| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | Падлучэнне VPN (%1!ws!) патрабуе вашыя звесткі для ўваходу. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | Падлучэнне VPN (%1!ws!) патрабуе вашыя звесткі для ўваходу. Паданыя звесткі для ўваходу няправільныя. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | Падлучэнне VPN (%1!ws!) патрабуе вашыя звесткі для ўваходу. Тэрмін дзеяння існуючых звестак для ўваходу скончыўся. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | Падлучэнне VPN (%1!ws!) патрабуе вашай увагі. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | Няўдалае падлучэнне VPN з кодам памылкі %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Немагчыма знайсці сцэнарый «%1». |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!): нечаканы канец файла |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!): '%3': сінтаксічная памылка |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1: адсутнічае абвяшчэнне «proc main» |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!): чакаецца ідэнтыфікатар |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!): чакаецца радковы параметр |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!): чакаецца цэлалікавы параметр |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!): '%3': памылковы тып |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Недастаткова памяці, каб апрацаваць гэты сцэнарый. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!): '%3': узнікла ўнутраная памылка. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!): '%3': памылковы параметр |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!): '%3': памылковы параметр «set ipaddr» |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!): '%3': памылковы параметр «set port» |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!): '%3': памылковы лікавы дыяпазон |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!): '%3': памылковы параметр «set screen» |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца «(» |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца цэлалікавы тып |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца радковы тып |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца лагічны тып |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца цэлалікавы або радковы тып |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!): '%3': неадпаведнасць тыпаў |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!): '%3': ідэнтыфікатар ужо вызначаны |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!): '%3': ідэнтыфікатар не вызначаны |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца тып «пазнака» |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!): дзяленне на нуль |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!): '%3': чакаецца цэлалікавы, радковы або лагічны тып |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |