| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 219af08fe0746c812e91dfe37a76df6b |
| SHA1: | c7bafa058c280393490ead92818f1ed3580d6897 |
| SHA256: | 18a314e56592fc2154f8008e1b557c651d5c2b6206aa630f9a8d4805c28bafb4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bitine) |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Tähelepanu! | Heads up |
| 102 | Peame alla laadima nõutava värskenduse. Probleemi lahendamiseks valige see teade. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Taaskäivitus on ajastatud kl %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Praegu ei saanud taaskäivitada. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Teie seadet ei saa värskendada, kuna leidsime probleeme. Näitame teile, kuidas need parandada. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Värskenduse allalaadimist ei saa lõpule viia. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Vajate värskendusi. | You need some updates. |
| 108 | Iga korraga paremaks | Better every time |
| 109 | Värskenduste installimist ei saanud lõpule viia. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Installisime värskendused ja parandasime mõne probleemi. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Mõne värskenduse installimine ei õnnestunud. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Lisateabe saamiseks valige see teade. | Select this message to learn more. |
| 113 | Peagi värskendame Windowsi, et teha see senisest veelgi paremaks. Enne taaskäivitamist näitame teile meeldetuletust. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Muutmiseks valige see teade. | Select this message to change. |
| 115 | Parandamiseks valige see teade. | Select this message to fix. |
| 116 | Installimiseks valige see teade. | Select this message to install. |
| 117 | Värskendusi ei saa installida. | Can't install updates. |
| 118 | Teie seadet ei saanud värskendada. | We couldn't update your device. |
| 119 | Lugege lisateavet ja seadke seadme taaskäivitamiseks uus aeg. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Vaja on installida nõutavad värskendused. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Installimine | Install |
| 123 | Teeme teie arvuti ajakohaseks. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Taaskäivita kohe | Restart now |
| 126 | Saadaval on olulised värskendused. Jätke arvuti sisse, et saaksime need alla laadida ja töödelda ajal, mil te arvutit ei kasuta. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Ava sätted | Go To Settings |
| 128 | Kuva sätted | View settings |
| 129 | Windowsi uuendused ja muudatused | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Ajakava | Schedule |
| 402 | Viimane võimalus! | Last chance! |
| 403 | Värskenduste installimiseks vajalik taaskäivitamine on ajastatud järgmisele ajale: %1. Kui see aeg ei sobi, saate selle edasi lükata. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Oleme valmis värskendusi installima. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Värskenduste kohe installimiseks taaskäivitage või ajastage see hilisemaks. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Saadaval on värskendusi | Updates are available |
| 407 | Nõutavad värskendused tuleb alla laadida. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Kuva värskendused | View updates |
| 409 | Värskendusi ei saa alla laadida | Can't download updates |
| 410 | Mõnda värskendust ei saanud alla laadida. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Lisateave | More info |
| 412 | Seadet ei saanud värskendada. | We weren't able to update your device. |
| 413 | Valige taaskäivitamiseks uus aeg. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Sule | Close |
| 416 | Automaatne taaskäivitamine on ajastatud | Automatic restart scheduled |
| 417 | Värskenduste installimise lõpuleviimiseks taaskäivitub teie seade %1. Valige Sule töö salvestamiseks või Taaskäivita kohe seadme taaskäivitamiseks. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Värskendusi ei saa installida | Can't install updates |
| 419 | Värskendusi ei saanud installida. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Värskenduste installimise lõpuleviimiseks taaskäivitame seadme järgmisel ajal: %1. Töö salvestamiseks valige Sule või homme uuesti proovimiseks valige Lükka edasi. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Lükka edasi | Postpone |
| 425 | Ajasta uuesti | Reschedule |
| 429 | Nõutavad värskendused tuleb installida. | Required updates need to be installed. |
| 430 | Värskendamine on lõpule viidud | Update complete |
| 431 | Värskendamisel ilmnes probleeme. Kui seade ei tööta nii, nagu vaja, varundage andmed ja proovige siis telefoni lähtestamise funktsiooni. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Unusta | Dismiss |
| 435 | Värskenduste installimiseks valmis | Ready to install updates |
| 436 | Värskenduste installimiseks taaskäivitage seade | Restart to install updates now |
| 437 | Seadet ei saanud värskendada | Couldn’t update device |
| 439 | Värskendamisel ilmnes probleeme. Kui seade ei tööta nii, nagu vaja, varundage andmed ja proovige siis seadme lähtestamise funktsiooni. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Teie seade tuleb peagi taaskäivitada | It's almost time to restart your device |
| 441 | Teie seade taaskäivitatakse värskenduste installimise lõpuleviimiseks kell %1. Kui see aeg teile sobib, valige Kinnita. Soovi korral saate ka kohe taaskäivitada või mõne muu aja määrata. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Kinnita | Confirm |
| 445 | Meil on teie jaoks värskendus | We've got an update for you |
| 446 | Windows on teenus ja värskendused on tavapärane osa selle sujuva töö tagamiseks. Ajastatud värskendamine toimub kell %1. Kui olete valmis seda kohe praegu tegema, valige Taaskäivita kohe. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Mõnel muul ajal | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Taaskäivitamine on kohe kätte jõudmas | Almost time for your restart |
| 451 | Teie seade taaskäivitatakse värskenduste installimiseks kell %1. Kui see aeg teile sobib, valige Kinnita. Uue aja määramiseks valige Sätted Värskendamine ja turvalisus Telefoni värskendamine. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Teie seadet värskendatakse | You’re getting an update |
| 545 | Teie asutus taaskäivitab teie seadme Windowsi värskendamiseks kell %1. Ärge unustage oma tööd enne seda salvestada. Kui olete valmis, võite seadme kohe praegu taaskäivitada. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows on teenus ja värskendused on tavapärane osa selle sujuva töö tagamiseks. Selle värskenduse installimiseks vajame teie abi. Kas olete valmis? Taaskäivitage kohe. Kui te aga pole veel valmis, valige enda jaoks sobiv aeg. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Üheskoos saame paremaks | Let's get better together |
| 568 | Ärge seda värskendust liiga pikalt edasi lükake. Kõige värskemad täiustused aitavad tagada, et teie Windows töötab sujuvalt ja turvaliselt. Kas olete valmis? Taaskäivitage kohe. Kui te aga pole veel valmis, valige enda jaoks sobiv aeg. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Head asjad on kohe tulekul... | Countdown to goodness... |
| 570 | Ajastatud värskendus tehakse kell %1. Kui olete valmis seda kohe praegu tegema, valige Taaskäivita kohe. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Tuleta hiljem meelde | Remind me later |
| 572 | Katsume ree peale tagasi saada | Let's get our groove back |
| 573 | Windowsi ei saanud värskendada, kuna teie seade polnud järgmisel ajal kättesaadav: %2 kell %1. Äkki oli see välja lülitatud või oli aku tühjavõitu? Jätkamiseks valige Taaskäivita kohe. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Oota tund aega | Wait an hour |
| 575 | Tõmbame selle teie nimekirjast maha | Let's cross this one off your list |
| 576 | Värskendamine tähendab, et teie Windows töötab paremini ja on turvalisem. Selle värskenduse installimiseks vajame teie abi. Kas olete valmis? Taaskäivitage kohe. Kui te aga pole veel valmis, valige enda jaoks sobiv aeg. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows on teenus ja värskendused on tavapärane osa selle sujuva töö tagamiseks. Selle värskenduse installimiseks vajame teie abi. Kas olete valmis? Valige enda jaoks sobiv aeg. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Ärge seda värskendust liiga pikalt edasi lükake. Kõige värskemad täiustused aitavad tagada, et teie Windows töötab sujuvalt ja turvaliselt. Kas olete valmis? Valige enda jaoks sobiv aeg. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Värskendamine tähendab, et teie Windows töötab paremini ja on turvalisem. Selle värskenduse installimiseks vajame teie abi. Kas olete valmis? Valige enda jaoks sobiv aeg. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Ajastatud värskendus leiab aset %2 kell %1. Kas see aeg ei sobi teile? Valige mõni muu aeg, mis sobib paremini. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Valige aeg | Pick a time |
| 584 | Lükka uuesti edasi | Keep snoozing |
| 585 | Tuleta uuesti meelde | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |