובהרחבה וברצונך להתקין אותה, לחץ כאן... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | אתר זה עשוי לדרוש תוכנה מ: ‘%1!s!’. לחץ כאן כדי להתקין... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | זמנית, מותר השימוש בפריטים מוקפצים. כדי להתיר תמיד פריטים מוקפצים מאתר זה, לחץ כאן... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer פועל כעת כאשר הרחבות אינן זמינות. לחץ כאן כדי לנהל או להסיר את ההרחבות שלך או להפוך אותן ללא זמינות. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | אתר אינטרנט זה מעוניין להפעיל את ההרחבה הבאה: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. אם יש לך אמון באתר האינטרנט ובהרחבה וברצונך לאפשר לה לפעול, לחץ כאן... | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | כדי לסייע בהגנה על האבטחה שלך, דפדפן האינטרנט שלך חסם אתר אינטרנט זה מלהציג תוכן שאינו מאובטח. לחץ כאן לקבלת אפשרויות... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | כדי לסייע בהגנה על האבטחה שלך, Internet Explorer חסם אתר אינטרנט זה מלהציג תוכן עם שגיאות באישור האבטחה. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | הגדרות אינטרא-נט מבוטלות כעת כברירת מחדל. הגדרות אינטרא-נט פחות בטוחות מהגדרות אינטרנט. לחץ לקבלת אפשרויות... | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | חלק מהתוכן בדף נחסם על-ידי 'בטיחות משפחתית' של Microsoft. לחץ כאן להצגת אפשרויות... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | הגדרות 'בטיחות משפחתית' מנעו מדף אינטרנט זה להתקין הרחבה. לחץ כאן לקבלת מידע נוסף... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | אתר אינטרנט זה דורש הרחבה מעודכנת: ‘%1!s!’ מ- ‘%2!s!’. לחץ כאן כדי להתקין אותה מאתר האינטרנט... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | אתר אינטרנט זה משתמש בחלון מבוסס Script כדי לבקש ממך מידע. אם אתה נותן אמון באתר אינטרנט זה, לחץ כאן כדי לאפשר חלונות מבוססי Script... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | האם לאפשר ל- %1 לכבות באופן זמני את מצביע העכבר? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | הקש ESC כדי לצאת. פעולה זו תגרום להפעלת מצביע העכבר מחדש. | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | הגדרות האבטחה הנוכחיות מסכנות את המחשב שלך. לחץ כאן כדי לשנות את הגדרות האבטחה שלך... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | דף אינטרנט זה מעוניין להפעיל הרחבה. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | א&פשרויות עבור אתר זה | &Options for this site |
| 34447 | ה&תקן | &Install |
| 34448 | &אפשר | &Allow |
| 34449 | &אל תציג הודעה זו שוב | &Don’t show this message again |
| 34450 | &שנה הגדרות שפה | &Change language settings |
| 34452 | תקן ה&גדרות עבורי | &Fix settings for me |
| 34453 | הג&דרות | &Settings |
| 34454 | אפשר זמנית | Allow temporarily |
| 34455 | אפשר תמיד אתר זה | Always allow this site |
| 34456 | אל תאפשר לעולם אתר זה | Never allow this site |
| 34457 | הפעל בכל אתרי האינטרנט | Run on all websites |
| 34458 | אפשר תוכן ח&סום | &Allow blocked content |
| 34459 | &הצג תוכן | &Show content |
| 34460 | אפשר שימוש &בכל הפרוטוקולים | &Allow all protocols |
| 34461 | הפ&על הגדרות אינטרא-נט | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | הפ&על מצב מוגן | &Turn on Protected mode |
| 34463 | אפשר הצגת חלונות מבוססי Script באופן זמ&ני | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | מה הסיכו&ן? | &What’s the risk? |
| 34466 | &דחה פעם אחת | &Deny once |
| 34471 | ה&צג את כל התוכן | &Show all content |
| 34472 | &אפשר פעם אחת | &Allow once |
| 34473 | התר תמיד | Always allow |
| 34474 | מנע תמיד | Always deny |
| 34475 | התקן עבור &כל המשתמשים | Install for &all users |
| 34476 | אפשר עבור כל אתרי האינטרנט | Allow for all websites |
| 34479 | ה&פוך ללא זמין | &Disable |
| 34480 | הת&עלם תמיד | &Always ignore |
| 34481 | האתר %1 משתמש בהרחבות הדורשות את Internet Explorer בשולחן העבודה. | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | האתר משתמש בהרחבות הדורשות את Internet Explorer בשולחן העבודה. | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | פתח את שולחן העבודה | Open desktop |
| 34484 | אל תציג שוב עבור אתר זה | Don’t show again for this site |
| 34485 | האתר %1 משתמש בתיבות דו-שיח הדורשות את Internet Explorer בשולחן העבודה. | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | האתר משתמש בתיבות דו-שיח הדורשות את Internet Explorer בשולחן העבודה. | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 רוצה להשתמש במצלמת האינטרנט שלך. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 רוצה להשתמש במיקרופון שלך. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 רוצה להשתמש במצלמת האינטרנט ובמיקרופון שלך. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | האם אתה נותן אמון ב- %1 ורוצה לתת לו גישה לרשת שלך? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | &אפשר גישה | &Allow access |
| 38065 | הקודם (Shift+Enter) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | הבא (Enter) | Next (Enter) |
| 38067 | סמן את כל ההתאמות | Highlight all matches |
| 38068 | סגור את סרגל החיפוש | Close the Find bar |
| 38069 | הקודם | Previous |
| 38070 | הבא | Next |
| 38071 | סימון | Highlighting |
| 38072 | אפשרויות | Options |
| 38080 | לא נמצאו התאמות | No matches found |
| 38081 | התאמה אחת | 1 match |
| 38082 | %u התאמות | %u matches |
| 38083 | יותר מ- 100 התאמות | More than 100 matches |
| 38084 | הגעת להתאמה האחרונה בדף. | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | חפש את: | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | מצב מוגן מבוטל עבור אזור %1!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | מצב מוגן מבוטל עבור האזורים %1!s! ו- %2!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | מצב מוגן מבוטל עבור האזורים %1!s!, %2!s! ו- %3!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | מצב מוגן מבוטל עבור האזורים %1!s!, %2!s!, %3!s! ו- %4!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | רישום הערכת התאימות של Internet Explorer מופעל. לחץ על הסמל לקבלת מידע נוסף. |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | מאמת את %1!ws! | Verifying %1!ws! |
| 38741 | תוכנית זו לא תפעל | This program will not run |
| 38742 | תוכנית זו נחסמה על-ידי מדיניות קבוצתית. לקבלת מידע נוסף, פנה אל מנהל המערכת. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | האם ברצונך לבטל את הורדת הקבצים שלך? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החיבור בחיוג לרשת? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | כלי מחיקת חיבורי רשת | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | האם ברצונך להפוך הרחבה זו לזמינה? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | הרחבות קשורות שיהפכו גם הן לזמינות: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | הפוך הרחבה לזמינה | Enable add-on |
| 39179 | הפוך הרחבה ללא זמינה | Disable add-on |
| 39180 | האם ברצונך להפוך הרחבה זו ללא זמינה? | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | הרחבות קשורות שיהפכו גם הן ללא זמינות: | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39182 | הפוך לזמין | Enable |
| 39183 | הפוך ללא זמין | Disable |
| 39184 | יועץ התוכן | Content Advisor |
| 39185 | בחר הרחבות אחרות של מפרסם זה שאותן ברצונך להפוך לזמינות: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | בחר הרחבות אחרות של מפרסם זה שאותן ברצונך להפוך ללא זמינות: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | הצג הרחבות קשורות | Show related add-ons |
| 39195 | הסתר הרחבות קשורות | Hide related add-ons |
| 39197 | זמן טעינה כולל: %3.2f שניות | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | הצג כרטיסיות מסונכרנות מ- %s | Show synced tabs from %s |
| 39203 | הסר דף זה | Remove this page |
| 39204 | לחץ | Click |
| 39205 | פתח מחדש כרטיסיות שנסגרו | Reopen closed tabs |
| 39207 | התחל גלישת InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 39208 | פעיל ביותר | Very active |
| 39209 | פעיל | Active |
| 39210 | חפש באינטרנט | search the web |
| 39212 | חפש באינטרנט. כשתזין מילים כאן, מונחי החיפוש שלך יופיעו בשורת הכתובת. | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | עבור אל %s | Go to %s |
| 39215 | הפעל את הזנת החדשות שלי | Enable my news feed |
| 39216 | פחות פעיל | Less active |
| 39217 | הצג אתרים | Show sites |
| 39218 | הסתר אתרים | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | &דואר אלקטרוני | |
| 39221 | הצג ונהל את הרחבות Internet Explorer שלך | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | סרגלי כלים ו&הרחבות | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | ס&פקי חיפוש | &Search Providers |
| 39224 | &מאיצים | &Accelerators |
| 39225 | &תיקון איות | Spelling &Correction |
| 39226 | סוגי הרחבות | Add-on Types |
| 39227 | הצג: | Show: |
| 39228 | ס&גור | C&lose |
| 39229 | גלוש ללא הר&חבות | Browse without &add-ons |
| 39232 | &שם | &Name |
| 39233 | &אפליקציה | &Application |
| 39234 | &מפרסם | &Publisher |
| 39235 | מ&צב | &Status |
| 39236 | &סוג | &Type |
| 39237 | גישה &אחרונה | &Last accessed |
| 39238 | &בשימוש | &Used |
| 39239 | &חסום | &Blocked |
| 39240 | מ&זהה מחלקה | &Class ID |
| 39242 | ב&תיקיה | &In folder |
| 39243 | &גירסה | &Version |
| 39244 | &תאריך קובץ | File &date |
| 39245 | &כתובת | Add&ress |
| 39246 | ק&טגוריה | C&ategory |
| 39247 | כת&ובת לחיפוש | Search add&ress |
| 39248 | כתובת להצ&עות | Su&ggestions address |
| 39249 | סדר &פירוט | &Listing order |
| 39250 | &הצעות חיפוש | Search s&uggestions |
| 39252 | הצג ונהל את הרחבות הדפדפן שלך | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | &ארכיטקטורה | Arc&hitecture |
| 39254 | &זמן טעינה | Load ti&me |
| 39255 | זמן &ניווט | Navi&gation time |
| 39256 | &אתר אינטרנט | &Website |
| 39264 | זו הרשימה המלאה של %s. אין מסננים זמינים. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | הצ&ג: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | הרחבות ששימשו את Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | הרחבות הפועלות מבלי לדרוש הרשאה | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | פקדי ActiveX שהורדו (32 סיביות) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | הרחבות הטעונות כעת ב- Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | כל ההרחבות | All add-ons |
| 39271 | הפעל ללא הרשאה | Run without permission |
| 39272 | פקדים שהורדו | Downloaded controls |
| 39273 | הרחבות הטעונות כעת | Currently loaded add-ons |
| 39274 | הרחבות ששימשו את הדפדפן שלך | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | הרחבות הטעונות כעת בדפדפן שלך | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | שפות מותקנות | Installed languages |
| 39277 | כל המילונים | All dictionaries |
| 39280 | גירסה: | Version: |
| 39281 | תאריך קובץ: | File date: |
| 39282 | סוג: | Type: |
| 39283 | מצב: | Status: |
| 39284 | נבחרו הרחבות מרובות | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | בחרת הרחבות מרובות ברשימה שלעיל. באפשרותך להפוך את כל ההרחבות שנבחרו לזמינות או ללא זמינות על-ידי לחיצה על הלחצן המתאים להלן. | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | מידע נוס&ף | Mo&re information |
| 39287 | בחר הרחבה כדי לשנות את המצב שלה או להציג פרטים. | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | דף הבית: | Home page: |
| 39289 | יישום: %s | Application: %s |
| 39290 | זמין ב: | Available on: |
| 39291 | הותקן מ: | Installed from: |
| 39292 | הצעות חיפוש: | Search suggestions: |
| 39293 | כתובת הצעות חיפוש: | Search suggestions address: |
| 39294 | כתובת לחיפוש: | Search address: |
| 39295 | נבחרו ספקי חיפוש מרובים | Multiple search providers are selected |
| 39296 | בחרת ספקי חיפוש מרובים ברשימה שלעיל. באפשרותך למחוק את כל הספקים שנבחרו על-ידי לחיצה על הלחצן המתאים להלן. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | בחר את ספק החיפוש שברצונך להציג או לשנות. | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | סדר פירוט: | Listing order: |
| 39299 | (ברירת מחדל עבור המאיץ %s) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | מאיץ זה מפעיל קוד. כדי להסיר מאיץ זה, נא נסה להשתמש באפשרות 'הסר תוכניות' מלוח הבקרה. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | לא זמין | Not available |
| 39302 | קטגוריה: | Category: |
| 39303 | &שנה | &change |
| 39304 | בחר את המאיץ שברצונך להציג או לשנות. | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | נבחרו רשימות מרובות של הגנת מעקב | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | בחרת רשימות מרובות של הגנת מעקב ברשימה שלעיל. באפשרותך להפוך את כל הרשימות של הגנת המעקב שנבחרו לזמינות או ללא זמינות על-ידי לחיצה על הלחצן המתאים להלן. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | הגנת מ&עקב | Trac&king Protection |
| 39316 | &קבלת רשימה של הגנת מעקב באופן מקוון... | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | הרשימה המותאמת אישית שלך | Your Personalized List |
| 39320 | הגדרות עבור רשימה זו... | Settings for this list... |
| 39321 | &קבלת מילוני איות נוספים באינטרנט... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | בחר מילון להתקנה. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | הורדת מילוני איות יכולה להימשך מספר דקות, בהתאם למהירות החיבור לאינטרנט. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &הפוך תיקון איות לזמין | &Enable spelling correction |
| 39648 | כל המאיצים | All Accelerators |
| 39649 | חפש מאיצים נוספים | Find more Accelerators |
| 39650 | ניהול מאיצים... | Manage Accelerators... |
| 39651 | מאיץ זה אינו זמין כעת. נסה מאיץ אחר, או נסה שוב מאוחר יותר. | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | תצוגה מקדימה של מאיץ | Accelerator Preview |
| 40960 | שם: | Name: |
| 40961 | מפרסם: | Publisher: |
| 40966 | תאריך גישה אחרונה: | Date last accessed: |
| 40967 | מזהה מחלקה: | Class ID: |
| 40968 | ספירת שימוש: | Use count: |
| 40969 | ספירת חסימות: | Block count: |
| 40970 | קובץ: | File: |
| 40971 | תיקיה: | Folder: |
| 40972 | האפשרות ’הסר את כל האתרים’ תסיר את ההרחבה מכל אתרי האינטרנט. האפשרות ’אפשר בכל האתרים’ תאפשר לפקד לפעול בכל אתרי האינטרנט. | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | אישרת להרחבה זו לפעול באתרי האינטרנט הבאים: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | אתרים מותרים: | Allowed sites: |
| 40975 | אתרים חסומים: | Blocked sites: |
| 40977 | כתובת: | Address: |
| 40978 | ארכיטקטורה: | Architecture: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | קטע נבחר | Selection |
| 41008 | זמין | Enabled |
| 41010 | ברירת מחדל | Default |
| 41012 | זהו ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל. | This is your default search provider. |
| 41013 | לחץ על הלחצן שלהלן כדי להפוך ספק חיפוש זה לספק החיפוש המהווה ברירת מחדל. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41014 | ניהול הרחבות | Manage Add-ons |
| 41015 | האם אתה בטוח שברצונך להסיר מאיץ זה? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | האם אתה בטוח שברצונך להסיר ספק דואר אלקטרוני זה? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41018 | מותקן | Installed |
| 41024 | קיים כבר מאיץ עם אותה קטגוריה ואותו תחום. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | רשימת הרחבות | List of Add-ons |
| 41043 | מחפש סרגלי כלים והרחבות... | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | מסנן | Filter |
| 41045 | לא תואם | Incompatible |
| 41046 | מדוע הרחבה זו אינה תואמת | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | &אפשר הכל | A&llow all |
| 41053 | הו&רד והתקן | &Download and install |
| 41056 | קבע כברירת מח&דל | Set as defa&ult |
| 41057 | הסר מברירת מח&דל | Remove as defa&ult |
| 41059 | הסר ה&כל | Re&move all |
| 41060 | הזז למ&עלה | Move u&p |
| 41061 | הזז למ&טה | Move do&wn |
| 41062 | מיון אל&ף-ביתי | Alp&habetic sort |
| 41063 | הפוך הצעות ל&זמינות | Ena&ble suggestions |
| 41064 | הפוך הצעות ללא &זמינות | Disable su&ggestions |
| 41066 | הפוך לל&א זמין | Disa&ble |
| 41067 | &הפוך הכל לזמין | &Enable all |
| 41068 | &הפוך הכל ללא זמין | Disa&ble all |
| 41069 | חפ&ש הרחבה זו דרך ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | הסר את כ&ל האתרים | &Remove all sites |
| 41071 | א&פשר בכל האתרים | &Allow on all sites |
| 41072 | &חיפוש הרחבות וסרגלי כלים נוספים... | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | &למד עוד אודות סרגלי כלים והרחבות | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | &איתור ספקי חיפוש נוספים... | &Find more search providers... |
| 41076 | איתור מאיצי&ם נוספים... | &Find More Accelerators... |
| 41078 | &למד עוד אודות העדפות של ספק חיפוש | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | &למד עוד אודות הגנת מעקב | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | למד עוד אודות מאי&צים | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | ל&מד עוד אודות תיקון איות | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | ’%1’ אינו תואם ל- Internet Explorer ואינו זמין באופן זמני. | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | בדוק אם קיימים עדכונים | Check for updates |
| 41106 | מידע נוסף... | More information... |
| 41112 | ההרחבה ‘%1’ מ- ‘%2’ מוכנה לשימוש. | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | מספר הרחבות מוכנות לשימוש. | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &אל תהפוך לזמין | &Don’t enable |
| 41116 | &בדוק אם קיימים עדכונים | &Check for updates |
| 41117 | ה&שאר במצב לא זמין | &Leave it disabled |
| 41118 | ה&משך להשתמש בהרחבה | &Keep using it |
| 41119 | ההרחבה ‘%1’ ממפרסם לא ידוע מוכנה לשימוש. | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | הודעה | Notification |
| 41153 | מדו&ע אני רואה זאת? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | טקסט של סרגל ההודעות | Notification bar Text |
| 41157 | טקסט אזהרה | Warning Text |
| 41234 | לא מותקן | Not Installed |
| 41236 | ההרחבה נתקלה בבעיה | Add-on encountered a problem |
| 41238 | נסיון העדכון של הרחבה זו נכשל. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | ההרחבה הותקנה בהצלחה. נא הפעל מחדש את המחשב כדי להשלים את העדכון. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | אין עדכון זמין עבור הרחבה זו כעת. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | ההרחבה עודכנה בהצלחה. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | העדכון בוטל. | The update was cancelled. |
| 41243 | עדכן הרחבה | Update Add-on |
| 41244 | חדש | New |
| 41245 | 32 סיביות | 32-bit |
| 41246 | 64 סיביות | 64-bit |
| 41247 | 32 סיביות ו- 64 סיביות | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (לא אומת) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | מחפש ספקי חיפוש... | Looking for Search Providers... |
| 41273 | מחפש מאיצים... | Looking for Accelerators... |
| 41274 | מחפש רשימות של הגנת מעקב... | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | מחפש דואר אלקטרוני... | Looking for E-mail... |
| 41278 | מחפש מילוני איות... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | מילונים נוספים אינם זמינים כעת. נסה שוב מאוחר יותר. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | פקד ActiveX | ActiveX Control |
| 41298 | סרגל כלים | Toolbar |
| 41299 | אובייקט מסייע של דפדפן | Browser Helper Object |
| 41300 | הרחבת דפדפן | Browser Extension |
| 41301 | הרחבה לא מהימנה | Untrusted Extension |
| 41302 | סרגל Explorer | Explorer Bar |
| 41557 | ה&קודם | &Back |
| 41558 | ה&בא | &Next |
| 41559 | שא&ל אותי מאוחר יותר | &Ask me later |
| 41560 | ברוך הבא אל Internet Explorer 8 | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | ה&שתמש בהגדרות מהירות | &Use express settings |
| 41562 | בחר הגדרו&ת מותאמות אישית | &Choose custom settings |
| 41563 | סקור ושנה כל הגדרה בנפרד. | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | בחר ספק חיפוש המהווה ברירת מחדל | Choose a default search provider |
| 41565 | ספקי חיפוש מאפשרים לך לחפש מידע באינטרנט. | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | ספק החיפוש הנוכחי המהווה ברירת מחדל הוא: | Your current default search provider is: |
| 41567 | ה&שאר את ספק החיפוש הנוכחי המהווה ברירת מחדל | &Keep my current default search provider |
| 41568 | לאחר ההתקנה, ה&צג דף אינטרנט שבו אוכל לבחור ספקי חיפוש נוספים | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | בחירת המאיצים שלך | Choose your Accelerators |
| 41570 | השתמש במאיצים עם טקסט שנבחר בדף אינטרנט כדי למפות במהירות כתובות, להגדיר מילים ועוד. | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | ה&שאר את המאיצים הנוכחיים שלי: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | לאחר ההתקנה, ה&צג דף אינטרנט שבו אוכל לבחור מאיצים נוספים | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | ב&טל את כל המאיצים הכלולים ב- Internet Explorer | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | הפעלת Windows Defender SmartScreen | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows Defender SmartScreen יכול לעזור להגן עליך מפני תוכנות זדוניות, אתרי אינטרנט שמטרתם להונות והונאות דיוג מקוונות. | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows Defender SmartScreen: זמין | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | ה&פעל את Windows Defender SmartScreen (מומלץ) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | שנה את דפדפן ברירת המחדל שלך | Change your default browser |
| 41583 | האם ברצונך להפוך את Internet Explorer לדפדפן ברירת המחדל שלך? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &כן | &Yes |
| 41586 | &לא | &No |
| 41587 | &סיום | &Finish |
| 41588 | ספק חיפוש: %s | Search provider: %s |
| 41589 | מאיצים: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &יבא הגדרות מהדפדפן האחר שלי לאחר השלמת ההתקנה | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | לפני שתתחיל, האם ברצונך: | Before you get started, do you want to: |
| 41596 | בחר את ההגדרות שלך | Choose your settings |
| 41597 | האם ברצונך לגלות אתרי אינטרנט שאתה עשוי לאהוב בהתבסס על אתרי אינטרנט שבהם ביקרת? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | 'אתרים מוצעים' הוא שירות מקוון המשתמש בהיסטוריית הגלישה שלך כדי להציע הצעות מותאמות אישית לגבי אתרי אינטרנט. באפשרותך לבטל את 'אתרים מוצעים' בכל עת. | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &כן, הפעל את 'אתרים מוצעים' | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | לא, אל ת&פעיל | N&o, don’t turn on |
| 41601 | ספר לי אודות מאיצים | Tell me about Accelerators |
| 41602 | כתובות של אתרי אינטרנט מסוימים יישלחו אל Microsoft לבדיקה. המידע המתקבל לא ישמש לזיהוי אישי שלך. | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | &כבה את Windows Defender SmartScreen | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | כתובות של אתרי אינטרנט לא יישלחו אל Microsoft, אלא אם תחליט לבדוק אותן. | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | דפדפן ברירת מחדל: Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | קרא את הצהרת הפרטיות של Internet Explorer באינטרנט | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | ביטול | Cancel |
| 41611 | הגדרות תאימות | Compatibility Settings |
| 41612 | האם ברצונך להשתמש בעדכונים של תצוגת התאימות? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | תצוגת תאימות: שימוש בעדכונים | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | &כן, ברצוני להשתמש בעדכונים | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | ל&א, אינני מעוניין להשתמש בעדכונים | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | תצוגת תאימות מסייעת לגרום לאתרי אינטרנט שתוכננו עבור דפדפנים ישנים יותר להיראות טוב יותר ב- Internet Explorer 8. באפשרותך להפסיק להשתמש בעדכונים של תצוגת התאימות בכל עת. | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | הפעל את 'אתרים מוצעים' | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8 מסייע לך להשתמש באינטרנט במהירות רבה אף יותר מבעבר. | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | תכונות חדשות כגון הצעות חיפוש מאחזרות מידע בעת ההקלדה, ומאיצים מאפשרים לך להציג שירותים מקוונים בתצוגה מקדימה על-ידי הצבעה עליהם באמצעות העכבר. | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | למד אודות תכונות חדשות אלה ואופן הניהול של ההגדרות שלהן | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | עדכוני חיפוש: הורד עדכוני ספקים | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | עדכונים עבור ספקי חיפוש | Search Provider Updates |
| 41624 | האם ברצונך להוריד עדכונים עבור ספקי החיפוש שלך? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | כן, ברצוני להוריד עדכונים | Yes, I want to download updates |
| 41626 | לא, אינני מעוניין להוריד עדכונים | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | הרחבה זו עלולה לגרום ל- Internet Explorer להפסקת תגובה או לקריסה | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | ההרחבה ‘%1‘ גירסה ‘%2‘ שפורסמה על-ידי ‘%3‘ אינה תואמת ל- Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | פתח תמיד את Internet Explorer ללא הרחבה זו Internet Explorer יהפוך הרחבה זו בלבד ללא זמינה. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | בדוק באינטרנט אם קיים עדכון Internet Explorer יסייע לך להתקין גירסה עדכנית יותר, אם קיימת. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | המשך להשתמש בהרחבה זו בכל זאת |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | אפ&שר ל- Internet Explorer לטעון הרחבה לא תואמת זו | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | פעולה זו עלולה לגרום ל- Internet Explorer להפסיק להגיב או לקרוס. | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | מנע מתוכניות להציע שינויי&ם עבור ספק החיפוש המוגדר כברירת מחדל עבורי | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer - ברירת מחדל עבור ספק חיפוש | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | תוכנית במחשב שלך פגעה בהגדרת ברירת המחדל של ספק חיפוש עבור Internet Explorer. Internet Explorer איפס הגדרה זו לספק החיפוש המקורי שלך, %1 (%2). Internet Explorer יפתח כעת את הגדרות החיפוש, שבהן תוכל לשנות הגדרה זו או להתקין ספקי חיפוש נוספים. |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | חפש ב&שורת הכתובת | Search in the address &bar |
| 41998 | חפש ב&שורת הכתובת ובתיבת החיפוש בדף הכרטיסיה החדשה | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | מתקין מילוני איות של IE | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | מתקין מילון %1... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | ל- Internet Explorer אין אפשרות להתקין את המילון. ייתכן שהגורם לכך הוא עדכון לא מלא של Windows או העדר קישוריות רשת. ודא שהמחשב שלך כולל את העדכונים החדשים ביותר ומחובר לאינטרנט, ונסה שוב. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | ספק תוכן | Content provider |
| 42077 | תוכן | Content |
| 42079 | בשימוש על-ידי | Used by |
| 42081 | %ld אתרים | %ld sites |
| 42083 | מותר | Allowed |
| 42084 | לא הוחלט | Undecided |
| 42091 | הצג תוכן של ספקים הנמצא בשימוש במספר זה של אתרי אינטרנט שבהם ביקרת. (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | בעת ביקור באתרי אינטרנט מרובים המכילים תוכן מאותו ספק, כגון מפה, פרסומת או כלי מדידה באינטרנט, ייתכן שמידע מסוים אודות הביקורים שלך ישותף עם ספק התוכן. אם תבחר לחסום תוכן, ייתכן שחלקים מאתרי האינטרנט שבהם אתה מבקר לא יהיו זמינים. | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42240 | * | * |
| 42757 | &גישה אחרונה | &Last accessed |
| 42762 | &בתיקיה | &In folder |
| 42767 | &כתובת לחיפוש | Search add&ress |
| 42769 | &סדר פירוט | &Listing order |
| 42772 | קבע כברירת מחדל | Set as default |
| 42773 | הסר מברירת מחדל | Remove as default |
| 42774 | הסר הכל | Remove all |
| 42775 | הפוך הכל לזמין | Enable all |
| 42776 | הפוך הכל ללא זמין | Disable all |
| 42777 | הזז למעלה | Move up |
| 42778 | הזז למטה | Move down |
| 42779 | מיון אלף-ביתי | Alphabetic sort |
| 42780 | הפוך הצעות לזמינות | Enable suggestions |
| 42781 | הפוך הצעות ללא זמינות | Disable suggestions |
| 42782 | הסר את כל האתרים | Remove all sites |
| 42783 | אפשר בכל האתרים | Allow on all sites |
| 42808 | תחום לא חוקי | Invalid Domain |
| 42809 | הזנת תחום לא חוקי. על תחומים להיות באזור 'אינטרנט' ועליהם לעשות שימוש בפרוטוקול HTTP או HTTPS. על כתובות URL המתחילות ב- xn-- להיות שמות IDN חוקיים. דוגמאות של תחומים חוקיים: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | האם ברצונך לאפשר לאתר אינטרנט זה לפתוח אפליקציה? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | אחורה אל %s (Alt+ימין) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | קדימה אל %s (Alt+שמאל) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | אחורה | Back |
| 49859 | קדימה | Forward |
| 49860 | העמוד הנוכחי | Current Page |
| 53312 | הצגת ההורדות שלך ומעקב אחריהן | View and track your downloads |
| 53313 | &אפשרויות | &Options |
| 53316 | חפש הורדות | Search downloads |
| 53318 | מיקום | Location |
| 53319 | פעולות | Actions |
| 53320 | הורדות InPrivate - Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | נקה &רשימה | Clear &list |
| 53323 | הצגת הורדות - Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &שמור | &Save |
| 53330 | פתח באמצעות | Open with |
| 53331 | הפ&על | &Run |
| 53332 | &השהה | &Pause |
| 53333 | הסר מהרשימה | Remove from list |
| 53334 | &ביטול | &Cancel |
| 53336 | &נסה שנית | &Retry |
| 53337 | &חדש הפעלה | &Resume |
| 53338 | &פעולות | &Actions |
| 53344 | שמור קובץ זה בתיקיית ההורדות המהווה ברירת מחדל | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | פתח קובץ זה | Open this file |
| 53346 | פתח קובץ זה באמצעות תוכנית אחרת | Open this file with another program |
| 53347 | הפעל תוכנית זו | Run this program |
| 53348 | השהה הורדה זו | Pause this download |
| 53349 | הסר הורדה זו מהרשימה | Remove this download from the list |
| 53350 | בטל הורדה זו | Cancel this download |
| 53351 | מחק קובץ זה מהמחשב שלך | Delete this file from your computer |
| 53352 | נסה להוריד קובץ זה שוב | Try downloading this file again |
| 53353 | השרת אינו תומך בחידוש הורדה זו | The server does not support resuming this download |
| 53354 | חדש הורדה זו | Resume this download |
| 53355 | מה ברצונך לעשות עם תוכנית זו? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | %1 נותרו | %1 remaining |
| 53361 | %1!d!%% הורדו | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 הורדו | %1 downloaded |
| 53363 | %1/שניה | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%% במהירות של %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %1 במהירות של %2 | %1 at %2 |
| 53376 | Press | Press |
| 53380 | זמן משוער שנותר עד להשלמת הורדה זו | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | חפש | Search |
| 53382 | נקה | Clear |
| 53383 | שמור תוכנית זו בתיקיית ההורדות המהווה ברירת מחדל | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | מחק תוכנית זו מהמחשב שלך | Delete this program from your computer |
| 53385 | נסה להוריד תוכנית זו שוב | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows Defender SmartScreen לא הצליח לבדוק קובץ זה | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows Defender SmartScreen לא הצליח לבדוק תוכנית זו | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows Defender SmartScreen בדק תוכנית זו | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | האחוז שהושלם ומהירות ההורדה | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | תוכנית זו עלולה לגרום נזק למחשב שלך | This program might harm your computer |
| 53414 | אפשרויות נוספות | More Options |
| 53415 | אל תפעיל תוכנית זו | Don’t run this program |
| 53416 | מחק תוכנית | Delete program |
| 53417 | סוג: %1 מאת: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | מה ברצונך לעשות עם %1? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | גודל: %1 סוג: %2 מאת: %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | גודל: %1 מאת: %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &פתח הקובץ לא יישמר אוטומטית. |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | שמור &בשם | Save &as |
| 53424 | בחירת תיקיית יעד המהווה ברירת מחדל עבור ההורדות שלך | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | אל תפעיל תוכנית זו (מומלץ) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | הפעל בכל מקרה | Run anyway |
| 53439 | מאת: %1 | From: %1 |
| 53440 | האם ברצונך להפעיל או לשמור תוכנית זו? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | לא היתה אפשרות להוריד תוכנית זו. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | ייתכן שתוכנית זו הועברה או נמחקה. | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | ל- Internet Explorer לא היתה אפשרות לגשת לספריית ההורדה. | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | החתימה של תוכנית זו פגומה או לא חוקית. | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | תוכנית זו הכילה וירוס ונמחקה. | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | תוכנית זו דווחה כלא בטוחה על-ידי Windows Defender SmartScreen. | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | האם ברצונך לשמור תוכנית זו? | Do you want to save this program? |
| 53448 | הורדה זו הופסקה. | This download was interrupted. |
| 53457 | לא היתה אפשרות להוריד קובץ זה. | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | ייתכן שקובץ זה הועבר או נמחק. | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | החתימה של קובץ זה פגומה או לא חוקית. | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | קובץ זה הכיל וירוס ונמחק. | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | קובץ זה דווח כלא בטוח על-ידי Windows Defender SmartScreen. | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | הורדה לא בטוחה זו נחסמה על-ידי Windows Defender SmartScreen. | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | מושהה | Paused |
| 53464 | מחדש פעולה... | Resuming... |
| 53465 | מפעיל מחדש... | Restarting... |
| 53467 | מעתיק... | Copying... |
| 53468 | האם ברצונך לפתוח קובץ זה? | Do you want to open this file? |
| 53469 | שומר... | Saving... |
| 53470 | פותח... | Opening... |
| 53471 | מפעיל... | Running... |
| 53472 | מפעיל סריקת אבטחה... | Running security scan... |
| 53473 | לא היתה אפשרות לאמת את המפרסם של תוכנית זו. | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &למד עוד | &Learn more |
| 53476 | Windows Defender SmartScreen כבוי. | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | הורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעיתים קרובות והיא עשויה להזיק למחשב שלך. | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | עדכון אבטחה עבור תוכנית זו זמין. | A security update for this program is available. |
| 53479 | &למד כיצד לקבל את הגירסה החדשה יותר באינטרנט | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | סריקת האבטחה הושהתה | Security scan paused |
| 53481 | מנהל המערכת שלך חסם תוכנית זו. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | לא היתה אפשרות לאמת את המפרסם של התוכנית. האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את התוכנית? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows Defender SmartScreen אינו תומך בגירסת Internet Explorer שברשותך. | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows Defender SmartScreen הופעל. | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | העתק קישור הורדה | Copy download link |
| 53489 | עבור אל דף האינטרנט של ההורדה | Go to download webpage |
| 53490 | פתח תיקיה מכילה | Open containing folder |
| 53492 | דווח שתוכנית זו אינה בטוחה | Report that this program is unsafe |
| 53493 | דווח שתוכנית זו בטוחה | Report that this program is safe |
| 53495 | שאל תמיד לפני פתיחת סוג תוכנית זה | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | הפעל מחדש בדיקות אבטחה בתוכנית זו | Rerun security checks on this program |
| 53497 | הורד תוכנית לא בטוחה | Download unsafe program |
| 53498 | דווח שקובץ זה אינו בטוח | Report that this file is unsafe |
| 53499 | דווח שקובץ זה בטוח | Report that this file is safe |
| 53500 | מחק קובץ | Delete file |
| 53501 | שאל תמיד לפני פתיחת סוג קובץ זה | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | הפעל מחדש בדיקות אבטחה בקובץ זה | Rerun security checks on this file |
| 53503 | הורד קובץ לא בטוח | Download unsafe file |
| 53504 | קיצור דרך לאתר מוצמד | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | New Pinned Site Shortcut.website | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | אין אפשרות להוסיף אתר אינטרנט זה לתפריט ‘התחלה‘ שלך. | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | אין אפשרות להוסיף אתר אינטרנט זה לתפריט ‘התחלה‘ שלך עקב הגדרות המנוהלות על-ידי מנהל המערכת שלך. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | לא ניתן להוסיף אתר אינטרנט זה למסך ‘התחל‘ שלך. | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | לא ניתן להוסיף אתר אינטרנט זה למסך ‘התחל‘ שלך עקב הגדרות המנוהלות על-ידי מנהל המערכת שלך. | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | מפרסם: %2 שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות. תוכניות לא נפוצות עלולות לפגוע במחשב שלך ולסכן את הנתונים האישיים שלך. אם אין לך אמון בתוכנית זו, מומלץ למחוק אותה. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | מפרסם: %2 שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות. אם קיבלת תוכנית זו כבקשה, קישור או קובץ מצורף לא צפויים, ייתכן שמדובר בניסיון להונות אותך. מומלץ למחוק את התוכנית. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | מפרסם: %2 שם: %1 ל- Windows Defender SmartScreen יש מידע מוגבל או שאין לו מידע כלל על תוכנית זו ממשתמשים אחרים ב- Internet Explorer. מומלץ למחוק תוכנית זו, אלא אם כן אתה נותן בה אמון לצורך עבודה עם המחשב והנתונים האישיים שלך. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | מפרסם: %2 שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות. תוכניות מסוימות שאתה מוריד מהאינטרנט עלולות לגרום נזק למחשב שלך. הפעל תוכנות ממפרסמים שיש לך אמון בהם בלבד. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | Windows Defender SmartScreen אינו מזהה תוכנית זו. הפעלת תוכנית זו עלולה לגרום נזק למחשב שלך. שם: %1 מפרסם: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | ל- Windows Defender SmartScreen יש מעט מידע או שאין לו מידע כלל על תוכנית זו. הפעלת תוכנית זו עלולה לגרום נזק למחשב שלך. שם: %1 מפרסם: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | מפרסם: לא ידוע שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות ושהיא אינה חתומה על-ידי המחבר. תוכניות לא נפוצות עלולות לפגוע במחשב שלך ולסכן את הנתונים האישיים שלך. אם אין לך אמון בתוכנית זו, מומלץ שתמחק אותה. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | מפרסם: לא ידוע שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות ושהיא אינה חתומה על-ידי המחבר. אם קיבלת תוכנית זו כבקשה, קישור או קובץ מצורף לא צפויים, ייתכן שמדובר בניסיון להונות אותך. מומלץ למחוק את התוכנית. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | מפרסם: לא ידוע שם: %1 ל- Windows Defender SmartScreen יש מידע מוגבל או שאין לו מידע כלל על תוכנית זו ממשתמשים אחרים ב- Internet Explorer. התוכנית אינה חתומה על-ידי המחבר. מומלץ למחוק תוכנית זו, אלא אם כן אתה נותן בה אמון לצורך עבודה עם המחשב ועם הנתונים האישיים שלך. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | מפרסם: לא ידוע שם: %1 Windows Defender SmartScreen דיווח שהורדת תוכנית זו אינה מתבצעת לעתים קרובות. תוכניות מסוימות שאתה מוריד מהאינטרנט עלולות לגרום נזק למחשב שלך. הפעל תוכנות ממפרסמים שיש לך אמון בהם בלבד. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | Windows Defender SmartScreen אינו מזהה תוכנית לא חתומה זו. הפעלת תוכנית זו עלולה לגרום נזק למחשב שלך. שם: %1 מפרסם: לא ידוע |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | ל- Windows Defender SmartScreen יש מעט מידע או שאין לו מידע כלל על תוכנית לא חתומה זו. הפעלת תוכנית זו עלולה לגרום נזק למחשב שלך. שם: %1 מפרסם: לא ידוע |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53762 | האם ברצונך לשמור את %1 מ- %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | לא היתה אפשרות להוריד את %1. | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | ההורדה של %1 הושלמה. | The %1 download has completed. |
| 53765 | הצג ה&ורדות | &View downloads |
| 53766 | עליך להפעיל מחדש את המחשב שלך כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף. | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | ההורדה של %1 מושהית. | The %1 download is paused. |
| 53768 | האם ברצונך להפעיל או לשמור את %1 מ- %2? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %1!d!%% מתוך %2 הורדו %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1 מתוך %2 הורדו | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! הורדות מתבצעות | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! הורדות מתבצעות %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | האם ברצונך לשמור את %1 (%2) מ- %3? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | ייתכן ש- %1 הועבר או נמחק. | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | פתח &תיקיה | O&pen folder |
| 53777 | עליך להפעיל מחדש את Internet Explorer כדי לשנות מצבים. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | האם ברצונך שהשלמה אוטומטית תזכור ערכים בטפסי אינטרנט? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &למד אודות השלמה אוטומטית | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | האם ברצונך להפעיל או לשמור את %1 (%2) מ- %3? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %1!d!%% מ- %2 הורדו | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 אינו בטוח להורדה ונחסם על-ידי Windows Defender SmartScreen. | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 הכיל וירוס ונמחק. | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | החתימה של %1 פגומה או לא חוקית. | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | Windows Defender SmartScreen דיווח על %1 כלא בטוח. | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | לא היתה אפשרות לאמת את המפרסם של %1. | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | הורדת %1 אינה מתבצעת לעיתים קרובות, ופריט זה עשוי להזיק למחשב שלך. | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | עדכון אבטחה עבור %1 זמין. | A security update for %1 is available. |
| 53792 | מנהל המערכת שלך חסם את %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | האם ברצונך לאחסן את הסיסמה שלך עבור %1? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | האם ברצונך לעדכן את הסיסמה המאוחסנת שלך עבור %1? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer סיים למחוק את היסטוריית הגלישה שנבחרה. | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | האם ברצונך לעבור אל %1? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | סוג קובץ זה עלול לגרום נזק למחשב שלך. | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | האם ברצונך לפתוח או לשמור את %1 מ- %2? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | האם ברצונך לפתוח או לשמור את %1 (%2) מ- %3? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | לא היתה אפשרות לאמת את המפרסם של %1. האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את התוכנית? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | הורדת %1 הופסקה. | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | ל- Internet Explorer נדרש עדכון | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | קבל את העדכון הנדרש באינטרנט, התקן אותו במחשב שלך ולאחר מכן השתמש ב- Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | קבל עדכון | Get update |
| 53807 | מפעיל סריקת אבטחה | Running security scan |
| 53809 | &אל תפעיל | &Don't run |
| 53811 | ה&פעל פקד | &Run control |
| 53812 | ה&צג הרחבות | &View add-ons |
| 53821 | דף אינטרנט זה מ- %1 מוצג ב- ‘%2‘. האם ברצונך להפוך מצב מוגן משופר ללא זמין כדי להפעיל את הפקד? עשה זאת רק אם אתה נותן אמון באתר זה. | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | האם ברצונך לפתוח את %1 (%2) מ- %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | האם ברצונך לפתוח את %1 מ- %2? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | חלק מהכרטיסיות שלך רועננו כדי להחיל עדכון Internet Explorer Flash Player. | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | ל- ‘%1’ אין אפשרות לפעול מאחר שהוא אינו תואם לתכונות האבטחה המשופרות של Internet Explorer. הגדרות אלה מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &לא עבור אתר זה | &Not for this site |
| 53834 | &נהל סיסמאות | &Manage passwords |
| 53836 | &מידע נוסף | &More info |
| 53843 | לכמה הרחבות אין אפשרות לפעול מאחר שהן אינן תואמות לתכונות האבטחה המשופרות של Internet Explorer. הגדרות אלה מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | ‘%1’ מאת ‘%2’ אינו תואם לתכונות האבטחה המשופרת של Internet Explorer והוגדר כלא זמין. | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | כמה הרחבות אינן תואמות לתכונות האבטחה המשופרת של Internet Explorer והוגדרו כלא זמינות. | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | ההורדה שלך הסתיימה. | Your download has completed. |
| 54018 | הגבר את מהירות הגלישה על-ידי הפיכת הרחבות לא רצויות ללא זמינות | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | הרחבות אלה מאריכות את הזמן הנדרש כדי להפעיל את הדפדפן, לפתוח כרטיסיה חדשה או לנווט לאתרי אינטרנט ב- %.2f שניות בממוצע. באפשרותך גם להפוך הרחבות לזמינות או ללא זמינות בתיבת הדו-שיח ’ניהול הרחבות’. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &בחר הרחבות | &Choose add-ons |
| 54021 | שאל אותי מאו&חר יותר | &Ask me later |
| 54022 | %3.2f שניות | %3.2f seconds |
| 54025 | הודע לי כאשר העיכוב הנגרם על-ידי הרחבות חורג מ: | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | סף | Threshold |
| 54027 | %3.1f שניות | %3.1f seconds |
| 54030 | הגבר את מהירות הגלישה על-ידי הפיכת הרחבות ללא זמינות. | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | הפיכת הרחבות ללא זמינות... | Disable add-ons... |
| 54033 | בחר את ההרחבות שאותן ברצונך להפוך לזמינות | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | הרחבות מספקות פונקציונליות נוספת ל- Internet Explorer, אך יכולות גם להאריך את זמן הגלישה. באפשרותך גם להפוך הרחבות לזמינות או ללא זמינות בתיבת הדו-שיח ’ניהול הרחבות’. | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54036 | ה&פוך לזמין | &Enable |
| 54040 | %1 (טוען...) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &שחזר כרטיסיה | &Recover Tab |
| 54048 | ה&משך להמתין | Keep &Waiting |
| 54049 | זמן הרחבות | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | הרחבות אלה מאריכות את הזמן הנדרש כדי להפעיל את הדפדפן, לפתוח כרטיסיה חדשה או לנווט לאתרי אינטרנט ב- %1 שניות בממוצע. באפשרותך גם להפוך הרחבות לזמינות או ללא זמינות בתיבת הדו-שיח ’ניהול הרחבות’. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 שניות | %1 seconds |
| 54059 | זמן טעינה כולל: %1 שניות | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 שנ’ | %1 s |
| 54061 | (%1 שנ’) | (%1 s) |
| 54062 | הפוך הרחבות ללא זמינות | Disable add-ons |
| 54063 | האם ברצונך להפוך את כל ההרחבות ללא זמינות? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | הרחבות אלה מאריכות את משך הזמן הדרוש להפעלת הדפדפן, פתיחת כרטיסיה חדשה או ניווט לאתרי אינטרנט ב- %1 שניות בממוצע. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54096 | &סינון ActiveX | Active&X Filtering |
| 54097 | חלק מהתוכן מסונן באתר זה | Some content is filtered on this site |
| 54098 | שום תוכן אינו מסונן באתר זה | No content is filtered on this site |
| 54099 | כדי לראות את כל התוכן באתר, באפשרותך לכבות את הסינון. | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | השתמש בלחצנים שלהלן כדי לקבוע את התצורה של אפשרויות סינון. | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | השתמש בלחצן שלהלן כדי לקבוע את התצורה של אפשרויות סינון. | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | כבה סינון ActiveX | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | הפעל סינון ActiveX | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | בטל הגנת מעקב | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | הפעל הגנת מעקב | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | הפעל את כל הסינון | Turn on all filtering |
| 54107 | בטל את כל הסינון | Turn off all filtering |
| 54116 | סנן | Filter |
| 54272 | תוכנית לא ידועה מעוניינת לשנות את ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל ל- ‘%1‘ (%2). | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54274 | א&ל תשנה | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer איפס את ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל מאחר שהגדרת ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל היתה פגומה. האם ברצונך לשנות את ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל ל- ‘%1’ (%2)? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | בעיה בחיבור רשת מנעה מאתנו לשנות את ספק החיפוש המהווה ברירת מחדל ל- ‘%1’ (%2). | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | נ&סה שוב | T&ry Again |
| 54278 | בי&טול | Cance&l |
| 54279 | תוכנת האבטחה שלך איפסה את ספק החיפוש המוגדר אצלך כברירת מחדל. | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54288 | &שנה | Chan&ge |
| 54292 | תוכנית לא ידועה רוצה לשנות את דף הבית שלך ל- %1. | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer איפס את דף הבית שלך מאחר שהגדרת דף הבית היתה פגומה. האם ברצונך לשנות את דף הבית שלך ל- %1? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | בעיה בחיבור רשת מנעה מאתנו לשנות את דף הבית שלך ל- %1. | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | תוכנת האבטחה שלך איפסה את דף הבית המוגדר אצלך כברירת מחדל. | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | התקן את Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | לתוכנית ההתקנה לא היתה אפשרות להפעיל את דפדפן האינטרנט המשמש כברירת מחדל. | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows Defender SmartScreen עוזר להגן עליך מפני אתרי אינטרנט ותוכנות זדוניים על-ידי שליחת כתובות אינטרנט מסוימות ל- Microsoft לצורך בדיקה. ההורדה של רשימות תאימות מיועדות לגרום לכך שתכונות Internet Explorer 11 יעבדו בצורה טובה יותר עם אתרי אינטרנט משתנים וחומרת מחשב ישנה. קרא את הצהרת הפרטיות של Internet Explorer באינטרנט. | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | &חזור | &Switch Back |
| 54337 | נס&ה את זה | T&ry It Out |
| 54338 | עדכנו את הכרטיסייה החדשה שלך בחדשות ובכותרות מותאמות עבורך. תיהנה! כדי לשנות זאת בכל עת, עבור אל 'אפשרויות אינטרנט', או חזור עכשיו למצב הקודם. |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | נדרש עדכון ל- Windows | Windows needs an update |
| 54530 | קבל את העדכון הנדרש באינטרנט, התקן אותו במחשב ולאחר מכן השתמש ביישום זה. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54608 | Internet Explorer מוריד או מעלה קובץ | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | האם התכוונת לעבור בין אפליקציות? | Did you mean to switch apps? |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | תוכן מתוך %1 | Content from %1 |
| 55313 | תוכן מתוך Internet Explorer | Content from Internet Explorer |
| 55314 | תוכן משותף מתוך %1 | Shared content from %1 |
| 55315 | תוכן משותף מתוך Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | ה&תקן גירסאות חדשות באופן אוטומטי | &Install new versions automatically |
| 55332 | © 2015 &Microsoft Corporation. כל הזכויות שמורות. | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | גירסה: %1 | Version: %1 |
| 55334 | גירסאות עדכון: %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | מזהה מוצר: %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | אודות Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | סמל | Logo |
| 55344 | הגדרות מסוימות מנוהלות על-ידי מנהל המערכת שלך. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | טוען מראש את %1 | Preloading %1 |
| 55361 | רענן דף שנטען מראש (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | טוען דף שנטען מראש... | Loading preloaded page... |
| 57425 | &עדכן | &Update |
| 57426 | ה&פעל הפעם | &Run this time |
| 57427 | %1!s! נחסם מאחר שהוא לא מעודכן ויש לעדכן אותו. | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | אל תאפשר לעמוד זה ליצור עוד הודעות | Don’t let this page create more messages |
| 58934 | הצג/הסתר תיקיות | Show/hide folders |
| 59136 | האם ברצונך לאפשר ל- %1 להשתמש בשטח אחסון נוסף במחשב שלך? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | שטח האחסון לקבצים של אתרי אינטרנט מלא, אך באפשרותך לפנות מקום על-ידי מחיקת אתרי אינטרנט. | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &נהל את האחסון | &Manage Storage |
| 59141 | שטח האחסון של נתוני אתרי האינטרנט מלא, אך באפשרותך לפנות מקום על-ידי מחיקת אתרי אינטרנט. | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | הרחבה הפכה לזמינה. יישום: %1. הרחבה: %2. מפרסם: %3. גירסה: %4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | הרחבה הפכה ללא זמינה. יישום: %1. הרחבה: %2. מפרסם: %3. גירסה: %4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | זמן תגובה | Response Time |
| 0x30000002 | עצור | Stop |
| 0x31000000 | מידע | Info |
| 0x52000005 | מילולי | Verbose |
| 0x90000001 | Application | Application |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | דפדפן אינטרנט |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |