Taskmgr.exe Менеджар заданняў 2206a6962024f0b1198f4a7822d9217a

File name:	Taskmgr.exe.mui
Size:	58368 byte
MD5:	2206a6962024f0b1198f4a7822d9217a
SHA1:	bf48e3131f766ac7e6f57687b1996f6576a3f80f
SHA256:	9a53bbf96f71bdc9a10523e3046238e9ef37b0fd584bd0ace2052a527e57a5d0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	Taskmgr.exe Менеджар заданняў (32 біты)

If an error occurred or the following message in Belarusian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Belarusian	English
30040	Segoe UI	Segoe UI
31501	res`res`*`Resmon	res`res`*`Resmon
31503	load`load`config`Configuration file to load	load`load`config`Configuration file to load
31504	open`open`file`Data file to load	open`open`file`Data file to load
31505	Task Manager has been disabled by your administrator.	Task Manager has been disabled by your administrator.
32000	File	File
32001	Read (B/sec)	Read (B/sec)
32002	Write (B/sec)	Write (B/sec)
32003	Імя	Name
32004	ID працэсу	PID
32005	Імя карыстальніка	User name
32006	ID сесіі	Session ID
32007	ЦП	CPU
32008	Час ЦП	CPU time
32009	Цыкл	Cycle
32010	Рабочы набор (памяць)	Working set (memory)
32011	Пікавы рабочы набор (памяць)	Peak working set (memory)
32012	Дэльта рабочага набору (памяць)	Working set delta (memory)
32013	Памяць (прыватны рабочы набор)	Memory (private working set)
32014	Памяць (сумесны рабочы набор)	Memory (shared working set)
32015	Вылучаны аб'ём	Commit size
32016	Перамяшчальны пул	Paged pool
32017	Неперамяшчальны пул	NP pool
32018	Памылкі старонкі	Page faults
32019	Памылкі старонак (дэльта)	PF Delta
32020	Базавы прыярытэт	Base priority
32021	Дэскрыптары	Handles
32022	Патокі	Threads
32023	Аб'екты USER	User objects
32024	Аб'екты GDI	GDI objects
32025	Аперацыі чытання	I/O reads
32026	Аперацыі запісу	I/O writes
32027	Іншы ўвод-вывад	I/O other
32028	Прачытана байтаў	I/O read bytes
32029	Запісана байтаў	I/O write bytes
32030	Іншых байтаў пры ўводзе-вывадзе	I/O other bytes
32031	Шлях да выявы	Image path name
32032	Кантэкст аперацыйнай сістэмы	Operating system context
32033	Платформа	Platform
32034	Стан	Status
32035	З павышанымі дазволамі	Elevated
32036	Віртуалізацыя UAC	UAC virtualization
32037	Апісанне	Description
32038	Прадухіленне выканання дадзеных	Data Execution Prevention
32039	Disk total (B/sec)	Disk total (B/sec)
32040	Total (B/sec)	Total (B/sec)
32041	Send (B/sec)	Send (B/sec)
32042	Receive (B/sec)	Receive (B/sec)
32044	Response time (ms)	Response time (ms)
32046	Група	Group
32047	Лагічны дыск	Logical disk
32048	Прыярытэт уводу-вываду	I/O priority
32049	Ідэнтыфікатар аб'екта задання	Job Object ID
32050	Імя пакета	Package name
32051	Карпаратыўны кантэкст	Enterprise Context
32200	Выконваецца	Running
32201	Запуск	Starting
32202	Працяг	Continuing
32203	Прыпыненне	Pausing
32204	Прыпынена	Paused
32205	Спыненне	Stopping
32206	Спынена	Stopped
32210	Не адказвае	Not responding
32213	Адрэгулявана	Throttled
32250	Background	Background
32251	Low	Low
32252	Normal	Normal
32253	High	High
32254	Critical	Critical
32256	Ніжэй звычайнага	Below normal
32257	Звычайны	Normal
32258	Above normal	Above normal
32259	Высокі	High
32260	Realtime	Realtime
32261	Непрымяніма	N/A
32264	Windows XP	Windows XP
32265	Windows Vista	Windows Vista
32266	Windows 7	Windows 7
32267	Windows 8	Windows 8
32268	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	%1 (%2)	%1 (%2)
32271	16 бітаў	16 bit
32272	32 біты	32 bit
32273	64 bit	64 bit
32280	Так	Yes
32281	Не	No
32286	Disabled	Disabled
32287	Уключаны	Enabled
32350	Сістэмныя перапыненні	System interrupts
32351	Адкладзеныя выклікі працэдур і працэдуры абслугоўвання перапыненняў	Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352	Бяздзейнасць сістэмы	System Idle Process
32353	Працэнт часу бяздзейнасці працэсара	Percentage of time the processor is idle
32360	IPv4 loopback	IPv4 loopback
32361	IPv6 loopback	IPv6 loopback
32362	IPv4 unspecified	IPv4 unspecified
32363	IPv6 unspecified	IPv6 unspecified
32365	Злучана	Connected
32366	Адлучана	Disconnected
32367	Connecting	Connecting
32368	Unknown	Unknown
32369	Non operational	Non operational
32371	Any	Any
32372	Infrared baseband	Infrared baseband
32373	Vendor specific	Vendor specific
32381	None	None
32382	GPRS	GPRS
32383	EDGE	EDGE
32384	UMTS	UMTS
32385	HSDPA	HSDPA
32386	HSUPA	HSUPA
32387	HSPA	HSPA
32388	LTE	LTE
32389	1xRTT	1xRTT
32390	1xEVDO	1xEVDO
32391	1xEVDO RevA	1xEVDO RevA
32392	1xEVDV	1xEVDV
32393	3xRTT	3xRTT
32394	1xEVDO RevB	1xEVDO RevB
32395	UMB	UMB
32398	Bluetooth PAN	Bluetooth PAN
32399	Ethernet	Ethernet
32400	Падрабязнасці	Details
32401	Сэрвісы	Services
32402	Прадукцыйнасць	Performance
32403	Працэсы	Processes
32404	Аўтазапуск	Startup
32405	Карыстальнікі	Users
32406	Гісторыя праграм	App history
32420	Менеджар заданняў	Task Manager
32421	Скончыць працу %s?	Do you want to end %s?
32422	Калі з гэтым працэсам звязаная адкрытая праграма, яна будзе закрытая і вы страціце ўсе незахаваныя дадзеныя. Калі скончыць сістэмны працэс, гэта можа прывесці да нестабільнай працы сістэмы. Сапраўды працягваць?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	Скончыць працэс	End process
32424	Скончыць дрэва працэсаў %s?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Калі з гэтым дрэвам працэсаў звязаныя адкрытыя праграмы або працэсы, яна будзе закрытая і вы страціце ўсе незахаваныя дадзеныя. Калі скончыць сістэмны працэс, гэта можа прывесці да нестабільнай працы сістэмы. Сапраўды працягваць?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	Скончыць дрэва працэсаў	End process tree
32427	Do you want to end the selected processes?	Do you want to end the selected processes?
32428	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Do you want to end the selected process trees?	Do you want to end the selected process trees?
32430	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Выбар слупкоў	Select columns
32432	Выберыце слупкі, якія будуць паказвацца ў табліцы.	Select the columns that will appear in the table.
32443	Скончыць сістэмны працэс "%s"?	Do you want to end the system process '%s'?
32444	Заканчэнне гэтага працэсу прывядзе да непрацаздольнасці або завяршэння працы Windows, і вы можаце страціць незахаваныя дадзеныя. Сапраўды працягваць?	Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445	Завяршыць працу	Shut down
32446	Не захоўваць дадзеныя і завяршыць працу.	Abandon unsaved data and shut down.
32447	Змяніць прыярытэт "%s"?	Do you want to change the priority of '%s'?
32448	Змена прыярытэту пэўных працэсаў можа парушыць стабільнасць працы сістэмы.	Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449	Змяніць прыярытэт	Change priority
32450	Unable to change priority	Unable to change priority
32451	Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.	Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532	Пры спробе выканаць каманду адбылася наступная сістэмная памылка:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32800	1 B/sec	1 B/sec
32801	1 KB/sec	1 KB/sec
32802	10 KB/sec	10 KB/sec
32803	100 KB/sec	100 KB/sec
32804	1 MB/sec	1 MB/sec
32805	10 MB/sec	10 MB/sec
32806	100 MB/sec	100 MB/sec
32807	1 GB/sec	1 GB/sec
32808	1 bps	1 bps
32809	10 Kbps	10 Kbps
32810	1 Mbps	1 Mbps
32811	10 Mbps	10 Mbps
32812	100 Mbps	100 Mbps
32813	1 Gbps	1 Gbps
32814	10 Gbps	10 Gbps
32815	100 Gbps	100 Gbps
32816	100 Kbps	100 Kbps
32820	100 кбіт/с	100 Kbps
32821	500 кбіт/с	500 Kbps
32822	1 Мбіт/с	1 Mbps
32823	11 Мбіт/с	11 Mbps
32824	54 Mbps	54 Mbps
32826	500 Mbps	500 Mbps
32830	450 кбіт/с	450 Kbps
32831	800 кбіт/с	800 Kbps
32832	7,7 Мбіт/с	7.7 Mbps
32833	32 Mbps	32 Mbps
32834	50 Mbps	50 Mbps
32835	200 Mbps	200 Mbps
32836	300 Mbps	300 Mbps
32837	2 Gbps	2 Gbps
32840	100 КБ/с	100 KB/s
32841	500 КБ/с	500 KB/s
32842	1 МБ/с	1 MB/s
32843	10 МБ/с	10 MB/s
32844	100 МБ/с	100 MB/s
32845	250 МБ/с	250 MB/s
32846	500 MB/s	500 MB/s
32847	1 GB/s	1 GB/s
32848	10 GB/s	10 GB/s
32849	100 GB/s	100 GB/s
32850	450 КБ/с	450 KB/s
32851	800 КБ/с	800 KB/s
32852	7 МБ/с	7 MB/s
32853	60 МБ/с	60 MB/s
32854	125 МБ/с	125 MB/s
32855	200 MB/s	200 MB/s
32856	300 МБ/с	300 MB/s
32857	2 ГБ/с	2 GB/s
32858	10 ГБ/с	10 GB/s
32875	біт/с	bps
32876	кбіт/с	Kbps
32877	Мбіт/с	Mbps
32878	Гбіт/с	Gbps
32879	Б/с	B/sec
32880	КБ/с	KB/s
32881	МБ/с	MB/s
32882	ГБ/с	GB/s
32883	K	K
33000	%I64d B/sec disk I/O	%I64d B/sec disk I/O
33001	%I64d KB/sec disk I/O	%I64d KB/sec disk I/O
33002	%I64d MB/sec disk I/O	%I64d MB/sec disk I/O
33003	%I64d GB/sec disk I/O	%I64d GB/sec disk I/O
33004	%I64d bps network I/O	%I64d bps network I/O
33005	%I64d Kbps network I/O	%I64d Kbps network I/O
33006	%I64d Mbps network I/O	%I64d Mbps network I/O
33007	%I64d Gbps network I/O	%I64d Gbps network I/O
33020	%I64d%% CPU usage	%I64d%% CPU usage
33021	%I64d%% Used physical memory	%I64d%% Used physical memory
33022	%I64d Hard faults/sec	%I64d Hard faults/sec
33023	%I64d%% Maximum frequency	%I64d%% Maximum frequency
33024	%I64d%% network utilization	%I64d%% network utilization
33025	%I64d%% Highest active time	%I64d%% Highest active time
33026	%I64d MB in use	%I64d MB in use
33027	%I64d MB available	%I64d MB available
33028	%d MB	%d MB
33040	Disk %s (%s) queue length	Disk %s (%s) queue length
33080	%s (ID працэсу: %d) Паток: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	Адзін або некалькі патокаў %s знаходзяцца ў стане чакання.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	%s знаходзіцца ў чаканні іншага працэсу (%s).	%s is waiting for another process (%s).
33083	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	%s не адказвае.	%s is not responding.
33094	Адзін або некалькі патокаў %s чакаюць завяршэння сеткавага ўводу-вываду.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	%s выконваецца нармальна.	%s is running normally.
33099	%s is suspended.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Page file)	(Page file)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(NTFS volume log)	(NTFS volume log)
33204	(NTFS master file table)	(NTFS master file table)
33205	(NTFS free space map)	(NTFS free space map)
33206	%s *32	%s *32
33207	%1%2	%1%2
33402	Ідэнтыфікатар працэсу	Process ID
33405	Агульнае выкарыстанне працэсара на ўсіх ядрах	Total processor utilization across all cores
33406	Агульны час працэсара ў секундах, выкарыстаны ім з моманту яго запуску	Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407	Бягучае выкарыстанне часу цыкла ЦП працэсам (у працэнтах)	Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408	Аб'ём фізічнай памяці, якая выкарыстоўваецца цяпер працэсам	Amount of physical memory currently in use by the process
33409	Максімальны аб'ём фізічнай памяці, якую выкарыстоўвае працэс	Maximum amount of physical memory used by the process
33410	Змена ў выкарыстанні рабочага набору працэсам	Change in working set usage by the process
33411	Аб'ём фізічнай памяці, які заняты працэсам і не можа выкарыстоўвацца іншымі працэсамі	Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412	Аб'ём фізічнай памяці, які заняты працэсам і не можа выкарыстоўвацца сумесна з іншымі працэсамі	Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413	Аб'ём віртуальнай памяці, зарэзерваваны аперацыйнай сістэмай для працэсу	Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414	Аб'ём перамяшчальнай памяці ядра, вылучанай ядром або драйверамі ад імені працэсу	Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415	Аб'ём неперамяшчальнай памяці ядра, вылучанай ядром або драйверамі ад імені працэсу	Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416	Колькасць памылак старонкі, выдадзеных працэсам з моманту яго запуску	Number of page faults generated by the process since it was started
33417	Змена колькасці памылак старонкі ў рамках працэсу з моманту апошняга абнаўлення	Change in the number of page faults in the process since the last update
33418	Ранг, які вызначае парадак планавання выканання патокаў працэсу	Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419	Бягучая колькасць дэскрыптараў, адкрытых працэсам	Current number of handles open by the process
33420	Лік актыўных патокаў	Number of active threads
33421	Колькасць аб'ектаў менеджараў вокнаў (вокнаў, меню, курсораў, раскладак клавіятуры, манітораў і г. д.), якія выкарыстоўваюцца працэсам	Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422	Колькасць аб'ектаў GDI, якія выкарыстоўваюцца працэсам	Number of GDI objects used by the process
33423	Колькасць аперацый чытання, створаных працэсам з моманту яго запуску	Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424	Колькасць аперацый запісу, створаных працэсам з моманту яго запуску	Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425	Колькасць аперацый уводу-вываду, не звязаных з чытаннем або запісам (напрыклад, для функцый кіравання), створаных працэсам з моманту яго запуску	Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426	Агульная колькасць байтаў, прачытаных працэсам падчас аперацый уводу-вываду	Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427	Агульная колькасць байтаў, запісаных працэсам падчас аперацый уводу-вываду	Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428	Агульная колькасць байтаў, прачытаных працэсам падчас аперацый уводу-вываду, адрозных ад чытання або запісу (напрыклад, для функцый кіравання)	Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429	Шлях да выконвальнага файла	Path of the executable file
33430	Поўны камандны радок, зададзены для стварэння працэсу	Full command line specified to create the process
33431	Кантэкст аперацыйнай сістэмы, у якім выконваецца працэс	Operating system context in which the process is running
33432	Платформа (16- або 32-бітная), на якой выконваецца працэс	Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433	Платформа (32- або 64-бітная), на якой выконваецца працэс	Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434	Стан выканання працэсу	Process execution status
33435	Пазначае, ці запускаецца працэс з павышанымі правамі	Specifies whether the process is running elevated or not
33438	Пазначае, ці ўключанае прадухіленне выканання дадзеных (функцыя бяспекі) для працэсу	Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439	Аб'ект задання, у якім выконваецца працэс	Job object in which the process is running
33440	File: Name of the file in use by the process	File: Name of the file in use by the process
33441	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443	IO priority: Priority of I/O transfers	IO priority: Priority of I/O transfers
33444	Response time (ms): Disk response time in milliseconds	Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448	Імя сэрвісу	Service name
33449	Ідэнтыфікатар працэсу сэрвісу	Service process ID
33450	Апісанне сэрвісу	Description of the service
33451	Стан сэрвісу	Service status
33452	Група сэрвісаў	Service group
33453	ЦП: Бягучае выкарыстанне ЦП сэрвісамі працэсу (у працэнтах)	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455	Logical drive: Logical drive letter	Logical drive: Logical drive letter
33456	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457	Час, які ЦП патраціў на выкананне інструкцый	Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458	Сеткавая актыўнасць, уключаючы спампаванне і запампаванне	Amount of network activity, including downloads and uploads
33459	Сеткавая актыўнасць для злучэння з тарыфікацыяй	Network activity over a metered network connection
33460	Агульнае выкарыстанне сеткі для абнаўленняў плітак і апавяшчэнняў па плітках	Total network usage for tile updates and notifications
33461	Сеткавая актыўнасць для злучэння без тарыфікацыі	Amount of network activity over a non-metered connection
33462	Спампоўкі, якія выконвала праграма	Download activity by the application
33463	Запампоўкі, якія выконвала праграма	Upload activity by the application
33536	Пазначае, ці ўключаная, выключаная або забароненая віртуалізацыя кантролю ўліковых запісаў (UAC) для працэсу	Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551	Manage running apps and view system performance	Manage running apps and view system performance
33555	Default System Session	Default System Session
33556	Service Host: ActiveX Installer	Service Host: ActiveX Installer
33557	Вузел сэрвісу: падтрымка Bluetooth	Service Host: Bluetooth Support
33558	Вузел сэрвісу: модуль запуску працэсаў DCOM-сервера	Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559	Вузел сэрвісу: дэфрагментацыя дыска	Service Host: Disk Defragmenter
33560	Вузел сэрвісу: сэрвіс загрузкі выяў (WIA)	Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561	Вузел сэрвісу: лакальны сэрвіс	Service Host: Local Service
33562	Вузел сэрвісу: лакальны сэрвіс (без увасаблення)	Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563	Вузел сэрвісу: лакальны сэрвіс (абмежаванне сеткі)	Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564	Вузел сэрвісу: лакальны сэрвіс (без сеткі)	Service Host: Local Service (No Network)
33565	Вузел сэрвісу: лакальны сэрвіс (аднарангавая сетка)	Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566	Вузел сэрвісу: лакальная сістэма (абмежаванне сеткі)	Service Host: Local System (Network Restricted)
33567	Вузел сэрвісу: лакальная сістэма	Service Host: Local System
33568	Вузел сэрвісу: сеткавы сэрвіс	Service Host: Network Service
33569	Вузел сэрвісу: сеткавы сэрвіс (без увасаблення)	Service Host: Network Service (No Impersonation)
33570	Вузел сэрвісу: сеткавы сэрвіс (абмежаванне сеткі)	Service Host: Network Service (Network Restricted)
33571	Вузел сэрвісу: BranchCache	Service Host: BranchCache
33572	Вузел сэрвісу: аддалены рэестр	Service Host: Remote Registry
33573	Вузел сэрвісу: аддалены выклік працэдур	Service Host: Remote Procedure Call
33574	Service Host: Windows Backup	Service Host: Windows Backup
33575	Service Host: Windows Defender	Service Host: Windows Defender
33576	Вузел сэрвісу: праграмны правайдар ценявога капіявання (Microsoft)	Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577	Service Host: Windows Biometric	Service Host: Windows Biometric
33578	Service Host: Windows Color System	Service Host: Windows Color System
33579	Вузел сэрвісу: справаздачы аб памылках Windows	Service Host: Windows Error Reporting
33580	Вузел сэрвісу: пульс віртуальнай машыны	Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581	Вузел сэрвісу: сэрвіс IIS Application Host Helper	Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582	Вузел сэрвісу: сэрвіс IIS	Service Host: Internet Information Service
33583	Service Host: Printer Services	Service Host: Printer Services
33584	Service Host: File Server Resource Manager	Service Host: File Server Resource Manager
33585	Service Host: Group Policy	Service Host: Group Policy
33586	Вузел сэрвісу: група сэрвісаў Unistack	Service Host: Unistack Service Group
33587	Вузел сэрвісу: UtcSvc	Service Host: UtcSvc
33588	Вузел сэрвісу:	Service Host:
33610	Зарэзерваваная для абсталявання (%1!s! МБ) Памяць, зарэзерваваная для выкарыстання сістэмай BIOS і некаторымі драйверамі іншых перыферыйных прылад	Hardware reserved (%1!s! MB) Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611	Выкарыстоўваецца (%1!s! МБ) Памяць, якая выкарыстоўваецца працэсамі, драйверамі або аперацыйнай сістэмай Выкарыстоўваецца сціснутай (%2!s! МБ) Сцісканне памяці не ўключана	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Memory compression is not enabled
33612	Змененая (%1!s! МБ) Памяць, змесціва якой неабходна запісаць на дыск, перш чым выкарыстоўваць яе ў іншых мэтах	Modified (%1!s! MB) Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613	Зарэзерваваная (%1!s! МБ) Памяць, якая змяшчае кэшаваныя дадзеныя і код, якія не выкарыстоўваюцца актыўна	Standby (%1!s! MB) Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614	Вольная (%1!s! МБ) Памяць, якая зараз не выкарыстоўваецца, і калі працэсам, драйверам або аперацыйнай сістэме спатрэбіцца дадатковая памяць, яна будзе задзейнічана ў першую чаргу	Free (%1!s! MB) Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615	Кэшаваная (%1!s! МБ) Аб'ём памяці (уключаючы зарэзерваваную і змененую), якая змяшчае кэшаваныя дадзеныя і код, да якіх працэсы, драйверы і аперацыйная сістэма могуць хутка атрымліваць доступ	Cached (%1!s! MB) Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616	Даступная (%1!s! МБ) Аб'ём памяці (уключаючы зарэзерваваную і вольную), даступны для неадкладнага выкарыстання працэсамі, драйверамі або аперацыйнай сістэмай	Available (%1!s! MB) Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617	Выкарыстоўваецца (%1!s! МБ) Памяць, якая выкарыстоўваецца працэсамі, драйверамі або аперацыйнай сістэмай Выкарыстоўваецца сціснутай (%2!s! МБ) У сціснутай памяці захоўваецца прыкладна %3!s! МБ дадзеных, што эканоміць %4!s! МБ сістэмнай памяці	In use (%1!s! MB) Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803	Memory composition chart	Memory composition chart
33815	0	0
33825	0%	0%
33836	100%	100%
33838	4 minutes	4 minutes
33839	60 секунд	60 seconds
33840	30 seconds	30 seconds
33841	Змененая	Modified
33847	Дыск	Disk
33852	Выкарыстоўваецца	In Use
33853	Зарэзерваваная	Standby
33854	Вольная	Free
33855	Памяць	Memory
33859	Сетка	Network
34222	Набор укладак	Tab control
34223	Charts	Charts
34224	Табліцы	Tables
34225	Process details	Process details
34250	Максімальная хуткасць:	Maximum speed:
34251	Сокеты:	Sockets:
34252	Лагічныя працэсары:	Logical processors:
34254	Лагічныя працэсары вузла:	Host logical processors:
34255	Віртуалізацыя:	Virtualization:
34256	Віртуальная машына:	Virtual machine:
34257	Кэш-памяць L1:	L1 cache:
34258	Кэш-памяць L2:	L2 cache:
34259	Кэш-памяць L3:	L3 cache:
34261	Уключана	Enabled
34262	Выключана	Disabled
34263	Не падтрымлівае	Not capable
34264	Ядры:	Cores:
34265	Віртуальныя працэсары:	Virtual processors:
34266	Падтрымка Hyper-V:	Hyper-V support:
34270	Выкарыстанне	Utilization
34271	Хуткасць	Speed
34272	Час працы	Up time
34276	% Utilization over 4 minutes	% Utilization over 4 minutes
34277	% Utilization over 30 seconds	% Utilization over 30 seconds
34278	Logical processors	Logical processors
34279	% выкарыстання больш за 60 секунд	% Utilization over 60 seconds
34280	Выкарыстоўваецца %	% Utilization
34281	%s ГГц	%s GHz
34282	% Utilization (Paused)	% Utilization (Paused)
34283	Адкрыць Назіральнік рэсурсаў	Open Resource Monitor
34285	%1!d!%2!s!	%1!d!%2!s!
34286	ЦП %d	CPU %d
34287	CPU %1!d! (Node %2!d!)	CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288	NUMA node %d	NUMA node %d
34289	%s – запаркаваны	%s - Parked
34291	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)	%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292	Значок адкрыцця Назіральніка рэсурсаў	Open Resource Monitor icon
34293	Значок адкрыцця сэрвісу	Open Services icon
34349	Хуткасць:	Speed:
34350	Выкарыстана гнёздаў:	Slots used:
34351	%1!u! з %2!u!	%1!u! of %2!u!
34352	Даступная	Available
34353	Кэшаваная	Cached
34354	Вылучаная	Committed
34360	Выкарыстанне памяці	Memory usage
34361	Структура памяці	Memory composition
34362	%0.1f MB %s	%0.1f MB %s
34363	%0.1f ГБ %s	%0.1f GB %s
34364	%1.0f МБ %s	%1.0f MB %s
34365	%1.0f ГБ %s	%1.0f GB %s
34366	%u МГц	%u MHz
34367	%s КБ	%s KB
34376	%1!s!/%2!s! МБ	%1!s!/%2!s! MB
34377	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
34378	%1!s!/%2!s! ГБ	%1!s!/%2!s! GB
34380	Форм-фактар:	Form factor:
34381	Зарэзерваваная для абсталявання:	Hardware reserved:
34382	Максімум памяці:	Maximum memory:
34384	(%.0f%%)	(%.0f%%)
34385	Гняздо %1!u!: %2!s!, %3!hu! МГц	Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386	Гняздо %1!u!: пуста	Slot %1!u!: empty
34387	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
34389	...	...
34390	%1!s!/%2!s! TB	%1!s!/%2!s! TB
34391	%s МБ	%s MB
34392	%s ГБ	%s GB
34393	%s TB	%s TB
34394	%s PB	%s PB
34395	%s	%s
34399	Выкарыстоўваецца (сціснутая)	In use (Compressed)
34448	R:	R:
34449	W:	W:
34450	Дыск %1!d! (%2!s!)	Disk %1!d! (%2!s!)
34451	Тып:	Type:
34453	Ёмістасць:	Capacity:
34454	Адфарматавана:	Formatted:
34455	Сістэмны дыск:	System disk:
34456	Файл падмены:	Page file:
34457	Хуткасць чытання	Read speed
34458	Хуткасць запісу	Write speed
34459	Сярэдні час адказу	Average response time
34460	Хуткасць абмену дадзенымі з дыскам	Disk transfer rate
34461	Актыўны час	Active time
34463	Дыск %d	Disk %d
34466	%s мс	%s ms
34468	%.0f%%	%.0f%%
34474	Невядома	Unknown
34479	Total installed memory	Total installed memory
34480	Memory usage in percentage	Memory usage in percentage
34481	Overall CPU chart pane	Overall CPU chart pane
34482	Logical CPU chart pane	Logical CPU chart pane
34483	Numa node CPU chart pane	Numa node CPU chart pane
34484	Available range	Available range
34485	Cached range	Cached range
34486	Separator bar	Separator bar
34487	CPU Icon	CPU Icon
34488	Memory Icon	Memory Icon
34489	Disk Icon	Disk Icon
34490	Network Icon	Network Icon
34491	Disconnected network graph	Disconnected network graph
34492	Dynamic Resource Information	Dynamic Resource Information
34493	Static Resource Information	Static Resource Information
34494	Resource Chart View	Resource Chart View
34495	Disconnected network icon	Disconnected network icon
34549	Імя адаптара:	Adapter name:
34550	Пастаўшчык паслуг:	Service provider:
34551	Тып злучэння:	Connection type:
34552	IPv4-адрас:	IPv4 address:
34553	IPv6-адрас:	IPv6 address:
34554	DNS-імя:	DNS name:
34555	Імя дамена:	Domain name:
34557	Device name:	Device name:
34558	SSID:	SSID:
34560	Прапускная здольнасць	Throughput
34561	Атрыманне	Receive
34562	Адправіць	Send
34564	Сіла сігналу:	Signal strength:
34566	%1!s!	%1!s!
34568	Няма злучэння	Not connected
34569	S:	S:
34650	Актыўнасць ЦП	CPU activity
34651	Прыватны рабочы набор	Private working set
34652	Актыўнасць чытання і запісу на гэтым дыску	Read and write activity on this disk
34653	Працэнт часу на апрацоўку дыскам запытаў чытання або запісу	Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654	Актыўнасць адпраўкі і атрымання ў гэтай сетцы	Send and receive activity on this network
34667	Уласцівасць	Property
34668	Выкарыстанне сеткі	Network utilization
34669	Хуткасць лініі	Link speed
34671	Прапускная здольнасць адпраўкі ў байтах	Bytes sent throughput
34672	Прапускная здольнасць атрымання ў байтах	Bytes received throughput
34673	Прапускная здольнасць у байтах	Bytes throughput
34674	Адпраўлена байтаў	Bytes sent
34675	Атрымана байтаў	Bytes received
34676	Байтаў	Bytes
34677	Адпраўлена байтаў у інтэрвале	Bytes sent per interval
34678	Атрымана байтаў у інтэрвале	Bytes received per interval
34679	Байтаў у інтэрвале	Bytes per interval
34680	Адпраўлена аднаадрасных пакетаў	Unicasts sent
34681	Атрымана аднаадрасных пакетаў	Unicasts received
34682	Усяго аднаадрасных пакетаў	Unicasts
34683	Адпраўлена аднаадр. пакетаў у інтэрвале	Unicasts sent per interval
34684	Атрымана аднаадр. пакетаў у інтэрвале	Unicasts received per interval
34685	Усяго аднаадрасных пакетаў у інтэрвале	Unicasts per interval
34686	Адпраўлена неаднаадрасных пакетаў	Nonunicasts sent
34687	Атрымана неаднаадрасных пакетаў	Nonunicasts received
34688	Усяго неаднаадрасных пакетаў	Nonunicasts
34689	Адпраўлена неаднаадр. пакетаў у інтэрвале	Nonunicasts sent per interval
34690	Атрымана неаднаадр. пакетаў у інтэрвале	Nonunicasts received per interval
34691	Усяго неаднаадр. пакетаў у інтэрвале	Nonunicasts per interval
34692	Generic Bluetooth Adapter	Generic Bluetooth Adapter
34694	Wi-Fi	Wi-Fi
34695	Bluetooth	Bluetooth
34696	Мабільны	Mobile
34705	ЦП %1!u!	CPU %1!u!
34706	CPU %2!u! (Node %1!d!)	CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708	Group %1!u!	Group %1!u!
34720	WLAN	WLAN
36002	Busy	Busy
36003	Чаканне карыстальніка	Waiting for user
36007	Shadowing	Shadowing
36009	Local	Local
36010	Аддаленая	Remote
36050	Карыстальнік	User
36051	Працэс	Process
36052	Акно	Window
36053	Сэрвіс	Service
36054	Элемент аўтазапуску	Startup item
36055	Працэс запуску	Startup process
36101	Tray icon	Tray icon
36102	%1: %2	%1: %2
36103	App	App
36104	Праграмы	Apps
37003	Тып	Type
37005	Выдавец	Publisher
37006	Імя працэсу	Process name
37007	Камандны радок	Command line
37012	Уплыў на запуск	Startup impact
37013	Тып запуску	Startup type
37014	Дыскавы ўвод-вывад пры запуску	Disk I/O at startup
37015	ЦП пры запуску	CPU at startup
37016	Выконваецца цяпер	Running now
37017	Працягласць адключэння	Disabled time
37019	Ідэнтыфікатар	ID
37020	Імя кліента	Client name
37021	Сесія	Session
37024	%1 (%2!d!)	%1 (%2!d!)
37025	%s MB	%s MB
37027	%s ms	%s ms
37033	%s МБ/с	%s MB/s
37034	%s Мбіт/с	%s Mbps
37035	%s%%	%s%%
37043	Абнаўленні плітак	Tile updates
37044	Сетка з тарыфікацыяй	Metered network
37045	Сетка без тарыфікацыі	Non-metered network
37046	Спампоўкі	Downloads
37047	Запампоўкі	Uploads
37150	Sorted (ascending)	Sorted (ascending)
37151	Sorted (descending)	Sorted (descending)
37154	Фонавыя працэсы	Background processes
37155	Працэсы Windows	Windows processes
37157	&Значэнні рэсурсаў	Resource &values
37161	Не дазволена	Not allowed
37165	Праграма	App
37166	Фонавы працэс	Background process
37167	Працэс Windows	Windows process
37199	Больш звестак	More details
37200	Fewer details	Fewer details
37201	Падрабязнасці радка	Row details
37208	Спіс элементаў	List of items
37210	&Больш звестак	More &details
37211	&Менш звестак	Fewer &details
37212	Стварэнне задання	Create new task
37213	Увядзіце імя праграмы, папкі, дакумента ці рэсурса інтэрнэту, якія Windows патрэбна адкрыць.	Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214	User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.	User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215	Калі вы выйдзеце з уліковага запісу карыстальніка, незахаваныя дадзеныя карыстальніка могуць быць страчаныя.	If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216	Працягваць?	Do you want to continue?
37217	Выхад карыстальніка	Sign out user
37218	Сапраўды адлучыць выбраных карыстальнікаў?	Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219	Адлучыць карыстальніка	Disconnect user
37220	Message from %1 - %2	Message from %1 - %2
37221	Your message to user with SessionId=%d could not be sent.	Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222	Праглядаць	View
37223	Загаловак слупка	Column header
37224	Ніякія праграмы не выконваюцца	There are no running apps
37225	Не атрымалася выканаць аперацыю.	The operation could not be completed.
37226	Аперацыя недапушчальная для гэтага працэсу.	The operation is not valid for this process.
37227	Не атрымалася завяршыць працэс	Unable to terminate process
37228	Unable to terminate process tree	Unable to terminate process tree
37229	Unable to attach debugger	Unable to attach debugger
37230	Не атрымалася змяніць прыярытэт	Unable to change priority
37231	Не ўдалося атрымаць доступ або ўсталяваць падабенства працэсу	Unable to access or set process affinity
37232	Dump process	Dump process
37234	Icon	Icon
37235	Не атрымалася запусціць сэрвіс	Unable to start service
37236	Не атрымалася спыніць сэрвіс	Unable to stop service
37237	Unable to restart service	Unable to restart service
37238	Unable to set virtualization	Unable to set virtualization
37239	Змяніць віртуалізацыю для "%s"?	Do you want to change virtualization for '%s'?
37240	Змена віртуалізацыі працэсу можа прывесці да непажаданых наступстваў, уключаючы страту дадзеных. Гэта трэба рабіць толькі для выканання адладкі.	Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241	Змяніць віртуалізацыю	Change virtualization
37242	Unhandled error occurred while connecting. #%u %s	Unhandled error occurred while connecting. #%u %s
37243	Enter the selected user's password	Enter the selected user's password
37244	Для выканання гэтага задання патрабуюцца правы адміністратара. Закрыйце Менеджар заданняў, запусціце яго з правамі адміністратара і паспрабуйце яшчэ раз.	You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245	Доступ забаронены.	Access denied.
37498	Няма	None
37499	Не вызначана	Not measured
37500	Нізкая	Low
37501	Сярэдняя	Medium
37502	Высокая	High
37503	Рэестр	Registry
37504	Папка	Folder
37505	%1 %2	%1 %2
37600	&Уключыць	E&nable
37601	&Адключыць	Dis&able
37604	Працягласць апошняга запуску BIOS:	Last BIOS time:
37605	%1 с	%1 seconds
38001	&Скончыць заданне	&End task
38002	&Перазапусціць	R&estart
38003	&Змяніць карыстальніка	&Switch user
38004	&Выйсці	Si&gn out
38005	&Адлучыць	Dis&connect
38006	Адкрыць сэрвісы	Open Services
38501	&Пераключыцца	Switch &to
38502	Звесткі аб выкарыстанні рэсурсаў	Resource usage text
38504	Выдаліць гісторыю выкарыстання	Delete usage history
38506	Дадзеныя адсутнічаюць	No data available
38508	Выкарыстанне рэсурсаў з %1!s! для ўліковых запісаў цяперашняга карыстальніка і сістэмы.	Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510	Выдаленыя працэсы	Uninstalled processes
38511	Аддаленыя працэсы	Remote processes
38512	Сістэма	System
38513	Выкарыстанне рэсурсаў з %1!s! для ўліковага запісу цяперашняга карыстальніка.	Resource usage since %1!s! for current user account.
38514	Duration :	Duration :
38612	ЦП %1!d!%2!s! Памяць %3!d!%4!s! Дыск %5!d!%6!s! Сетка %7!d!%8!s!	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Network %7!d!%8!s!
38613	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s!	CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s!
39000	Няма элементаў аўтазапуску для паказу	There are no startup items to display
39002	Усяго зарэзервавана фізічнай памяці асобнымі працэсамі	Total physical memory reserved by individual processes
39003	Агульнае выкарыстанне на ўсіх фізічных дысках	Total utilization across all physical drives
39004	Выкарыстанне сеткі на бягучай асноўнай сетцы	Network utilization on the current primary network
39005	Ступень уплыву актыўнасці ЦП і дыска, якая вымяраецца падчас запуску і абнаўляецца пры кожным перазапуску	Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006	Актыўнасць дыска, якая вымяраецца падчас запуску і абнаўляецца пры кожным перазапуску	Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007	Актыўнасць ЦП, якая вымяраецца падчас запуску і абнаўляецца пры кожным перазапуску	CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008	Уплыў яшчэ не вымеранае. Перазапусціце камп'ютар, каб вымераць уплыў пры запуску.	Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101	Сістэмны працэс Windows для сціскання памяці	Windows system process for memory compression
40001	Асабісты	Personal
40002	Выключаны	Exempt
40003	(	(
40004	Не падтрымліваецца	Unenlightened
40005	Падтрымліваецца	Enlightened
40006	Нястрогі	Permissive
40007	Выключаная копія файла	File copy exempt
40008	)	)
40009	,	,
40010	Не прымяніма	N/A
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager	Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

File Name:	Taskmgr.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_36993c9705babcaa\
File Size:	57 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	57856
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Belarusian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Менеджар заданняў
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original File Name:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_40ede6e93a1b7ea5\

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Belarusian language for file Taskmgr.exe (Менеджар заданняў).

File Description:	Менеджар заданняў
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Task Manager
Legal Copyright:	© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original Filename:	Taskmgr.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x423, 1200