If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 201 | WlanDlg |
WlanDlg |
| 202 | サインインするには詳しい情報が必要です |
We need some more info to sign you in |
| 203 | %1 にサインインするには詳しい情報が必要です |
We need some more info to sign you in to %1 |
| 241 | ネットワーク セキュリティ キーが正しくありません。もう一度やり直してください。 |
The network security key isn’t correct. Please try again. |
| 250 | ネットワーク セキュリティ キーを入力してください |
Enter Network Security Key |
| 261 | %1 のネットワーク セキュリティ キーを入力してください |
Enter the network security key for %1 |
| 265 | %1!s! のネットワーク セキュリティ キーをもう一度入力してください |
Please re-enter the network security key for %1!s! |
| 273 | 実装されていません。 |
Not implemented. |
| 274 | ヘルプ |
Help |
| 278 | セキュリティ キー |
Security Key |
| 279 | 自分の情報を入力してください |
Enter your info |
| 600 | 前に接続したときから情報が変更されています。接続を完了するには、追加情報が必要です。 |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft Windows Wlan Dialog |
Microsoft Windows Wlan Dialog |