| 1000 | Перенаправитель портов пользовательского режима служб удаленных рабочих столов |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Позволяет выполнить перенаправление принтеров, драйверов или портов для подключений к удаленному рабочему столу |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | Сеанс |
Session |
| 2002 | Ошибка уведомления служб удаленных рабочих столов |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (от %3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (от %3) в сеансе %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 на "%2" (от %3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 на "%2" (от %3) в сеансе %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Диск из подключения к удаленному рабочему столу |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (подходящий PCL-принтер для сервера, обслуживающего сеансы подключения к удаленному рабочему столу) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (подходящий PostScript-принтер для сервера, обслуживающего сеансы подключения к удаленному рабочему столу) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 на %2 (перенаправлено %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 на %2 (перенаправлено %3/скопировано %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (перенаправлено %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (перенаправлено %3/скопировано %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Администратор |
Admin |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000004 | Operational |
Operational |
| 0x90000005 | Debug |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Не удается создать объект физического устройства для устройства %1 в компоненте шины в пользовательском режиме. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Не удается удалить объект физического устройства для устройства %1 в компоненте шины в пользовательском режиме. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Не удалось загрузить драйвер устройства %1. Истекло время ожидания. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Устройство %1 не поддерживается на данном компьютере. Загружен общий драйвер. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Перенаправление дополнительных поддерживаемых устройств запрещено политикой. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Устройство %1 установлено успешно |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | Не удалось инициализировать перенаправление устройств TS RDPDR для одного пользовательского сеанса %1. Перенаправление последовательных и параллельных портов, а также принтеров и файловой системы будет отключено. Сведения об ошибках можно получить в системном журнале. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Драйвер %1 для принтера %2 не установлен на этом сервере. Обратитесь к сетевому администратору, чтобы он установил нужный драйвер. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Произошла внутренняя ошибка связи. Перенаправление печати для одиночного сеанса пользователя более не будет работать. Проверьте состояние перенаправителя устройств удаленных рабочих столов в папке \"Система\" диспетчера устройств. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Не удалось задать информацию безопасности для принтера %1. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Не удалось удалить принтер \"%1\". |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Не удалось восстановить информацию конфигурации для принтера %1. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Принтер %1 не удалось назначить используемым по умолчанию принтером. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Произошла ошибка при обработке %1. Файл может быть поврежден. Чтобы восстановить этот файл, запустите программу установки снова. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Драйвер %1 для принтера %2 не опознан. Обратитесь к сетевому администратору, чтобы он установил нужный драйвер. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Не удалось выполнить регистрацию для уведомления об изменениях пользовательской настройки печати. Откройте оснастку \"Службы\" и убедитесь, что служба \"Диспетчер очереди печати\" запущена. |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | Недостаточно памяти для завершения операции. Сохраните свою работу, закройте другие приложения и повторите попытку. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Ошибка при взаимодействии с диспетчером очереди. Откройте оснастку \"Службы\" и убедитесь, что служба \"Диспетчер очереди печати\" запущена. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Непредвиденная ошибка при перенаправлении устройств TS RDP. Обратитесь в службу технической поддержки. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Принтер %1 не удается перенаправить с помощью компонента Easy Print служб удаленных рабочих столов. Возможно, на клиентском компьютере не установлена версия клиента подключения к удаленному рабочему столу или платформа Microsoft .NET Framework, поддерживающая этот драйвер. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Диспетчеру очереди печати не удалось добавить принтер %1, порт %2, из-за ошибки порта. Диспетчер очереди печати не будет пытаться добавить принтер еще раз. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | Достигнуто максимальное число принтеров в сеансе. Не удалось создать следующую очередь печати: %n%nПринтер = %1%nПорт = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |