SyncCenter.dll.mui Microsoft Eşitleme Merkezi 21ba869666c534d3e02f90aa33edb15e

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	29696 byte
MD5:	21ba869666c534d3e02f90aa33edb15e
SHA1:	b69ec00ff5cb0747145c9740096e5e85297da137
SHA256:	bfc69e8925c1978083cae1d873ea32ae82bb32efebefe60cb0962cf288fdc879
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Turkish	English
3000	Eşitleme Merkezi	Sync Center
3001	Bilgisayarınızla ağ klasörleri arasında dosya eşitlemesi yapın	Sync files between your computer and network folders
3030	Eşitleme ortaklıklarını görüntüle	View sync partnerships
3031	Eşitleme çakışmalarını görüntüle	View sync conflicts
3032	Eşitleme sonuçlarını görüntüle	View sync results
3033	Yeni eşitleme ortaklıkları ayarla	Set up new sync partnerships
3034	Çevrimdışı dosyaları yönet	Manage offline files
3050	Eşitleme sürüyor	Sync in progress
3055	Eşitleme tamamlandı	Sync completed
3060	Eşitleme başarısız oldu	Sync failed
3065	Eşitleme durduruldu	Sync stopped
3070	İlk eşitleme için hazır	Ready for first sync
3075	Eşitleme istendi	Sync requested
3080	Eşitleme beklemede	Sync pending
3085	Eşitlemenin durdurulması istendi	Stop sync requested
3090	Son eşitleme: %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Bağlantı Kesildi	Disconnected
3100	Devre Dışı	Disabled
3105	Etkin Değil	Inactive
3108	%1!ws! üzerinde kısmi eşitleme	Partial sync on %1!ws!
3110	Eşitleme Durduruldu	Sync Stopped
3115	Eşitleme %1!ws! ile durduruldu	Sync stopped with %1!ws!
3120	Eşitleme Tamamlandı	Sync Completed
3125	Eşitleme %1!ws! ile tamamlandı	Sync completed with %1!ws!
3130	Eşitleme Başarısız Oldu	Sync Failed
3135	Eşitleme %1!ws! ile başarısız oldu	Sync failed with %1!ws!
3140	Eşitleme Başlatıldı	Sync Started
3145	Eşitleme %1!ws! ile başlatıldı	Sync started with %1!ws!
3250	%1!ws! Eşitleme Zamanlaması	%1!ws! Sync Schedule
3251	"%1!ws!" eşitleme zamanlamalarınızla ne yapmak istersiniz?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Bu zamanlamada hangi öğeleri eşitlemek istiyorsunuz?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	"%1!ws!" ortaklığınızda eşitlenmek üzere ayarlanacak öğeler bunlardır.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Eşitleme öğesi adı	Sync item name
3260	Bu eşitlemenin ne zaman başlamasını istiyorsunuz?	When do you want this sync to begin?
3270	"%1!ws!" eşitlemesinin saat kaçta olmasını istiyorsunuz?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	"%1!ws!" öğesinin hangi olaylar veya eylemler tarafından otomatik olarak eşitleneceğini seçin	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Bu "%1!ws!" eşitleme zamanlamasını kaydet	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	Zamanlamayı &kaydet	&Save schedule
3282	%1!ws! Eşitleme Zamanlaması %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Değiştirmek istediğiniz eşitleme zamanlamasını seçin	Choose a sync schedule you want to change
3290	Silmek istediğiniz eşitleme zamanlamalarını seçin	Choose sync schedules you want to delete
3291	Tamam	OK
3295	Zamanlama adı	Schedule name
3296	Şu durumda eşitle	Sync when
3300	dakika	minute(s)
3301	saat	hour(s)
3302	gün	day(s)
3303	hafta	week(s)
3304	ay	month(s)
3350	%1!ws! Eşitleme Ortaklığı için Eşitleme Zamanlaması	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Microsoft Windows Eşitleme Merkezi Zamanlama Sihirbazı	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Eşitleme Zamanlama Hatası	Sync Schedule Error
3361	Zamanlama oluşturulurken veya güncelleştirilirken hata oluştu. Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Zamanlama oluşturulurken veya güncelleştirilirken hata oluştu. %3!ws! Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Varolan bir zamanlama görüntülenmeye hazırlanırken hata oluştu. Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Varolan bir zamanlama görüntülenmeye hazırlanırken hata oluştu. %3!ws! Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Varolan bir zamanlama silinirken hata oluştu. Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Varolan bir zamanlama silinirken hata oluştu. %3!ws! Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Etkinleştirilen %2!ws! durumu değiştirilirken hata oluştu %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Eşitleme Merkezi Etkinleştirme Hatası	Sync Center Enable Error
3380	Zamanlama adı boşlukla başlayamaz veya bitemez ya da aşağıdaki karakterlerden birini içeremez: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Eşitleme zamanlamaları görüntülenirken hata oluştu Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Eşitleme zamanlamaları görüntülenirken hata oluştu %3!ws! Hata: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Hata	Error
4820	Uyarı	Warning
4830	Bilgi	Info
4840	Çakışma	Conflict
4850	Eşitleme Sonuçları	Sync Results
4860	Çakışmalar	Conflicts
4900	Ad	Name
4901	Dosya Türü	File type
4902	Değiştirme tarihi	Date modified
4903	Oluşturma tarihi	Date created
4953	İlerleme	Progress
4954	Son eşitleme	Last sync
4955	Kategori	Category
4956	Açıklama	Description
4957	Ayrıntılar	Details
4958	Durum	Status
4960	Hatalar	Errors
4980	Çakışmalar ve Hatalar	Conflicts and Errors
4990	Bağlandı	Connected
4995	Etkin	Enabled
5000	Her şeyi eşitle	Sync everything
5001	Tüm eşitlemeleri durdur	Stop every sync
5002	Seçilen öğeleri eşitle	Sync the selected items
5003	Seçilen öğelerin eşitlenmesini durdur	Stop sync the selected items
5010	&Yoksay	&Ignore
5501	Çakışmayı çöz	Resolving conflict
5502	Lütfen bekleyin...	Please wait...
6000	Ortaklık	Partnership
6001	Eşitleme öğesi	Sync item
6004	İlk konum	First location
6005	İkinci konum	Second location
6008	Önem	Severity
6009	Diğer ayrıntılar	More details
6101	Bu çakışmaların nasıl çözümleneceğini seç	Select how to resolve these conflicts
6102	Bağlantıyı aç	Open link
6104	Eşitleme sırasında oluşan çakışmaları içerir	Contains conflicts that occured during sync
6111	Eşitleme sırasında oluşan hataların, uyarıların ve diğer olayların günlüğünü içerir	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Eşitleme Ayarı	Sync Setup
6121	Eşitleme ortaklıkları oluşturmak için bir yöntem sağlar	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Eşitle	Sync
6315	Eşitleme başlat	Start a sync
6320	Tümünü Eşitle	Sync All
6325	Tüm ortaklıklarınızın eşitlenmesini başlatın	Start to sync all of your partnerships
6335	Bu ortaklığı eşitle	Sync this partnership
6340	Durdur	Stop
6345	Eşitlemeyi durdur	Stop a sync
6350	Tümünü Durdur	Stop All
6355	Devam eden tüm eşitleme işlemlerini durdur	Stop every sync in progress
6360	Özellikler	Properties
6365	Seçilen öğenin özelliklerini görüntüle	Display the properties of the selected item
6370	Çözümle	Resolve
6380	Sil	Delete
6385	Seçilen öğeleri sil	Delete the selected items
6390	Zamanlama	Schedule
6395	Seçilen eşitleme ortaklığına yönelik zamanlamaları ayarla	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Bu eşitleme ortaklığına yönelik zamanlamaları ayarla	Set schedules for this sync partnership
6400	Gözat	Browse
6405	Seçilen öğenin içeriğine gözat	Browse the content of the selected item
6410	Etkinleştir	Enable
6415	Seçilen öğeyi etkinleştir	Enable the selected item
6420	Devre Dışı Bırak	Disable
6425	Seçilen öğeyi devre dışı bırak	Disable the selected item
6430	Çakışmaları Görüntüle	View Conflicts
6435	Bu öğenin çakışmalarını görüntüle	View this item's conflicts
6440	Hataları Görüntüle	View Errors
6445	Bu öğenin hatalarını görüntüle	View this item's errors
6455	Bu ortaklık için devam eden tüm eşitlemeleri durdur	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Ayarla	Set up
6465	Bu ortaklığı oluştur	Set up this partnership
6740	Durdurma sürüyor	Stop in progress
6780	Şimdi bağlanıldı: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6790	hatalar	errors
6800	hata,	errors,
6810	çakışmalar	conflicts
6900	%1!u! hata	%1!u! errors
6910	%1!u! çakışma	%1!u! conflicts
6920	Daha Fazla Bilgi	More Info
6925	%1!ws! eşitlemesini ayarlamak için %1!ws! ile ilişkili programda veya konumda eşitlemek istediğiniz öğeleri seçmeniz gerekir	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Eşitleme Merkezi Olayı Hatası	Sync Center Event Error
6940	Olay kaldırılamadı.	The event could not be removed.
6950	Bilgilerinizin eşitlenmiş olmasını sağlayın	Keep your information in sync
6951	Son eşitleme etkinliğini görüntüleyin, şimdi eşitleyin veya eşitleme ayarlarınızı değiştirin.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Eşitleme ortaklığı ayrıntıları	Sync partnership details
6953	Bu eşitleme ortaklığındaki öğeleri görüntüleyin, şimdi eşitleyin veya eşitleme ayarlarınızı değiştirin.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Bu öğeler çakışıyor ve eşitlenmedi	These items are in conflict and did not sync
6955	Bir veya daha çok eşitleme çakışmasını seçin. Sonra her çakışmanın ayrıntısını görüntülemek için Çözümle'yi tıklatın ve çakışmaları nasıl çözümleyeceğinize karar verin.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Hataları, uyarıları ve diğer eşitleme bilgilerini inceleyin	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Bunlar, en son eşitleme etkinliğinizin sonuçlarıdır.	These are the results of your most recent sync activity.
6959	Herhangi bir eşitleme yapabilmek için öncelikle bir eşitleme ortaklığı kurmak gerekir. Eşitlemek istediğiniz öğe burada listelenmiyorsa, bilgisayarınız tarafından algılanmıyor olabilir veya Eşitleme Merkezi ile uyumsuz olabilir.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Bu bilgisayarda ayarlanmış eşitleme ortaklığınız yok. Başlatmak için Yeni eşitleme ortaklıkları ayarla'yı tıklatın.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Bu eşitleme ortaklığına ilişkin ayrıntı yok.	There are no details for this sync partnership.
6972	Şu anda hiçbir eşitleme çakışması yok.	There are currently no sync conflicts.
6973	Şu anda eşitleme hatası veya uyarısı yok.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Bu bilgisayarda ayarlanabilecek yeni eşitleme ortaklığı yok.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws şimdi eşitleme için ayarlanıyor	%ws is now set up to sync
6981	Eşitleme Merkezi'ni açmak için bu simgeyi tıklatın.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Eşitleme sürüyor: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Eşitleme çakışmaları oluştu	Sync conflicts have occurred
6986	Eşitleme hataları oluştu	Sync errors have occurred
0x30000001	Başlat	Start
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_1adeb1e78980c19b\
File Size:	29 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	29184
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Turkish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Eşitleme Merkezi
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_bec01663d1235065\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file SyncCenter.dll (Microsoft Eşitleme Merkezi).

File Description:	Microsoft Eşitleme Merkezi
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41F, 1200