SyncCenter.dll.mui Центр синхронізації Microsoft 21bf96e2a55cca6d444c2212e077e08e

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	30208 byte
MD5:	21bf96e2a55cca6d444c2212e077e08e
SHA1:	85e265c327769fcdd61f4182deed810554717689
SHA256:	4ea57a1823527729afc7efbbee9853ecbf8927a23aed244fd44fabfb91c31d23
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
3000	Центр синхронізації	Sync Center
3001	Синхронізація файлів на вашому комп’ютері та в мережних папках.	Sync files between your computer and network folders
3030	Перегляд профілів синхронізації	View sync partnerships
3031	Перегляд конфліктів синхронізації	View sync conflicts
3032	Перегляд результатів синхронізації	View sync results
3033	Настроювання нових профілів синхронізації	Set up new sync partnerships
3034	Керування автономними файлами	Manage offline files
3050	Синхронізація триває	Sync in progress
3055	Синхронізацію завершено	Sync completed
3060	Помилка синхронізації	Sync failed
3065	Синхронізацію зупинено	Sync stopped
3070	Готово до першої синхронізації	Ready for first sync
3075	Запитана синхронізація	Sync requested
3080	Синхронізацію відкладено	Sync pending
3085	Зупинити запитану синхронізацію	Stop sync requested
3090	Остання синхронізація %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Відключено	Disconnected
3100	Недоступний	Disabled
3105	Неактивно	Inactive
3108	Часткова синхронізація в %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	Синхронізацію зупинено з %1!ws!	Sync stopped with %1!ws!
3125	Синхронізацію завершено з %1!ws!	Sync completed with %1!ws!
3135	Помилка синхронізації з %1!ws!	Sync failed with %1!ws!
3140	Синхронізацію розпочато	Sync Started
3145	Синхронізацію розпочато з %1!ws!	Sync started with %1!ws!
3250	Розклад синхронізації %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	Що слід робити з розкладами синхронізації "%1!ws!"?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Які елементи цього розкладу слід синхронізувати?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	Ці елементи настроєно на синхронізацію у зв’язку "%1!ws!".	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Ім’я елемента синхронізації	Sync item name
3260	Коли слід почати цю синхронізацію?	When do you want this sync to begin?
3270	Коли слід синхронізувати "%1!ws!"?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Виберіть події або дії, що будуть синхронізуватися автоматично "%1!ws!"	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Зберегти цей розклад синхронізації "%1!ws!"	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&Зберегти розклад	&Save schedule
3282	%1!ws! Розклад синхронізації %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Вибрати розклад синхронізації, який слід змінити	Choose a sync schedule you want to change
3290	Вибрати розклад синхронізації, який слід видалити	Choose sync schedules you want to delete
3291	OK	OK
3295	Ім’я розкладу	Schedule name
3296	Час синхронізації	Sync when
3300	хв	minute(s)
3301	год	hour(s)
3302	дні	day(s)
3303	тижнів	week(s)
3304	місяців	month(s)
3350	Розклад синхронізації для профілю синхронізації %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Майстер планування для центру синхронізації Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Помилка розкладу синхронізації	Sync Schedule Error
3361	Сталася помилка під час створення або оновлення розкладу. Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Сталася помилка під час створення або оновлення розкладу. %3!ws! Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Сталася помилка під час підготовки до перегляду наявного розкладу. Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Сталася помилка під час підготовки до перегляду наявного розкладу. %3!ws! Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Сталася помилка під час видалення наявного розкладу. Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Сталася помилка під час видалення наявного розкладу. %3!ws! Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Сталася помилка під час зміни активного стану %2!ws! %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Помилка ввімкнення центру синхронізації	Sync Center Enable Error
3380	Ім’я розкладу не може починатись або закінчуватись пробілом і містити такі символи: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Під час відображення розкладів синхронізації сталася помилка. Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Під час відображення розкладів синхронізації сталася помилка. %3!ws! Помилка: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Помилка	Error
4820	Попередження	Warning
4830	Відомості	Info
4840	Конфлікт	Conflict
4850	Результати синхронізації	Sync Results
4860	Конфлікти	Conflicts
4900	Ім’я	Name
4901	Тип файлу	File type
4902	Дата змінення	Date modified
4903	Дата створення	Date created
4953	Перебіг виконання	Progress
4954	Остання синхронізація	Last sync
4955	Категорія	Category
4956	Опис	Description
4957	Таблиця	Details
4958	Стан	Status
4960	Помилки	Errors
4980	Конфлікти та помилки	Conflicts and Errors
4990	Підключено	Connected
4995	Увімкнуто	Enabled
5000	Синхронізувати все	Sync everything
5001	Зупинити будь-яку синхронізацію	Stop every sync
5002	Синхронізація виділених об’єктів	Sync the selected items
5003	Зупинити синхронізацію виділених об’єктів	Stop sync the selected items
5010	&Пропустити	&Ignore
5501	Вирішення конфлікту	Resolving conflict
5502	Зачекайте...	Please wait...
6000	Партнерство	Partnership
6001	Елемент синхронізації	Sync item
6004	Перше розташування	First location
6005	Друге розташування	Second location
6008	Критичність	Severity
6009	Докладніше	More details
6101	Виберіть спосіб усунення конфліктів	Select how to resolve these conflicts
6102	Відкрити посилання	Open link
6104	Містить конфлікти, які виникли під час синхронізації	Contains conflicts that occured during sync
6111	Містить журнал помилок, попереджень та інших подій, що відбувалися під час синхронізації	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Настроювання синхронізації	Sync Setup
6121	Дає змогу настроїти синхронізовані зв'язки.	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Синхронізація	Sync
6315	Почати синхронізацію	Start a sync
6325	Почати синхронізацію всіх зв’язків	Start to sync all of your partnerships
6335	Синхронізувати цей зв’язок	Sync this partnership
6340	Зупинити	Stop
6345	Зупинити синхронізацію	Stop a sync
6350	Зупинити все	Stop All
6355	Зупинити всі запущені синхронізації	Stop every sync in progress
6360	Властивості	Properties
6365	Відображення властивостей виділеного об’єкта	Display the properties of the selected item
6370	Вирішення	Resolve
6380	Видалити	Delete
6385	Видалити виділені об’єкти	Delete the selected items
6390	Розклад	Schedule
6395	Установити розклад для вибраного профілю синхронізації	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Установити розклад для цього профілю синхронізації	Set schedules for this sync partnership
6400	Огляд	Browse
6405	Огляд вмісту вибраного об’єкта	Browse the content of the selected item
6410	Увімкнути	Enable
6415	Увімкнення вибраного об’єкта	Enable the selected item
6420	Вимкнути	Disable
6425	Вимкнення вибраного об’єкта	Disable the selected item
6430	Перегляд конфліктів	View Conflicts
6435	Перегляд конфліктів цього об’єкта	View this item's conflicts
6440	Перегляд помилок	View Errors
6445	Перегляд помилок цього об’єкта	View this item's errors
6455	Зупинити всі запущені синхронізації для цього зв’язку	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Настроїти	Set up
6465	Настроїти цей профіль	Set up this partnership
6740	Припинення триває	Stop in progress
6780	Зараз підключено: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6790	помилки	errors
6800	помилки,	errors,
6810	конфліктів	conflicts
6900	помилок: %1!u!	%1!u! errors
6910	конфліктів: %1!u!	%1!u! conflicts
6925	Для настроювання %1!ws! потрібно вибрати у програмі або розташуванні, зв’язаному із %1!ws!, об’єкти, які слід синхронізувати	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Помилка події центру синхронізації	Sync Center Event Error
6940	Не вдалося видалити подію.	The event could not be removed.
6950	Підтримання синхронізованості даних	Keep your information in sync
6951	Переглянути останні операції синхронізації, синхронізувати зараз або змінити настройки синхронізації.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Докладніше про профіль синхронізації	Sync partnership details
6953	Переглянути елементи в межах цього профілю синхронізації, синхронізувати зараз або змінити настройки синхронізації.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Ці елементи конфліктують між собою та не були синхронізовані	These items are in conflict and did not sync
6955	Виберіть один або кілька конфліктів синхронізації. Після цього натисніть кнопку "Усунути" для перегляду відомостей про кожний конфлікт і визначте спосіб усунення конфліктів.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Помилки, попередження та інші відомості про синхронізацію	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Це результати останньої операції синхронізації.	These are the results of your most recent sync activity.
6958	Настроювання нових синхронізованих зв'язків	Set up new sync partnerships
6959	Перш ніж виконувати синхронізацію, слід настроїти профіль синхронізації. Якщо елемент для синхронізації відсутній у списку, можливо, комп’ютеру не вдалося його визначити, або ж він несумісний із Центром синхронізації.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Синхронізовані зв’язки на цьому комп’ютері не настроєно. Виберіть пункт «Настроювання нових синхронізованих зв’язків».	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Для цього профілю синхронізації відомості відсутні.	There are no details for this sync partnership.
6972	У даний момент конфліктів синхронізації немає.	There are currently no sync conflicts.
6973	У даний момент помилок синхронізації та попереджень немає.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	На цьому комп’ютері немає нових синхронізованих зв’язків для настроювання.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	Комп’ютер %ws настроєно для синхронізації	%ws is now set up to sync
6981	Клацніть цю піктограму, щоб відкрити Центр синхронізації.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Синхронізація триває: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Сталися конфлікти синхронізації	Sync conflicts have occurred
6986	Сталися помилки синхронізації	Sync errors have occurred
0x30000001	Почати	Start
0x50000004	Інформація	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_b6be948e80b1e7e7\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	29696
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Центр синхронізації Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_5a9ff90ac85476b1\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file SyncCenter.dll (Центр синхронізації Microsoft).

File Description:	Центр синхронізації Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200