| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 26624 byte |
| MD5: | 218eba12ab57a892e63686b17b6d6b2c |
| SHA1: | 3059da3625073a33784560e4864a44903c896538 |
| SHA256: | 21124c8740729f837b5fa64d572477b650d2a62be1380c668eb7b395e16290eb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1200 | Waarschuwing netwerkbeveiliging | Network Security Alert |
| 1204 | Kan EAP niet configureren | Cannot configure EAP |
| 1205 | Fout 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Verbinding maken met %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Selecteer een certificaat om de configuratie te voltooien. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Verbinding maken | Connect |
| 1210 | Onbekende fout | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | De EKU is geselecteerd in Clientauthenticatie of Lijst met EKU's voor willekeurige doeleinden. Verwijder de EKU hieruit voordat u de EKU uit de lijst verwijdert | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | De opgegeven EKU-naam bestaat al, kies een andere naam | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Basiscertificeringsinstanties | Root Certification Authorities |
| 1218 | Tussenliggende certificeringsinstanties | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | De gebruiker niet vragen nieuwe servers of vertrouwde CA's te autoriseren | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | De gebruiker informeren dat de servernaam of het basiscertificaat niet is opgegeven | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | De gebruiker informeren dat de server-id niet kan worden geverifieerd | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Verleend aan: %ws
Verleend door: %ws Geldig van %ws tot %ws Vingerafdruk: %ws |
Issued to: %ws
Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Er is onvoldoende informatie om de server te kunnen valideren. U kunt toch verbinding maken als u deze server vertrouwt. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Als u op deze locatie %1 zou kunnen aantreffen, mag u doorgaan en een verbinding maken. Als dat niet zo is, kan dit echter ook een ander netwerk met dezelfde naam zijn. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Gebruikersnaam voor verbinding | Connection user name |
| 1227 | Wachtwoord | Password |
| 1228 | Vingerafdruk server: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Vingerafdruk verlener: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Als u verbinding met bepaalde servers wilt maken, dient u de servernamen met een puntkomma van elkaar te scheiden. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Als u het servercertificaat wilt controleren, dient u een vertrouwde basiscerticeringsinstantie te selecteren. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Kan certificaatdetails niet weergeven. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Selecteer een authenticatiemethode om de configuratie te voltooien. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Smartcard selecteren | Select smartcard |
| 1612 | Naam voor identiteitsvertrouwelijkheid valideren | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | De naam kan niet worden gebruikt. Namen mogen niet geheel bestaan uit punten en/of spaties en mogen de volgende tekens niet bevatten: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | Pincode | Pin |
| 1701 | Gebruikersnaam voor smartcard | SmartCard Username |
| 1900 | Een certificaat kiezen | Choose a certificate |
| 1901 | Een verbinding maken? | Continue connecting? |
| 1903 | Geef het wachtwoord op | Enter the password |
| 1906 | Doorgaan met verbinding maken met %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1922 | Geen verbinding maken | Don't connect |
| 1926 | Plaats een smartcard | Insert a smart card |
| 1927 | Smartcard lezen | Reading smart card |
| 1928 | Certificaatarchief lezen | Reading certificate store |
| 1929 | Certificaatgegevens weergeven | Show certificate details |
| 1930 | Certificaatgegevens verbergen | Hide certificate details |
| 2001 | Smartcard of ander certificaat | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Beveiligde EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Aanmelden | Sign in |
| 0x50000002 | Fout | Error |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x70000001 | Gebeurtenis RasTls-authenticatie is mislukt | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Gebeurtenis RasTls-authenticatie is voltooid | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Gebeurtenis RasTls-authenticatie wordt uitgevoerd | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Operational Channel | Operational Channel |
| 0xB0000064 | De authenticatie voor het type EAP-methode %1 is voltooid. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | De authenticatie voor het type EAP-methode %1 is mislukt. De volgende fout is opgetreden: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | De authenticatie voor het type EAP-methode %1 is mislukt vanwege een ingetrokken certificaat. De volgende fout is opgetreden: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | De authenticatie voor het type EAP-methode %1 is mislukt vanwege een verlopen certificaat. De volgende fout is opgetreden: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | De authenticatie voor het type EAP-methode %1 is mislukt omdat de certificaatketen is verleend door een niet-vertrouwde instantie. De volgende fout is opgetreden %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | De referenties in de cache worden verwijderd omdat de authenticatie is mislukt voor EAP-methodetype %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | EAP-sessie is geïnitialiseerd om gebruikersgegevens op te slaan. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Vingerafdruk voor servercertificaat: %1. Volledig gekwalificeerde domeinnaam van servercertificaat: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | PPP EAP-TLS voor RAS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |