If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Quechua |
English |
101 | Spot Verifier |
Spot Verifier |
102 | Provides Disk Corruption Spot Verification Capabilities. |
Provides Disk Corruption Spot Verification Capabilities. |
200 | Musuqmanta kunan qallirichiy |
Restart now |
201 | Musuqmanta chaymanta qallirichiy |
Restart later |
202 | Harkasqa chaymanta Mantenimiento |
Security and Maintenance |
205 | Manaraq musuqmanta qallarispa, mayqin kichasqa kipukunata wichqay hinaspa llapan llamkanakunata wichqay. |
Before restarting, save any open files and close all apps. |
206 | Kay computadora musuqmanta qallarichinaykipaq mana uyasqam kanki. |
You don't have permission to restart this computer. |
207 | Computadorata musuqmanta qallarichiy sapakamapi pantaykuna allichanapaq |
Restart your PC to repair drive errors |
208 | Qallariypi Chkdsk kamachinapaq mana uyasqam kanki. |
You don't have permission to schedule Chkdsk at startup. |
209 | Qawapay qallarinaykipaq mana uyasqam kanki. |
You don't have permission to start a scan. |
210 | Manam qawaopayta atikunchu. |
The scan was unable to run. |